Лужайка для игры в шары - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| bowling green | лужайка для игры в шары | ||
| bowling alley | кегельбан, лужайка для игры в шары | ||
зеленая лужайка - green lawn
лужайка вокруг лунки - putting green
лужайка перед домом - front lawn
ровная лужайка - putting green
Синонимы к лужайка: газон, лужайка, батист, трава, злак, спаржа, луг
Значение лужайка: Небольшой луг, полянка ( преимущ. на опушке или посреди леса ).
написать рецепт для - write a prescription for
течка для подачи сыпучих добавок в конвертер - converter chute
для детей старше 16 лет - for children over 16 years
оборудование для выработки пара - steam-raising equipment
батометр для сбора донных наносов и организмов - bag dredge
кормушка для птиц - bird table
мешочек для лоскутов и всякой всячины - pouch flaps and sundries
последствия для прав человека - Implications for human rights
свободный для всех - free for all
вода для гидравлического привода - pressure water
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя существительное: game, biz, play, act, performance, acting, round, pastime, sporting, innings
игра в чижи - piggy
игра чисел - numbers game
бескозырная игра - no-trump
парная игра - doubles
игра в бутылочку - Game Spin the Bottle
игра дьячкова - game Dyachkova
игра покрасневших ушей - Game reddened ears
игра престолов (настольная игра) - Game of Thrones (board game)
игра ва-банк - showdown
игра на задней линии - backcourt play
Синонимы к игра: встреча, удовольствие, карта, исполнение, пьеса, выступление, пляжный футбол, смех, дурак
Антонимы к игра: жизнь, работа
Значение игра: Тот или иной вид, способ, каким играют (во 2 знач.) , развлекаются.
вводить в расход - put to expense
встать в очередь - to get in line
человек в пятницу - man Friday
в то же время, что и - at the same time as
ни за какие блага в мире - for any good in the world
ошибиться в выборе - make the wrong choice
содействие в трудоустройстве - assistance in employment
совет при президенте Российской Федерации по развитию информационного общества в Российской Федерации - Presidential Council for the Development of the Information Society in Russia
вводить в пору - place into pore
размещать в Интернете - post online
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
баллотировочный шар - ballot
пробный шар - trial balloon
кривый шар - curve ball
воздушный шар заграждения - barrage balloon
чистый шар - net ball
детский воздушный шар - toy balloon
фотометрический шар - integrating sphere
полый шар - hollow ball
калина снежный шар - snowball tree
светомерный шар - integrating sphere
Синонимы к шар: мяч, шар, бал, шарик, ком, комок, сфера, глобус, планета, небесное светило
Значение шар: Геометрическое тело, образованное вращением круга вокруг своего диаметра.
Бедная старая нога совсем разладилась после нашей с тобой игры в войнушку на камбузе. |
Oh, this poor old leg's downright snarky... since that game attack we had in the galley. |
И если процесс остановится, то вместо потепления на два-три градуса и персиковых деревьев на наших лужайках мы скорее всего погрузимся обратно в ледниковый период. |
If that process stops, then instead of being two or three degrees warmer and having peach trees on our lawn, we will actually probably sink back into an ice age. |
Когда мы собираемся, мы играем в компьютерные игры, болтаем, много шумим. |
When we gather, we play computer games, chat, make lots of noise. |
На широких изумрудно-зеленых лужайках надменно и уверенно расположились громадные кирпичные дома в колониальном стиле. |
Huge brick colonials sat up on vast expanses of emerald lawn. |
Четыре игры в следующие четыре дня помогут определить лучшего игрока в мире. |
Four rounds of golf played over the next two days to identify the best player in the world. |
Нас притягивает виртуальный роман, компьютерные игры, кажущиеся мирами, идея того, что роботы, именно роботы, когда-нибудь будут нашими настоящими товарищами. |
We're drawn to virtual romance, to computer games that seem like worlds, to the idea that robots, robots, will someday be our true companions. |
Это та, с которой ты играешь в компьютерные игры? |
Wait, is this the girl you've been playing computer games with? |
Really torture, not this child's play. |
|
Прекрасный день для игры в мяч. |
