Галлонов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Галлонов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
gallons
Translate
галлонов -

галлоны, галлон, множество, целая куча


Под полом Арены есть место для двух резервуаров с водой на 4000 галлонов, которые используются для шоу, которые наводняют арену, как Мадам Баттерфляй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Below the Arena floor there is room for two 4000 gallon water tanks, which are used for shows that flood the arena like Madame Butterfly.

High Plains Bioenergy, полностью принадлежащая дочерняя компания Seaboard Foods, производит более 30 миллионов галлонов в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High Plains Bioenergy, a wholly owned subsidiary of Seaboard Foods, produces more than 30 million gallons annually.

Каждая 1000 долларов за акр-фут составляет 3,06 доллара за 1000 галлонов, или 0,81 доллара за кубический метр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each $1,000 per acre-foot works out to $3.06 for 1,000 gallons, or $0.81 per cubic meter.

Однако к 1866 году баррель нефти был стандартизирован на уровне 42 галлонов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, by 1866, the oil barrel was standardized at 42 US gallons.

Вероятно, для управления устройством требуются всего несколько сотен галлонов воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably it'd only take a few hundred gallons of water to swing the balance either way.

Флоридцы потребляли 21 миллион галлонов бензина ежедневно в 2011 году, занимая третье место в Национальном потреблении после Калифорнии и Техаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Floridians consumed 21 million gallons of gasoline daily in 2011, ranking it third in national use behind California and Texas.

BAe 146 может перевозить до 3000 галлонов огнезащитного состава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BAe 146 can carry up to 3,000 gallons of fire fighting retardant.

Ну, в 24 тысячах галлонов вода составит около 4%, так что..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, out of 24,000 gallons, it'll only amount to about four percent dilution, so...

Он был построен господами Джеймсом Уоттом и компанией. К 1881 году, после дальнейшего бокового бурения, производительность составляла один с четвертью миллиона галлонов в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was built by Messrs James Watt and Co. By 1881, after further lateral borings, the output was one and a quarter million gallons each day.

Типичный самогон все еще может производить 1000 галлонов в неделю и чистые $6000 в неделю для своего владельца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A typical moonshine still may produce 1000 gallons per week and net $6000 per week for its owner.

Водохранилище взорвалось, и пара миллиардов галлонов воды прошли через центр города, как грузовой поезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reservoir burst, and a couple of billion gallons of water came through the middle of town like a freight train.

Я не знаю, какое число, 100 000 г или 150 000 г-правильный ответ, но разница в 50 000 галлонов в день довольно существенна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not know which number, 100,000g or 150,000g is the correct answer, but a 50,000 gallon a day difference is rather substantial.

Он завладел каждой каплей напитков от наших поставщиков И заказал 250,000 галлонов, от чего, конечно же, мы отказались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's acquired every drop of coolant from our distributors and put in an order for 250,000 gallons, which, of course, we declined.

Галлонов пять еще осталось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'We got close on five gallons left.

Распыленное отработанное масло, объем которого составлял 2000 галлонов, было нехарактерно густым и оставляло резкий запах гари.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The waste oil sprayed, which totaled a volume of 2,000 gallons, was uncharacteristically thick, and left a pungent, burning odor.

Прямо сейчас его в имперских галлонах нет американских галлонов и вторая кривая, с соответствующими этикетками, с американскими галлонами была бы очень уместна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now its in imperial gallons not U.S. gallons and a second curve, with appropriate labels, with US gallons would be very appropriate.

Чуть поменьше восьмисот галлонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just short of eight hundred gallons.

Опреснительные установки с солоноватой и морской водой способны производить 245 миллионов галлонов питьевой воды в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brackish and seawater desalination plants have the capacity to produce 245 million gallons of potable water per day.

Предусмотрены ассигнования для покрытия расходов в связи с планируемой закупкой 376000 галлонов авиационного топлива из расчета 1,25 долл. США за галлон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Provision is made for the cost of fuel for the aircraft estimated at 376,000 gallons at a rate of $1.25 per gallon.

