Маршрутная аэрофотосъёмка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
преимущество в направлении маршрута - route-direction preference
усовершенствованный маршрутизатор - advanced router
маршрут поездки - itinerary
маршрут ожидания - hold down route
обнаруженный маршрут - found route
дипломированный маршрут - certificated route
маршрут сохранения - save route
маршрут дренажа - route drainage
маршрут примирения - route reconciliation
приглашение для ввода маршрута - path prompt
перспективная аэрофотосъемка - oblique aerial photography
аэрофотозатвор - aerofotozatvor
аэрофотообрабатывающий - aerofotoobrabatyvayuschy
растительность за пределом видимости при аэрофотосъемке - blind area
прецизионный аэрофотоаппарат - precision camera
аэрофотосъёмочный самолёт - photographic aeroplane
аэрофотосъёмщик - photo-navigator
геодезическая основа аэрофототопографической съёмки - geodetic airphoto base
объединённый центр дешифрирования аэрофотоснимков - combined photographic interpretation center
цветная аэрофотосъёмка - color air photography
Синонимы к аэрофотосъёмка: аэросъемка, фотосъемка, аэрофототопосъемка
Долгосрочная парковка для отдыха расположена к югу от взлетно-посадочных полос и соединена маршрутным автобусом с терминалами. |
A long term holiday parking lot is located south of the runways and connected by shuttle bus to the terminals. |
Появились доски объявлений, и местные власти установили остановки маршрутных автобусов. |
Bulletin boards sprouted up and the local government established shuttle bus stops. |
После этих усилий затраты перевесили преимущества высотной аэрофотосъемки, и было решено, что она будет длительной и дорогостоящей. |
After these efforts, the costs out-weighed the benefits of high-altitude aerial photography and it was determined to be time-consuming and expensive. |
Тем временем советская аэрофотосъемка, приостановленная на несколько дней из-за плохой погоды, пропустила сильное усиление этого района в начале дня. |
Meanwhile, Soviet aerial photography, suspended for several days by bad weather, had missed the strong reinforcement of the area, early that afternoon. |
Ticket to a casino shuttle bus, dated two nights ago. |
|
В этом периоде одним из наиболее удачных его дел было похищение маршрутного поезда с продовольствием, шедшего на Волгу. |
During that period, one of his most successful operations was the heist of a scheduled food train that was headed for the famished Volga region. |
Аэрофотоснимки, сделанные в 1962 году, свидетельствуют о том, что в период с 1946 по 1962 год землепользование в районе объекта исследования значительно изменилось. |
The aerial photographs taken in 1962 indicate that land use in the subject site vicinity showed significant change between 1946 and 1962. |
До близлежащего университетского городка Улудаг регулярно курсируют маршрутные автобусы,а в городе есть такие места, как кафе и рестораны, которые часто посещают студенты университета. |
Shuttle buses regularly run to the nearby Uludağ University campus, and the town has places such as cafés and takeaways frequented by university students. |
Эти наборы инструментов обычно предлагают карты улиц, аэрофотоснимки / спутниковые снимки, геокодирование, поиск и функции маршрутизации. |
These toolkits commonly offer street maps, aerial/satellite imagery, geocoding, searches, and routing functionality. |
Между двумя терминалами, а также между терминалом 2 и железнодорожным и паромным вокзалами курсируют бесплатные маршрутные автобусы. |
Free shuttle buses run between the two terminals, and between Terminal 2 and the railway and ferry stations. |
Макет и содержание этих статей были профессионально представлены, в то время как здесь, куча любительских аэрофотоснимков хобноб с короткими ходульными абзацами. |
The layout and content of those articles were professionally presented whereas here, a bunch of amateur aerial photos hobnob with stubby stilted paragraphs. |
До города можно добраться на метро и маршрутных автобусах из центральных районов Бурсы. |
The town is accessible by metro and shuttle buses from the central parts of Bursa. |
В целях обеспечения защиты морских черепах на Гуаме в ходе аэрофотосъемки проводится регулярный учет наблюдений, а места гнездования регистрируются и контролируются на предмет появления птенцов. |
In an effort to ensure protection of sea turtles on Guam, routine sightings are counted during aerial surveys and nest sites are recorded and monitored for hatchlings. |
В конце 1980-х годов под руководством Брэдфорда Уошберна была составлена еще более подробная топографическая карта района Эвереста с использованием обширной аэрофотосъемки. |
In the late-1980s an even more detailed topographic map of the Everest area was made under the direction of Bradford Washburn, using extensive aerial photography. |
Aerial picture of Ubinas with Misti in the back. |
|
Спутниковые фотографии или аэрофотоснимки используются для отображения районов с большей или меньшей степенью детализации. |
