Жилы, пересекающиеся друг с другом, образуя сетку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
допуск на радиус жилы - core radius tolerance
ваши жилые помещения - your accommodations
взвешенные в воздухе аллергены в различных жилых помещениях - airborne allergens in various households
Количество жилых домов - number of housing units
жилые башни - dwelling tower
жилых, коммерческих и промышленных - residential, commercial and industrial
коммерческие и жилые помещения - commercial and residential spaces
коммерческие и жилые цели - commercial and residential purposes
система электроснабжения жилых кварталов - residential power system
находящиеся в собственности жилые дома - owned dwellings
Синонимы к жилы: грузы, простирания, разводы, трещины
пересекающая дорога - crossroad
пересекается - intersects
пересекаясь - crossing
пересекающийся под прямым углом - decussate
дважды пересекла - double-crossed
множественные и пересекающиеся формы дискриминации - multiple and intersecting forms of discrimination
провода пересекли - wires crossed
пересекаться под углом - intersect at the angle
пересекла отметку - crossed the mark
сбросовый уступ, пересекающий предгорный аллювиальный конус вблизи его вершины - eyebrow scarp
имя существительное: friend, mate, lover, chum, sidekick, amigo, mucker, oppo, cully, cock
толпа друг друга - crowd one another
доверие друг другу - mutual confidence
старый друг семьи - old family friend
3 минут друг от друга - 3 minutes apart
были близки друг к другу - were close together
держаться на друг друга - to hold onto each other
друг от друга, - apart as
замена кровоточить винт и винт сливного друг для друга. - swap bleed screw and drain screw for each other.
глупый друг - stupid friend
когерентное и дополняют друг друга - coherent and complementary
Синонимы к друг: товарищ, старик, альтер эго, милый, коллега, корень, приятель, ближний, сторонник
Значение друг: Тот, кто связан с кем-н. дружбой.
с трудом продвигаться - to go through with difficulty
обходить с наветренной стороны - weather
налегать с размаху на рычаг - yank
пришелец с другой планеты - alien from another planet
собака с обрезанным хвостом - bobtail
снять с крючка - unhook
дом с верандой - house with veranda
свора гончих с охотниками - harrier
окно с выступом - window with a ledge
быть рядом с собой - be beside oneself with
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
в другом случае - in case of the latter
будет делать по-другому - will do differently
в другом отношении - in another way
к одному или другому - to one or the other
в другом положении - in a different position
в другом ракурсе - in different perspective
на другом конце диапазона - at the other end of the range
на другом берегу реки - on the other bank of the river
я был с моим другом - i was with my friend
параллельно друг с другом - in parallel with each other
жилы, пересекающиеся друг с другом, образуя сетку - reticulated veins
образуя беспроводное соединение - forming a wireless connection
образуя воронку - forming funnel
образуя жидкость - forming fluids
образуя кольца - forming rings
образуя край - forming edge
образуя песок - forming sand
образуя цикл - forming cycle
образуя этап - forming stage
образуя ядро - forming core
Синонимы к образуя: полученный, создать, линия, ученый, составленный, построивший, создавая, устроивший, умный
класть в сетку - rack
промой волокна через сетку бумагоделательной машины - loss of stock
посылать мяч в сетку - put the ball into the net
напуск на сетку - flow onto the wire
подача импульсов на сетку - grid pulsing
жилы, пересекающиеся друг с другом, образуя сетку - reticulated veins
переполнять разрядную сетку - exceed the word size
строить сетку координат - to plot a grid
очистить душевую сетку - clean a shower head
показать сетку - show grid
Внутреннее побережье, напротив, пересекают многолетние реки, которые могут разливаться во время сезона дождей, иногда образуя болота. |
The internal coast, by contrast, is crossed by perennial rivers that may flood during the rainy season, sometimes forming swamps. |
Человеческая фигура стоит с поднятыми руками, в то время как две другие ветви пересекают туловище фигуры, образуя в общей сложности шесть рук. |
A human figure stands with its arms raised, while two other branches cross over the figure's torso to form a total of six arms. |
