Лучший из 2 миров - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: best, better, superior, choice, prime, high, elegant, banner, elect, go-to-meeting
лучший сорт - the best grade
имеют лучший доступ - have better access
для меня лучший - for me the best
что лучший способ начать день - what better way to start the day
лучший друг и я - best friend and i
лучший инжиниринг - best engineering
лучший малый бизнес - best small business
лучший способ для изучения - the best way to explore
наш лучший - be our best
обеспечить лучший выбор - ensure the best choice
Синонимы к лучший: лучший, наилучший, самый хороший
Значение лучший: Превосх. и сравн. ст. к хороший; самый хороший.
выскочить из воды - jump out of the water
из-за пустяка - for a trifle
изделия из кожи - leather products
весна из - spring from
выезд из Франции - taking French leave
беспокойство из-за разлуки - separation distress
обруч с утолщенной кромкой из стали - headed steel hoop
без труда не вытащишь и рыбки из пруда - no pains, no gains
набивка из металлической ткани и сурика - red-lead and gauze packing
налог, автоматически вычитаемый из заработной платы - pay-as-you-earn tax
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
1 2 мал - 1 mal 2
2 ° разнос - 2 ° spacing
2 м человек - 2 m people
2 мон - 2 mont
2 недельная выставка - the 2 week long exhibition
2 процентных пункта - 2 percentage points
2 таблетки - take 2 tablets
2 фута снега - 2 feet of snow
2 яичных белка - 2 egg whites
2% от объема - 2% of volume
бить мировой рекорд - beat world record
новый мировой тур - a new world tour
взаимосвязанная мировая экономика - interconnected global economy
конкурентоспособная мировая экономика - competitive global economy
структурные изменения в мировой экономике - structural change in the world economy
структура мировой торговли - the pattern of world trade
мировоззренческие проблемы - attitudinal problems
христианское мировоззрение - christian worldview
мировое культурное наследие ЮНЕСКО - unesco world cultural heritage
средняя мировая рыночная цена по репрезентативной выборке - representative average world market price
Синонимы к миров: всем миром, земля, вместе, область, света, общество, совет, объект, белый свет
Либо это лучший из всех возможных миров, либо нет. |
Either this is the best of all possible worlds, or it isn't. |
Черный альбом был продан в США тиражом более 3 миллионов экземпляров. Джей-Зи сотрудничал с Р. Келли и выпустил совместный студийный альбом, лучший из обоих миров. |
The Black Album has sold more than 3 million copies in the US. Jay-Z collaborated with R. Kelly and released a collaborative studio album, The Best of Both Worlds. |
God computes the best possible world and creates it. |
|
Это лучший из возможных для тебя миров, Уилл. |
This is your best possible world, Will. |
Он утверждал, что это лучший из всех возможных миров, которые мог создать Бог. |
He argued that this is the best of all possible worlds that God could have created. |
Утверждение, что действительный мир-лучший из всех возможных миров, является центральным аргументом в теодицее Лейбница или его попытке решить проблему зла. |
The claim that the actual world is the best of all possible worlds is the central argument in Leibniz's theodicy, or his attempt to solve the problem of evil. |
This land is a refuge filled with outcasts from all over. |
|
Тогда зачем же ты изучал технику создания миров, когда мог просто принять сан? |
Then why didn't you take holy orders, rather than world engineering? |
Может быть, так будет всегда, но я не могу представить себе жизнь без Ханны в любом из этих миров. |
Maybe I always will be, but I can't imagine a life without Hannah in either one. |
Then you advise on the best way to run away from it. |
|
Best bologna sandwich I ever ate. |
|
Лучший способ сохранить анонимность и получить доступ к гаджетам Эвана - это дождаться, пока он где-то не подключится к незащищённому сигналу Wi-Fi. |
The best way to stay anonymous and get instant access to Evan's devices is to wait for him to connect to an open Wi-Fi signal somewhere. |
И, я думаю, лучший способ достижения этого и определения провисаний в замысле, это сыграть. |
And I think the best way to achieve that, and get a feeling for any flaws in your design, is to act it out. |
«Второй акт всегда самый лучший акт, — говорит он, — потому что все идет не так, и в конце возникает огромный вопрос». |
“The second act is always the best act,” he says, “because everything goes wrong and there’s a huge question at the end.” |