Satellite photos or aerial photos are used to display areas in more or less detail. |
У Вас есть отличная возможность приобрести аэрофотоснимки, которыми располагает компания Mertum. |
You have a good chance to purchase aerial photos, which are at disposal of Metrum. |
Информацию такого типа можно получать при помощи таких современных измерительных датчиков, как оборудование для инфракрасной аэрофотосъемки. |
Such kind of information could be received from contemporary measurement sensors such as infrared airphotos. |
Аэрофотосъемка Аэрофотосъемка Бинокль/Телескопы Фильм Камеры Камеры... |
Aerial Mapping Aerial Photography Binoculars/Telescopes Camera Film Cameras... |
Двумя методами, позволяющими оценить количество животных на больших площадях, являются аэрофотосъемка и воздушное зондирование территории инфракрасными радарами. |
Aerial videography and aerial forward-looking infrared surveys are two methods of estimating animal numbers over large areas. |
Согласно утверждению Дэвиса, эти детали появились как результат аэрофотосъемки или разведки с помощью спутников (первый советский шпионский спутник «Зенит» был выведен на орбиту в 1962 году). |
Many of these details, Davies argues, came from aerial or satellite reconnaissance (the first Soviet spy satellite, Zenit, was launched into orbit in 1962). |
Его место вполне может занять Аэрофлот, a SSJ хорошо вписывается в региональную маршрутную сеть. |
That company could be squeezed out by Aeroflot, while the SSJs would fit well within the regional route network. |
Было мудро изменить маршрутную сеть, чтобы избежать обнаружения. |
Re-routing the transport grid to avoid detection was wise. |
Тим подстрелил Чедвика два года назад, чтобы забрать маршрутные такси. |
Tim shot Chadwick two years ago to get the minibus route. |
Согласно их маршрутному листу, сейчас они на Кауаи в номере для новобрачных в отеле, название которого я не могу выговорить. |
Travel itinerary says that they are in Kauai now staying in a honeymoon suite at a hotel that I cannot pronounce. |
Это аэрофотографии коммун, контролируемых Эскобаром и его сообщниками. |
These are aerial photographs of comunas controlled by Escobar and his associates. |
And here we have aerial photography. |
|
Слушай, я могу тебе сказать, что половина тех денег ушла на эксперта по аэрофотосъёмкам. |
Look, I could tell you that half of it went to an aerial-photo expert. |
Аэрофотоснимки вашего отца. |
Your dad's aerial photos. |
Она отдала аэрофотоснимок Роджеру Матерсу. |
She gave the aerial photos to Roger Mathers. |
Тем не менее, Существуют архивные фотографии Аэрофотокамер, накачиваемых британскими боевыми операторами еще в 1940 году, в начале Второй мировой войны. |
Still, there are archival photographs of Aeroscope cameras being pumped by British combat cameramen as late as in 1940, at the beginning of World War II. |
Ему было поручено построить воздушный шар, который будет использоваться в качестве платформы для аэрофотосъемки известным фотографом Надаром. |
He was commissioned to build a balloon to be used as a platform for aerial photography by renowned photographer Nadar. |
Были сделаны аэрофотосъемки, и были опрошены немногие бежавшие с островов гражданские лица. |
Aerial photographs were taken and the few escaped civilians from the islands were interviewed. |
Помимо их роли в фотограмметрии, аэрофотоснимки и спутниковые снимки могут использоваться для идентификации и очерчивания особенностей рельефа и более общих особенностей растительного покрова. |
Besides their role in photogrammetry, aerial and satellite imagery can be used to identify and delineate terrain features and more general land-cover features. |
В США маршрутные диспетчеры работают в центрах управления воздушным движением или ARTCCs. |
In the United States, En-Route controllers work at Air Route Traffic Control Centers or ARTCCs. |
Системы дополненной реальности обеспечивали операторам аэрофотоаппаратов географическую осведомленность о названиях лесных дорог и местоположениях, смешанных с видео с камер. |
Augmented reality systems provided aerial camera operators with a geographic awareness of forest road names and locations blended with the camera video. |
Аэрофотоснимки больших площадей должны быть скорректированы с учетом кривизны. |
Aerial photographs of large areas must be corrected to account for curvature. |
Аэрофотосъемка показывает общее повреждение крыши. |
An aerial photo showing common roof damage. |
В постановке использованы материалы ряда фотографов, в том числе аэрофотоснимки, сделанные Дэвидом Майзелем. |
Production used material from a number of photographers, including aerial shots captured by David Maisel. |
У Дрю были свои домашние и рабочие адреса, номера телефонов и сотовых телефонов, а также аэрофотоснимки их дома, размещенные в Интернете. |
The Drews have had their home and work addresses, phone and cell phone numbers, and aerial photos of their home posted on the Internet. |