Телекоммуникационная инфраструктура, такая как телефонные линии и коаксиальные кабели, также пересекает города, образуя плотные сети для массовых и точечных коммуникаций. |
Telecommunications infrastructure such as telephone lines and coaxial cables also traverse cities, forming dense networks for mass and point-to-point communications. |
Там происходит частичная декуссия, и около 53% волокон пересекаются, образуя оптические тракты. |
There, partial decussation occurs, and about 53% of the fibers cross to form the optic tracts. |
Однако в Torq-set линии смещены друг от друга, поэтому они не выравниваются, образуя пересекающиеся щели в верхней части головки. |
In Torq-set however, the lines are offset from each other, so they do not align to form intersecting slots across the top of the head. |
Декуманус, идущий с востока на запад, и Кардо, идущий с севера на юг, пересекались посередине, образуя центр сетки. |
The decumanus, running east–west, and the cardo, running north–south, intersected in the middle to form the centre of the grid. |
Это название подходит, потому что ACL пересекает заднюю крестообразную связку, образуя букву X. |
This name is fitting because the ACL crosses the posterior cruciate ligament to form an “X”. |
Во время ее рутинной работы мы переходим к кадру командного снимка, и рука в черной перчатке пересекает лицо Салли. |
During her routine, we cut to a shot of the team photo, and a black-gloved hand crosses off Sally's face. |
Некоторые виды являются мирмекофилами, образуя мутуалистические ассоциации с муравьями и получая их защиту. |
Some species are myrmecophiles, forming mutualistic associations with ants and gaining their protection. |
В течение прошедших 48 часов, согласно нашим подсчетам, численность пересекающих границу беженцев составляла 100 человек в минуту. |
Over the past 48 hours we have been recording refugees crossing the border at a rate of 100 per minute. |
Я поняла, что пересекая пустыню, чтобы попасть сюда, теряешь счет смертельным опасностям. |
I've learned that crossing the desert to get here, you lose track of the ways you can die. |
В международных отношениях существует определенный предел кризисных ситуаций, который нельзя пересекать без ущерба для глобальной стабильности. |
There is a certain limit reached by crises in international relations that cannot be overstepped without causing damage to global stability. |
Главным фасадом пансион выходит в садик, образуя прямой угол с улицей Нев-Сент-Женевьев, откуда видно только боковую стену дома. |
The front of the lodging-house is at right angles to the road, and looks out upon a little garden, so that you see the side of the house in section, as it were, from the Rue Nueve-Sainte-Genevieve. |
Мы рядом с монументом Четырех Углов, где в одной точке пересекаются сразу 4 штата. |
We're right near the Four Corners Monument... which is where four states come together in one spot. |
Guapa, - сказал он Марии. - Когда надо будет пересекать дорогу, ты поезжай вторая. |
Thou, he said to Maria, go second as they cross the road. |
They cross the River Styx. And vanish in the darkness. |
|
Алгоритмы моего мозга поступают в компьютер образуя виртуальную копию. |
I programmed my brain algorithms into the Batcomputer and created a virtual simulation. |
our metafooreas always did when it passed the border. |
|
Так что у нас здесь наблюдаются - как это - пересекающиеся интересы. |
I think we have what is known as overlapping interests. |
Пересекает весь штат. |
Cuts across the whole state. |
Если вам придётся пересекать пустыню, форма дюн будет меняться, так что радиосвязь не всегда будет работать. |
II you have to cross the desert... the dunes will keep changing shape... so the radio won't always work. |
Аденин образует пары с тимином, а гуанин-с цитозином, образуя пары оснований A-T и G-C. |
Adenine pairs with thymine and guanine pairs with cytosine, forming A-T and G-C base pairs. |
При повышенных температурах углерод вступает в реакцию с кислородом, образуя оксиды углерода, и будет отбирать кислород из оксидов металлов, чтобы оставить элементарный металл. |
At elevated temperatures, carbon reacts with oxygen to form carbon oxides and will rob oxygen from metal oxides to leave the elemental metal. |
