Местная кампания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
местная амбулаторная клиника - community based ambulatory clinic
местная газета - local newspaper
местная бизнес-среда - local business environment
местная инициатива - local initiative
местная озабоченность - local concern
местная реакция гиперчувствительности - local hypersensitivity reaction
местная сотовая - local cellular
местная средняя школа - local high school
местная таверна - local tavern
местная электростанция - local power station
кампания по борьбе с терроризмом - anti-terrorist campaign
авиационная кампания - air campaign
кампания против - campaign against
кампания по электронной почте - email campaign
Лицо кампании - face of campaign
целенаправленные кампании - single-issue campaigns
организация кампании - campaign organization
предупреждать кампанию - forestall drive
общенациональная кампания вакцинации - nationwide vaccination
расширять кампанию закручивания гаек - extend crackdown
Синонимы к кампания: кампания, поход
Значение кампания: Военные действия против кого-н., война ( устар. ).
Эллсворт создал поэму в прозе о прелести школьных лет, которую напечатала местная газета. |
Ellsworth delivered a prose poem on the glory of school days, which was reprinted in a local newspaper. |
Это была местная полиция, которая была вызвана по попводу кабины |
That was the local police calling back about the cabin. |
24 ноября 2009 года по всей стране началась кампания по популяризации «телефона доверия», предназначенного для оказания помощи женщинам, - Службы 180. |
On 24 November 2009, the Advertising Campaign for the 180 Call Center for Women Assistance was launched nationwide. |
Местная община особенно высоко оценила отзывчивое отношение МССБ к мусульманским религиозным ритуалам в течение месяца рамадан. |
The Force's sensitivity for the Muslim religious practices during the month of Ramadan was especially appreciated by the local community. |
Местная полиция не смогла справиться с ними. |
Local police haven't taken them down, so you know the drill. |
Скорее всего, преподобный знал, что, когда местная криминальная шишка приглашает тебя в свою машины, ты можешь исчезнуть навсегда. |
More likely, the reverend knew that when the local crime boss gets you in his car you may not be seen again. |
Местная полиция говорит, что свидетелей нет. |
Local PD says no one witnessed anything. |
У нас есть радио точки у двадцати местных организаций, потом кампания по грамотности в библиотеке Тёрнера в Манассасе. |
We've got radio spots in 20 with local affiliates, then the literacy event at the Turner library in Manassas. |
всегда есть своя местная звезда, которая затмевает собой всех остальных. |
there's always one person that is so famous that they outshine all the others. |
Наступает момент вечера, когда наша местная чемпионка принимает вызовы. |
We've reached that part of the evening when our house champion takes on all challengers. |
Доктор Перриш считает, что местная растительность накапливает достаточно остаточной радиации во время светового дня, чтобы... хм... ну, блокировать наши сенсоры. |
Doctor Parrish believes that the indigenous plant life retains enough residual radioactivity absorbed during the daylight to, well, to screw up our sensors. |
Слушай, парень. Вся эта затея с монстры в лесу не больше чем местная легенда придуманная ребятами вроде меня, чтобы продавать сувениры ребятам вроде них. |
Look, kid, the whole monsters in the forest thing is just local legend drummed up by guys like me to sell merch to guys like that. |
Это местная страшилка на ночь. |
It's a local bedtime story. |
Local police, state police, US Marshals, SWAT, ATF, HRT. |
|
Местная девушка погибла на днях, люди взволнованы. |
A local girl recently got killed in an accident, so the people are pretty shook up. |
Его выборная кампания сосредоточена на семейных ценностях. |
His campaign centered on values, family. |
Если оба кандидата - сторонники контроля над оружием, то вся кампания сосредоточится на... |
If both names on the ticket are gun-control fanatics, then the whole election becomes about... |
Итак, господа, рекламная кампания Celluvia идет как по маслу. |
Okay, people, the ad campaign for Celluvia is off without a hitch. |
Это только местная анастезия, Так что ты будешь оставаться в сознании всю процедуру. |
It's a local anesthetic only, so you should be awake for the entire procedure. |
С сегодняшнего дня только местная пресса. |
Only Ugandan press from now on. |
Five-nine, local girl, black top, black hot pants. |
|
Yeah, if the insurance company had told them! |
|
By the way, the insurance company paid off. |
|
Даже местная полиция... послал отряд в несколько автомобилей. Они не смогли получить ничего, но. |
Even the local police sent in several squad cars, but they haven't been able to get nothing yet. |
В новостях, полиция сообщает что местная женщина, Кимберли Гуерин была убита в ее квартире, здесь в Айвенго, после чего ее переместили в поле неподалеку. |
In related news, police are reporting that a local woman, Kimberly Guerin, was killed in her apartment here at the Ivanhoe and then moved to a field nearby. |
Ага, - сказал Нил. - Местная адвокатская фирма? |
Ah, said Neele, the local solicitors? |
Indigenous wildlife, perhaps. |
|
К концу 1980-х годов на гавайской музыкальной сцене доминировала Джавайская музыка, местная форма регги. |
By the end of the 1980s, the local music scene in Hawaii was dominated by Jawaiian music, a local form of reggae. |
Первая местная духовная Ассамблея Бахаи в Панаме была избрана в 1946 году, а национальная духовная Ассамблея была впервые избрана в 1961 году. |
The first Baháʼí Local Spiritual Assembly of Panama, in Panama City, was elected in 1946, and the National Spiritual Assembly was first elected in 1961. |
Теперь к власти пришла еще более крупная местная власть-окружной совет Южного Норфолка. |
Now an even larger local authority took over, South Norfolk District Council. |
К этому историческому периоду местная власть перешла к Большой Деревне Натчезов. |
By the historic period local power had shifted to the Grand Village of the Natchez. |
