Маргинальная пневмония - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
маргинализация - marginalization
маргинальная тагмема - marginal tagmema
некоторые маргинальные - some marginal
маргинальная пневмония - marginal pneumonia
маргинализированные лица - marginalized individuals
маргинальная роль - a marginal role
маргинальная составляющая - marginal component
маргинальный tagmeme - marginal tagmeme
социально маргинального - socially marginal
экономически маргинальным - economically marginal
Синонимы к маргинальная: незначительный, промежуточный, пограничный, краевой, обочинный
пневмонасос - pneumatic pump
острая пневмония - acute pneumonia
алейкоцитарная пневмония - aleucocytic pneumonia
гнойная интерстициальная пневмония - purulent interstitial pneumonia
вирусная пневмония - viral pneumonia
внутрибольничная пневмония - nosocomial pneumonia
инфекционная пневмония - infective pneumonia
лечение пневмонии - pneumonia treatment
милиарная пневмония - miliary pneumonia
первичная атипичная пневмония - mycoplasmal pneumonia
Синонимы к пневмония: болезнь, воспаление легких, бронхопневмония
Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения сообщил о более чем 13 500 случаях пневмонии и более чем 60 000 случаях респираторных инфекций. |
The United Nations Population Fund reported over 13,500 cases of pneumonia, and more than 60,000 cases of respiratory infections. |
Упала, сломала бедро, попала в больницу и подхватила там двустороннюю пневмонию. |
Fell down, broke her hip, went into the hospital and caught double pneumonia. |
Тем не менее для цыган характерны нищета, недостаток образования и профессиональной подготовки, маргинализация и высокий уровень преступности. |
Nevertheless, the Gypsies do suffer from poverty, a lack of education and professional training, marginalization and high crime rates. |
Развивающиеся страны по-прежнему страдают от бедствий нищеты, нехватки ресурсов и маргинализации. |
Developing countries continue to suffer from the scourge of poverty, a lack of resources and marginalization. |
Кроме того, ЮНЕСКО содействовала реализации инициатив по внедрению радиосети в общинах, в частности по созданию радиостанций, которые принадлежали бы и эксплуатировались маргинализированными общинами. |
Moreover, UNESCO had fostered community radio initiatives, in particular the establishment of community radios owned and operated by marginalized communities. |
Но с новыми или лучшими вакцинами против малярии, туберкулеза, ВИЧ, пневмонии, диареи, гриппа, мы могли бы положить конец страданиям, которые царили на Земле с начала времён. |
But with new or better vaccines for malaria, TB, HIV, pneumonia, diarrhea, flu, we could end suffering that has been on the Earth since the beginning of time. |
К 2020 г. из 68 миллионов смертельных случаев 11,9 миллионов будут вызваны Хроническим Неспецифическим Заболеванием Легких (ХНЗЛ), пневмонией, раком легких или туберкулезом. |
By 2020, of 68 million deaths, 11.9 million will be caused by Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD), pneumonia, lung cancer, or tuberculosis. |
Ну, предположим, что у вас пневмония, но вы думаете, что это - только сильная простуда. |
Well, imagine you have pneumonia, but you think it is only a bad cold. |
Ты знал, что по скорости распространения этот вирус в одном ряду с атипичной пневмонией? |
Did you know that rate of reproduction puts it on par with the SARS virus? |
Но его рентген и компьютерная томография показывают нетипичную для пневмонии картину. |
But his chest X-ray and C.T. scan show an atypical pattern for pneumonia. |
At first i thought it was bacterial pneumonia. |
|
Быть может, он лежит в бреду, больной пневмонией, а у него нет даже одеяла, чтобы укрыться? |
Was he delirious with pneumonia and no blanket to cover him? |
Все слегли с пневмонией. |
Everyone's coming down with pneumonia. |
На следующее утро она пришла назад, у неё была ранняя стадия пневмонии. |
Next morning she crawled back in the early stages of pneumonia. |
Эдит Фирлок знала множество радикально-настроенных маргиналов с давних времен. |
Edith Firlock knew a lot of radical fringe types from the old days. |
Malachy, we're surely gonna catch our death out here... and you'll be getting pneumonia. |
|
Из-за пневмонии сердце вашей матери переутомляется, которое и так в плохом состоянии. |
The pneumonia overtired your mother's heart which was already in bad shape. |
И он умрёт от пневмонии. |
He'll suffer a terminal case of pneumonia. |