Элементарные ячейки укладываются в трехмерном пространстве, образуя Кристалл. |
The unit cells are stacked in three-dimensional space to form the crystal. |
Гораздо реже встречаются всплывающие окна, вызванные присутствием пирита, сульфида железа, который генерирует расширение, образуя оксид железа и эттрингит. |
Far less common are pop-outs caused by the presence of pyrite, an iron sulfide that generates expansion by forming iron oxide and ettringite. |
Могут существовать символы, которые пересекают культурные границы. |
There can be symbols that cross cultural boundaries. |
Город пересекают несколько мелких рек, в том числе Боянская, Владайская и Перловская. |
A number of shallow rivers cross the city, including the Boyanska, Vladayska and Perlovska. |
Если акции не пересекают $ 500, покупатель не будет использовать ордер. |
If the stock does not cross $500, the buyer will not exercise the warrant. |
Пересекая улицу в паре кварталов от отеля, Тесла не смог увернуться от движущегося такси и был сброшен на землю. |
While crossing a street a couple of blocks from the hotel, Tesla was unable to dodge a moving taxicab and was thrown to the ground. |
После того, как отрезок пряжи или нити закручен, он наматывается вокруг вала шпинделя или завитка, образуя коп или шар. |
Once a length of yarn or thread is spun it is wound around the spindle shaft or whorl to form a cop or a ball. |
Турецкие шпиндели падения имеют низкий шпиндель завитка который имеет 2 рукоятки которые пересекают для того чтобы сделать крест. |
Turkish drop spindles have a low whorl spindle that have two arms that intersect to make a cross. |
Некоторые деревянные вешалки имеют закругленный стержень от кончика до кончика, образуя сплющенный треугольник. |
Some wooden hangers have a rounded bar from tip to tip, forming a flattened triangle. |
Он пересекает Каньон матка, прежде чем достичь Вардара на западной оконечности города Скопье. |
It crosses the Matka Canyon before reaching the Vardar on the western extremity of the City of Skopje. |
Когда Сирия вторглась в Ливан в середине 1976 года, она приняла предложение Лиги арабских государств не пересекать реку Литани в южном направлении. |
When Syria invaded Lebanon in mid-1976, it committed to a proposal by the Arab League not to cross the Litani River southwards. |
Споры высвобождаются и прорастают, образуя короткие, тонкие гаметофиты, которые обычно имеют форму сердца, маленькие и зеленые по цвету. |
The spores are released and germinate to produce short, thin gametophytes that are typically heart shaped, small and green in color. |
На соревнованиях два из этих полей помещаются вместе, образуя квадрат 8 футов. |
At competition, two of these fields are placed together to form an 8 ft square. |
Огнеупорный раствор обычно представляет собой смесь порошка, смешанного с водой, образуя цементный камень, который сильно высыхает. |
Firestop mortar is usually a combination of powder mixed with water, forming a cementatious stone which dries hard. |
Когда камень смотрит на солнце, он проецирует две пересекающиеся тени на кристалл. |
When looking at the sun the stone, it will project two overlapping shadows on the crystal. |
Они часто пересекали границы Швеции, Финляндии и, возможно, России, которая также граничит с Норвегией. |
They travelled frequently over the borders to sweden, finland and perhaps aslo Russia, which also borders to Norway. |
Это приводит к тому, что ферромагнитный материал намагничивается, образуя постоянный магнит. |
This results in the ferromagnetic material's being magnetized, forming a permanent magnet. |
Конические шестерни-это шестерни, в которых оси двух валов пересекаются, а зубчатые поверхности самих шестерен имеют коническую форму. |
Bevel gears are gears where the axes of the two shafts intersect and the tooth-bearing faces of the gears themselves are conically shaped. |
Деревянная аркада с остроконечными арками огибает внутренний двор и поднимается, образуя порталы с высокими куполами в заливах, ведущих в здания. |
A wooden arcade with pointed arches wraps around the courtyard and rises to form portals with tall domes at bays leading into the buildings. |
Когда значительная доля ионов кальция на волокне заменяется натрием, волокно набухает и частично растворяется, образуя гелеобразную массу. |