Базовая карта может быть топографической картой, составленной для других целей, например, картографией Национального картографического агентства, или фотограмметрической картой, полученной в результате аэрофотосъемки. |
The base map can be a topographic map made for other purposes e.g. mapping from the National Mapping Agency, or a photogrammetric plot produced from an aerial survey. |
Мы проводим регулярные учения по чрезвычайным ситуациям и аэрофотосъемку каждые две недели. |
We conduct regular emergency exercises, and aerial surveys every two weeks. |
Предварительное технико-экономическое обоснование было проведено в 1969 году, а первая маршрутная съемка-в 1970 году. |
A preliminary feasibility study was conducted in 1969 and the first route survey in 1970. |
Производство аэрофотопленок продолжалось на заводе Agfa-Gevaert, Mortsel, часть из которых впоследствии была переоборудована для розничной продажи компанией Maco Photo Products. |
Production of aerial films continued at the Agfa-Gevaert, Mortsel plant some of which have been subsequently converted for retail sale by Maco Photo Products. |
Первым заданием Лоу была работа с инженерами-топографами, где его аэростат использовался для аэрофотосъемки и составления карт. |
Lowe's first assignment was with the Topographical Engineers, where his balloon was used for aerial observations and map making. |
Отличный актерский состав ансамбля, который был сбалансирован использованием реалистичных аэрофотоснимков, часто цитировался как значительный. |
An excellent ensemble cast that was balanced by the use of realistic aerial footage were often cited as significant. |
Аэрофотосъемка торфяных болот долины Карбахаль, провинция Огненная Земля, Аргентина. |
Aerial image of Carbajal Valley peat bogs, Tierra del Fuego Province, Argentina. |
Была получена аэрофотосъемка, показывающая брешь в немецкой колючей проволоке к северо-востоку от Шатийона. |
An aerial photograph had been obtained that showed a gap in the German barbed wire to the northeast of Châtillon. |
На аэрофотоснимках была зафиксирована обширная площадь возделывания буровых установок и борозд рядом с замком. |
Only the sea offered alternatives, with most people settling in fishing and trading coastal areas. |
DJI Phantom 4 RTK, выпущенный в октябре 2018 года, был разработан для чрезвычайно точного аэрофотосъемки с использованием кинематического позиционирования в реальном времени. |
The DJI Phantom 4 RTK, released in October 2018, was designed for extremely accurate aerial mapping using real-time kinematic positioning. |
Это шаблон маршрутной карты для железной дороги Великобритании. |
This is a route-map template for a UK railway. |
На аэрофотоснимках часто видны следы посевов и земляных работ. |
Cropmarks and earthworks are often visible in aerial photographs. |
Например, во время аэрофотосъемки скольжение может опустить одну сторону самолета, чтобы позволить фотографировать Землю через боковое окно. |
For example, during aerial photography, a slip can lower one side of the aircraft to allow ground photos to be taken through a side window. |
В 1979 году американская разведка считала, что обнаружила лагерь военнопленных в Лаосе, используя аэрофотоснимки и спутниковые снимки. |
In 1979, U.S. intelligence thought it had located a POW camp in Laos using aerial and satellite photographs. |
Центральная часть Новой Гвинеи считалась необитаемой до тех пор, пока на аэрофотоснимках не появились признаки человеческого жилья. |
The central area of New Guinea was thought to be uninhabited until aerial photographs showed signs of human habitation. |
Это может быть просто моя машина, но аэрофотосъемка кампуса скрывает текст. |
It may just be my machine, but the aerial photo of the campus is covering up text. |
Свободы воздушного пространства являются основополагающими строительными блоками маршрутной сети международной коммерческой авиации. |
The freedoms of the air are the fundamental building blocks of the international commercial aviation route network. |
В 1946-1951 годах взлетно-посадочная полоса играла важную роль в пополнении запасов Арктики, аэрофотосъемке, исследованиях и поисково-спасательных работах. |
In 1946–1951, the airstrip played an important role in Arctic resupply, aerial mapping, research, and search-and rescue. |
Использование ручной технологии GPS и аэрофотоснимков и спутниковых снимков для разведки во время разведки стало обычным явлением. |
The use of hand held GPS technology and aerial and satellite images for reconnaissance during exploration became common. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «маршрутная аэрофотосъёмка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «маршрутная аэрофотосъёмка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: маршрутная, аэрофотосъёмка . Также, к фразе «маршрутная аэрофотосъёмка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.