Маршрут захода на посадку с правым кругом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Маршрут захода на посадку с правым кругом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
right-landing pattern
Translate
маршрут захода на посадку с правым кругом -

- маршрут [имя существительное]

имя существительное: route, itinerary, run, round, waybill

- заход [имя существительное]

имя существительное: setting

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- посадка [имя существительное]

имя существительное: landing, fit, embarkation, seat, touchdown, carriage, alighting, implantation, landfall

сокращение: TD

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- правый

имя прилагательное: right, right-hand, dexter, dextral, off, right-angled, right-wing

имя существительное: rightist

сокращение: R., rt.

- кругом [наречие]

наречие: round, around, about, all around, all round, all over, circum

предлог: round, about



И Гибралтарский пролив, и маршрут из Алжира через Сицилию считались проходимыми в позднем палеолите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the Strait of Gibraltar and a route from Algeria via Sicily was thought to have been fordable in the late Paleolithic.

Мы не можем изменить конечную остановку, но мы можем изменить маршрут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We cannot change the outcome, but we can change the journey.

Инопланетный корабль с носорогом-пилотом совершил вынужденную посадку и ты хочешь, чтобы только ЮНИТ веселился?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alien ship with a rhinoceros for a pilot crash lands and you want UNIT to have all the fun?

Он находит русло реки и исходя из этого прокладывает маршрут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It maps the riverbed and sets its course accordingly.

маршрут перевозки с указанием пункта отправления, пункта назначения, остановок и пунктов пересечения границ;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The route of the service, giving in particular the place of departure, place of destination, stopping points, and frontier-crossing points;.

Держи карту, на ней отмечен маршрут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a map and the trail is marked.

И мы подумали, что если проследить ее маршрут в тот день, можно найти свидетелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we thought by retracing her steps, we could find some new witnesses.

Щелкните OK, чтобы модель продукции переместилась по дереву моделирования, генерировала спецификацию и маршрут для настраиваемой номенклатуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click OK to let the product model pass through the modeling tree and generate a BOM and route for the configured item.

В верхней панели формы Маршрут выберите операцию, для которой определяются ограничения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the upper pane of the Route form, select the operation that you want to define requirements for.

Если не получите последние передачи, отказывайтесь от захода на посадку... по радиолокатору и включайте систему слепой посадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'If no transmissions are received for five seconds on final, 'abandon the radar approach and make straight in, ILS approach.

Пассажирам Чен Уан-Шю и Лиу Тао-Джинь просьба пройти к стойке и получить пропуск на посадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passenger Chen Wan-Shiu and Liu Tao-Jing, please come to podium to pick up your boarding passes.

И посмотрите сюда, спутниковая навигация отслеживает мой маршрут, поэтому, когда я достаточно покатаюсь по сельской местности, я смогу спокойно вернуться откуда начал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And look at this, the sat nav is tracing my route, so when I've had enough of driving around in the countryside, I can simply follow the route back to where I started from.

Я приказал совершить посадку на Звездной базе 11 для ремонта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have ordered a nonscheduled layover on Starbase 11 for repairs.

Как и отмечено в докладе, его группе изменили маршрут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the report states, his group was rerouted.

В ста милях к западу топографы прокладывают маршрут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

100 miles west, surveyors lay out the route.

Среднеатлантический маршрут, 600 миль от побережья Соединённых Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mid-Atlantic Convoy Route 600 miles off the U.S. Coast

Он знал расположение каждой камеры и выбрал соответствующий маршрут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He knew where every surveillance camera was and picked his route accordingly.

А вы бы лучше подсказали мне кратчайший маршрут туда, куда я должен попасть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't you guys try to map me out the shortest way to get to where I'm going.

Ок, спасибо, Маккорды, но я буду рада выехать из штата и проложить новый маршрут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, thank you, McCords, but I would like to go out of state and blaze a new trail.

Мы получим торговый маршрут и вернемся за тобой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will secure the trade routes and be back for you.

И смотрите, основной маршрут, который проходит через округ Сват, - это Бахрейнская дорога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, the main route that cuts through the Swat District, Bahrain Road.