When a significant proportion of the calcium ions on the fibre have been replaced by sodium, the fibre swells and partially dissolves forming a gel-like mass. |
Коммисситрек подошел к Порт-Наталу со стороны Восточного Грикваленда и Иксопо, пересекая верховья рек Мтамвуна и Умкомази. |
The kommissietrek approached Port Natal from East Griqualand and Ixopo, crossing the upper regions of the Mtamvuna and Umkomazi rivers. |
Нагретое масло может также испаряться, а затем конденсироваться, образуя улучшенное масло. |
The heated oil may also vaporize and then condense forming improved oil. |
Ароматические первичные и вторичные Амины также вступают в реакцию с оксидом этилена, образуя соответствующие ариламиноспирты. |
Aromatic primary and secondary amines also react with ethylene oxide, forming the corresponding arylamino alcohols. |
Рассеивающиеся остатки Пэтси продолжали двигаться на восток через залив в течение дня 11 августа, пересекая обратно в материковый Китай и погибли на суше 12 августа. |
The dissipating remnants of Patsy continued east through the gulf during the day of August 11, crossing back into mainland China and died over land on August 12. |
Пересекая Дальний Восток от побережья Филиппин, Ванда постепенно укреплялась по мере продвижения на северо-запад. |
Crossing far east of the coast of the Philippines, Wanda gradually strengthened as it proceeded northwest. |
На свалках органические пищевые отходы анаэробно разлагаются, образуя метан, который выбрасывается в атмосферу. |
In landfills, organic food waste decomposes anaerobically, producing methane gas that is emitted into the atmosphere. |
Каждый комитет возглавляет старший министр, чей собственный портфель обычно пересекается с мандатом комитета, который он или она возглавляет. |
Each committee is chaired by a senior minister whose own portfolio normally intersects with the mandate of the committee he or she is chairing. |
Он разместил на поверхности Земли сетки пересекающихся линий. |
He placed grids of overlapping lines over the surface of the Earth. |
Реакцию можно упростить, хлорируя смесь PCl3 и P4O10, образуя PCl5 in situ. |
The reaction can be simplified by chlorinating a mixture of PCl3 and P4O10, generating the PCl5 in situ. |
Одна или несколько желез могут окружать каждый волосяной фолликул, а сами железы окружены мышцами arrector pili, образуя пилосебиальный узел. |
One or more glands may surround each hair follicle, and the glands themselves are surrounded by arrector pili muscles, forming a pilosebaceous unit. |
Вибрационный конвейер-это машина с твердой транспортирующей поверхностью, которая поворачивается сбоку, образуя желоб. |
A vibrating conveyor is a machine with a solid conveying surface which is turned up on the side to form a trough. |
Дама, пересекающая ручей справа внизу, имеет надпись Monte le Desire на своем развевающемся рукаве. |
The lady crossing the stream on the lower right has 'Monte le Desire' inscribed on her flowing sleeve. |
Мультидисциплинарный характер геронтологии означает, что существует целый ряд областей, которые пересекаются с геронтологией. |
The multidisciplinary nature of gerontology means that there are a number of sub-fields which overlap with gerontology. |
Скалы этой группы также пересекаются многочисленными рядами параллельных, вертикально ориентированных стыков в скале. |
The rocks of this group are also criss-crossed by numerous sets of parallel, vertically oriented joints in the rock. |
Их поспешно отправляют пересекать зону, но попытка проваливается. |
They are hurriedly sent to cross the zone, but fail in the attempt. |
Планеты земной группы могут быть намного меньше планет-гигантов из-за сублимации водяного льда, когда галька пересекает ледяную линию. |
The terrestrial planets may be much smaller than the giant planets due to the sublimation of water ice as pebbles crossed the ice line. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жилы, пересекающиеся друг с другом, образуя сетку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жилы, пересекающиеся друг с другом, образуя сетку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жилы,, пересекающиеся, друг, с, другом,, образуя, сетку . Также, к фразе «жилы, пересекающиеся друг с другом, образуя сетку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.