Местная вытяжная - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Местная вытяжная - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
local extraction
Translate
местная вытяжная -



Местная приходская церковь в поселке посвящена Успению Пресвятой Девы Марии и принадлежит Римско-Католической Архиепископии Марибора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local parish church in the settlement is dedicated to the Assumption of Mary and belongs to the Roman Catholic Archdiocese of Maribor.

Это только местная анастезия, Так что ты будешь оставаться в сознании всю процедуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a local anesthetic only, so you should be awake for the entire procedure.

Местная судебная система состоит из Высокого суда и Верховного суда, которые возглавляют судьи, назначаемые губернатором и утверждаемые Законодательным собранием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local judicial system is made up of a Superior Court and a Supreme Court, which are led by judges appointed by the Governor and confirmed by the Legislature.

Местная община особенно высоко оценила отзывчивое отношение МССБ к мусульманским религиозным ритуалам в течение месяца рамадан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Force's sensitivity for the Muslim religious practices during the month of Ramadan was especially appreciated by the local community.

Местная полиция не смогла справиться с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local police haven't taken them down, so you know the drill.

Однако прежде всего местная печать должна рассчитывать на помощь региональных органов власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, as before the local press should count on help from the regional authorities.

Скорее всего, преподобный знал, что, когда местная криминальная шишка приглашает тебя в свою машины, ты можешь исчезнуть навсегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More likely, the reverend knew that when the local crime boss gets you in his car you may not be seen again.

Вытяжная труба и дополнительная труба соединены с помощью подвижного соединения с возможностью изменения угла между ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The draft tube and the additional tube are interconnected by means of a swivel joint in such a way that the angle therebetween can be modified.

Эллсворт создал поэму в прозе о прелести школьных лет, которую напечатала местная газета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ellsworth delivered a prose poem on the glory of school days, which was reprinted in a local newspaper.

Да, ну, я не местная полицейская деревенщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah,well,I'm no local hayseed cop.

Они хотят знать, какая местная фирма на подъеме, потому что они будут колонизировать Лондон, профинансировав эту фирму, и выдав ей город во франчайзинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What they do want is to know who is the up-and-coming local firm, because they will colonize London by financing that firm, then franchising the city.

Местная полиция приступила к обязанностям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local police are in attendance.

всегда есть своя местная звезда, которая затмевает собой всех остальных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

there's always one person that is so famous that they outshine all the others.

Наступает момент вечера, когда наша местная чемпионка принимает вызовы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've reached that part of the evening when our house champion takes on all challengers.

Местная полиция проследит, чтобы она не сбежала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local constable would see to it that she did not run away.

Доктор Перриш считает, что местная растительность накапливает достаточно остаточной радиации во время светового дня, чтобы... хм... ну, блокировать наши сенсоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doctor Parrish believes that the indigenous plant life retains enough residual radioactivity absorbed during the daylight to, well, to screw up our sensors.

Жертву определили как Дорис МакГаррет. Местная школьная учительница, а также жена сержанта полции в Гонолулу Джона МакГарретта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Authorities have identified the victim as Doris McGarrett, a local schoolteacher and also the wife to Honolulu Police Sergeant John McGarrett.

Он считал, что совместное производство - безумие, что только испанскую публику может это интересовать, что это исключительно местная тема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He thought making it a co-production was crazy and only the Spanish would like it because it was local subject matter.

Местная полиция, полиция штата, маршалы, спецназ, авиация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local police, state police, US Marshals, SWAT, ATF, HRT.

Местная девушка погибла на днях, люди взволнованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A local girl recently got killed in an accident, so the people are pretty shook up.

Итак, ты, как сама утверждаешь, местная знаменитость, но заработала необыкновенный успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, as you say yourself, you're not really a household name, but you have had some EXTRAORDINARY success.

Ага, местная полиция, как всегда на высоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, local law. Always on the ball.

Но ведь и тивершолльцы хороши, если верить всему, что о них говорит местная молва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet these people in Tevershall are a loose lot, if one is to believe all accounts.

5-9, местная девушка, чёрный верх черные штаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five-nine, local girl, black top, black hot pants.

Местная полиция не может найти её следов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local police haven't turned up any sign of her.

Даже местная полиция... послал отряд в несколько автомобилей. Они не смогли получить ничего, но.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the local police sent in several squad cars, but they haven't been able to get nothing yet.

В новостях, полиция сообщает что местная женщина, Кимберли Гуерин была убита в ее квартире, здесь в Айвенго, после чего ее переместили в поле неподалеку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In related news, police are reporting that a local woman, Kimberly Guerin, was killed in her apartment here at the Ivanhoe and then moved to a field nearby.

Местная полиция объявила ее в розыск. На улицах дополнительные патрули ее ищут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tucson police have an a.P.B. Out and extra units on the street looking, though.

Как утверждает местная полиция, Меллиса не было ни в аэропорту, ни на пристани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the local sheriffs office, George Mellis didn't use either.

Ага, - сказал Нил. - Местная адвокатская фирма?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah, said Neele, the local solicitors?

Пити, она не местная, так что вряд ли знает, кто такой Шелби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's not from around here, Petey, so she probably has no idea who Carroll Shelby is.

Возможно, местная дикая природа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indigenous wildlife, perhaps.

К концу 1980-х годов на гавайской музыкальной сцене доминировала Джавайская музыка, местная форма регги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of the 1980s, the local music scene in Hawaii was dominated by Jawaiian music, a local form of reggae.