Перевод в тюрьму пройдет поэтапно, последняя часть пути проляжет по земле. Маршрут будет засекречен, как и время отбытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The move to the prison is in phases, the final one being a ground approach along a classified route at a classified time of departure.

Благодарю вас, - ответил незнакомец, - но у меня свой маршрут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you, said the man. But I must go my own way.

Я не смог, они сегодня поменяли мой маршрут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I couldn't; they changed my tour today.

Маршрут экскурсии, задуманной Беренис, проходил к югу от Лондона. Первая остановка была намечена в Рочестере, потом в Кентербери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trip, as Berenice planned it, was to start south from London, with perhaps a stop at Rochester, and then on to Canterbury.

В марте 2009 года Пакрим подал заявление о намерении осуществить посадку в Лэдд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A letter of intent to exercise the Ladd Landing option was filed by PacRim in March, 2009.

Трассы в Европу используют реактивный поток в своих интересах, прокладывая маршрут вдоль самых сильных попутных ветров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tracks to Europe use the jetstream to their advantage by routing along the strongest tailwinds.

Этот маршрут проходит вдоль кампуса Университета Арканзаса в Южном Фейетвилле, с квартирами и дуплексами вдоль его северного маршрута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This route runs along the campus of the University of Arkansas in south Fayetteville, with apartments and duplexes along its northern routing.

Ранее, 14 августа 2011 года, судно прошло аналогичный маршрут, но не так близко к Ле Сколю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Previously, on 14 August 2011, the ship took a similar sail-past route, but not as close to Le Scole.

То, что CPF упоминается и имеет ссылку на Freney, упускает тот факт, где находится маршрут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That the CPF gets mentioned and has a link to Freney misses the fact of where the route is located.

Поскольку маршрут D939 проходит через Майбуа, он называется rue Hubert Latham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the D939 route passes through Maillebois it is named 'rue Hubert Latham'.

Маршрут 130к Изникского ультрамарафона, созданного в 2012 году, проходит через деревни в районе Орхангази вокруг озера Изник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The route of the 130k İznik Ultramarathon, established in 2012, passes through villages in Orhangazi district around Lake İznik.

Этот маршрут идет через Каспийское море в Азербайджан, затем в Грузию и далее в Черное море вместо того, чтобы идти через Афганистан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This route goes through the Caspian Sea to Azerbaijan then to Georgia and on to the Black Sea instead of one that goes through Afghanistan.

В 2006 году два коммерческих автобусных маршрута начали использовать электрические двухслойные конденсаторные шины; один из них-маршрут 11 в Шанхае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006 two commercial bus routes began to use electric double-layer capacitor buses; one of them is route 11 in Shanghai.

Крис предлагает Фреду и Дорис маршрут домой, который позволяет избежать пробок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kris offers Fred and Doris a route home that avoids traffic.

Вскоре после полудня 18 августа Сара пересекла свой прежний маршрут и продолжила движение на север в виде тайфуна, обрушившегося на острова к востоку от Тайваня и к западу от Окинавы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon crossing its former track on the afternoon of August 18, Sarah continued northward as a typhoon, striking islands to the east of Taiwan and west of Okinawa.

Однако автопилот, установленный в самолете, не мог вести автоматический обход с неточного захода на посадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it was impossible for the autopilot installed in the aircraft to conduct an automatic go-around from a non-precision approach.

В 1935 году аэропорт соединил Скопье с Битолой и Нишем, а также проложил более длинный международный маршрут, связывающий Вену и Салоники через Загреб, Белград и Скопье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1935 Aeroput linked Skopje with Bitola and Niš, and also operated a longer international route linking Vienna and Thessaloniki through Zagreb, Belgrade and Skopje.

Первый орбитальный аппарат Энтерпрайз был построен в 1976 году, использовался при заходе на посадку и испытаниях и не имеет орбитальных возможностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first orbiter, Enterprise, was built in 1976, used in Approach and Landing Tests and has no orbital capability.

Пневматически подпружиненный Полоз под гондолой обеспечивал посадку шасси JN 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pneumatically-sprung skid under the nacelle provided the JN 2's landing gear.

Он вдруг понял, что Кога должен сделать посадку на живот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He suddenly realized Koga should make a belly landing.

