Магические ремесла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
магическая атака - magic attack
магические кристаллы - magic crystals
магические умения - magic skills
магический импульс - pulse magic
магическое действо - magic act
магическое устройство - magical device
магическая исцеляющая сила - magical healing power
магический квадрат сложения и умножения - addition-multiplication magic square
магический пакет - magic packet
магический трюк - a magic trick
Синонимы к магические: волшебство, волшебном, волшебников, колдовской, волшебного
народные ремесла - crafts
ремесла - crafts
декоративные ремесла - decorative crafts
искусства и ремёсла - arts et metiers
искусства и ремесла движения - arts and craft movement
магические ремесла - magical crafts
творческие ремесла - creative crafts
место в квартире для любительского ремесла - hobby space
хобби и ремесла - hobby and craft
промыслы и ремесла - trades and crafts
Синонимы к ремесла: художественный промысел, ремесла
По крайней мере, некоторые Наги способны использовать магические силы для превращения себя в подобие человека. |
At least some of the nāgas are capable of using magic powers to transform themselves into a human semblance. |
But power flows magically from one source to another. |
|
Призрак стоял возле круга, наполненного белым магическим песком. |
He was near the circle that had held white sand. |
Столик с серебряной инкрустацией в виде магической фигуры был установлен в центре комнаты. |
The dark low table inlaid with a silver pentacle had been righted and placed in the center of the room. |
Рейвер Стикс лишили собственности и магических способностей, а затем изгнали. |
Raver Styx was sentenced to be stripped of her property and sorcerous powers and ejected from the Hill, to make her way alone in the world. |
Если моряки на эскадренном миноносце «Замволт» не способны получать виртуальную целительную микстуру и магические мечи с помощью своих консолей, то в таком случае они используют лишь внешние атрибуты видеоигр. |
Unless Zumwalt sailors can earn virtual healing potions and magic swords by using their consoles, they are only using the trappings of video games. |
Ну, да, это я, создатель твоего любимого магического мира, полного фантазий и ... глав. |
Um, yes, it's me, the creator of your beloved magical world, full of whimsy and, uh... chapters. |
Во всяком случае, я собираюсь воссоздать нашу магическую первую годовщину, заканчивая романтической поездкой на... |
Anyway, this year, I'm gonna re-create our magical first anniversary, ending with a romantic ride on that... |
99% этих наставлений приводят к жизни в магическом аду заспанных буржуа. |
99% of these mentors lead to a lifetime of soporific bourgeois magic hell. |
Уровень 1 (ум) Викторины, головоломки и ремёсла Итак, Энди, на первом уровне у нас викторины, головоломки и ремёсла. |
Okay, Andy, Level 1 is Trivia, Puzzles and Artistry. |
Это наш реликварий, в котором содержатся все магические артефакты, которые нашли наши рыцари. |
This... is our reliquary, containing our sacred magical items our knights have recovered. |
Окончив перевод, я случайно взглянула в его сторону и сразу же очутилась под магическим действием сверлящих голубых глаз. |
As I exchanged a translation for an exercise, I happened to look his way: there I found myself under the influence of the ever-watchful blue eye. |
У него есть необычное фиолетовое магическое яйцо |
He has extra-special purple magic eggs. |
Я рекомендую ее за магический реализм. |
I was going to recommend it for the magical realism. |
И Вы, сэр, лишь сказали это магическое слово множеством способов. |
And you, sir, just said the magic word in more ways than one. |
Она была беспечной, оставляя предметы своего ремесла почти на виду. |
She was careless, leaving objects of her craft so close at hand. |
Я о том, что ни у кого нет магического шара. |
I guess what I'm trying to say here is none of us has a crystal ball, right? |
Одна из тех игр, где взрослые мужчины притворяются воюющими гномами и ищут магические предметы? |
Oh, is that one of those games where grown men pretend to be warrior gnomes and quest after magical knickknacks? |
Он не появится магическим образом быстрее из-за того, что ты смотришь туда. |
Looking for it isn't gonna make it magically appear any faster. |
По тревоге надо погасить максимальное количество источников огня, чтоб ограничить их магические способности. |
As many fires in this city should be put out as possible when the alarm sounds. We want to minimize their bender sources. |
как насчет аплодисментов в честь магического представления от С. и С.? |
Uh, how about a round of applause for the SS magic act? |
Я также знаю, что вы собираете тайные знания и используете магические практики. |
I also know you gather hidden knowledge and have practitioners of magic knowledge in your tribes. |
Драконы - магические создания! Они никому не принадлежат, и должны быть во благо всем. |
Dragons are magical creatures - they belong to no man, they are for the benefit of all. |
And I thought three days had a sort of power about it. |
|
Санта провел год, накапливая магическую силу всего человечества, поэтому мы убьем его ровно в полночь. |
Santa has spent a year gathering a magical power from the entire human race, so we will kill him precisely at midnight. |
Это братство увлечённых ремесленников, воплощающих свои мечты в магическую реальность. |
It is where a passionate brethren of craftsmen bring their dreams to magical reality. |
Спроси магический шар. |
Ask the 8 Ball. |
В оригинальной серии он также спас жизнь юному принцу Адаму по прибытии в Этернию, хотя и потерял при этом свой магический амулет. |
In the original series, he also saved young Prince Adam's life upon his arrival in Eternia, although he lost his magical amulet in the process. |
Это наводит на мысль, что пирамида, возможно, была задумана как средство магического запуска души умершего фараона прямо в обитель богов. |
This suggests the pyramid may have been designed to serve as a means to magically launch the deceased pharaoh's soul directly into the abode of the gods. |
The game also includes a number of powerful magic items. |
|
Тар унаследовал трон и доступ к древней магической энергии, которую его брат Зэт, могущественный маг по праву, считал принадлежащей ему по праву. |
