Мар - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В фильме снимались Марк Руффало, Энн Хэтэуэй, Тим Роббинс, Билл Кэмп, Виктор Гарбер, Мар Виннингем, Уильям Джексон Харпер и Билл Пуллман. |
The film stars Mark Ruffalo, Anne Hathaway, Tim Robbins, Bill Camp, Victor Garber, Mare Winningham, William Jackson Harper, and Bill Pullman. |
Основными вмещающими минералами для никеля и кобальта могут быть либо оксиды железа, либо глинистые минералы, либо оксиды марганца. |
The main host minerals for nickel and cobalt can be either iron oxides, clay minerals or manganese oxides. |
Когда Маргарет услышала, что пришел мистер Торнтон, она почувствовала себя значительно лучше. |
She was thankful to hear Mr. Thornton announced. |
Когда она окончательно отказалась от верховой езды в 1882 году, она посвятила себя марафонским одиночным походам, плаванию, гимнастике и фехтованию. |
When she finally gave up riding in 1882, she devoted herself to marathon solitary hikes, swimming, gymnastics and fencing. |
Только вот мы не сообщили ему, как сильно хотим попасть в Марбери. |
Unless we didn't convey to him how highly we regard Marbury. |
Пляжи также являются общим местом для просмотра фейерверков 4 июля, так как вы можете увидеть три набора фейерверков: Салем, Беверли и Марблхед. |
The beaches are also a common place to watch the 4th of July fireworks since you can see three sets of fireworks; Salem, Beverly, and Marblehead. |
Маргарет! Ее должен посмотреть другой доктор... какой-нибудь лондонский врач. |
Margaret! she should have some other advice-some London doctor. |
Свифт был женат на писательнице Маргарет Драбл с 1960 года до их развода в 1975 году. |
Swift was married to novelist Margaret Drabble from 1960 until their divorce in 1975. |
Она живет прямо над Первой Авеню, будет отлично видно марафон. |
She lives right above First Avenue, has a perfect view of the race. |
Да, - ответила Маргарет, - не раз. |
' Yes,' said Margaret, 'more than once. |
Когда Маргарет проснулась, рядом уже никого не было. |
When Margaret awoke the next morning, she was alone in bed. |
My brother-in-law, Marvin's father. |
|
Walter Devereux was first contracted in marriage to Margaret Seys. |
|
Ученый-компьютерщик Марвин Мински писал об отношениях между человеком и искусственным интеллектом, начиная с 1960-х годов. |
Computer scientist Marvin Minsky wrote on relationships between human and artificial intelligence beginning in the 1960s. |
Затем Хусейн проклял Марвана и покинул собрание, в конце концов направившись в Куфу, чтобы возглавить восстание против Омейядов. |
The only remaining signs of this venture are the ruins at Hope Place and the stone corral at Darwin. |
Маргарет не добилась от него определенного решения и медленно выходила из комнаты, чтобы посоветоваться с Диксон, когда мистер Хейл произнес ей вслед. |
Margaret gained no real decision from him; and was leaving the room languidly, to have a consultation with Dixon, when Mr. Hale motioned her back to his side. |
И скажите Лори Марвин, пусть ее омерзительное рыло подавится этими чёртовыми поборами в счет родительского комитета... |
And if you could tell Laurie Marvin she can shove her pta blood drive out her hideous reworked snout... |
Годы неуверенности в себе и ненависти к себе, то, как это сказалось на Маргарет и Вивиан. |
The years of self-doubt and self-loathing and what it did to Margaret and Vivian. |
Аншан был расположен в Марвдаште фарс близ Персеполя. |
Anshan was located at Marvdasht of Fars near Persepolis. |
Огромная металлическая птица принесла Марка Мараксона на вершину холма. |
The giant mechanical bird deposited Mark Marakson on the hilltop. |
Он смотрел вслед выходящей из конторы Маргарет и вопреки себе почувствовал нечто вроде гордости за нее. |
He watched Margaret march out of his office, and, in spite of himself, he could not help feeling a certain pride in her. |
Затем он переехал в Марбург, где изучал медицину, и в Монпелье, где получил диплом юриста. |
Then he moved to Marburg where he studied medicine, and to Montpellier where he received a degree in law. |
также как и сегодня, почему Индийская армия не могла иметь полк Андхра в линии, подобной Мадрасу и Маратхе. |
