Лишение полноправного членства в Церкви - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: deprivation, privation, hardship, destitution, divestment, divestiture, deposition
лишение коммерческого кредита - discredit
лишение бенефиция - deprivation
лишение девственности - virginity
лишение права возражения - estoppel
лишение гражданских или избирательных прав - deprivation of civil or electoral rights
незаконное лишение свободы - illegal confinement
лишение прав собственности - deprivation of property rights
лишение дееспособности - interdiction
лишение избирательных прав - disfranchisement
лишение импортных привилегий - denial of import privileges
Синонимы к лишение: нужда, отнятие, потеря, разор, конфискация, забирание, утрачивание, утрата, проигрывание, снятие
Антонимы к лишение: приобретение, предоставление, находка, обретение, финансирование
Значение лишение: Недостаток, нищета.
полноправный гражданин - full citizen
полноправный член - full member
Синонимы к полноправный: в полной мере, полноценный, полномасштабной, полная, всесторонний, весь, всеобъемлющий, целый, всемерно, надлежащий
Значение полноправный: Обладающий полнотой прав.
свободное членство - free membership
оформлять членство - complete membership
закрытое членство (без приема новых членов) - closed membership (without admission of new members)
членство в профсоюзах - union membership
членство в международных организациях - Membership in international organizations
временное членство - temporary membership
индивидуальное членство - individual membership
пожизненное членство - life membership
почётное членство - honorary membership
членство в организации - organizational membership
Синонимы к членство: членство, члены, компаньоны
Значение членство: Пребывание членом (в 1 знач.) где-н..
только в прокате США - in the US box office
приводить в ад - lead to hell
весовая система нумерации пряжи в грексах - grex yarn numbering system
болезненые ощущения в брюшной полости - abdominal tenderness
в книге - in the book
в прежнем виде - in the previous form
в рассветный час - at dawn
работа в тропических условиях - tropical operation
весы в готовом виде - finished weight
игрок в теннис - tennis player
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: church, chapel, kirk
словосочетание: place of worship
церковь Благого пастыря - church of the good shepherd
церковь во святое имя Иисуса - church of the jesus
церковь славы Господней - church of our lady of the glory of the outeiro
Старая церковь Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии - old church of our lady of the conception
Католическая церковь Лурдской Богоматери - our lady of lourdes catholic church
тюремная церковь - prison chapel
паломническая церковь - pilgrimage church
коллегиальная церковь - collegiate church
Церковь Бога во Христе - Church of God in Christ
Русская православная церковь - Russian Orthodox Church
Синонимы к церковь: храм, святилище, автокефалия, церквушка, собор, костел, кирха, англиканство, капелла, церковка
Значение церковь: У христиан: организация, ведающая религиозной жизнью, религиозная община.
Инкорпорированное общество требует членства не менее 15 человек. |
An incorporated society requires a membership of at least 15 people. |
Однако он предложил рассмотреть вариант прямого членства в ЕЭП для микростатств, не входящих как в ЕАСТ, так и в ЕС. |
However, he suggested that the option direct membership in the EEA for the microstates, outside of both the EFTA and the EU, should be considered. |
Ее решение стать полноправным членом Организации Объединенных Наций значительно повысит уровень нашей работы. |
Its decision to become a full member of the United Nations will greatly enhance our work. |
Его повышенная эффективность основывается на более высоком уровне охвата, использовании политического авторитета и легитимности Генеральной Ассамблеи и ее универсального членства. |
Its value added is based on greater inclusiveness, leveraging on the political authority and legitimacy of the General Assembly and its universal membership. |
Ассоциированные члены: города, население которых характеризуется значительной исторической или культурной близостью к городам - полноправным членам. |
Associate members: cities whose population represents significant historical or cultural affinity with full member cities. |
Независимая государственность Украины признана мировым сообществом, Украина стала полноправным субъектом международных отношений. |
The independent statehood of Ukraine is recognized by the world community. Ukraine has become a member of the international community with full rights. |
Это единственный способ проявить к ним уважение, единственный способ показать им, что они являются полноправными гражданами. |
That is the only way to show respect for them, the only way to show that they are considered to be full-fledged citizens. |
В повестку дня были включены также конкретные критерии членства и его приостановки. |
Explicit criteria for membership and suspension were on the agenda. |
Аналогичным образом, опросы общественного мнения показывают, что даже во многих странах-кандидатах поддержка членства в Евросоюзе стремительно падает. |
Similarly, opinion polls show that support for EU membership has fallen rapidly even in many candidate countries. |
Они хотят получить от Соединенных Штатов и Европы признания «статуса рыночной экономики» для своей страны, и считают, что это обещано им без всяких условий после 15 лет членства в ВТО. |
They want “market economy status” from the United States and Europe, and believe they were promised it unconditionally after 15 years in the WTO. |