А как тебе понравятся миллион, миллиард, триллион галлонов этой воды?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, how do you like a million, billion, trillion gallons of it? A gazillion gallons?

Примерно 10,8 миллиона галлонов нефти вылилось в море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately 10.8 million gallons of oil spilled into the sea.

Затем они сбросили сотни галлонов токсичного ила вверх по реке с фермы Теннанта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They then dumped hundreds of gallons of toxic sludge upriver from Tennant's farm.

Экономия 3 галлонов США / 100 миль действительно экономит 3 коротких тонны на 10 000 миль, что равно экономии 2,7 длинных тонн на 10 000 миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saving 3 US gal/100 mi does indeed save 3 short tons per 10,000 miles which is equal to a saving of 2.7 long tons per 10,000 miles.

Сама бомба- это 30 000 галлонов топлива которые мы только что залили в цистерны судна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bomb is the 30,000 gallons of fuel that we just put in the ship's gas tank.

Продукция винокурни каждый день выдавалась в размере 30 галлонов Федеральным производителем виски, который жил в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distillery's output each day was given as 30 gallons by the Federal whiskey gauger who resided in the area.

Бассейн представляет собой Г-образный 8-полосный бассейн, вмещающий около 347 000 галлонов хлорированной воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pool is an L-shaped, 8-lane pool which holds approximately 347,000 gallons of chlorinated water.

Шестьдесят семь галлонов крови с гарниром из кишок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sixty-seven gallons of blood, with intestine garnish.

Каждый проход любого судна через Панамский канал приводит к потере 52 миллионов галлонов воды, которая вытекает в океаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every transit of any vessel through the Panama Canal creates a loss of 52 million gallons of water, which flow into the oceans.

Сегодня москвичей разбудило забытое ощущение тепла... так как миллионы галлонов горючего... были обнаружены под зданием Третьяка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moscow woke today to the forgotten sensation of warmth... as millions of gallons of heating oil... flowed from a storage depot discovered beneath Tretiak's riverside mansion.

По состоянию на 2011 год компания Hilmar Cheese перерабатывает два миллиона галлонов молока в день, производя более двух миллионов фунтов сыра в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2011, Hilmar Cheese processes two million gallons of milk per day, producing over two million pounds of cheese per day.

В 2017 году из этого трубопровода, как сообщалось, вытекло 210 000 галлонов нефти на сушу, что потенциально повлияло на дикую природу и водные источники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, this pipeline was reported to have leaked 210,000 gallons of oil on the land, potentially affecting wildlife and water sources.

Я попробовал стандартный насос-отстойник, который рекламировал расход 8600 галлонов в час, но обнаружил, что мой расход из сопла значительно ниже требования, которое я должен выполнить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tried a standard sump pump that advertised a flow rate of 8600 gallons per hour but found my flow rate out the nozzle well short of the requirement I must meet.

Заправил бак, взял еще две канистры бензина, по пяти галлонов каждая, и одну двухгаллоновую масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had the gas tank filled, and he bought two five-gallon cans of gasoline and a two-gallon can of oil.

Взрыв сравнял с землей два здания на участке, которые были лабораторией и зданием, в котором было несколько 200 000 галлонов химических баков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blast leveled two buildings on the property which were a laboratory and a building that had several 200,000 gallon chemical tanks.

К 1900 году компания перевозила более 25 миллионов галлонов в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1900, the company was transporting over 25 million gallons annually.

Он выбрасывает 95.000 галлонов воды в минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It gushes 95,000 gallons in a minute.

Одна тонна бумаги загрязняет 20 000 галлонов воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One ton of paper pollutes 20,000 gallons of water.

По моим расчетам у тебя должно быть как минимум 4 600 галлонов маркированной нефти в одном из твоих резервуаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, I'm guessing there's at least, what? 4,600 gallons of marked fuel in your small tank right now.

Производство молока может похвастаться удивительно продуктивным ежегодным показателем в 1800 галлонов на корову, одним из самых высоких в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milk production boasts a remarkably productive annual rate of 1,800 gallons per cow, one of the highest in the world.

