Миллиарды миллиардов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
10 миллиардов долларов - 10 billion dollars
10 миллиардов евро - 10 billion euro
5 миллиардов евро - 5 billion euro
7 миллиардов долларов - 7 billion dollars
80 миллиардов фунтов - 80 billion pounds
восемь миллиардов - eight billion
миллиард минут - billion minutes
эксцентричный миллиардер - eccentric billionaire
рассеять миллиарды спор - to scatter billions of spores
миллиард тонн - billion tonnes
Синонимы к миллиард: биллион, число, мильярд
Значение миллиард: Число, равное тысяче миллионов.
Субмарина Chakra-II, предоставленная в лизинг на 10 лет за один миллиард долларов, должна быть зачислена на службу во флот в марте. |
The Chakra-II, on lease for 10 years at a cost of nearly $1 billion, is expected to be inducted into the navy by March. |
Если у Зака не было завещания, как это принято у молодежи, то вы можете унаследовать половину его имущества. А это дает вам миллиард причин, чтобы убить своего сына. |
If Zac didn't have a will, and what 22-year-old does, then you might inherit half of his wealth giving you half a billion reasons to kill your son. |
— 1 миллиард коммуникаций — 14 световых лет или только ближайшие 35 (или около того) звезд и коричневых карликов; это показатель изменяется по мере движения звезд внутри галактики. |
1 billion communications: 14 light years, or only the nearest 35 (or so) stars and brown dwarfs; this number changes as stars move throughout the galaxy. |
В итоге, Россия продала два миллиарда 30-летнего долга со ставкой доходности 5,25%, и один миллиард долларов 10-летних облигаций с доходностью 4,25%. |
In the end, Russia sold $2 billion of 30-year debt at a 5.25 percent yield and $1 billion of 10-year bonds at 4.25 percent. |
Но сегодня я хотела бы рассказать о том, что этим утром почти миллиард людей на земле - или каждый седьмой - проснулись и не представляли себе, чем можно наполнить эту чашку. |
But what I'd like to talk about today is the fact that this morning, about a billion people on Earth - or one out of every seven - woke up and didn't even know how to fill this cup. |
Сначала работал неприметно, а потом встретил джентльмена, он сделал миллиард на рынке ценных бумаг в Европе, хотел нечто со своим именем. |
Started working quietly at first, and... then I met a gentleman that made a billion in the european bond market, wanted to put his name on something. |
Если миллиард человек по всей Земле и в моей собственной стране должны сгореть, чтобы это доказать тогда моё достоинство как одного из Кимов будет продемонстрировано! |
If a billion people across the Earth and in my own country must be burned to prove it then my worthiness as a Kim will be demonstrated! |
Она взрывается и светит так же ярко, как и миллиард звёзд, на протяжении двух недель, и испускает во вселенную не только энергию, но и огромные количества химических элементов. |
And it explodes, and it shines as brightly as a billion suns for about two weeks, and releases, not only energy, but a huge amount of chemical elements into the universe. |
You've bought like a billion of them. |
|
А как тебе понравятся миллион, миллиард, триллион галлонов этой воды? |
Well, how do you like a million, billion, trillion gallons of it? A gazillion gallons? |
Зачем зарабатывать еще один миллиард, если первый отнимут? |
“Why earn another billion if the first one will be seized?” |
Мистер Ченг, если мы приведём в Главную лигу бейсбола у нас будет миллиард новых фанатов. |
Mr. Chang, if we can deliver to Major League Baseball its first Indian ballplayer, that's a billion new fans. |
У него, вообще-то, миллиард дел, и он считает, что площадка — пустая трата времени, и я начинаю понимать его позицию. |
He's got a zillion things to do and he thinks the set is a big time-waster and I'm beginning to see his point. |
Сделка, достигнутая на конференции Всемирной Торговой Организации в Бали на уровне министров в этом месяце, была историческим шагом вперед – польза, полученная от нее для Великобритании оценивается в 1 миллиард долларов. |
The deal reached at the World Trade Organization’s ministerial conference in Bali this month was a historic step forward – with an estimated benefit to the UK of $1 billion. |
