Миллиарды и триллионы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
один миллиард рублей - one billion rubles
четверть миллиарда долларов - a quarter of a billion dollars
тысячи миллиардов - thousand billion
миллиардная секунды - billionth of a second
миллиарда швейцарских франков - billion swiss francs
миллиард человек во всем мире - billion people worldwide
миллиард лет до настоящего времени - billion years before present
миллиардов ежегодных - billion annual
миллиарды миллиардов - billions upon billions
частей на миллиард - parts per billion
Синонимы к миллиарды: миллионы, тысячи, тонны, кучи
стар и млад - old and young
тонкий и высокий - spindling
иссохший и морщинистый - wizened
об этом не может быть и речи - it's out of the question
инструкция по консервированию и хранению воздушного судна - aircraft storage instruction
и остальное - and the rest
затяжка и удар - puff and blow
Российский государственный университет нефти и газа им. И . М . Губкина - Gubkin Russian State University of Oil and Gas
печатание раствором целлюлозы и пигмента - cellulose imago printing
Ассоциация страхования и аннуитетов для преподавателей-Пенсионная фонд акций для колледжей - Teachers Insurance and Annuity Association-College Retirement Equities Fund
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
триллион - trillion
триллиона - trillion
триллионы - trillions
триллиона долларов - trillion dollars
1 триллион долларов - 1 trillion dollars
триллион фунтов - trillion pounds
триллион юаней - trillion yuan
частей на триллион - parts per trillion
три триллиона - three trillion
триллионов кубических футов - trillion cubic feet
Основная часть финансирования в размере 1,3 триллиона долларов поступает от правительств штатов и местных органов власти, при этом федеральное финансирование составляет всего около 200 миллиардов долларов. |
The bulk of the $1.3 trillion in funding comes from state and local governments, with federal funding accounting for only about $200 billion. |
Ее совокупный ВВП вырос с 95 миллиардов долларов в 1970 году до 2,5 триллионов долларов в 2014 году. |
Its combined GDP has grown from $95 billion in 1970 to $2.5 trillion in 2014. |
Если хэш целевого пароля доступен злоумышленнику, это число может быть в миллиардах или триллионах в секунду, так как возможна автономная атака. |
If a hash of the target password is available to the attacker, this number can be in the billions or trillions per second, since an offline attack is possible. |
Туристы получили около 385 миллиардов бат дохода, почти 14 процентов от 2,77 триллиона бат, заработанных страной в целом. |
Tourists generated some 385 billion baht in revenues, nearly 14 percent of the 2.77 trillion baht earned by the nation as a whole. |
Но наше Солнце - всего лишь одна из миллиарда триллионов звезд в наблюдаемой вселенной. |
But our sun is only one of a billion trillion stars within the observable universe. |
В 2012 году Google индексировала более 30 триллионов веб-страниц и получала 100 миллиардов запросов в месяц. |
In 2012, Google has indexed over 30 trillion web pages, and received 100 billion queries per month. |
Это из-за того, что в их мозгу почти миллиард нейронов и триллион синопсисов. |
That's because their brains have close to a billion neurons, and a trillion synapses. |
Марцелл Шейл оценивается в 2 триллиона долларов, это миллиарды потенциальных налоговых отчислений штату. |
The Marcellus shale, estimated at 2 trillion dollars, with billions in potential tax revenue to individual states. |
И мы построили телескопы, благодаря которым границы нашего восприятия простерлись далеко за горизонт, показав нам вселенную, возрастом в миллиарды лет, содержащую триллионы звезд и галактик. |
And so we built telescopes that were able to extend our senses beyond the horizon and showed us a universe that's billions of years old and contains trillions of stars and galaxies. |
Как можно представить триллион образцов и миллиард триллионов анализов? |
How do you represent a trillion samples, and a billion trillion analyses? |
А как тебе понравятся миллион, миллиард, триллион галлонов этой воды? |
Well, how do you like a million, billion, trillion gallons of it? A gazillion gallons? |
По состоянию на 22 июля 2008 года стоимость ЦВН снизилась примерно до 688 миллиардов долларов США за 1 доллар США, или 688 триллионов зимбабвийских долларов до августа 2006 года. |
As of 22 July 2008 the value of the ZWN fell to approximately 688 billion per US$1, or 688 trillion pre-August 2006 Zimbabwean dollars. |
К 2009 году он хранил более 1,1 триллиона сеансов просмотра веб-страниц, а к 2012 году записывал 50 миллиардов сеансов в день. |
By 2009 it had stored over 1.1 trillion web browsing sessions, and by 2012 was recording 50 billion sessions per day. |
Продолжительность жизни массивных звезд измеряется миллионами лет, а менее массивных - десятками миллиардов, а то и триллионами лет. |
While massive stars have lifespans measured in millions of years, the lowest mass stars measure their lives in tens of billions, if not trillions, of years. |
Соединенные Штаты увеличили иностранную помощь, возможно, на 4 миллиарда долларов в год в то же самое время, когда они увеличили военные расходы на 150 миллиардов долларов ежегодно и сократили налоги на триллионы долларов. |