За 2400 долларов Блисс распылила около 160 000 галлонов отработанного масла в Таймс-Бич в течение четырех лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For $2,400, Bliss sprayed approximately 160,000 gallons of waste oil in Times Beach over a period of four years.

программа в том, что любой, кто использует свою карту Giant Eagle Advantage, за каждые десять галлонов, купленных в GetGo, получает скидку 1% на продукты в родительской сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

program in that anyone who uses their Giant Eagle Advantage Card, for every ten gallons purchased at GetGo receives 1% off on groceries at the parent chain.

Расходы на топливо исчислялись из расчета в среднем 5 галлонов топлива на одно транспортное средство в день при стоимости одного галлона 1,65 долл. США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cost estimate is based on an average daily fuel consumption of 5 gallons per vehicle at a cost of $1.65 per gallon.

Коэффициент К - это количество градусных дней в любом данном периоде, деленное на количество галлонов мазута, использованного в данном периоде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The K factor is the number of degree days in any given period divided by the number of gallons of fuel oil used in a given period.

Вы знаете что произойдет, если пролить 500 миллионов галлонов токсичного раствора?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know what happens when 500 million gallons of slurry breaks loose?

Медленная утечка в туалете незаметна для глаз, но может тратить сотни галлонов каждый месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A slow toilet leak is undetectable to the eye, but can waste hundreds of gallons each month.

Я измерил время наполнения ведра, которое составляло примерно 5 галлонов, это было 101 секунда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I measured the time to fill a bucket that was approximately 5 gallon capacity, it was 101 seconds.

17 ноября 2017 года из трубопровода вытекло то, что, по утверждению компании, составляло 210 000 галлонов нефти на сельскохозяйственные угодья близ Амхерста, Южная Дакота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 17, 2017, the pipeline leaked what the company claimed was 210,000 gallons of oil onto farmland near Amherst, South Dakota.

MD-87 может перевозить до 4000 галлонов огнезащитного состава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MD-87 can carry up to 4,000 gallons of fire fighting retardant.

У вас четыре комнаты по 7,600 квадратных метров каждая 1,7 галлонов охлаждающей жидкости уходит в день, и вы собираетесь хранить там йоттабайты данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got four 25,000-square-foot rooms full of servers, 1.7 million gallons of coolant a day, and you want to hold yottabytes of data.

Обычно бочонок-это сосуд меньше бочки; таким образом, он составляет 30 галлонов или меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally a keg is a vessel smaller than a barrel; thus, it is 30 gallons or smaller.

30 января 2017 года из морского трубопровода в Блю-Ридже вылилось 600 000 галлонов нефти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 30, 2017, 600,000 gallons of oil spilled from the Seaway Pipeline in Blue Ridge.

Не могу представить, чтобы 20 галлонов чего-либо незаметно пронесли в офис Морланда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't imagine 20 gallons of anything getting into Morland's office without someone noticing it.

Я не могу дать вам другую игрушку пока вы не купите еще 10 галлонов бензина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't give you another toy till you buy another ten gallons of gas.

Сюда относится Великобритания, которая использует неметрический стандартный бочонок объемом 11 имперских галлонов, что по совпадению равно 50,007 литра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes the UK, which uses a non-metric standard keg of 11 imperial gallons, which is, by coincidence, equal to 50.007 litres.

Напрасно пыталась Рейчел сохранить равновесие. Льдина вытолкнула ее высоко в воздух, обдав миллионами галлонов соленой океанской воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She scrambled in vain, trying to find her balance as the ice propelled her skyward along with millions of gallons of seawater.

Хотя обычно контейнеры для разливного пива любого размера называют бочками, в Великобритании это строго правильно только в том случае, если контейнер вмещает 36 имперских галлонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although it is common to refer to draught beer containers of any size as barrels, in the UK this is strictly correct only if the container holds 36 imperial gallons.

По одной из оценок, США сбросили 475 500 галлонов Агента Оранж в Лаосе и 40 900 в Камбодже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According on one estimate, the U.S. dropped 475,500 gallons of Agent Orange in Laos and 40,900 in Cambodia.



0You have only looked at
% of the information