also as on today why Indian army could not have Andhra regiment in the line like Madras & Maratha. |
Но, - сказала Маргарет, - если у нас на юге наемные рабочие будут бастовать, то хлеб не будет посеян, сено не будет убрано, а урожай не будет собран. |
'But,' said Margaret, 'if the people struck, as you call it, where I come from, as they are mostly all field labourers, the seed would not be sown, the hay got in, the corn reaped.' |
Да, как вы знаете, Марбери - наш наиболее предпочтительный вариант. |
Yes, as you know, Marbury is our first choice. |
Так я называл Маргарет. |
My nickname for sweet Margaret. |
Телевизионные сериалы и фильмы, снятые в 1990-х или начале 2000-х годов, такие как Капитан Марвел, все отстой! |
Television series and movies set in the 1990s or early 2000s such as Captain Marvel, Everything Sucks! |
И слышать маму перед всеми этими лгунами и мошенниками, толкающую хвалебную речь, достойную Маргарет Митчелл... |
And hearing Mama in front of all the rest of those liars and cheats delivering a eulogy worthy of Margaret Mitchell just... |
Я очень рекомендую вам расовые модели Марвина Харриса в Америке. |
I highly recommend to you Marvin Harris's Patterns of Race in the Americas. |
Но она не смогла бы... -Маргарет бессознательно взглянула на грязные углы комнаты. - Она едва ли могла бы работать служанкой, не правда ли? |
'She could not do'-Margaret glanced unconsciously at the uncleaned corners of the room-'She could hardly undertake a servant's place, could she? |
The passion fruit's flavor can be compared to that of the guava fruit. |
|
Margaret nodded. She ripped off her pajama bottoms and let them fall to the floor. |
|
Лигу Трезвенниц организовали для защиты женщин, Маргарет. А вот тайное голосование сделает нас свободными. |
Temperance was meant to protect women, Margaret, but the ballot box will free us. |
Он рисовал многих придворных, а также себя и свою любовницу Маргарет Лемон. |
He painted many of the court, and also himself and his mistress, Margaret Lemon. |
К началу 684 года Марван был уже в Сирии, либо в Пальмире, либо при дворе младшего сына и преемника езида Муавии II в Дамаске. |
By early 684, Marwan was in Syria, either at Palmyra or in the court of Yazid's young son and successor, Mu'awiya II, in Damascus. |
Мараголи, в свою очередь, утверждают, что, пока они жили в Мисри, они жили с арабами, кикуйю, меру, Эмбу, Баганда, Басога, а также с другими племенами Лухья. |
The Maragoli in turn claim that while they were at Misri, they lived with Arabs, the Kikuyu, Meru, Embu, Baganda, Basoga as well as the other Luhya subtribes. |
Палочки марганца, используемые для рисования, были найдены в местах, занятых неандертальским человеком во Франции и Израиле. |
Sticks of manganese, used for drawing, have been found at sites occupied by Neanderthal man in France and Israel. |
Бывший президент Оберлинского колледжа Марвин Крислов был назначен президентом Университета ПАСЕ в феврале 2017 года. |
The former president of Oberlin College, Marvin Krislov, was appointed president of Pace University in February 2017. |
Ты показала неуклюжий стриптиз с маракасами и затем жутко неумело поработала рукой. |
You did this awkward striptease involving maracas, and then gave me a shitty hand job. |
Маравик, руководящий наступлением Хоммиксов из своей безопасной штаб-квартиры на холме А-Ф, предлагает нам сдаться без выдвижения каких-либо условий. |
Maravik, conducting the Hommik deployment from the safety of his A-F Hill HQ, has called for an unconditional surrender. |
Джей-Зи говорит, что его первое знакомство с музыкой было связано с коллекцией пластинок его родителей, которая состояла в основном из соул-исполнителей, таких как Марвин Гей и Донни Хэтэуэй. |
Jay-Z says his earliest exposure to music was through his parents' record collection, which was mostly of soul artists such as Marvin Gaye and Donny Hathaway. |
Ларсон чувствовал, что это будет отличать Капитана Марвела от других фильмов о супергероях. |
Larson felt this would differentiate Captain Marvel from other superhero films. |
She was the first to recover her self-possession. |
|
Он снова открылся, и в июле 1973 года Хьюстонский телевизионный репортер Марвин Зиндлер начал расследование на курином ранчо. |