Основными причинами недостаточного питания у детей раннего возраста являются недостаточное грудное вскармливание младенцев и такие заболевания, как диарея, пневмония, малярия и ВИЧ/СПИД. |
Major causes of under nutrition in young children include lack of proper breast feeding for infants and illnesses such as diarrhea, pneumonia, malaria, and HIV/AIDS. |
Состояния, обычно выявляемые при рентгенографии грудной клетки, включают пневмонию, пневмоторакс, интерстициальную болезнь легких, сердечную недостаточность, перелом костей и грыжу пищеводного отверстия диафрагмы. |
Conditions commonly identified by chest radiography include pneumonia, pneumothorax, interstitial lung disease, heart failure, bone fracture and hiatal hernia. |
Gargantua died in November 1949 of double pneumonia. |
|
Антибиотики следует назначать при возникновении вторичных бактериальных инфекций, таких как ушные инфекции или пневмония. |
Antibiotics should be prescribed if secondary bacterial infections such as ear infections or pneumonia occur. |
Его отец Лайонел умер от пневмонии в 1885 году, а мать так и не вышла замуж. |
His father, Lionel, died of pneumonia in 1885 and his mother never remarried. |
Наряду со стрессами от раскопок, Карнарвон был уже в ослабленном состоянии, когда инфекция привела к пневмонии. |
Along with the stresses of the excavation, Carnarvon was already in a weakened state when an infection lead to pneumonia. |
Она умерла в 2000 году от пневмонии в возрасте 74 лет в Сан-Хуан-Капистрано. |
She died in 2000 of pneumonia at the age of 74 in San Juan Capistrano. |
Хотя вполне возможно, что она перерастет во что-то гораздо более серьезное, вроде пневмонии. |
Although it is possible for it to turn into something much more serious like a pneumonia. |
Система тратит деньги на администрирование, ненужные тесты и маргинальные лекарства, которые стоят много и мало пользы для здоровья. |
The system wastes money on administration, unnecessary tests and marginal medicines that cost a lot for little health benefit. |
She died of pneumonia in her mid-twenties. |
|
Он специально используется для лечения среднего отита, фарингита, пневмонии, целлюлита, инфекций мочевыводящих путей, укусов животных и туберкулеза. |
It is specifically used for otitis media, strep throat, pneumonia, cellulitis, urinary tract infections, animal bites, and tuberculosis. |
Мелтон умер от пневмонии 2 ноября 2011 года в возрасте 94 лет. Он был похоронен на кладбище Мемориального парка Маунт-Синай в Лос-Анджелесе. |
Melton died from pneumonia on November 2, 2011, aged 94. He was interred at Mount Sinai Memorial Park Cemetery in Los Angeles. |
Причиной смерти стала бронхиальная пневмония, вызванная СПИДом. |
The cause of death was bronchial pneumonia resulting from AIDS. |
Большинство жертв умирает через шесть месяцев после появления первых симптомов, часто от пневмонии из-за нарушения рефлексов кашля. |
Most victims die six months after initial symptoms appear, often of pneumonia due to impaired coughing reflexes. |
В октябре 2013 года он был госпитализирован с пневмонией. |
He was admitted to hospital in October 2013 for pneumonia. |
Она способствует устойчивому развитию, предлагая лучшие торговые условия и обеспечивая права маргинализированных производителей и трудящихся в развивающихся странах. |
It promotes sustainable development by offering better trading conditions to, and securing the rights of, marginalized producers and workers in developing countries. |
Болезнь часто бывает неизлечимой, особенно если возникают другие негативные факторы, то есть одновременно протекают различные заболевания, такие как менингит, пневмония. |
The disease can often be untreatable, especially if other negative factors occur, i.e. various diseases occurring at the same time, such as meningitis, pneumonia. |
Вместо того чтобы управлять политической преемственностью, Диас маргинализировал Корраля, держа его в стороне от принятия любых решений. |
Rather than managing political succession, Díaz marginalized Corral, keeping him away from any decision-making. |
Активный периодонтит также является фактором риска развития некоторых системных заболеваний, включая сердечно-сосудистые заболевания, инсульт и аспирационную пневмонию. |
Active periodontitis is a risk factor for certain systemic diseases as well, including cardiovascular disease, stroke and aspiration pneumonia. |
У двух шахтеров был силикоз, у одного-пневмония, у других-зубные инфекции и проблемы с роговицей. |
