Местное кладбище - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
местное сиденье - country seat
местное землетрясение - local earthquake
местное раздражение - local irritation
местное утонение - diffuse necking
местное заболевание - local disease
местное почтовое отделение - local post office
местное продовольственное - local food supply
местное самоуправление дания - local government denmark
местное сельское хозяйство - local agriculture
местное сообщество на основе - local community based
Синонимы к местное: житель, коренной житель, здешний, абориген, туземец
кладбище людей - cemetery people
кладбищенски - graveyard
новое еврейское кладбище - new Jewish cemetery
кладбища - cemetery
кладбище и дендрарий Woodland - woodland cemetery and arboretum
были на кладбище - were at the cemetery
кладбище Glasnevin - glasnevin cemetery
еврейское кладбище - jewish cemetery
могила на кладбище - grave in cemetery
основной кладбище - main cemetery
Синонимы к кладбище: кладбище, погост, церковный двор, некрополь, могильник
Антонимы к кладбище: роддом, ярмарка
Solomon often goes to the local graveyard for refuge. |
|
Я смотрел на кладбище, мокнущее под дождем, на могильные плиты, покрытые грязноватыми коричневыми листьями. |
I looked out on the damp, rain-drenched graveyard, at the gravestones covered with dirty, brown leaves. |
Давайте позвоним в местное отделение и попросим сержанта заглянуть к нам на пару минут. |
Let's just ring the sergeant at the local station and ask him if he would mind stepping this way for a few minutes. |
Каждый раз, когда существо, которому Кровохлеб нанес повреждения в этом ходу, попадает на кладбище, положите на Кровохлеба один жетон +1/+1. |
Whenever a creature dealt damage by Vein Drinker this turn is put into a graveyard, put a +1/+1 counter on Vein Drinker. |
And I thought she chose this place for the ambiance. |
|
Кладбище полицейских, как история нашего департамента, история павших. |
Police Arlington is like a history of our department, history of the fallen. |
Терпеть не могу, когда улица похожа на кладбище: целый день живой души за окном не увидишь,- говорила она.- То ли дело, когда все кругом кипит! |
I don't like a dead and alive street where you don't see a soul pass all day, she said. Give me a bit of life. |
Вы навсегда отстранены от ваших обязанностей в Куантико и ожидаете перевода в местное отделение. |
You will be permanently removed from your post at Quantico pending reassignment to a local field office. |
И мы знаем, что картели прибрали к рукам местное правительство... даже таких высокопоставленных чиновников, как вы. |
Now, we know that the cartels have infiltrated local government - even high-ranking officials like yourself. |
— Каса Пако, Ла Чулетта, Эль Лакон, где они с Трейси лакомились деликатесными блюдами и пили местное терпкое вино. |
Casa Paco and La Chuletta and El Lacón, where he and Tracy dined on delicious native stews like cocido madrileño and olla podrida, and then visited a small bar where they had delicious tapas. |
Стерлинг умер в Вашингтоне, округ Колумбия, и был похоронен на кладбище Сидар-Хилл. |
Sterling died in Washington, D.C. and was interred in Cedar Hill Cemetery. |
Через восемь дней его похоронили на кладбище у церкви Святой Марии в Бемптоне, графство Оксфордшир. |
He was buried eight days later in the burial ground by St Mary's Church in Bampton, Oxfordshire. |
Строго отделяя медленно движущееся местное движение от более быстрого движения через движение, проект Дуурзаам Вейлиг -проект, направленный на то, чтобы сделать дороги более безопасными благодаря их дизайну. |
By strictly separating slow moving local traffic from faster moving through traffic, the 'Duurzaam Veilig'-project aimed at making roads safer through their design. |
Она похоронена на городском кладбище Гринвуд в Уэзерфорде, штат Техас. |
She is buried in City Greenwood Cemetery in Weatherford, Texas. |
Местное население встречается только на Чичи-Дзиме и Ха-ха-Дзиме. |
Local populations are only found on Chichi-Jima and Haha-Jima. |
На кладбище находятся могилы многих членов крайне правых фракций, поддерживающих дело роялистов во Франции. |
The cemetery contains the graves of many members of the extreme right factions supporting the royalist cause in France. |
Карион Истомин скончался в Москве и был похоронен на кладбище Заиконоспасского монастыря. |
Karion Istomin died in Moscow, and was buried at the cemetery of the Zaikonospassky monastery. |
Сначала он был похоронен на Лычаковском кладбище, позже его останки были перенесены в офицерскую часть кладбища защитников Львова. |