I called you, like, a gazillion times, with information. |
|
Гуриев отмечает, что российский Резервный фонд, специально предназначенный для покрытия бюджетного дефицита, в этом году сократился на 31 миллиард долларов. |
Guriev says that the country's Reserve Fund, which is specifically intended for covering the budget deficit, has shrunk by $31 billion this year. |
Когда будет распределяться следующий транш МВФ, Соединенные Штаты предоставят третью гарантию кредита на один миллиард долларов, а Евросоюз очередной транш на 650 миллионов долларов. |
When the next IMF tranche is disbursed, the United States will provide a third loan guarantee of $1 billion, and the European Union another tranche of $650 million. |
Бесформенная, как Земля миллиард лет назад. |
Unformed, like Earth over a billion years ago. |
Примерно еще один миллиард людей занят своим натуральным сельским хозяйством, и поэтому не регистрируется в формальной заработной статистике. |
Another billion or so are engaged in subsistence farming, and therefore don’t register in formal wage statistics. |
Сточные воды нефтеперерабатывающих заводов как правило, содержат мало ртути - около 1 части на миллиард. |
Refinery wastewater generally has a low mercury content of around 1 ppb. |
But in the stock market, billions are gained and lost in a day. |
|
They brought up about a zillion examples. |
|
So I could be personally liable for $21 billion? |
|
Meanwhile, a billion people go hungry each day. |
|
Миллиард лет уходит, чтобы разрушить группы галактик, Потом, за сотни миллионов лет разрушаюся сами галактики. |
A billion years to pull apart clusters of galaxies, then hundreds of millions of years to pull apart galaxies themselves. |
Каждую ночь специалисты изучают небо с помощью сверхсовременного цифрового оборудования с разрешением в миллиард пикселей. |
Each night, using a revolutionary billion-pixel digital sensor, the team scans a vast swathe of the sky. |
Как добиться успеха, вопреки тому, что шанс один на миллиард? |
So how do you beat the odds when it's one against a billion? |
Поддерживаемый Пентагоном правительственный мозговой центр вложил в него почти миллиард долларов. |
A government think tank, backed by the Pentagon, had invested close to a billion dollars in this project. |
During this time we’ve sent $1 billion to Russia. |
|
С 2010 года президент получил примерно на 1 миллиард долларов меньше, чем он запрашивал на программу Commercial Crew. |
Since 2010, the President has received approximately $1 billion less than he requested for NASA’s Commercial Crew initiative. |
«Роснефть», у которой есть средства на покрытие только 58% долга, должна будет выплатить миллиард евро в июле. |
Rosneft, which cash coverage of debt at 58%, much worse than Gazprom, owes one billion euros in July and the City of Moscow has a 400 million euro payment to make in November 2016. |
In 30 steps, it's a billion sick. |
|
Бросая на ветер миллиард вон, эти люди хотят лишь неравенства и дискриминации. |
While they spend one billion won a year, they want just two things. Inequality and discrimination. |
Легко не заметить, что прошлой ночью миллиард человек отправились спать, не имея доступа к электроэнергии. |
It's easy to forget that last night, one billion people went to sleep without access to electricity. |
Но после его смерти вы занимаетесь регистрацией его идеи на миллиард долларов. |
But the week he dies, you're busy registering his new billion-dollar idea. |
Учитывая размещение акций Палстера, у вас миллиард причин для убийства. |
With Palster's upcoming IPO, that's a billion reasons for you to kill. |
Около 14,5% населения мира, или один миллиард человек, живет менее чем на 1,25 доллара в день. |
About 14.5% of the world’s population, or one billion people, live on less than $1.25 a day. |
Матрицы и миллиард долларов погрузят в полуприцеп на монетном дворе. |
The plates and over a billion dollars will be loaded into the back of a semi at the mint. |
В нем миллиард сообщений от его жены, которая спрашивала, где его носит, когда его ждет самолет в Чикаго, что отбыл час назад. |
There are a myriad of texts from his wife wondering why he is late for a flight to Chicago an hour ago. |