Two miners had silicosis, one of whom also had pneumonia, and others had dental infections and corneal problems. |
Носители языка Рома в основном принадлежат к географически рассредоточенной и маргинализированной общине Рома. |
Romani-speakers mainly belong to the geographically dispersed and marginalized Roma community. |
Pneumonia developed after she lapsed into a coma. |
|
Она подхватывает пневмонию, и ее везут домой умирать, но в конце концов ее младшая сестра Токико умирает, и она живет. |
She catches pneumonia and is carried home to die, but in the end her younger sister Tokiko dies and she lives. |
Судьба Марабла умерла от пневмонии в Сент-Луисе, штат Миссури. |
Fate Marable died of pneumonia in St. Louis, Missouri. |
Его простуда быстро переросла в пневмонию, и он умер в своем доме на Восточной 61-й улице в ночь на 31 октября 1917 года. |
His cold quickly turned into pneumonia and he died at his East 61st Street home on the night of October 31, 1917. |
В возрасте 12 лет он заболел пневмонией и был отправлен в Канны для восстановления сил. |
At the age of 12, he contracted pneumonia, and was sent to Cannes to recuperate. |
Милли умерла от пневмонии 21 июля 2011 года. |
Milly died from pneumonia on July 21, 2011. |
Белуджийские сепаратисты утверждают, что они экономически маргинализированы и бедны по сравнению с остальной частью Пакистана. |
Baloch separatists argue they are economically marginalised and poor compared to the rest of Pakistan. |
Первоначально запланированный в Китае Чемпионат мира по футболу среди женщин 2003 года был перенесен в Соединенные Штаты из-за вспышки атипичной пневмонии. |
Originally scheduled for China, the 2003 FIFA Women's World Cup was moved to the United States due to the SARS outbreak. |
После заражения испанским гриппом он умер от пневмонии в 1920 году в возрасте 56 лет. |
After contracting Spanish flu, he died of pneumonia in 1920, aged 56. |
пневмония имеет сложный жизненный цикл и должна заразить другую клетку для размножения; таким образом, она классифицируется как облигатный внутриклеточный патоген. |
pneumoniae has a complex life cycle and must infect another cell to reproduce; thus, it is classified as an obligate intracellular pathogen. |
Она не могла передвигаться без посторонней помощи и, как сообщалось, заболела пневмонией. |
She was unable to move without assistance, and was reported to have contracted pneumonia. |
В 1893 году его дочь Лейла умерла от пневмонии. |
In 1893, his daughter, Leila, died of pneumonia. |
Профилактика пневмоцистной пневмонии с помощью триметоприма / сульфаметоксазола полезна тем, у кого ослаблен иммунитет. |
Prevention of Pneumocystis pneumonia using trimethoprim/sulfamethoxazole is useful in those who are immunocompromised. |
В 1997 году Хибберт был госпитализирован в Хаммерсмит, где у него обнаружили пневмонию и острый панкреатит. |
In 1997, Hibbert was hospitalised in Hammersmith, where he was found to be suffering from pneumonia and acute pancreatitis. |
Некоторые жители равнин, особенно в Канзасе и Оклахоме, заболели и умерли от пылевой пневмонии или недоедания. |
Some residents of the Plains, especially in Kansas and Oklahoma, fell ill and died of dust pneumonia or malnutrition. |
Начало симптомов часто бывает постепенным, но при некротизирующих стафилококковых или грамотрицательных бациллярных пневмониях больные могут быть остро больны. |
Onset of symptoms is often gradual, but in necrotizing staphylococcal or gram-negative bacillary pneumonias patients can be acutely ill. |
Существуют вакцины для профилактики некоторых видов пневмонии. |
Vaccines to prevent certain types of pneumonia are available. |
После 1945 года троцкизм был разгромлен как массовое движение во Вьетнаме и маргинализирован в ряде других стран. |
After 1945, Trotskyism was smashed as a mass movement in Vietnam and marginalised in a number of other countries. |
Например, гном, нож, мнемоника и пневмония. |
Examples include gnome, knife, mnemonic, and pneumonia. |
Когда он умер в возрасте 53 лет от пневмонии, его легкие были полностью разорваны из-за бериллия. |
When he died at the age of 53 of pneumonia, his lungs were completely shredded due to the beryllium. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «маргинальная пневмония».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «маргинальная пневмония» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: маргинальная, пневмония . Также, к фразе «маргинальная пневмония» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