It's a beautiful day for a Wiffle ball game. |
К несчастью, в результате имеем разные правила игры, при которых некоторые банки могут перераспределять операционную деятельность, как в географическом плане, так и в плане юридической организации бизнеса. |
The unfortunate result is an uneven playing field, with incentives for banks to relocate operations, whether geographically or in terms of legal entities. |
Не все игры Play Anywhere поддерживают режим перекрестной игры: выпуски игр для Xbox и ПК должны соответствовать, даже если разрешается играть с пользователями других версий игры. |
Not all Play Anywhere games offer cross play: A game’s editions might be specific to either Xbox or PC, even when that game lets you play with people using the other version. |
Также игры Kinect могут работать неправильно, если программное обеспечение консоли устарело. |
Also, Kinect games might not play properly if your console software is not up to date. |
Маркер приглашения, который выдается в каждом объекте друга в виде значения поля id, — это уникальная (для пользователя и игры) строка переменной длины. |
The invite token, returned on each of the friend objects as the value of a field named id, is a unique (per user and per game) string of variable length. |
В облачное хранилище могут быть переданы только сохраненные игры |
Sorry, only saved games can be uploaded to cloud storage |
В состав Windows 8 входит новое приложение Games, которое позволяет видеть игровую активность на Xbox Live и друзей, а также просматривать игры и контент как для консоли Xbox 360, так и для ПК. |
Windows 8 includes a new Games app that lets you review your Xbox Live game activity and friends and browse games and content for both your Xbox 360 console and PC. |
Если данные правильны, перейдите к Решению 2, чтобы проверить наличие на консоли лицензии для игры. |
If it is, go to Solution 2 to verify that your console has the license for the game. |
Когда кибержуки покончат с Сладким форсажем, они вторгнутся во все игры по очереди, пока вся аркада не превратится в дымящиеся обломки пошедших прахом надежд. |
Once those Cy-Bugs finish off Sugar Rush, they'll invade every other game until this arcade is nothing but a smoking husk of forgotten dreams. |
Теперь они встречаются на заседаниях советов директоров банков, в фешенебельных клубах и на частных полях для игры в гольф. |
They meet in bank boardrooms, eating clubs, private golf courses. |
Weekly dominoes with Judge Dinsdale? |
|
Скажите, кроме игры, вы ничем не занимаетесь? |
Have you no other employment than gambling? |
Все началось с игры, желания найти разгадку неразрешимой головоломки. |
It started as a game, a possible solution to an unsolvable puzzle. |
Боже, Уилл, игры разведчиков по большей части состоят из неудач. |
I mean, my God, Will, intelligence is largely a failure business. |
Я сам себе указываю Ваше Величество, Война - это не придворные игры |
I shall be responsible for myself war isn't just some courtyard game! |
Вся лужайка была заполнена распростертыми телами людей, слишком уставших, чтобы брести дальше, слишком обессилевших от ран, чтобы сдвинуться с места. |
The lawn was covered with prostrate men, too tired to walk farther, too weak from wounds to move. |
Твои руки должны обрести нерушимую привычку игры по нотам чтобы ты мог забыть о них. Пусть ноты идут вот отсюда, из сердца. |
Your hands must form the unbreakable habit... of playing the notes, so that you can forget all about them... and let it come from here. |
Они добились командного перевеса в первой половине игры. |
They have built up a commanding lead in the first half. |
Я принес тебе бокс-сет Игры Престолов. |
I-I got you a-a box set of Games of Thrones. |
И поскольку я люблю тебя и я знаю, что Гарвард - это твоя мечта, я вышел из игры. |
And since I love you and I know that Harvard is your lifelong dream, I bowed out. |
The game's not even in its last part. |
|
После жары и шумной игры приятно было очутиться в прохладе и тишине дома. |
The cottage was cool and silent after the heat and noise at the game. |
Playing around with it could be dangerous. |
|
Crying is the easiest form of acting. |
|
Ну, вот и прошло уже назначенное время, Омар Хоттабович, - сказал наконец Волька.- Не может быть! - отозвался, отрываясь от игры, Омар Юсуф. |