Местная растительность, по-видимому, привлекательна для них, и они обычно избегают развитых районов любого типа от городских до сельскохозяйственных, а также сильно лесистых районов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Native vegetation seems to be attractive to them and they typically avoid developed areas of any type from urban to agricultural as well as heavily forested regions.

Первая местная духовная Ассамблея Бахаи в Панаме была избрана в 1946 году, а национальная духовная Ассамблея была впервые избрана в 1961 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Baháʼí Local Spiritual Assembly of Panama, in Panama City, was elected in 1946, and the National Spiritual Assembly was first elected in 1961.

В эпоху Цинь Китай превратился в сильную, единую и централизованную империю самодостаточных земледельцев и ремесленников, хотя местная автономия оставалась ограниченной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Qin, China became a strong, unified, and centralized empire of self-sufficient farmers and artisans, though limited local autonomy remained.

Занятость в государственном секторе подразделяется на три вида услуг: Государственная служба, местная служба и больничная служба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public sector employment is classified into three services; State service, Local service and Hospital service.

Местная занятость в Ape Action Africa также способствовала распространению этой идеи, а также принесла пользу сообществу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local employment at Ape Action Africa has also helped to spread the message, as well as benefiting the community.

Местная геология химерного пламени, при точном расположении пламени, обнаруживает контакт между серпентинизированными офиолитовыми и карбонатными породами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local geology of Chimaera flames, at exact position of flames, reveals contact between serpentinized ophiolite and carbonate rocks.

Этому могут способствовать децентрализация, местная автономия и стратегические союзы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be supported by decentralization, local autonomy and strategic alliances.

Местная группа охраны природы, общество Джона Иннеса, занимается охраной и улучшением застроенной и природной среды в районе Мертон-парка и вокруг него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A local conservation group, the John Innes Society, is dedicated to safeguarding and improving the built and natural environment in and around the Merton Park area.

Вторая местная церковь саентологии, которая была создана после калифорнийской, находилась в Окленде, Новая Зеландия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second local Church of Scientology to be set up, after the one in California, was in Auckland, New Zealand.

Значительная местная промышленность, ковровые и канцелярские фабрики города, закрылись, и многие магазины также.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Significant local industries, the town's carpet and stationery factories, closed, and many shops likewise.

Местная династия Ширваншахов стала вассальным государством империи Тимура и помогала ему в его войне с правителем Золотой Орды Тохтамышем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local dynasty of the Shirvanshahs became a vassal state of Timur's Empire, and assisted him in his war with the ruler of the Golden Horde Tokhtamysh.

Когда-то неизвестная местная благотворительная акция, в этот день недавно возникли споры из-за увеличения освещения в СМИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once an unknown local charity event, the day has recently seen controversy due to increased media coverage.

Лингкод-это желанная местная рыба, которую часто ловят осенью у побережья Сан-Диего и на Нормандских островах и часто подают запеченной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lingcod is a coveted regional fish that is often caught in the autumn off the coast of San Diego and in the Channel Islands and often served baked.

Компания продала свой мексиканский выпуская подразделение для пользователей программы выдачи кредитов Cinematográfico мексикано, местная компания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company sold its Mexican releasing division to Crédito Cinematográfico Mexicano, a local company.

Например, местная британская фирма Deloitte, Haskins & Sells объединилась вместо этого с британской фирмой Coopers & Lybrand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the United Kingdom local firm of Deloitte, Haskins & Sells merged instead with the United Kingdom firm of Coopers & Lybrand.

Одна местная супружеская пара подала в суд на энергетическую компанию за нарушение, вызванное гулом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One local couple sued the power company for the disruption the hum was causing them.

Было выпущено две основные версии этого автомобиля: две 8-местные версии DX/DX2 и 5-местная версия STD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were two basic versions of this car produced; the two 8-seater DX/DX2 versions and the 5-seater STD version.

Если местная специфика не будет хорошо сохранена, то большая часть культурной идентичности, столь важной для идентификации народа, будет утрачена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the local specificity is not well-preserved, much of the cultural identity, so important in identifying a people, will be lost.

Рейнджеры Барди Джави, Местная группа рейнджеров, созданная в 2006 году, базируются в Ардиалуне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bardi Jawi Rangers, an Indigenous ranger group established in 2006, are based at Ardyaloon.

Местная община в Дейтоне была обеспокоена тем, что эта уборка не соответствовала экологическим стандартам 21-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local community in Dayton was concerned that the cleanup did not meet 21st century environmental standards.

В любом приходе местная церковь часто является самым старым зданием и больше, чем любое строение до 19-го века, за исключением, возможно, амбара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within any parish, the local church is often the oldest building and is larger than any pre-19th-century structure except perhaps a barn.

Местная дорога названа в честь Дайер, где, как говорили, находилась ее усадьба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A local road is named after Dyer, where her homestead was said to have been.

Однако во многих других областях местная этика категорически запрещает это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, at many other areas, local ethics absolutely forbid this.

Одна из панъевропейских газет, местная, описала распространение фальшивых новостей как форму психологической войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One pan-European newspaper, The Local, described the proliferation of fake news as a form of psychological warfare.

В Средние века местная экономика базировалась на перевозке грузов, альпийском скотоводстве, земледелии и виноградарстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Middle Ages, the local economy was based on the transport of goods, alpine herding, farming and viticulture.

Свежие травы и другая местная зелень также занимают видное место в кухне Нага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fresh herbs and other local greens also feature prominently in the Naga cuisine.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «местная вытяжная». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «местная вытяжная» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: местная, вытяжная . Также, к фразе «местная вытяжная» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information