At first he was buried at Łyczaków Cemetery, later his remains were moved to the officer part of Cemetery of the Defenders of Lwów. |
Он умер 27 мая 1912 года, и его останки похоронены на Арлингтонском национальном кладбище в Вирджинии. |
He died on 27 May 1912, and his remains are interred at the Arlington National Cemetery in Virginia. |
Шепчутся на кладбище о 12-летнем мальчике по имени Соломон, у которого есть неспособность к обучению, называемая дислексией. |
Whispers in the Graveyard is about a 12-year-old boy called Solomon, who has a learning disability called dyslexia. |
Тайлер был похоронен на Голливудском кладбище в Ричмонде, штат Вирджиния, рядом с могилой бывшего президента Джеймса Монро. |
Tyler was buried in Hollywood Cemetery in Richmond, Virginia, near the gravesite of former President James Monroe. |
Его прах был впервые помещен на революционное кладбище Бабаошань, рядом с прахом других партийных и государственных сановников. |
His ashes were first placed at the Babaoshan Revolutionary Cemetery, alongside those of other party and state dignitaries. |
Здание было внесено в Национальный реестр исторических мест в 2011 году за его местное значение в теме социальной истории. |
The building was listed on the National Register of Historic Places in 2011 for its local significance in the theme of social history. |
Он умер в Ньюгейте 19 января 1685 года и был похоронен на кладбище Банхилл-Филдс. |
He died in Newgate on 19 January 1685, and was buried in Bunhill Fields burial ground. |
Учитывая местное развитие и строительство пирса, уже около 1885 года окрестности пляжа стали напоминать вторую деревню. |
Given the local development and the construction of the pier, already around 1885 the neighborhood of the beach came to remember a second village. |
Его похоронили на кладбище Сонная Лощина в Сонной Лощине, штат Нью-Йорк. |
He was buried at Sleepy Hollow Cemetery in Sleepy Hollow, New York. |
Он похоронен на кладбище Маунтин-Вью в Главном Мавзолее в Окленде, штат Калифорния. |
He is interred in Mountain View Cemetery in the Main Mausoleum, in Oakland, California. |
Он умер в Вашингтоне в 1893 году после случайного удара током от канатной дороги и похоронен на кладбище Рок-Крик в Вашингтоне, округ Колумбия. |
He died in Washington in 1893 after an accidental shock from a cable car and is buried at Rock Creek Cemetery in Washington, D.C. |
Южные ворота на кладбище, построенные в 1877 году, принадлежали Дугласу. |
The south gates to the churchyard, dating from 1877, were by Douglas. |
Чтобы наблюдать за x, игрок смотрит на верхние X карт своей библиотеки, и положить их на кладбище или на верхней части своей колоды в любом порядке. |
To Surveil x, a player looks at the top x cards of his or her library, and put them in the graveyard or on top of their deck in any order. |
Может быть, этого никогда и не было; может быть, на темном кладбище покоятся те, кто, если бы не обстоятельства, был бы так же знаменит, как Милтон и Хэмпден. |
It may be that there never was; it may be that in the obscure graveyard lie those who but for circumstance would have been as famous as Milton and Hampden. |
Этот процесс направлен на достижение равенства между удовлетворением потребностей местного населения и сохранением охраняемых территорий и вовлекает местное население в процесс принятия решений. |
The process seeks equity between meeting the needs of the local population and preserving the protected areas, and involves local people in decision-making processes. |
Он мирно скончался дома в Эдинбурге 14 июня 1871 года в возрасте 86 лет. Он похоронен на кладбище Дин в западном Эдинбурге. |
He died peacefully at home in Edinburgh on 14 June 1871, aged 86. He is buried in Dean Cemetery in west Edinburgh. |
Блэкуэлл похоронен на кладбище Нью-Краун в Индианаполисе. |
It became the basis for both the Jupiter and Saturn family of rockets. |
Они похоронены на ганноверском Военном кладбище CWGC. |
They are buried in the CWGC's Hanover War Cemetery. |
Она похоронена на кладбище профсоюза шахтеров в Маунт-Олив, штат Иллинойс, рядом с шахтерами, погибшими в битве при Вирдене в 1898 году. |
She is buried in the Union Miners Cemetery in Mount Olive, Illinois, alongside miners who died in the 1898 Battle of Virden. |
Немцы опустошили еврейское кладбище и использовали надгробные плиты для строительства зданий и сооружений. |
These unique soldiers are able to spray noxious, sticky secretions containing diterpenes at their enemies. |
Сцена на кладбище была снята на специально построенном кладбище в Сентенниал-парке. |
The graveyard scene was shot at a set-constructed cemetery in Centennial Park. |