Отныне и впредь в каждой италийской провинции одна треть всех занятых на работах со скотиной или земледелием должна состоять из вольноотпущенных или полноправных граждан. |
Forthwith, in every province of Italy, one third of all those employed at laboring with cattle or in agriculture must be freedmen or citizens. |
Но честно, я очень люблю эту работу и уверена, что студия будет стремительно развиваться. И когда это произойдет я очень-очень хочу получить возможность стать полноправным партнером вместе с вами. |
But honestly, I feel so passionate, and I know that this place is gonna skyrocket, and when it does I really, really want to, like, work towards being a full, artistic partner with you guys. |
Он является полноправным партнером в компании, которая поднимет ассенизацию Уттоксетера на совершенно новый уровень! |
He is an equal partner in an enterprise that is going to put Uttoxeter's sanitation well into the 21st century. |
Она ваш полноправный лидер! |
She is your rightful leader! |
Разве что однажды он начнет видеть во мне полноправного гражданина. |
Maybe the day he starts treating me like a citizen. |
Мы полноправные партнёры. |
We're equity partners. |
Мэллори ходил по мастерской как полноправный хозяин; лоб у него был перепачкан глиной. |
Mallory moved about like a feudal host, with smudges of clay on his forehead. |
Ни у одного не будет полноправной власти и контроля над другим. |
No one's gonna have all the power, all the control. |
Теперь они полноправные хозяева, и поступать будут по-своему. |
Now that it is theirs, they'll do as they think fit. |
Хейер может умереть в любой момент, а как только станешь полноправным партнёром, ты сможешь на ней жениться, избежав самых неприятных последствий такого брака. |
Heyer might die any moment and then, once you're a partner, you can marry her and you might get away with it. |
Но полноправно приезжал арестант в ссылку: не он придумал сюда ехать, и никто не мог его отсюда изгнать! |
The prisoner, on the other hand, entered exile with all his rights intact. As he hadn't picked the place, no one could throw him out. |
Судебный Совет также заслушивает апелляции тех, кто был обвинен в совершении тяжких преступлений, которые могут привести к снятию с должности или аннулированию членства. |
The Judicial Council also hears appeals from those who have been accused of chargeable offenses that can result in defrocking or revocation of membership. |
В некоторых случаях совет директоров избирается путем членства, но обычно совет директоров является бессрочным. |
In some cases, the board is elected by a membership, but commonly, the board of directors is self-perpetuating. |
Люди с умственными недостатками часто не воспринимаются как полноправные граждане общества. |
People with intellectual disabilities are often not seen as full citizens of society. |
Канада имеет сильный кооперативный банковский сектор с самым высоким в мире уровнем членства в кредитных союзах на душу населения. |
Canada has a strong cooperative banking sector, with the world's highest per-capita membership in credit unions. |
Школа является полноправным членом АПСИИ. |
The school is a full member of the APSIA. |
Помимо членства в Европейском Союзе, Франция также участвует во многих совместных европейских проектах, таких как Airbus, система позиционирования Galileo и Eurocorps. |
Beyond membership in the European Union, France is also involved in many joint European projects such as Airbus, the Galileo positioning system and the Eurocorps. |
Во-вторых, британским монархом присваивается почетное рыцарское звание без членства в ордене, причем получатель именуется рыцарем-холостяком. |
The second is being granted honorific knighthood by the British sovereign without membership of an order, the recipient being called Knight Bachelor. |
Будучи полноправным выборным должностным лицом, Кулидж прекратил свою юридическую практику в 1916 году, хотя его семья продолжала жить в Нортгемптоне. |
As a full-time elected official, Coolidge discontinued his law practice in 1916, though his family continued to live in Northampton. |
Она помогла сделать женщин важной частью Ротари, что в конечном итоге привело к тому, что все Ротари-клубы приняли женщин в качестве полноправных членов. |
She helped to make women an important part of Rotary, eventually leading to all Rotary Clubs admitting women as full members. |
В 1980-х он гастролировал с The Chieftains, но отношения испортились, когда Флэтли захотел стать полноправным членом группы. |
In the 1980s, he toured with The Chieftains but the relationship soured when Flatley wanted to become a full time member of the band. |
Поскольку члены Ордена должны были быть рыцарями и на практике имели более высокий ранг, многие привилегии членства были поставлены под сомнение. |
Since the members of the Order were required to be knights, and in practice had higher rank, many of the privileges of membership were rendered moot. |
Со времен своего основания, РОСПП испытал быстрый рост членства, более чем на 400 процентов. |
From its founding date, the RPCES experienced a rapid membership growth, more than 400 percent. |
Это совпадение позволило масонам носить значок незабудки как тайный знак членства. |
This coincidence enabled Freemasons to wear the forget-me-not badge as a secret sign of membership. |
Я перестроил свою жизнь как академик, и теперь я полноправный профессор наук, собирающийся на пенсию. |
Having remade my life as an academic, and I am now a full professor in the sciences looking towards retirement. |
