Макаронными - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Представляю, как они с макаронными трубочками. |
You can just picture them with a macaroni straw going... |
Иногда язык ненамеренно является макаронным. |
Occasionally language is unintentionally macaronic. |
Макаронный стих особенно распространен в культурах с широко распространенным двуязычием или языковым контактом, таких как Ирландия до середины XIX века. |
Macaronic verse is especially common in cultures with widespread bilingualism or language contact, such as Ireland before the middle of the nineteenth century. |
Макаронные традиционные песни, такие как Siúil A Rúin, довольно распространены в Ирландии. |
Macaronic traditional songs such as Siúil A Rúin are quite common in Ireland. |
Not to mention the Flying Spaghetti Monster? |
|
There are many different varieties of pasta. |
|
Спроси свою маму про это, макаронник. |
You'd have to ask your mom about that, Greaseball. |
Точно так же до сих пор неясно, является ли королевский пингвин просто цветной морфологией макаронного пингвина. |
Similarly, it is still unclear whether the royal penguin is merely a colour morph of the macaroni penguin. |
Мне, - говорит, - разные там макаронники не годятся. Бабники все до одного. |
The Dagos are no use at the job, he said, not dispassionate enough. |
Стратегия обратной интеграции привела к созданию макаронного завода, а также мукомольного завода для поставки сырья для производства макаронных изделий. |
The strategy towards backward integration led to the establishment of a pasta plant and also flour milling to supply raw materials for making pasta. |
Аналогичным образом изменились цены на бобовые, порошковое молоко и фрукты, а цены на макаронные изделия выросли вдвое. |
The price of beans, tinned milk and fruit rose by the same amount, while the price of pasta doubled. |
Производители и повара часто изобретают новые формы макаронных изделий или могут переименовать уже существующие формы по маркетинговым соображениям. |
Manufacturers and cooks often invent new shapes of pasta, or may rename preexisting shapes for marketing reasons. |
больше ешьте продуктов, богатых крахмалом, таких, как хлеб, зерновые, картофель, макаронные изделия и рис;. |
Eat more foods rich in starch - bread, cereals, potatoes, pasta and rice;. |
Если мы хотим стать сильными и крепкими, чтобы победить макаронников! |
That's what justice is when we've all got to be tough enough and rough enough to fight Billy Petrolle. |
Домашняя макаронная машина-популярный универсальный инструмент для художников из полимерной глины. |
A home pasta-making machine is a popular multi-purpose tool for polymer clay artists. |
Некоторые сорта макаронных изделий являются уникальными региональными и малоизвестными; многие виды имеют различные названия в зависимости от региона или языка. |
Some pasta varieties are uniquely regional and not widely known; many types have different names based on region or language. |
Is it about a pasta factory or something? |
|
Примеры включают кукурузу, пшеницу, макаронные изделия и рис. |
Examples include corn, wheat, pasta, and rice. |
It looks like a bunch of spaghetti. |
|
Например, производство этанола из кукурузы, макаронных изделий из твердой пшеницы или изысканного сыра из козьего молока. |
For example, producing ethanol from corn, pasta from durum wheat, or gourmet cheese from goat's milk. |
Макаронный текст до сих пор используется современными итальянскими авторами, например Карло Эмилио Гадда и Беппе Фенолио. |
Macaronic text is still used by modern Italian authors, e.g. by Carlo Emilio Gadda and Beppe Fenoglio. |
Мы являемся небольшим предприятием, производящим сухие макаронные изделия - пасты, из выращенного преимущественно в Эстонии зерна. |
We are a small company producing dried pasta products made of grains grown mainly in Estonia. |
And you bring that dago in. |
|
Двуязычные каламбуры часто создаются путем смешения языков и представляют собой форму макаронного языка. |
Bilingual puns are often created by mixing languages, and represent a form of macaronic language. |
Соус стал популярен в 1960-х годах, по данным Профессионального Союза итальянских производителей макаронных изделий. |
The sauce became popular in the 1960s, according to the Professional Union of Italian Pasta Makers. |
Даже импорт чечевицы, макаронных изделий и томатного сока был ограничен из-за того, что в силу какой-то непостижимой логики эти продукты якобы могут представлять угрозу для безопасности Израиля. |
Even the import of lentils, pasta and tomato juice has been restricted, based on the incomprehensible logic that such items could pose a threat to the security of Israel. |