Рулевой LCA 125 сумел быстро реверсировать двигатели и предотвратить посадку корабля на мель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coxswain of LCA 125 was able to reverse his engines quickly and prevent the craft from being stranded.

Этот маршрут был включен в систему государственных автомагистралей и в 1939 году переименован в Шоссе № 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The route was incorporated into the state highway system and re-designated as Highway 1 in 1939.

Все десять стендов на обоих пирсах оснащены реактивными мостами, а остальные три используют прогулочную посадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All ten stands at both piers feature jet bridges while the other three use walk-boarding.

Грузовая авиакомпания была запущена в сентябре 2018 года и начала обслуживать маршрут Дели-Бенгалуру-Дели на самолете Boeing 737-700.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cargo airline was launched in September 2018 and commenced services on the Delhi-Bengaluru-Delhi route with a Boeing 737-700.

Голландский корабль Дуйфкен, возглавляемый Виллемом Янсзуном, совершил первую задокументированную европейскую посадку в Австралии в 1606 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dutch ship, Duyfken, led by Willem Janszoon, made the first documented European landing in Australia in 1606.

Дорнье ушел невредимым, в то время как Ортон был поражен оборонительным огнем и вынужден был форсировать посадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dornier went away unscathed, while Orton was hit by defensive fire and had to force land.

Единственный пригодный маршрут, соединяющий входы в пролив Ланкастер-саунд и пролив Дельфин-Юнион, был впервые использован Джоном Реем в 1851 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only usable route, linking the entrances of Lancaster Sound and Dolphin and Union Strait was first used by John Rae in 1851.

Его экспедиция наметила маршрут, по которому впоследствии прошла австралийская сухопутная телеграфная линия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His expedition mapped out the route which was later followed by the Australian Overland Telegraph Line.

Карты, составленные Мори на основе зондирования в бортовых журналах нескольких кораблей, показывали, что существует вполне возможный маршрут через Атлантику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The charts Maury constructed from soundings in the logs of multiple ships indicated that there was a feasible route across the Atlantic.

Пограничный переход был перенесен, чтобы облегчить более легкий маршрут через Западную Юту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The border crossing was moved to facilitate an easier route across western Utah.

31 мая 1894 года во Львове был открыт регулярный маршрут электрического трамвая, ставший вторым в Украине и четвертым в Австро-Венгрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 31, 1894, the regular route of the electric tram was opened in Lviv, being the second in Ukraine and the fourth in Austria-Hungary.

Маршрут конного трамвая в польской гмине Мрозы, впервые построенный в 1902 году, был вновь открыт в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A horse tram route in Polish gmina Mrozy, first built in 1902, was reopened in 2012.

Маршрут проходил мимо римской крепости в направлении сельской местности вокруг кельтского поместья-курорта, а затем в УСК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The route passed the Roman fortress towards the countryside around the Celtic Manor Resort, and then into Usk.

Маршрут через Берингию представляется более вероятным, чем солютрейская гипотеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A route through Beringia is seen as more likely than the Solutrean hypothesis.

Боксер установил альтернативный маршрут атаки и операции Supercharge II, был запланирован обходной маневр через разрыв Тебага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pugilist established an alternative route of attack and Operation Supercharge II, an outflanking manoeuvre via the Tebaga Gap was planned.

Последний маршрут, когда он будет реализован, закрывает стену, отделяющую Восточный Иерусалим, включая Маале-Адумим, от Западного берега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final route, when realized, closes the Wall separating East Jerusalem, including Maale Adumim, from the West Bank.

Однако это произошло только после того, как его родитель, знаменитый американский маршрут 66, был выведен из эксплуатации в 1985 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this happened only after its parent, the famous U.S. Route 66, was decommissioned in 1985.

Третий и последний маршрут thruway motorcoach обслуживает Плейсервилл, Озеро Тахо, казино Stateline и Карсон-Сити, штат Невада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third and final thruway motorcoach route serves Placerville, Lake Tahoe, Stateline Casinos, and Carson City, Nevada.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «маршрут захода на посадку с правым кругом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «маршрут захода на посадку с правым кругом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: маршрут, захода, на, посадку, с, правым, кругом . Также, к фразе «маршрут захода на посадку с правым кругом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information