В последнее время Гириджа Деви, местная знаменитая классическая певица тумриса, была широко признана и уважаема за ее музыкальные интерпретации. |
In recent times, Girija Devi, the native famous classical singer of thumris, was widely appreciated and respected for her musical renderings. |
Этому могут способствовать децентрализация, местная автономия и стратегические союзы. |
This can be supported by decentralization, local autonomy and strategic alliances. |
Местная церковь представляет собой оссуарий, стены которого выложены черепами и другими костями. |
The local church is an ossuary, with walls lined with skulls and other bones. |
Местная анестезия, общая анестезия, закись азота и внутривенное успокоение используются во время обычных процедур, чтобы помочь притупить и контролировать боль и беспокойство. |
Local anesthesia, general anesthesia, nitrous oxide and intravenous sedation are all used during common procedures to help dull and control pain and anxiety. |
Местная газета связалась с контрразведкой, чтобы подтвердить его личность. |
A local paper checked with CounterSpy to confirm his identity. |
Ирландский чай для завтрака-это местная смесь, которая наиболее популярна. |
Irish breakfast tea is the local blend that is most popular. |
Местная традиция обычно изображает эти фигуры как детей из бедных семей, бродящих по улицам и катающихся на санках во время праздничного праздника. |
Local tradition typically portrays these figures as children of poor families, roaming the streets and sledding hills during the holiday festival. |
Его обычно спонсирует местная святыня или храм, хотя они могут быть светскими. |
Its usually sponsored by a local shrine or temple, though they can be secular. |
Когда-то неизвестная местная благотворительная акция, в этот день недавно возникли споры из-за увеличения освещения в СМИ. |
Once an unknown local charity event, the day has recently seen controversy due to increased media coverage. |
Смити был большим хитом в австралийском прокате, а Рэндалл получил широкую известность как местная звезда. |
Smithy was a big hit at the Australian box office, and Randall was widely acclaimed as a local star. |
Смити был большим хитом в австралийском прокате, а Рэндалл получил широкую известность как местная звезда. |
Smithy was a big hit at the Australian box office, and Randall was widely acclaimed as a local star. |
Местная газета Линкольнширское Эхо была основана в 1894 году. |
The local newspaper, the Lincolnshire Echo, was founded in 1894. |
Каждый Новый год местная ложа Манчестерского ордена единства Оддфеллов устраивала пикник в Сильвертоне. |
Each New Year's Day the local lodge of the Manchester Unity Order of Oddfellows held a picnic at Silverton. |
Получившаяся фирма называлась Coopers & Lybrand Deloitte, а местная фирма Touche Ross сохранила свое первоначальное название. |
The resulting firm was called Coopers & Lybrand Deloitte, and the local firm of Touche Ross kept its original name. |
Местная газета с самой широкой читательской аудиторией, охватывающей Тонбридж, - это Кентский и Суссекский Курьер. |
The local newspaper with the widest readership covering Tonbridge is the Kent and Sussex Courier. |
В Королевском Танбридж-Уэллсе есть одна местная коммерческая радиостанция, KMFM West Kent. |
Royal Tunbridge Wells has one local commercial radio station, KMFM West Kent. |
При условии соблюдения ими принципов и ценностей каждая местная группа может самостоятельно организовывать мероприятия и акции. |
All the factors have to be weighed together and an overall assessment is made whether the infringing work would qualify as fair use. |
Его мать, Сукира, местная жительница, была дальней родственницей Хаменгкубуваны V по первой наложнице. |
His mother, Sukirah, a local woman, was distantly related to Hamengkubuwana V by his first concubine. |
Местная киноиндустрия поляризована между двумя типами кинематографистов. |
The local film industry is polarised between two types of filmmakers. |
В экономике местная валюта - это валюта, не поддержанная национальным правительством и предназначенная для торговли только на небольшой территории. |
In economics, a local currency is a currency not backed by a national government and intended to trade only in a small area. |
Часто местная кухня и напитки сопровождают живые выступления известных региональных групп и других видов исполнительского искусства. |
Often local cuisine and beverages accompany live performances by acclaimed regional bands and other types of performance art. |
Таймс-Стандард - единственная крупная местная ежедневная газета, освещающая далекое северное побережье Калифорнии. |
The Times-Standard is the only major local daily newspaper covering the far North Coast of California. |
Местная община, друзья и семья приглашаются на посвящение, чтобы засвидетельствовать и отпраздновать завершение обучения. |
The local community, friends and family are all invited to the initiation to witness and celebrate the completion of training. |
Местная дорога названа в честь Дайер, где, как говорили, находилась ее усадьба. |
A local road is named after Dyer, where her homestead was said to have been. |
После неоднозначного результата в Неваде кампания Мейера успешно лоббирует пересчет голосов. |
After an ambiguous result in Nevada, the Meyer campaign successfully lobbies for a recount. |
The ecology of the cave is affected by local guano mining. |
|
Один из лучших спортивных моментов Комбера пришелся на Рождественское утро 1991 года, когда местная любительская футбольная команда Comber Rec. |
One of Comber's finest sporting moments came on Christmas morning 1991 when local amateur football team Comber Rec. |
Кампаранская агитация натравила местное крестьянство на своих в основном британских землевладельцев, которых поддерживала местная администрация. |
The Champaran agitation pitted the local peasantry against their largely British landlords who were backed by the local administration. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «местная кампания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «местная кампания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: местная, кампания . Также, к фразе «местная кампания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