В финале первого акта Савойской оперы Гилберта и Салливана Иоланта есть несколько примеров юмористического макаронного стиха. |
The finale of act 1 of Gilbert and Sullivan's Savoy Opera Iolanthe has several instances of humorous macaronic verse. |
Приносит макаронная фабрика прибыль или нет, довольно очевидно, что реальные деньги Кука поступают от наркотиков, а не от макарон. |
Whether the spaghetti factory's making a profit or not, it's pretty clear Cook's real money is coming from drugs and not pasta. |
Some of Mommy's hot dog and macaroni casserole with spray cheese. |
|
А у макаронников даже ледорубов нет. |
The Dagos don't even have ice axes. |
Нет, это его макаронная инфографика о расходах на образование во время правления Джонсона. |
No, that's a macaroni infographic he made about educational spending during the Johnson administration. |
Мне нравятся блюда из макаронных изделий, потому что когда я росла, мы не часто ели макароны, обычно у нас было мясо и картошка, так что, в некотором смысле, для меня это удовольствие. |
I like pasta dishes, because I never had a lot of pasta growing up, because we normally just ate meat and potatoes, so I find that to be a little bit of a treat. |
Латынь была очень популярна и часто смешивалась с польским языком в макаронных писаниях и в речи. |
Latin was very popular and often mixed with the Polish language in macaronic writings and in speech. |
Мне насрать на черножопых, на жидов, на макаронников и на латиносов. |
I do not look down on niggers, kikes, wops or greasers. |
Почему мы, когда работали на макаронной фабрике, не выставляли никаких условий и никакой лапы не требовали с мастера? |
When we were working in the macaroni factory, we didn't lay down conditions or try to touch the foreman for money. |
You were a little wiz at macaroni art. |
|
I'm having spaghetti hoops. |
|
Этот макаронник, с которым ты в связке, Петручелли... он много на себя берет. |
That wop you're in bed with, Petrucelli, he's pulling a fast one. |
Он заодно с Арнольдом Ротштейном и семьёй макаронников из Филадельфии. |
He's in cahoots with Arnold Rothstein and this family of dagos out of Philly. |
Витамин В12 входит в состав поливитаминных таблеток; в некоторых странах зерновые продукты, такие как хлеб и макаронные изделия, обогащены витамином В12. |
Vitamin B12 is included in multivitamin pills; in some countries grain-based foods such as bread and pasta are fortified with B12. |
Толстые макаронные буквы деревянного золота, составлявшие слово Геркулес, заманчиво светились. |
A welcoming glow came from the fat, noodle-shaped, gilded-wood letters that formed the word Hercules. |
Я купил макаронную фабрику, консервный завод в Мэне, фабрику по упаковке мяса в Канзасе. |
I also bought a pasta factory, a canned sardine factory in Maine, a meat packing plant in Kansas. |
The guy fighting Powell, he's a wop. |
- макаронные изделия - pasta
- белесые макаронные изделия - striped macaroni products
- устройство для одновременного развешивания макаронных изделий на четыре бастуна - four-stick spreader
- макаронные изделия с трещинами - checked macaroni products
- машина для резки коротких макаронных изделий - noodle cutter
- машина для складывания макаронных изделий в мотки - macaroni products folding machine
- макаронные изделия из теста, подвергнутого вакуумной обработке - deaerated macaroni products
- прессованные макаронные изделия - extruded macaroni products
- сплошные прессованные макаронные изделия - extruded solid macaroni products
- длинные макаронные изделия - long cut macaroni products
- макаронный пресс - macaroni press
- производство макаронных изделий - macaroni production
- ветчина макаронные изделия - ham pasta
- спиралевидные макаронные изделия - screw shape noodle
- витаминизированные макаронные изделия - vitaminized macaroni products
- и макаронные изделия - and pasta
- любые макаронные изделия - any pasta
- свежие макаронные изделия - fresh pasta
- макаронные изделия н сыр - macaroni n cheese
- макаронные изделия плита - pasta cooker
- макаронные изделия с гладкой поверхностью - smooth macaroni products
- макаронные изделия с добавками обогатителей - seasoned macaroni products
- макаронные изделия торт - pasta cake
- макаронные изделия, готовые к употреблению - ready-to-end alimentary paste
- макаронные листы - pasta sheets
- макаронные пингвины - macaroni penguins
- ремесленник макаронные изделия - artisan pasta
- непросеянные макаронные изделия - wholemeal pasta
- свежеприготовленные макаронные изделия - freshly made pasta
- штампованные макаронные изделия из раскатанной тестовой ленты - rolled and stamped macaroni products