The US increased foreign aid by perhaps $4 billion a year at the same time that it increased military spending by $150 billion annually and cut taxes by trillions of dollars. |
По некоторым оценкам, объемы неразведанных запасов нефти и газа там могут составлять пять миллиардов тонн, а в денежном выражении — 30 триллионов долларов. |
The volumes may reach 5 billion tons of untapped oil and natural gas reserves worth as much as $30 trillion. |
В 2012 году Google проиндексировала более 30 триллионов веб-страниц и получала 100 миллиардов запросов в месяц. |
In 2012, Google has indexed over 30 trillion web pages, and received 100 billion queries per month. |
Кроме того, совокупные косвенные расходы страны из-за ожирения составили приблизительно 28,3 миллиарда долларов или эквивалент 368,25 триллиона рупий. |
Furthermore, the country's total indirect costs due to obesity amounted to approximately $28.3 billion or equivalent to 368.25 trillion Rupiah. |
При обнаружении большинство компонентов находились в диапазоне частей на миллиард и частей на триллион. |
When detected, most constituents were in the parts per billion and parts per trillion range. |
Согласно оценкам министерства, если средняя цена на нефть установится на уровне 50 долларов за баррель, оно получит около одного триллиона рублей дополнительных доходов (это 16,6 миллиарда долларов). |
The ministry estimates it will get about 1 trillion rubles ($16.6 billion) in additional revenue if oil averages $50 a barrel. |
Я поддержу тебя сто триллионов, миллиардов раз! |
That you know, I mean, I will support you 100 trillion-billion percent. |
Мы, встретились в летнем лагере, как, миллион, миллиард, триллион, как зиллион лет назад. |
We, um, met at summer camp, like, a million, billion, trillion, like, a zillion years ago. |
Ежегодная глобальная экономическая стоимость коралловых рифов оценивается в диапазоне от 30-375 миллиардов долларов США до 9,9 триллионов долларов США. |
The annual global economic value of coral reefs is estimated between US$30–375 billion and US$9.9 trillion. |
Миллионы, миллиарды, триллионы, квадриллионы, квинтиллионы-все это довольно прямолинейно. |
Million, billion, trillion, quadrillion, quintillion are fairly straight forward. |
Как ни парадоксально, каждый год на военные расходы расходуется более 1 триллиона долларов плюс еще миллиарды долларов расходуются на коммерческую рекламу. |
Paradoxically, each year, more than $ 1 trillion continues to be invested in military spending and additional billions of dollars in advertising. |
Согласно прогнозам, на конец 2013 года выручка компании составит 1,54 миллиарда долларов, чистая прибыль-111 миллионов долларов, а пользователей-один миллиард. |
The projections for the end of 2013 were US$1.54 billion in revenue, US$111 million in net earnings, and one billion users. |
Когда ты сможешь свободно говорить, у тебя будет на миллиард людей больше, которых ты сможешь раздражать вместо меня. |
Once you're fluent, you'll have a billion more people to annoy instead of me. |
Примерно еще один миллиард людей занят своим натуральным сельским хозяйством, и поэтому не регистрируется в формальной заработной статистике. |
Another billion or so are engaged in subsistence farming, and therefore don’t register in formal wage statistics. |
миллиард людей имеет лишний вес, а миллиард людей недоедает. |
There's a billion people obese or overweight and a billion people hungry. |
— 1 миллиард коммуникаций — 14 световых лет или только ближайшие 35 (или около того) звезд и коричневых карликов; это показатель изменяется по мере движения звезд внутри галактики. |
1 billion communications: 14 light years, or only the nearest 35 (or so) stars and brown dwarfs; this number changes as stars move throughout the galaxy. |
Расходы на войну в Ираке сохранятся еще на долгие годы после вывода оттуда американских войск, поскольку государство обязано заботиться о тяжелораненых военнослужащих. Общая сумма расходов составит 2 триллиона долларов, а то и больше. |
Outlays for the Iraq war will persist decades after the troops return as the government cares for seriously injured military personnel; total expenditures will hit $2 trillion or more. |
Три месяца назад продажа Twitch видеосервису Google за хороший миллиард выглядела полностью готовой, и такое сочетание выглядело естественным. |
Three months ago the sale of Twitch to Google's video service, for a cool billion, looked all wrapped up, and the pairing seemed natural. |
Сама жизнь проделала путь от зарождения до комплексности современной клетки меньше, чем за миллиард лет. |
Life went from zero to essentially the complexity of the modern cell in less than a billion years. |
Сенсационное и непроверенное досье, в котором собраны различные слухи, стало основанием для еще одного обвинения — обвинения в том, что Россия предложила Трампу почти миллиард долларов за отмену санкций против России. |
A sensational unverified dossier of random gossip is the foundation of the second claim that Russia offered Trump almost a billion dollars for cancelling sanctions as President. |
