Максимальный стиль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Максимальный стиль - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
maximum style
Translate
максимальный стиль -

- максимальный

имя прилагательное: maximum, maximal, top, peak, ultimate

- стиль [имя существительное]

имя существительное: style, fashion, manner, tone, language, genre, pattern, taste, writing, diction



Стиль состязательности приемлем для единичных контактов, когда цель заключается в получении максимально возможной прибыли от сделки, не боясь прервать переговоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Competitive negotiation style can be appropriate for one-off contracts when the aim is to get the best results possible without considering future relations and risks of the breakdown of negotiations.

Рэгтайм-также пишется rag-time или rag time-это музыкальный стиль, который пользовался своей максимальной популярностью между 1895 и 1919 годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ragtime – also spelled rag-time or rag time – is a musical style that enjoyed its peak popularity between 1895 and 1919.

Заявленные намерения епархии заключались в том, чтобы максимально соблюдать стиль оригинальной архитектуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the stated intentions of the diocese to respect the style of the original architecture to the greatest extent possible.

Рассел был таким чувствительным юношей, стиль его письма напоминал Уитмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russell was such a sensitive young man, wrote free verse that reminded me of Whitman.

Система вентиляции будет регулировать не только температуру и давление в помещении, но и обеспечивать максимальную стерильность воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ventilation system will not only regulate the temperature and pressure in the building but will also secure the top sterility of the air.

Я просто пытаюсь максимально оттянуть этот момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just trying to delay that as long as possible.

Это стиль живописи, изобретённый в эпоху Возрождения, характеризуется сильным контрастом между светом и тенью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a style of painting that was invented during the renaissance, exemplified by strong contrast between light and dark.

Я нарисовал это, но я пытался копировать стиль твоей мамы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I painted it, but I tried to mimic your mother's style.

Тебе понравился его стиль или как он таращился?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How did you see the mole when he was wearing goggles?

Достаточно для того чтобы, эм.. поддерживать мой стиль жизни, к которому я привык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enough to keep me in the, uh, lifestyle I'm accustomed to.

Я же продаю стиль жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm selling a lifestyle here.

Она не только имела убойный стиль, но и разнообразные способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only did she have killer personal style, but she had a smorgasbord of powers.

Мы на обозрении общественности, так что я вынужден все сделать максимально прозрачным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're in the public glare, so I have to make this watertight.

Хотел бы сказать что-нибудь зажигательное но это не наш стиль

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wish I could say something classy and inspirational but it wouldn't be our style.

думаю, самая прикольная вещь в том, что я вижу на подиуме - это то, что он передает мой стиль я сделала что-то очень модное и что-то что удобно носить

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the coolest thing about watching my look come down the Runway was that I really could see myself in it. I made something that's high fashion and something that is straight up ready to wear.

В своей следующей коллекции мама полностью сменила стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In her next collection, Mom changed direction.

Сперва Максималы, а затем и вся галактика падёт перед нами!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Maximals, and then for galaxy, would be ours to conquer!

Тот же стиль, что и раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the same m.o. As before.

Мы должны извлечь сердце максимально быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to get the heart out as quickly as possible.

В этом городе мужчин и женщин воодушевляют на достижении своего максимального потенциала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, everyone is encouraged to reach his or her highest potential.

Его кулинарный стиль никогда не выйдет из моды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His kind of cooking never goes out of style.

Максимальная интенсивность?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peak intensity?

Тот, кто рисовал эти картины, не смог перебороть свой стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoever painted these couldn't help himself.

Ты должен завершить операцию с максимальной скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must complete the operation with maximum speed.

Аристократические дома были приспособлены от простого стиля букэ-дзукури, чтобы напоминать более ранний стиль синдэн-дзукури.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aristocratic houses were adapted from the simple buke-zukuri style to resemble the earlier shinden-zukuri style.

Ни она, ни ее родители не оценили стиль Ван Гога и были разочарованы тем, что он не соответствовал действительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither she nor her parents appreciated Van Gogh's style and were disappointed that it was not true to life.

Сильный рынок для работ Коро и его относительно простой в подражании поздний стиль живописи привели к огромному производству подделок Коро между 1870 и 1939 годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strong market for Corot's works and his relatively easy-to-imitate late painting style resulted in a huge production of Corot forgeries between 1870 and 1939.

Другие могут нуждаться в значительных корректировках, чтобы максимально удержать полосу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others may need significant adjustments to the maximum the band is able to hold.

Его абстрактные работы имеют очень четкий стиль и часто скрывают фигуративные мотивы повсюду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His abstract work has a very distinct style and often hides figurative motifs all throughout.

На них также в какой-то степени повлияли Ramones и Screaming' Jay Hawkins, оказавшие влияние на их стиль театрального хоррор-блюза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also were influenced to a degree by the Ramones and Screamin' Jay Hawkins, who were an influence for their style of theatrical horror-blues.

Авторитарные лидеры фокусируются на эффективности, потенциально рассматривая другие стили, такие как демократический стиль, как препятствие на пути прогресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Authoritarian leaders focus on efficiency, potentially seeing other styles, such as a democratic style, as a hindrance on progress.

Украшенный готический стиль, с ажурными окнами, далее подразделяется в зависимости от того, является ли ажур геометрическим или криволинейным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Decorated Gothic style, with traceried windows, is further subdivided dependent upon whether the tracery is Geometric or Curvilinear.