Thar had inherited the throne and access to ancient magical energies that his brother Zath, a powerful magician in his own right, believed to be rightfully his. |
Сорви магическое семя там, где встречаются полная луна, древний дуб и искривленная вода. |
Pluck thou the magick seed, Where full moon, ancient oak and twisted water meet. |
Известный как магический орден, Герметический Орден Золотой Зари активно действовал в Великобритании и сосредоточил свои практики на теургии и духовном развитии. |
Known as a magical order, the Hermetic Order of the Golden Dawn was active in Great Britain and focused its practices on theurgy and spiritual development. |
По мнению Кароблиса, транс-танцы могут быть либо экстатическими, либо магическими. |
In Karoblis's view, trance dances can be either ecstatic or magical. |
Пейзаж в то время фокусировался только на деревьях для литературной или магической ценности. |
Landscape at that time only focus on the trees for literary or talismanic value. |
Магическая сила, подобная гипнозу, которую может использовать большинство волшебных семей, так как для того, чтобы загипнотизировать кого-то, требуется лишь небольшое количество магии. |
A magical power, similar to hypnosis, that most of the fairy families are able to use, since only a small amount of magic is needed to mesmerize someone. |
Третья традиция, родственная, но более избегаемая, связана с магическими целями практической Каббалы. |
A third tradition, related but more shunned, involves the magical aims of Practical Kabbalah. |
Некоторые магические орудия, доспехи и различные другие предметы дроу распадаются при контакте с солнечным светом. |
Some magic weapons, armor, and various other items of the drow disintegrate on contact with sunlight. |
Он посвятил себя главным образом логике и отважился критиковать магическую и теургическую стороны учения. |
He devoted himself principally to logic and ventured to criticize the magical and theurgic side of the doctrine. |
Кроули был плодовитым писателем, объединяющим восточные практики с западными магическими практиками Герметического Ордена Золотой Зари. |
Crowley was a prolific writer, integrating Eastern practices with Western magical practices from the Hermetic Order of the Golden Dawn. |
Это ясно показывает, что Элус-Коэн были не просто мистическим, но и магическим орденом. |
This makes clear that the Elus-Cohen were not merely a mystical but a magical order. |
Это его ремесло, а из его ремесла это может быть только его судоходство. |
That is his trade and of his trade it can only be his shipping. |
В эпоху Возрождения строители петушиных печей были частью особого ремесла и назывались гафнермейстерами. |
During the Renaissance period, the builders of cocklestoves were part of a distinct trade and were called hafnermeister. |
Первый датируемый экземпляр магического квадрата четвертого порядка встречается в 587 году н. э. В Индии. |
The first datable instance of the fourth-order magic square occur in 587 CE in India. |
Магический квадрат 3×3 был частью ритуалов в Индии с древних времен и до сих пор остается таковым. |
The 3×3 magic square has been a part of rituals in India since ancient times, and still is today. |
Для архаичного человека действие и дерзновение-это сила, но знание-это магическая сила. |
For archaic man, doing and daring are power, but knowing is magical power. |
В Корнуолле орешник использовался в миллпреве, магических камнях гадюки. |
In Cornwall the hazel was used in the millpreve, the magical adder stones. |
Вяйнямейнен, центральный персонаж Калевалы, - это шаманский герой, обладающий магической силой песни и музыки, подобной силе Орфея. |
Väinämöinen, the central character of The Kalevala, is a shamanistic hero with a magical power of song and music similar to that of Orpheus. |
Домовой эльф – магическое существо, обязанное на всю жизнь служить семье волшебника. |
House-elf – a magical creature bound for life to serve a wizard family. |
Маги созвали собрание, чтобы создать новый магический правящий орган, известный как конклав, и все королевские лидеры находятся в Лок Муинне. |
The mages have called a meeting to establish a new magical ruling body known as the Conclave, and all royal leaders are at Loc Muinne. |
Эта область была заселена населением свободных людей, практикующих различные ремесла и ремесла. |
This area was settled by a population of free people practicing various trades and crafts. |
Два года спустя, в 1640 году, он умолял Далай-ламу провести подходящие магические ритуалы Ньингма, чтобы помочь победить Доньо Дордже. |
Two years later, in 1640, he was begging the Dalai Lama to carry out suitable magic Nyingma rituals to help defeat Donyo Dorje. |
Это указывает на важность ремесла и его древность среди народа Ассада. |
This points to the importance of the craft and its antiquity, among the Assada people. |
В Престиже серия магических трюков и темы двойственности и обмана отражают структурное повествование фильма. |
Both ref tags and parenthetical references are used together, and the result is that the article is, IMO, very difficult to read. |
Традиционные ремесла, такие как ковроткачество, встречаются в сельских районах Аравии. |
By contrast, atheists from the Jewish culture, still prefer to be identified as Jews. |
Их профессиями были в основном торговля, разведение скота, пастушество и ремесла. |
Their occupations were mostly trading, live-stock breeding, shepherding and craftsmanship. |
Традиционные ремесла, такие как ковроткачество, встречаются в сельских районах Аравии. |
Their hopes for French or British intervention had already vanished. |
На протяжении веков ремесла были укоренены как культура и традиция в сельских общинах. |
Throughout centuries, crafts have been embedded as a culture and tradition within rural communities. |
Есть несколько гравюр с гримуарами или магическими текстами, приписываемыми Фаусту. |
There are several prints of grimoires or magical texts attributed to Faust. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «магические ремесла».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «магические ремесла» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: магические, ремесла . Также, к фразе «магические ремесла» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.