У него остались жена и двое сыновей, все они были с ним в момент его смерти, и он был похоронен на Вудлонском кладбище. |
He was survived by his wife and two sons, all of whom were with him at the time of his death, and buried at Woodlawn Cemetery. |
Он умер 6 июня 1971 года и был похоронен на Новодевичьем кладбище. |
He died on 6 June 1971 and was buried in the Novodevichy cemetery. |
После Второй мировой войны местное производство Chevrolet и Vauxhalls возобновилось, а в 1959 году снова появился Pontiac. |
After World War II, the local production of Chevrolet and Vauxhalls resumed followed by Pontiac again in 1959. |
В отличие от американских Воздушно-десантных дивизий в этом районе, британские войска в Арнеме игнорировали местное сопротивление голландцев. |
Unlike the American airborne divisions in the area, British forces at Arnhem ignored the local Dutch resistance. |
У него остались две жены, и он был похоронен в похожем на пагоду мавзолее на кладбище Панчкуин Кабаристан в Агре рядом со своим отцом. |
He was survived by two wives, and was interred in a pagoda-like mausoleum in the Panchkuin Kabaristan cemetery in Agra beside his father. |
Он похоронен на общинном кладбище пристройка в Bailleul, Северный, Франция. |
He is buried at the Communal Cemetery Extension in Bailleul, Nord, France. |
Могилы 11 неизвестных Британских комбатантов, погибших во время Второй мировой войны,на Родосском военном кладбище CWGC. |
Graves of 11 unknown British combatants killed during World War II, in Rhodes CWGC war cemetery. |
В регионе существовало местное армянское сопротивление, развернувшееся против деятельности Османской империи. |
There was local Armenian resistance in the region, developed against the activities of the Ottoman Empire. |
Он был похоронен на кладбище Cimetière du Cellier, расположенном на территории замка. |
He was laid to rest in the Cimetière du Cellier, the cemetery situated in the grounds of the château. |
Он похоронен на кладбище Риверсайд в Хопкинсвилле, штат Кентукки. |
He is buried in Riverside Cemetery in Hopkinsville, Kentucky. |
Гейдрих был похоронен на Берлинском Военном кладбище Invalidenfriedhof. |
Heydrich was interred in Berlin's Invalidenfriedhof, a military cemetery. |
В октябре 2014 года в Тронхейме был совершен акт вандализма на еврейском кладбище, где были нанесены распыленные метки и нацарапано слово фюрер на часовне. |
In October 2014, a Jewish cemetery was vandalized in Trondheim, with sprayed marks and the word 'Führer' scribbled on the chapel. |
Он был похоронен на кладбище Монткальм, Энфилд-центр, штат Нью-Гэмпшир. |
He was buried in Montcalm Cemetery, Enfield Center, New Hampshire. |
Капитан Джон Андерхилл умер 21 июля 1672 года и похоронен на кладбище Андерхилл в Саранчовой долине, штат Нью-Йорк. |
Captain John Underhill died on 21 July 1672 and is buried in the Underhill Burying Ground in Locust Valley, New York. |
В этом списке используется местное название валюты, а также прилагательная форма страны или региона. |
The local name of the currency is used in this list, with the adjectival form of the country or region. |
В воскресенье, 16 октября 2011 года, на кладбище в Шейд-Гэпе, штат Пенсильвания, был установлен памятник в честь убитого агента ФБР Терри Рэя Андерсона. |
On Sunday, October 16, 2011, a marker was erected at the cemetery in Shade Gap, Pennsylvania, to honor slain FBI Agent Terry Ray Anderson. |
На снимке изображены саркофаги конца 19 века, расположенные на кладбище Лорел Хилл В Филадельфии, штат Пенсильвания. |
The image shows sarcophagi from the late 19th century located in Laurel Hill Cemetery in Philadelphia, Pennsylvania. |
Сэмпсон был похоронен на кладбище Грейвс-Крик в Хитчите, штат Оклахома. |
Sampson was interred at Graves Creek Cemetery in Hitchita, Oklahoma. |
Это может привести к серьезным конфликтам, с которыми местное сообщество в развивающейся стране никогда раньше не сталкивалось. |
It's just that he does not have enough energy or knowledge to explore such a complex issue in depth. |
Цинская армия продвигалась дальше на запад, но не могла подавить упорное местное сопротивление. |
The Qing army pursued further west but could not put down persistent local resistance. |
Держатели феодов осуществляли местное военное правление. |
The fief holders exercised local military rule. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «местное кладбище».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «местное кладбище» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: местное, кладбище . Также, к фразе «местное кладбище» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
