Медицинский английский - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Медицинский английский - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
medical english
Translate
медицинский английский -

- медицинский [имя прилагательное]

имя прилагательное: medical, medicinal, medic

- английский

имя прилагательное: English, British, Anglican, royal

сокращение: Brit., E.



Самые ранние медицинские описания анорексических заболеваний обычно приписывают английскому врачу Ричарду Мортону в 1689 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest medical descriptions of anorexic illnesses are generally credited to English physician Richard Morton in 1689.

Те, кто сдает письменный тест, проходят тест на физическую подготовку, собеседование на английском языке и медицинское обследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those passing the written test undergo a physical fitness test, an interview conducted in English, and medical examination.

Многие слова, особенно медицинские слова, которые пишутся с ae / æ или oe/œ в британском английском языке, пишутся только с e в американском английском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many words, especially medical words, that are written with ae/æ or oe/œ in British English are written with just an e in American English.

Ниже приведен алфавитный список медицинских префиксов и суффиксов, а также их значения, происхождение и английские примеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following is an alphabetical list of medical prefixes and suffixes, along with their meanings, origins, and English examples.

А чем здесь занимается офицер английской медицинской службы? - захотелось узнать Йоссариану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'What's an English medical officer doing on duty here?' Yossarian wanted to know.

Маймонид написал десять известных медицинских работ на арабском языке, которые были переведены еврейским специалистом по медицинской этике Фредом Роснером на современный английский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maimonides wrote ten known medical works in Arabic that have been translated by the Jewish medical ethicist Fred Rosner into contemporary English.

Деятельность включает преподавание английского языка, работу в детских домах, охрану природы, оказание помощи неправительственным организациям и медицинскую работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Activities include teaching English, working in orphanages, conservation, assisting non-governmental organizations and medical work.

В медицинском сообществе и в таких ситуациях, как подготовка медсестер для работы в Катаре, английский язык действует как лингва франка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the medical community, and in situations such as the training of nurses to work in Qatar, English acts as a lingua franca.

Это похоже на то, что он был написан не основным носителем английского языка, перефразируя медицинский учебник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This seems like it was written by a non-primary English speaker paraphrasing a medical textbook.

Чаще всего английское слово clinic относится к общей медицинской практике, управляемой одним или несколькими врачами общей практики, но оно также может означать специализированную клинику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most commonly, the English word clinic refers to a general medical practice, run by one or more general practitioners, but it can also mean a specialist clinic.

Он широко используется в медицинском английском языке и является частью нынешней официальной латинской номенклатуры, Terminologia Anatomica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is commonly used in medical English and is part of the current official Latin nomenclature, Terminologia Anatomica.

Ее медицинские навыки в конечном счете завоевывают их уважение, но вождь клана, Колум Маккензи, подозревает ее в том, что она английская шпионка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her medical skills eventually earn their respect; but the clan chieftain, Colum MacKenzie, suspects her of being an English spy.

Первые сообщения о последствиях блокады на английском языке были сделаны гуманитариями, дипломатами и медицинскими работниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first accounts of the effects of the blockade in English were by humanitarians, diplomats, and medical professionals.

Объясните медицинский жаргон или используйте вместо него простой английский, если это возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Explain medical jargon or use plain English instead if possible.

Английское название щитовидной железы происходит от медицинской латыни, используемой Уортоном – glandula thyreoidea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The English name thyroid gland is derived from the medical Latin used by Wharton – glandula thyreoidea.

Многие медицинские школы имеют дополнительные требования, включая математику, генетику, статистику, биохимию, английский язык и/или гуманитарные дисциплины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many medical schools have additional requirements including calculus, genetics, statistics, biochemistry, English, and/or humanities classes.

В 18 веке были опубликованы две английские работы о медицинском использовании воды, которые положили начало новой моде на лечебное купание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two English works on the medical uses of water were published in the 18th century that inaugurated the new fashion for therapeutic bathing.

За исключением нескольких предусмотренных законом исключений и в некоторых медицинских случаях в английском законодательстве нет соответствующей защиты для убийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except for a few statutory exemptions and in some medical cases there is no corresponding defense in English law for murder.

А теперь ты хочешь оставить детей с няней, не говорящей по-английски, на 100 часов в неделю, чтобы жить своей медицинской мечтой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now you want to leave your kids with some non-English speaking nanny... for a hundred hours a week so you can live out your ER fantasy life?

Вопросительный знак используется в английских медицинских заметках, чтобы предложить возможный диагноз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A question mark is used in English medical notes to suggest a possible diagnosis.

В медицинских практиках и больницах медсестры обычно общаются с другими специалистами на английском языке как на лингва-Франке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In medical practices and hospitals, nurses typically communicate with other professionals in English as a lingua franca.

Он имеет уникальные акценты, такие как медитация, этика и этикет, традиционная китайская медицинская теория, а также китайская и английская декламация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has unique emphases such as meditation, ethics and etiquette, traditional Chinese medical theory, and Chinese and English recitation.

Она известный английский писатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is a famous English writer.

Я изучаю английский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I learn English.

Медицинская команда, которую наняла Молли, занимала два этажа безымянного кондо недалеко от старого центра Балтимора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medical team Molly employed occupied two floors of an anonymous condo-rack near the old hub of Baltimore.

Есть какие-либо другие медицинские консультации, которые вы хотели дать мне или моему будущему ребенку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there any other medical advice you would like to give me or my unborn child?

В целях повышения уровня профессиональной квалификации среднего медицинского персонала был назначен старший консультант по работе с соответствующей категорией медицинских работников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A senior nursing adviser has been appointed to raise professional nursing standards.

