Мелкий хулиган - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: small, shallow, fine, petty, trivial, piddling, potty, minute, thin, shoal
мелкий скрап - junk
мелкий фермер - cockatoo
мелкий вклад - penny deposit
мелкий горох - pigeon pea
ткань в мелкий рубчик уточного ворса - fine needle corduroy
мелкий диогональный рубчик - narrow wale
мелкий ремонт подручными средствами - break-down repairs
мелкий населенный пункт, регулярно или нерегулярно обслуживаемый рейсами самолетов - small town, regularly or irregularly serviced aircraft flights
мелкий орех - fine walnut
лук мелкий - small onion
Синонимы к мелкий: небольшой, маленький, малый, мелкий, тонкий, незначительный, мелководный, маловодный, пустой, поверхностный
Антонимы к мелкий: большой, важный, огромный, крупный, внутренний, глубокий, значительный, грубый, гигантский
Значение мелкий: Состоящий из небольших по величине однородных частиц.
имя существительное: bully, hooligan, ruffian, tough, rowdy, roughneck, yob, yobbo, hoodlum, toughie
компьютерный хулиган - hacker
молодой хулиган - young hooligan
футбольный хулиган - football hooligan
школьный хулиган - school bully
Синонимы к хулиган: безобразник, озорник, головорез, апаш, дебошир, бесчинник, колобродник, кромешник, саврас без узды, бандюк
Значение хулиган: Тот, кто занимается хулиганством, грубо нарушает общественный порядок.
Позже в этом сезоне хулиган Виолетта узнает секрет Мии, найдя кусочек ее волшебного браслета. |
Later in the season, the bully Violetta discovers Mia's secret after finding a slice of her magical bracelet. |
Какой-то мелкий мускул на загривке сводило спазмом, крошечными подергиваниями, пробивавшимися сквозь общий фон боли. |
A small muscle in the back of his neck spasmed, tiny twitches in a prickling underlayer of pain. |
Неужели я похож на одного из этих хулиганов, громящих улицы? |
Do I look like one of these hooligans tearing the streets apart? |
Мы не можем позволить жестокости каких-то хулиганов нарушать спокойную жизнь нашего города. |
We cannot let the violence of a few of these hooligans tear at the fabric of our great city. |
Теперь офицер обвиняет его в хулиганстве и в оказании сопротивления при аресте. |
Now the officer is charging him With disorderly conduct and resisting arrest. |
Уникальная природа Царского залива восхищает сама по себе, а белый мелкий песок и синее бескрайнее море притягивают любителей всех водных спортов. |
The bay fascinates with its golden sands, the coral and save water, which is perfect for swimming and all kind of water sports. |
Большое спасибо... хулиганка. |
Thank you... very much, cheeky monkey. |
The ruffians smoked one of your cigars. |
|
They're hoodlums, it's just us they shutoff. |
|
Prank calling 911 is a serious cri |
|
Ты откусил намного больше, чем можешь прожевать, ты мелкий оборванец. |
You've bit off more than you can chew, you little toerag. |
He's not signing anything until I read the fine print. |
|
Портовые грузчики, сезонные рабочие, бездомные бродяги, воры, хулиганы, жулики, шпики стекались со всех концов города в пивные мистера Кэригена. |
His saloons harbored the largest floating element that was to be found in the city-longshoremen, railroad hands, stevedores, tramps, thugs, thieves, pimps, rounders, detectives, and the like. |
Гомер Симсон, я здесь, чтобы обвинить тебя в многократном хулиганстве в отношении твоего соседа, Неда Фландерса. |
Homer Simpson, I'm here to charge you with multiple counts of bullying your neighbor, Ned Flanders. |
Он хулиганил, я его наказала. |
He misbehaved, so I had to punish him. |
Do you know what time it is, lazybones? |
|
Рельеф на надписи немного мелкий но если вы до этого никогда не держали бутылку в руках, вам этого не знать. |
The relief on the lettering is a little shallow, but if you've never held a bottle before, you wouldn't know that. |
Сэр, мы не одобряем телефонное хулиганство и без колебаний отключим вас от услуг, если оно войдёт у вас в привычку. |