It reopened, and in July 1973 Houston television reporter Marvin Zindler began an investigation of the Chicken Ranch. |
Если позиция Марвела заключается в том, что его появление было камеей или чем-то еще, то это то, что должно быть написано в статье. |
If Marvel's position is that his appearance was a cameo or whatever, then that's what has to be written in the article. |
В 1817 году Британская Ост-Индская компания под командованием Маунтстюарта Эльфинстона нанесла поражение Баджи РАО II, последнему из Маратхских Пешв в битве при Хадки. |
In 1817, the British East India Company under Mountstuart Elphinstone defeated Baji Rao II, the last of the Maratha Peshwa in the Battle of Khadki. |
Чтобы продвинуть запуск, сервис также транслировал восьмидневный марафон Боба Росса радость живописи. |
To promote the launch, the service also streamed an eight-day marathon of Bob Ross' The Joy of Painting. |
Другие художники также изображали Смерть Марата, иногда намного позже фактов, чьи работы относятся или не относятся к шедевру Давида. |
Other artists have also depicted the death of Marat, sometimes long after the facts, whose works refer or not to David's masterpiece. |
Федерация легкой атлетики Индии присвоила статус национального марафонского чемпионата международному марафону в Пуне. |
The Athletics Federation of India has awarded the status of 'National Marathon Championship' to the Pune International Marathon. |
В Мумбаи говорят на шестнадцати основных языках Индии, наиболее распространенными из которых являются Маратхи и его диалект в Восточной Индии, а также хинди, гуджарати и английский. |
Sixteen major languages of India are spoken in Mumbai, with the most common being Marathi and its dialect East Indian; as well as Hindi, Gujarati and English. |
Кризис произошел в руководстве как авиабазы в Бока-де-Рио, близ города Маракай, так и 1-го танкового батальона под командованием подполковника А. |
A crisis occurred in the leadership of both the Air Force Base in Boca de Río, near the city of Maracay, and the 1st Armored Battalion commanded by Lt. Col. |
Гарсия, социалист до ее изгнания из этой партии в 2003 году, была известна тем, что критиковала эндемичную коррупцию в Марбелье. |
Garcia, a Socialist until her expulsion from that party in 2003, had been known for criticizing Marbella's endemic corruption. |
сколько чистого хлеба они все комментаторы почему бы нам не поверить в историю рассказанную самими Маратхами? |
hOW MUCH PURE BREAD ARE THEY ALL COMMENTRETORS Why don't we belive on the history told by Maratha's themselves? |
Во времена Маргарет Тэтчер в качестве консервативного премьер-министра Соединенного Королевства на протяжении 1980-х годов Майкл голосовал за лейбористов. |
During the time of Margaret Thatcher as the Conservative Prime Minister of the United Kingdom throughout the 1980s, Michael voted Labour. |
В доме Джима живут Ларри Ширсон, первокурсник колледжа, и его отец Марв. |
In Jim's building live Larry Shearson, a college freshman, with his father Marv. |
Надеюсь, Марву чтиво понравится. |
I'm sure Marv will enjoy the read. |
На Мар Саре Рейнор встречается со старым товарищем Тайкусом Финдли. |
On Mar Sara, Raynor meets with an old comrade, Tychus Findlay. |
истории, отражающие более темные тона оригинальных историй Фосетта-Капитана Марвела-младшего. |
stories, reflecting more of the darker tones of the original Fawcett Captain Marvel Jr. stories. |
- Мар Виста - mar vista
- фондовая биржа Мар-дель-Плата - bolsa de comercio de mar del plata
- Галерея искусств колледжа Дель Мар - del mar college art gallery
- ипподром Дель Мар - del mar racetrack
- пляж Льорет де Мар - lloret de mar beach
- замок Льорет-де-Мар - lloret de mar castle
- пляж Бель Мар - belle mare beach
- ад и мар - hell and March
- эннис дел мар - ennis del mar
- 01. мар - 01. mar
- в Винья-дель-Мар - in viña del mar
- в Мальграт-де-Мар - in malgrat de mar
- город Мар - the city of mar
- торговый центр Диагональ Мар - the diagonal mar shopping center
- Мар-дель-Плата действия - the mar del plata action
- национальный университет Мар-дель-Плата - national university of mar del plata