Well, the time's up, Omar Hottabych, Volka said finally. Impossible! Omar Asaf replied, tearing himself away from the checker board. |
Брутальная реклама военной игры, проникновенная и чувственная болтовня о СПА. |
Mach military game campaign; thoughtful, sensitive spa stuff. |
Дети, я опущу детали игры, потому что, как я и сказал, она довольно сложная. |
Kids, I'll skip over the gambling. Like I said, it was a complicated game. |
В спешке они освоили правила игры и тренировались без передышки всю ночь. |
And so, they learned the rules of the game in a single night, and were given a crash course in baseball through the night. |
Я не должен был ввязываться, я комок нервов я не создан для игры на бирже. |
I never should've gotten involved with this, I'm a nervous wreck I'm not cut out for investing. |
В конце игры, когда нужен тачдаун, ты бросаешь мяч наугад и начинаешь молиться. |
At the end of the game when you need a touchdown, you just throw the ball and pray. |
We just got word on Friday's game as far as the... |
|
Азартные игры не помогают ему от боли. |
Gambling doesn't take away his pain. |
Превратил бы их в залы для игры в бинго, хоть что-то полезное |
Turn them into bingo halls. Something useful. |
Она вернулась без него на игры. |
She returns absent him for the games. |
И, главное, мы навязываем свой темп игры! |
And most importantly, we control the tempo of the game! |
ДЕНЬ 2 из 5 НАЧИНАЮТСЯ ИГРЫ НА ВЫБЫВАНИЕ |
DAY 2 of 5 DOUBLE-ELIMINATION BEGINS |
Как жаль, что наши ребята после такой превосходной игры так и не попадут на чемпионат в Уругвае. |
It's such a pity that, after this spectacular match, our boys won't go to the world cup in Uruguay, |
это все - часть игры. |
All part of the game. |
You know he's a gambler? |
|
It's part of the game... the good part. |
|
If this is some sort of game you're playing... |
|
He wanted to change the game. |
|
Bit of a game-changer, I'll tell you that. |
|
Вы поняли суть этой игры? |
Have you grasped the gist of this game? |
И это означало, что пока Клеон принимал правила игры - он был в безопасности: Демерзел будет верно служить, не пытаясь удовлетворить собственные амбиции. |
So while he behaved himself, Cleon was safe. With no ambitions of his own, Demerzel would serve him faithfully. |
В первом из романов Чарли Хигсона молодой Бонд, Сильверфин, молодой Джеймс Бонд приезжает в Итон и изучает правила настенной игры. |
In the first of Charlie Higson's Young Bond novels, SilverFin, the young James Bond comes to Eton and learns the rules of the Wall Game. |
Редактор добавляет имена АКА к различным статьям из компьютерной игры. |
An editor is adding AKA names to various articles from a computer game. |
Виды спорта, в которых силовая подготовка занимает центральное место, - это бодибилдинг, тяжелая атлетика, пауэрлифтинг, силач, горные игры, толкание ядра, метание диска и копья. |
Sports where strength training is central are bodybuilding, weightlifting, powerlifting, strongman, Highland games, shot put, discus throw, and javelin throw. |
Большая часть игры слов в книге происходит от использования многоязычных каламбуров, которые используют широкий спектр языков. |
Much of the wordplay in the book stems from the use of multilingual puns which draw on a wide range of languages. |
Необычно для игр, что вся женская боковая грудь, включая соски, видна в некоторых частях игры, таких как вступление и титульный экран игры. |
Unusual for games, the entire female side breast including nipples are visible in some parts of the game such as in the game's intro and title screen. |
Со временем настоящие удостоверения личности могут потребоваться для голосования, получения чека социального страхования, доступа к программе Medicaid, открытия банковского счета, посещения игры Иволга или покупки оружия. |
In time, Real IDs could be required to vote, collect a Social Security check, access Medicaid, open a bank account, go to an Orioles game, or buy a gun. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лужайка для игры в шары».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лужайка для игры в шары» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лужайка, для, игры, в, шары . Также, к фразе «лужайка для игры в шары» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