Мэри, когда вы с твоим братом-близнецом, более 10 лет назад запускали Lookinglass, думали ли вы, что у вас когда-нибудь будет миллиард пользователей? |
Mary, when you and your twin brother started Lookinglass nearly 10 years ago now, did you ever imagine you'd end up with a billion users? |
You've bought like a billion of them. |
|
Она предложила 1 миллиард 750 миллионов долларов. |
She's bidding $1.75 billion. |
Миллиард лет уходит, чтобы разрушить группы галактик, Потом, за сотни миллионов лет разрушаюся сами галактики. |
A billion years to pull apart clusters of galaxies, then hundreds of millions of years to pull apart galaxies themselves. |
It was going to be the subject of a billion-dollar market valuation. |
|
Какой-то чудак Сэм Ф, который собрал миллиард лайков, сделал это. |
Some weirdo called Sam F. who had about a gazillion likes made it. |
согласно одной из теорий, миллиард лет тому назад органическая молекула прибыла на Землю на комете, которая плюхнулась в наш океан, сформировав семя той жизни, которую мы сейчас знаем. |
According to one theory, billions of years ago, organic molecules hitchhiked to Earth on comets that plummeted into our oceans, forming the seeds of life as we know it. |
In 30 steps, it's a billion sick. |
|
But in the stock market, billions are gained and lost in a day. |
|
Вам лучше поити на встречу а то еще упустите свои очередной миллиард |
You know something, I think you better get on to that meeting. You don't want to miss out on your next billion. |
Ого! Похоже, миллиард долларов превращается в дым. |
Wow, lacks like a billion dollars going up in smoke. |
О, Глубокомысленный, разве ты не более мощный компьютер, чем Миллиард-Гаргантюамозга, который может подсчитать все атомы в звезде? |
O Deep Thought, are you not a greater computer than the Milliard Gargantubrain which can count all the atoms in a star? |
На кону миллиард долларов в противовес парню, занимающемуся ремонтом? |
Billions of dollars at stake for one maintenance guy? |
Если бы у меня был один миллиард долларов, чтобы финансировать маркетинговую кампанию, я бы запустил кампанию в пользу |
If I had a billion dollars to fund a marketing campaign, I would launch a campaign on behalf of |
В отличие от некоторых, я не владею франшизой на миллиард долларов. |
Unlike some people, I don't own a billion-dollar franchise. |
Корейский режиссер, пробившийся на китайский рынок, может заработать 1 миллиард вон за один фильм. |
A Korean director who breaks into the Chinese market might make 1 billion won for a single film. |
Во время беспорядков имели место массовые грабежи, нападения, поджоги и убийства, а ущерб имуществу оценивался более чем в 1 миллиард долларов. |
Widespread looting, assault, arson, and murder occurred during the riots, and estimates of property damage were over $1 billion. |
Продажи выросли до 50 миллионов долларов в 1946 году, а в 1947 году Gillette продала миллиард лезвий. |
Sales rose to $50 million in 1946 and in 1947 Gillette sold a billion blades. |
Предполагаемый рекорд продаж The Beatles в один миллиард с лишним также отражает оценку количества песен, а не альбомов, согласно трекерам таких ориентиров. |
The Beatles' supposed one-billion-plus sales record also reflects an estimate of the number of songs, not albums, according to trackers of such landmarks. |
В компании Avis он отвечал за продажу Европейского лизингового бизнеса GE Capital за 1 миллиард долларов США в августе 1992 года. |
At Avis, he was responsible for the disposal of the European leasing business to GE Capital for US$1 billion in August 1992. |
25 июля 2019 года Apple и Intel объявили о заключении соглашения о приобретении компанией Intel Mobile Communications модема для смартфонов за 1 миллиард долларов США. |
On July 25, 2019, Apple and Intel announced an agreement for Apple to acquire Intel Mobile Communications' smartphone modem business for US$1 billion. |
В сентябре 2009 года Ameriprise Financial приобрела Columbia Management, компанию по долгосрочному управлению активами Bank of America, за 1 миллиард долларов США. |
In September 2009, Ameriprise Financial acquired Columbia Management, the long-term asset management business of Bank of America, for U.S. $1 billion. |
В 2013 году город Стоктон выпустил почти 1 миллиард долларов 5-летнего плана капитального ремонта. |
In 2013 the City of Stockton released a nearly 1 billion dollar 5 year capital improvement plan. |
Исследование также показало, что примерно 90 пожаров на дорогах и 0,15 смертей от пожаров на дорогах были зарегистрированы на миллиард миль езды. |
The study also finds that roughly 90 highway vehicle fires and 0.15 highway vehicle fire deaths were reported per billion miles driven. |
В 2014 году из трех ведущих банков Молдовы исчез 1 миллиард долларов США. |
In 2014, US$1 billion disappeared from three of Moldova's leading banks. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «миллиарды и триллионы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «миллиарды и триллионы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: миллиарды, и, триллионы . Также, к фразе «миллиарды и триллионы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