'Sir, we do not take kindly to nuisance calls 'and will not hesitate to discontinue your service 'if you choose to make a habit of this.' |
На сайте комплексный пароль чтобы всякие умники из МТИ не хулиганили. |
We implemented complex password requirements on the site because we knew it was catnip for some sophomore at MIT. |
Так отличающихся от вчерашних расфуфыренных хулиганов которые прибыли сюда, чтобы отравить воздух нашего города. |
So different from the strutting hooligans of yesterday, who came here to pollute the air of this town. |
I have precious little patience for disruptive students. |
|
Такого откровенного журналистского хулиганства я в жизни не видел. |
This is the greatest exhibition of journalistic hooliganism I've ever seen swilled out in public print. |
Потрудитесь предъявить! -А я вам говорю, что из принципа! -Хулиганство! -Ведь верно? |
Show it to me!, I'm telling you-on principle!, Hooliganism!, Isn't that right? |
Окосевшие хулиганы на домашнем матче будут просто в восторге. |
The cross-eyed hooligans at the Homecoming game are gonna love it. |
Однако для других учёба уже стала живым кошмаром, адской бездной, где хулиганы загоняют в угол слабых, невинных жертв, которые боятся в этом признаться. |
For others, however, school is already a waking nightmare, a hellish abyss where bullies prey sadistically on the weak. unpunished, their victims, too afraid to identify. |
And yesterday a bad boy threw stones through our bedroom window. |
|
Два тюремных срока за хулиганства в состоянии алкогольного опьянения. |
Two prison terms for alcohol-related violence. |
Это все бабские сказки, которые рассказывал вам директор в средней школе чтобы держать тебя и твоих дружков хулиганов в узде |
That's a wives' tale, your middle school principal told you to keep you and your delinquent pals in line. |
Потом, когда меня пригласили в школу выступить с речью, я не знал, что нужно говорить детям - чтобы они хорошо учились, или чтобы были хулиганами. |
Later, when I was invited to give a talk at the school... I wasn't sure if I should tell the kids that they should study hard... or that it is okay to be a rebel. |
Ничто так не будит во мне внутреннего хулигана, как вид нервничающего режиссёра. |
Nothing brings out the inner bully in me like the sight of a nervous filmmaker. |
Мы вышли на крыльцо и увидели, что солнце скрылось за грядой облаков, сеется мелкий дождь и по лужайке торопливо идет Роберт, чтобы занести кресла в дом. |
And we came out on to the steps and found the sun had gone behind a bank of cloud, a little thin rain was falling, and Robert was hurrying across the lawn to bring in the chairs. |
Car theft, vandalism, assault, disorderly conduct. |
|
Сколько раз Стэнли и Юджин приходили домой в синяках, избитые этими ирландскими хулиганами? |
How many times have Stanley and Eugene come home black and blue... from the beatings from those Irish hooligans? |
Я была консервативной маленькой хулиганкой, да? |
I was a closed-minded little brat, wasn't I? |
Моя паства из-за меня обратилась к вандализму и мелкому хулиганству? |
My congregation... has turned to vandalism and petty harassment on account of me? |
The bully shouldn't be stealing lunches. |
|
Это вовсе не хулиганство! |
This is not a prank! |
Ты даже не Мелкий Проказник. |
You're not even the Kind of Naughty. |
And cyber-bullying has taken away the warmth of human punching. |
|
На станции Термини толпа хулиганов затруднила передвижение путешественников. |
Central Station. A group of rowdy people has inconvenienced the travellers... who crowd the station platforms every day. |
Рик и Кэрол ищут лодку хулиганов и обнаруживают еще одно место крушения самолета. |
Rick and Carol search for the hooligans' boat and discover another plane crash site. |
Нынешнее употребление относится к 1930-м годам, но Оксфордский словарь английского языка ссылается на его использование для хулигана или Хама в 19 веке. |
The current usage dates from the 1930s, but the Oxford English Dictionary refers to its use for 'hooligan' or 'lout' in the 19th century. |