Он демонстрировал очень театральный стиль, который часто вызывал большое участие толпы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He displayed a highly theatrical style that often evoked a great deal of participation from the crowd.

Этот стиль отмечен горизонтальными линиями, плоскими крышами с широкими нависающими карнизами, прочной конструкцией, мастерством исполнения и строгой дисциплиной в использовании орнамента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This style is marked by horizontal lines, flat roofs with broad overhanging eaves, solid construction, craftsmanship, and strict discipline in the use of ornament.

Но я никогда не думал, что мой стиль имеет значение—это было содержание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I never thought it was my style that made a difference—it was the content.

Диодор Сицилийский утверждал, что Менес ввел поклонение богам и практику жертвоприношений, а также более элегантный и роскошный стиль жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diodorus Siculus stated that Menes had introduced the worship of the gods and the practice of sacrifice as well as a more elegant and luxurious style of living.

На стиль сильно повлияла немецкая хэви-метал группа Running Wild и ее третий студийный альбом, под управлением Jolly Roger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The style was influenced heavily by German heavy metal band Running Wild and its third studio album, Under Jolly Roger.

По всем приведенным причинам я поддерживаю логический стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For all the reasons given, I support the logical style.

Унитарный стиль правления был впоследствии провозглашен законом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A unitary style of government was subsequently decreed into law.

Ставки на одиночные броски могут быть ниже минимума таблицы, но максимальная разрешенная ставка также ниже максимума таблицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Single rolls bets can be lower than the table minimum, but the maximum bet allowed is also lower than the table maximum.

Буддизм утратил свою силу, и многие скульптуры в общественных местах приняли стиль социалистического реализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buddhism lost its hold, and much sculpture in public places adopted the Socialist realist style.

Однако его стиль не был диковинным или гротескным, как уникальный стиль китча Николь Чаушеску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet his style was not outlandish or grotesque like Nicole Ceaușescu's unique brand of kitsch.

Фра Анжелико работал в то время, когда стиль живописи находился в состоянии перемен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fra Angelico was working at a time when the style of painting was in a state of change.

Способность играть устойчивые, энергичные и творческие Соло была высоко оценена за этот новый стиль и основу интенсивной конкуренции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ability to play sustained, high energy, and creative solos was highly valued for this newer style and the basis of intense competition.

Экспортный стиль бледного эля, который стал известен как индийский бледный эль, разработанный в Англии около 1840 года, позже стал популярным продуктом там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The export style of pale ale, which had become known as India pale ale, developed in England around 1840, later became a popular product there.

Это максимальное напряжение постоянного тока, которое может непрерывно подаваться на конденсатор вплоть до верхнего температурного предела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the maximum DC voltage that may be continuously applied to the capacitor up to the upper temperature limit.

Согласно фольклорным исследованиям сегодня, стиль формировался с помощью жидкостей или воска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to folklore studies today, the style was formed using liquids or wax.

обе статьи содержат информацию о том, что весной 1944 года у Ямато было 162 25-мм зенитных орудия в качестве ее окончательного максимального количества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

both articles stand for information that Yamato had 162 25 mm AA-guns in spring 1944 onwards as her final maximum amount.

Комедийный стиль Аристофана принял форму сатирических пьес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aristophanes' comedy style took the form of satyr plays.

В течение нескольких десятилетий после его введения в 1840-х годах первоначальный стиль униформы 19-го века был принят в мормонской доктрине как неизменный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For several decades after its introduction in the 1840s, the original 19th-century union-suit style was accepted within Mormon doctrine as being unalterable.

Стиль АПА-это стиль и формат написания академических документов, таких как научные статьи и книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

APA Style is a writing style and format for academic documents such as scholarly journal articles and books.

Отец Гусь был обычной комедией, но следующие два сценария Стоуна имеют общую тему и стиль написания сценария с шарадой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Father Goose was a conventional comedy but Stone's next two scripts share a common theme and a style of screenwriting with Charade.

Этот стиль разительно отличался от тех, что были в мюзиклах Басби Беркли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This style differed strikingly from those in the Busby Berkeley musicals.

На самом деле это был портрет, начатый его другом Ки Донгом, который он завершил сам, что объясняет его нехарактерный стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was actually a portrait commenced by his friend Ky Dong that he completed himself, thus accounting for its uncharacteristic style.

Этот стиль обрамленного экрана обычно выполняется профессиональными монтажниками из-за специальных рамок и необходимых инструментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This style of framed screen is typically done by professional installers, because of the specialized frames and tools required.

Есть два стиля Сендзяфуда, старый стиль, даймэй носацу и Кокан носацу-новый стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two styles of Senjafuda, the older style, daimei nosatsu and kokan nosatsu the new style.

Термины полутонна и три четверти тонны являются пережитками того времени, когда это число относилось к максимальной грузоподъемности по весу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terms half-ton and three-quarter-ton are remnants from a time when the number referred to the maximum cargo capacity by weight.

Лоскут делается максимально широким, но все же достаточно маленьким, чтобы закрыть его излишней кожей на ладонной стороне указательного пальца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flap is made as wide as possible, but still small enough to close with the excessive skin on the palmar side of the index finger.

Максимальное население лагерей составляло 16 448 человек, но к 1907 году большинство из них переехало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The camps had a peak population of 16,448 people, but by 1907 most people had moved out.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «максимальный стиль». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «максимальный стиль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: максимальный, стиль . Также, к фразе «максимальный стиль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information