Профессиональных медицинских санкций против хирургов-трансплантологов, сотрудничающих с преступными группами торговцев органами, в настоящее время не существует, хотя они могут оказаться очень действенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professional medical sanctions against transplant surgeons who work with criminal organs trafficking networks are non existent but could be very effective.

Еще я обязываю вашего клиента внести 10 млн. долларов на депозитный счет для оплаты будущих медицинских расходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm also ordering your client to put $10 million in an escrow account to pay for any future remediation.

Так, а что же задумала сумасбродная английская королева теперь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, hello, what's britain's wacky queen up to now?

— Это пентаметр! — выпалил Тибинг и обернулся к Лэнгдону. — И стихи написаны по-английски! La lingua

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's pentameter! Teabing blurted, turning to Langdon. And the verse is in English! La lingua

Сначала она распечатала письмо, в глаза бросилась надпись на фирменном бланке: Колледж медицинских сестер Святой Марии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She opened the letter first. The letterhead across the top read: St. Mary's College of Nursing.

За первый мальчишник, на котором я побывала и который покроет пенсионная медицинская страховка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the first bachelor party I've ever attended that could be covered by Medicare.

Медицинские записи говорят об общем психологическом расстройстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

State medical records indicate He's got pervasive developmental disorder.

Английские и французские выродки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Degenerate brits and frenchmen...

И конечно, что касается стиля, то это должен быть английский тюдор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And of course, as to the style of the house, it will be English Tudor.

Но этот город бесконечно опасен: в любую секунду дети могут перейти на английский, и тогда все пропало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the town was terribly dangerous for them; at any moment the children might break into English and betray them.

Как только мы сойдем с корабля, английский зазвучит вновь, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We step off ship, English is once again heard, right?

Ему нужен не медицинский осмотр, а сверхъестественный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He doesn't need a medical exam, he needs a supernatural one.

Объясни по-английски, Эйнштейн

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give it to us in English, Einstein.

Во время Второй мировой войны в город вошли советские и английские войска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War II, Soviet and British troops entered the city.

Во время франко-прусской войны он служил медицинским консультантом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Franco-Prussian War, he served as a medical consultant.

Однако, как оказалось, английский флот разгромил армаду прежде, чем высадка Пармской армии могла быть осуществлена, превратив роль голландцев в спорный вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, as it turned out, the English navy defeated the Armada before the embarkation of Parma's army could be implemented, turning the role of the Dutch moot.

Он также ввел медицинский термин bilharzia или bilharziasis для описания инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also introduced the medical term bilharzia or bilharziasis to describe the infection.

Она запустила медицинские и научные проекты в Великобритании, Франции, Германии, Испании и других странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It launched medical and scientific projects in Britain, France, Germany, Spain, and elsewhere.

Английский произношение Антананариву - /ˌæntəˌnænəˈriːvoʊ/ или /ˌɑːntəˌnɑːnəˈriːvoʊ/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The English pronunciation of Antananarivo is /ˌæntəˌnænəˈriːvoʊ/ or /ˌɑːntəˌnɑːnəˈriːvoʊ/.

Страницы ссылаются на переводы на английский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pages link to translations into English.

Во время Девятилетней войны французская политика всячески поощряла каперов, в том числе знаменитого Жана Барта, нападать на английские и голландские суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Nine Years' War, French policy strongly encouraged privateers, including the famous Jean Bart, to attack English and Dutch shipping.

Робот-катетер Sensei X-это медицинский робот, предназначенный для повышения способности врача выполнять сложные операции с помощью небольшой гибкой трубки, называемой катетером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sensei X robotic catheter is a medical robot designed to enhance a physician’s ability to perform complex operations using a small flexible tube called a catheter.

Сыворотка была срочно доставлена в район, и медицинский персонал остановил эпидемию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Serum was rushed to the area, and medical personnel stopped the epidemic.

Почти повсеместно диспетчеры подвергаются жестким медицинским и психологическим экзаменам для обеспечения безопасности в системе воздушного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost universally, controllers are subjected to rigid medical and mental exams to ensure safety in the air traffic system.

Наиболее распространенными иностранными языками, изучаемыми эстонскими студентами, являются английский, русский, немецкий и французский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common foreign languages learned by Estonian students are English, Russian, German, and French.

Многие из стихотворений Каббани были также переведены на английский и другие языки, как индивидуально, так и в виде сборников избранных произведений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of Qabbani's poems have also been translated into English and other languages, both individually and as collections of selected works.

Человек, который не так хорошо читает по-английски, может увидеть смайлик и проглотить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A person who didn't read English so good might see the smiley face and chow down.

Люди часто считают, что медицинские симптомы должны напоминать их причины или методы лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People often believe that medical symptoms should resemble their causes or treatments.

Некоторые английские произведения отдают предпочтение Эрику из Хлатира, ссылаясь на его Норвежское графство, или Эрику из Норвегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some English works prefer Eric of Hlathir, referring to his Norse earldom, or Eric of Norway.

Медицинский консенсус по всей Атлантике разный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical consensus is different across the Atlantic.

Об этом шла речь в редакционной статье первая английская Гражданская война.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This came up in an edit on the article First English Civil War.

К 5 декабря 2014 года возглавляемая голландцами судебно-медицинская группа опознала тела 292 из 298 жертв авиакатастрофы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 5 December 2014, the Dutch-led forensic team had identified the bodies of 292 out of 298 victims of the crash.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «медицинский английский». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «медицинский английский» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: медицинский, английский . Также, к фразе «медицинский английский» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information