Best clam chowder on the west side. |
|
Для того, чтобы лучше понять изначальное галактическое общество, состоящее из нескольких Миров. |
To learn the details of the primordial Galactic society when it still consisted of only a handful of worlds. |
Лучший марафонец Кореи - Ким Чжун Щик снова будет участвовать в забеге! |
Korea's best marathoner, Jun-shik Kim, will run the marathon again! |
(Brad) Roland Davis, the most handsome, the most athletic. |
|
Это лучший способ обмануть кровожадного Молоха. |
That's your best way of cheating Moloch. |
Твой костюм только что был выбран советом как самый лучший на вечеринке. |
Your costume hasjust been selected by panel... as the best one ofthe party. |
Возможно, лучший мединститут во всей Украине. |
Arguably, best medical school in all of Ukraine. |
Он говорит, что представители Федерации из миров близь клингонских границ уже готовят превентивный удар. |
She says that representatives from Federation worlds near the Klingon border are already urging a preemptive strike. |
It believes in our joint capacity to build a better world. |
|
Все говорят, что она безусловно самый лучший учитель. |
Everyone says she's the best teacher by far. |
Лучший пилот все еще не определен... так что каждое очко на вес золота. |
Top Gun trophy's still up for grabs... so every point counts. |
Но я думаю, жизненные формы многих миров будут состоять, в общем и целом, из тех же атомов, что так распространены здесь, может, даже из тех же сложных молекул. |
But I think the life forms on many worlds will consist, by and large of the same atoms that are popular here maybe even the same big molecules. |
Смелые идеи в прекрасном исполнении самый утончённый и в то же время самый колоссальный инструмент при помощи которого человечество может отправится в далёкий космос на открытие новых миров. |
Bold in concept, brilliant in execution this most delicate yet most colossal of instruments makes possible man's thrust into deep space and will soon set out on its quest for a new world. |
Переезд Марка может не лучший план, но... если Лиам не растолстеет, или моя мама не вернется в город, это мой единственный вариант. |
Mark moving in may not be the best plan, but... unless Liam gets really fat or my mom comes into town, it's the only one I've got. |
Вайо, это товарищ Манни - самый лучший бурильщик, когда-либо буривший туннели. |
Wyoh, this is Comrade Mannie, best drillman that ever drifted a tunnel. |
Там будет мой лучший друг Кайл! |
My best friend Kyle will be there! |
Странная и опасная окружающая среда, единственный из известных миров, где эволюция пошла вспять. |
A strange and terrifying environment, the only known world in which evolution is taking place in reverse. |
lt attracted travellers from other worlds... |
|
Не знаю, какую систему мер ты используешь, но звучит как Митч лучший. |
I don't know what metric system you're using, but sounds like Mitch is the best. |
Лучший специалист по респираторным заболеваниям. |
Best respiratory specialist in the world. |
Рискнув выйти за пределы Солнечной системы, мы надеемся заслужить доверие и дружбу других миров. |
As we venture out of our solar system, we hope to earn the trust and friendship of other worlds. |
Поэтому экономическая теория часто может быть использована для изучения этих виртуальных миров. |
Therefore, economic theory can often be used to study these virtual worlds. |
Лучший ведущий абзац, который я видел за многие годы, по этой статье! |
The best lead paragraph I have seen in years, on this article! |
Номинирован на лучший дизайн постановки на европейском кинофестивале в Страсбурге. |
Nominated for best production design at European Release at the Strasbourg Film Festival. |
Должен ли быть включен тот телевизионный ролик, где Dodge Nitro падает сквозь землю, проходя мимо фантастических подземных миров, заканчиваясь в азиатской деревне? |
Should that television commerical where the Dodge Nitro drops through the earth, passing by fantasic underground worlds, ending up at an asian village, be included? |
Я могу проверить некоторые книги Сегодня вечером, но каков лучший способ составить список статей, которые я могу проверить книги и значительно улучшить? |
I can check out some books tonight but what is the best way to make a list of articles that I can check out books on and vastly improve? |