Организация переехала в свой первый постоянный дом на 11-й улице в 1891 году, который вскоре пришлось продать из-за сокращения членства. |
The organization moved into its first permanent home on 11th Street in 1891, which it soon had sell due to declining membership. |
Did Williams renounce his gang membership? |
|
Членство в профсоюзах сокращалось в США с 1954 года, а с 1967 года, когда уровень членства в профсоюзах снизился, доходы среднего класса соответственно сократились. |
Union membership had been declining in the US since 1954, and since 1967, as union membership rates decreased, middle class incomes shrank correspondingly. |
Награды являются отдельными и отличными от уровней членства в Ордале и братстве. |
Awards are separate and distinct from the membership levels of Ordeal and Brotherhood. |
Побережье Флоридского залива стало полноправным членом дивизиона I 11 августа 2011 года. |
Florida Gulf Coast became a full Division I member on August 11, 2011. |
Согласно историку фольклора Саймону Янгу, условием членства была искренняя вера в фей. |
According to folklore historian Simon Young, a condition of membership was a genuine belief in fairies. |
Первоначально обученная как лингвист, она читала лекции на французском языке в течение нескольких лет, прежде чем стать полноправным автором и сценаристом. |
Originally trained as a linguist, she lectured in French for some years before becoming a full-time author and scriptwriter. |
В 1997 году Томми Олдридж занял место на барабанах, когда Брайан Дауни не смог этого сделать, и стал полноправным членом группы, когда Дауни вскоре после этого ушел. |
In 1997, Tommy Aldridge filled in on drums when Brian Downey was unable to, and became a full member when Downey left shortly thereafter. |
Боуи отложил свою сольную карьеру в 1989 году, отступив к относительной анонимности членства в группе впервые с начала 1970-х годов. |
Bowie shelved his solo career in 1989, retreating to the relative anonymity of band membership for the first time since the early 1970s. |
Операционное финансирование осуществляется за счет членства, продажи билетов и розничных продаж. |
Operational funding is from membership, ticket, and retail sales. |
Критерии членства оставались неизменными до 1976 года. |
The criteria for membership remained intact until 1976. |
В общине нет ни церемонии посвящения, ни четкого определения членства. |
The Community has no initiation ceremony or clear definition of membership. |
Добровольная схема требует минимум 12 месяцев членства и 6 месяцев работы в течение этого времени, прежде чем могут быть предъявлены какие-либо претензии. |
The voluntary scheme requires a minimum of 12 months membership and 6 months employment during that time before any claims can be made. |
В Соединенном Королевстве складские клубные магазины Makro и Costco, предназначенные только для членства, существуют уже 3 десятилетия. |
In the United Kingdom, Makro and Costco membership-only warehouse club stores have been around for 3 decades. |
В начале 2019 года хэштег #LedByDonkeys был придуман группой кампании Brexit, которая выступает за продолжение членства Великобритании в Европейском Союзе. |
In early 2019, the hashtag #LedByDonkeys was coined by a Brexit campaign group that favours continued UK membership in the European Union. |
В 1921 году в США она была удостоена членства в женском научном обществе Iota Sigma Pi. |
In 1921, in the U.S., she was awarded membership in the Iota Sigma Pi women scientists' society. |
Подробнее о преимуществах членства читайте на сайте NAFC. |
Read more about membership benefits on NAFC's website. |
Например, окно продажи немедленно обновляется при вводе нового участника через окно членства из-за этой взаимосвязи. |
For instance, the sale window is immediately updated on a new member entry through the membership window because of this interlinking. |
Во время этих споров Исландия угрожала закрытием американской базы в Кефлавике и прекращением членства в НАТО. |
During these disputes, Iceland threatened closure of the U.S. base at Keflavík, and the withdrawal of its NATO membership. |
Легитимность исходила от членства в парламенте суверенного государства, а не от народных выборов. |
Legitimacy came from membership in Parliament of the sovereign realm, not elections from people. |
АПА согласилась изменить свою политику, чтобы четко указать, что членские взносы АПАПО не требуются для членства в АПА. |
APA agreed to change its policies to make clear that the APAPO membership dues are not required for membership in APA. |
Покупка голосов или покупка членства не существует. |
Vote-buying or membership-buying is non-existant. |
Приверженность идеологии СС подчеркивалась на протяжении всего процесса вербовки, членства и обучения. |
Commitment to SS ideology was emphasized throughout the recruitment, membership process, and training. |
Историк Атан Теохарис утверждает, что мифы о предательстве частично использовались теми, кто выступал против членства США в Организации Объединенных Наций. |
Historian Athan Theoharis maintains betrayal myths were used in part by those opposing US membership in the United Nations. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лишение полноправного членства в Церкви».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лишение полноправного членства в Церкви» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лишение, полноправного, членства, в, Церкви . Также, к фразе «лишение полноправного членства в Церкви» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.