It was going to be the subject of a billion-dollar market valuation. |
|
Сама жизнь проделала путь от зарождения до комплексности современной клетки меньше, чем за миллиард лет. |
Life went from zero to essentially the complexity of the modern cell in less than a billion years. |
Also, there a billion kids on this planet that live in poverty. |
|
Я почувствовал то, чего не ощущал уже миллиард лет. |
I felt something I haven't felt in eons. |
Его подарок. Он упомянул про миллиард долларов, который он тоже прикарманил? |
His gift. Did he mention the billion dollars he's also pocketing? |
Мы, встретились в летнем лагере, как, миллион, миллиард, триллион, как зиллион лет назад. |
We, um, met at summer camp, like, a million, billion, trillion, like, a zillion years ago. |
Вместо 10 или 100 штук, которые мы выпускаем в природу, вынуждены следить за ними, а когда они умирают, собирать их, их может стать тысяча, миллион, миллиард в природе. |
Instead of putting 10 or 100 out into the environment, having to track them, and then when they die, collect them, you could put a thousand, a million, a billion robots into the environment. |
Грубо говоря, есть один шанс на миллиард. |
It's roughly one in a billion. |
Когда ты сможешь свободно говорить, у тебя будет на миллиард людей больше, которых ты сможешь раздражать вместо меня. |
Once you're fluent, you'll have a billion more people to annoy instead of me. |
Нергальская долина, названая в честь вавилонского бога войны, протянулась на 1000 километров и её возраст составляет миллиард лет. |
Nergal Valley, named after the Babylonian war god is 1000 kilometers long and a billion years old. |
Соединенные Штаты потратили 10 лет и миллиард долларов на разработку оружия, не имеющего четко определенного предназначения. |
The United States has spent 10 years and a billion dollars on a weapon that has no defined mission. |
Мэри, когда вы с твоим братом-близнецом, более 10 лет назад запускали Lookinglass, думали ли вы, что у вас когда-нибудь будет миллиард пользователей? |
Mary, when you and your twin brother started Lookinglass nearly 10 years ago now, did you ever imagine you'd end up with a billion users? |
В отличие от некоторых, я не владею франшизой на миллиард долларов. |
Unlike some people, I don't own a billion-dollar franchise. |
Международные туристические потоки впервые превысили рубеж в 1 миллиард туристов по всему миру в 2012 году. |
International tourist arrivals surpassed the milestone of 1 billion tourists globally for the first time in 2012. |
Почти миллиард долларов дохода, который вскоре будет публично продан. |
Nearly a billion dollars of revenue, soon to be publicly traded. |
25 июля 2019 года Apple и Intel объявили о заключении соглашения о приобретении компанией Intel Mobile Communications модема для смартфонов за 1 миллиард долларов США. |
On July 25, 2019, Apple and Intel announced an agreement for Apple to acquire Intel Mobile Communications' smartphone modem business for US$1 billion. |
Общая невозвращенная стоимость подарочных карт, приобретаемых в США каждый год, оценивается примерно в миллиард долларов. |
The total unredeemed value of gift cards purchased in the U.S. each year is estimated to be about a billion dollars. |
В 2013 году город Стоктон выпустил почти 1 миллиард долларов 5-летнего плана капитального ремонта. |
In 2013 the City of Stockton released a nearly 1 billion dollar 5 year capital improvement plan. |
После его 3D-переиздания в 2012 году мировой кассовый брутто превысил 1 миллиард долларов. |
After its 3D re-release in 2012, the worldwide box office gross exceeded $1 billion. |
Некоторые палеонтологи предполагают, что животные появились гораздо раньше, возможно, еще 1 миллиард лет назад. |
Some paleontologists suggest that animals appeared much earlier, possibly as early as 1 billion years ago. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «миллиарды миллиардов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «миллиарды миллиардов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: миллиарды, миллиардов . Также, к фразе «миллиарды миллиардов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