Во время съемки лучший мальчик может также прикрывать рукоятку ключа или гаффер, когда он или она находится на перерыве или иным образом вдали от съемочной площадки. |
During shooting, the best boy may also cover for the key grip or gaffer when he or she is on break or otherwise away from the set. |
26 и 27 января 2019 года, во время Royal Rumble Axxess, WWE снял спецвыпуск Столкновение миров. |
On January 26 and 27, 2019, during Royal Rumble Axxess, WWE filmed the Worlds Collide special. |
The Sense-Sphere Realm is the lowest of the three realms. |
|
Была предпринята попытка найти лучший метод проведения терапии варфарином без неудобств регулярного мониторинга и риска внутричерепного кровоизлияния. |
An attempt was made to find a better method of implementing warfarin therapy without the inconvenience of regular monitoring and risk of intracranial hemorrhage. |
Война миров состоит из восьми эпизодов, и первая премьера состоялась во Франции 28 октября 2019 года. |
War of the Worlds consists of eight episodes, and first premiered in France on October 28, 2019. |
War of the Worlds consists of eight episodes. |
|
Фильм также получил первую премию Лучший новичок от кинофестиваля дикой природы в Джексон-Хоул. |
The film also received the first Best Newcomer Award from the Jackson Hole Wildlife Film Festival. |
Джонас обвиняет Бойда в том, что он лучший мошенник, чем он сам. |
Jonas accuses Boyd of being a better con artist than he himself. |
Бесконечная печь Гофмана, которая, как говорили, давала идеальный контроль над горением, была испытана в 1860 году и показала, что этот процесс дает лучший сорт цемента. |
The Hoffmann 'endless' kiln which was said to give 'perfect control over combustion' was tested in 1860, and showed the process produced a better grade of cement. |
В 1990 году чувственная баллада Риты не была хорошо принята, но в 1991 году Орна и Моше Датц заняли третье место, лучший результат Израиля с 1983 года. |
In 1990 Rita's sensuous ballad was not well received, but in 1991, Orna and Moshe Datz finished third, Israel's best result since 1983. |
Лучший способ уменьшить коммутационный шум-это спроектировать печатную плату в виде гигантского конденсатора, поместив силовые и заземляющие плоскости через диэлектрический материал. |
The best way to reduce switching noise is to design a PCB as a giant capacitor by sandwiching the power and ground planes across a dielectric material. |
Даймонд также получил премию Золотой глобус за Лучший оригинальный альбом и премию Грэмми за лучший саундтрек к фильму. |
Diamond also won a Golden Globe Award for Best Original Score and a Grammy Award for Best Score Soundtrack Album for a Motion Picture. |
Корпоративным лозунгом Origin Systems было мы создаем миры, а главный антагонист сюжета - Хранитель - представлен как Разрушитель Миров. |
Origin Systems' corporate slogan was 'We Create Worlds', while the main antagonist of the story - The Guardian - is presented as a 'Destroyer of Worlds'. |
Серена Росси, как и вся итальянская версия Frozen, была удостоена награды за лучший зарубежный дубляж по всему миру. |
Serena Rossi, along with the whole Italian version of Frozen, was awarded best foreign dubbing worldwide. |
Однако недавние исследования показывают, что комбинированная терапия дает лучший прогноз, чем только антибиотики. |
However, recent research indicates that combination therapies offer a better prognosis than antibiotics alone. |
Может ли кто-то помочь мне, сказав лучший/желательный способ сделать это. |
Can someone help me by telling the best/advisable way to do it. |
Она решила, что это лучший способ защитить работников и в то же время максимизировать прибыль. |
She decided it was the best way to protect workers and at the same time maximize profits. |
Можем ли мы придумать лучший термин, который описывал бы это явление в более энциклопедической и менее бульварной манере? |
Owner J.B. McShan, along with Emil Macha, recorded Jennings's performance. |
Иногда эти фигуры воспринимаются как метафоры природы, культуры или жизни, колеблющиеся на периферии реальных и фантастических миров. |
At times, the figures conceived as metaphors for nature, culture or life oscillating within the peripheries of real and fantastic realms. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лучший из 2 миров».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лучший из 2 миров» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лучший, из, 2, миров . Также, к фразе «лучший из 2 миров» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.