Траектория превышения обычно определяется как самый мелкий допустимый угол скорости входа до атмосферного скипа. |
The overshoot trajectory is typically defined as the shallowest-allowable entry velocity angle prior to atmospheric skip-off. |
Онлайн-хулиганы могут использовать личную информацию для преследования или преследования пользователей. |
On-line bullies may make use of personal information to harass or stalk users. |
Если да, то используем ли мы мелкий шрифт или обычный шрифт? |
If so, do we use small font, or normal font? |
В этом типе процесса металлический хром и чистый углерод в виде графита загружаются в шаровую мельницу и измельчаются в мелкий порошок. |
In this type of process metallic chromium and pure carbon in the form of graphite are loaded into a ball mill and ground into a fine powder. |
В 2008 году тогдашний премьер Британской Колумбии Гордон Кэмпбелл провозгласил 27 февраля днем борьбы с хулиганством в провинции. |
In 2008, the then Premier of British Columbia, Gordon Campbell proclaimed February 27 to be the provincial anti-bullying day. |
Подозреваемому предъявлены обвинения в угрозах и хулиганстве. |
The suspect is facing charges of menacing and disorderly conduct. |
Мелкий бизнес-класс был восприимчив к антисемитизму Гитлера, поскольку он обвинял еврейский крупный бизнес в своих экономических проблемах. |
The small business class was receptive to Hitler's antisemitism, since it blamed Jewish big business for its economic problems. |
При работе на полотняном полотне он известен как мелкий белый цвет. |
When worked on plainweave it is known as fine white. |
Посмотрите на официальном сайте Hollyoaks, если вы мне не верите. Мне пришлось отменить это хулиганство изменить по крайней мере 17 раз. |
Look on the Hollyoaks official website if you don't believe me. I've had to revert this vandalising edit for atleast 17 times. |
После того, как Джокер сталкивается со своей тенью в сувенирах, Мисима понимает ошибку своих путей и спасает своего хулигана от головорезов. |
After Joker confronts his Shadow in Mementos, Mishima realizes the error of his ways and saves his bully from thugs. |
В 1929 году, как и другие виды банкнот, они перешли на мелкий размер. |
In 1929, like other kinds of notes they switched to small size. |
В классификации хулиганов было создано два подтипа: популярный агрессивный и непопулярный агрессивный. |
There have been two subtypes created in bully classification; popular aggressive and unpopular aggressive. |
Популярные агрессивные хулиганы являются социальными и не сталкиваются с большой социальной стигматизацией из-за своей агрессии. |
Popular aggressive bullies are social and do not encounter a great deal of social stigma from their aggression. |
Физическое запугивание - это любой нежелательный физический контакт между хулиганом и жертвой. |
Physical bullying is any unwanted physical contact between the bully and the victim. |
В конце концов, кто-то тайно связывается с Баки Бейли, консультантом по борьбе с хулиганством из Bully Buckers, чтобы прийти в школу. |
Eventually, someone secretly contacts Bucky Bailey, an anti-bullying counselor from Bully Buckers, to come to the school. |
Он хулиган, Чарли Браун, был показан по телепередаче на ABC 20 ноября 2006 года, после повторной трансляции Дня Благодарения Чарли Брауна. |
He's a Bully, Charlie Brown, was telecast on ABC on November 20, 2006, following a repeat broadcast of A Charlie Brown Thanksgiving. |
Уэббера арестовали за преступное хулиганство, и он, как сообщается, провел ночь в тюрьме. |
Webber was arrested for criminal mischief, and he reportedly spent a night in jail. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мелкий хулиган».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мелкий хулиган» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мелкий, хулиган . Также, к фразе «мелкий хулиган» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
