Миллиметров в секунду - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
миллиметровая бумага - graph paper
миллиметр - millimeter
миллиметровый - mm
девять миллиметров - nine millimeters
квадратный миллиметр - square millimeter
миллиметрового - millimeter
9-миллиметровый пистолет - 9-millimeter pistol
в миллиметрах - in millimetres
миллиметровая радиолокационная станция - extremely-high-frequency radar
миллиметровая точность - millimetre accuracy
Синонимы к миллиметров: миллиметр, сантиметры, микроны, акселерометры
полет в самолете - airplane flight
первый выезд в свет - first visit to the world
возвращение в прежнее состояние - regression
возводить в квадрат - square
окрашивать в жемчужные тона - pearl
быть в состоянии - be able to
выступить в защиту - stand up for
введение закона в силу - enactment
в пределах досягаемости - within reach
сжимать в объятиях - hug
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
пиксель в секунду - pixel per second
всего секунду - just a second
одну секунду - just a second
1080p 60, 60 кадров в секунду - 1080p 60, 60 frames a second
держаться секунду - hold on a sec
даже на секунду - even for a second
тысяча операций в секунду - kilo instructions per second
простите меня за секунду - excuse me for a second
простите меня за одну секунду - excuse me for one second
только на одну секунду - just for one second
Синонимы к секунду: погоди, подожди, одну секунду, минуту, минутку, минуточку, не уходи, не уходите, один момент, одну минуту
Но даже в этом случае скорость потока обычно составляет всего несколько миллиметров в секунду. |
Even so, flow speeds are typically only a few millimeters per second. |
Из-за столкновений между электронами и атомами скорость дрейфа электронов в проводнике составляет порядка миллиметров в секунду. |
Because of collisions between electrons and atoms, the drift velocity of electrons in a conductor is on the order of millimeters per second. |
Оба ранним утром, с близкого расстояния из девяти миллиметрового оружия. |
Both hit in the early morning hours at close range with a nine millimeter. |
Ипполит Матвеевич с гневом обернулся, посмотрел секунду на Безенчука сердито и зашагал несколько быстрее. |
Ippolit Matveyevich turned round angrily, glared at Bezenchuk, and began walking faster. |
I have a bullet splinter lodged two millimeters from my heart. |
|
У каждого из этих кораблей есть ограниченный набор средств самообороны в виде одноствольной 76-миллиметровой пушки и четырех 30-миллиметровых систем ближнего боя. |
The ships each have limited self-defense protection in the form of a single 76-millimeter gun and four 30-millimeter close-in weapon systems. |
Лодка класса «Ясень» имеет восемь вертикальных пусковых шахт, четыре 650-миллиметровых торпедных установки и четыре торпедных установки стандартного диаметра 533 мм. |
The Yasen class has eight vertical launch tubes, four 650mm torpedo tubes and four standard-diameter 533mm torpedo tubes. |
They have Kleenex, mixed nuts, and 9mm Lugers. |
|
Спереди установлена главная корабельная пушка калибра 76 миллиметров для борьбы с кораблями и летательными аппаратами, плюс две 30-миллиметровых системы ближнего боя, похожих на американский зенитный артиллерийский комплекс Phalanx. |
The ships mount a 76-millimeter main gun up front for blasting ships and aircraft plus two 30-millimeter close-in weapon systems similar to the American Phalanx. |
Штурмовик Ил-2 имел на вооружении 37-миллиметровые пушки, а также бомбы и реактивные снаряды. |
Sturmoviks were equipped with 37mm cannon as well as rocket and grenade launchers. |
Давайте на секунду представим, что мы могли бы изменить мир в соответствии с нашими пожеланиями. |
Let us imagine for a moment that we could change the world according to our wishes. |
Но забудьте на секунду про коммерческие последствия. |
Forget the business implications for a moment, though. |
Как видите, маска годится как для пассажиров, так и для водителя, а при желании ее можно снять буквально за одну секунду... |
You see, it is suited for passengers as well as the driver, and can be removed at a moment's notice. |
На полном натяжении, стрелы, выпущенные из лука, могут лететь со скоростью 300 футов в секунду, около 200 миль в час. |
Recurve bow arrows can travel up to 300 feet per second, so, like, 200 miles an hour. |
Сейчас я не настаиваю на работе с мышечно-апоневротическим слоем, так как мы видим отсутствие жирового слоя, а здесь в аксиальном поперечном разрезе, опухоль остается равной 42-м миллиметрам. |
Now, I don't appreciate direct involvement of the SMA, as you can see from the absence of the fat plane, and here in the axial cross section, we see that the tumor remains at 42 millimeters. |
Если ты будешь вести себя нагло и развязно, делать саркастичные замечания, вести себя как дурак то в следующую секунду окажешься здесь очень и очень надолго. |
If you start getting all smart-alecky, making wisecracks, acting a fool you're gonna find yourself in here for a long, long time. |
Диаметр пули, которую мы восстановили, - 20 миллиметров. |
The diameter of the bullet we recovered is 20 millimeters. |
Они уничтожили свои заряженные запасы спор, при этом ни на секунду не затормозили исследования по защите. |
They destroyed their weaponized germ stockpiles, but didn't slow down defensive research one bit. |
Но Рейчел достаточно хорошо была знакома с этой областью исследований, чтобы ни на секунду не поверить в подобное предложение. |
Unfortunately, Rachel knew enough about that particular holy grail to know it was utterly implausible. |
Every millilitre of fluid has to be recorded on a chart. |
|
Так, давайте, перестанем истереть на секунду и начнем мозговой штурм. |
Okay, let's stop baking drama cakes for a sec, and think tank this. |
Останешься здесь ещё хоть на секунду, и, клянусь, я оторву тебе голову. |
If you stay here one moment longer, I swear I'm going to tear your head off. |
Но этот город бесконечно опасен: в любую секунду дети могут перейти на английский, и тогда все пропало. |
But the town was terribly dangerous for them; at any moment the children might break into English and betray them. |
But he didn't jump ship to do it not even for a second |
|
Да, кстати, наверное, вам приятно будет узнать, что через секунду вы окажетесь в положении представителя высшей власти. |
And I think you'll be pleased to find I've set you up in a position of power. |
А теперь объясни, каким образом мы неожиданно очутились на поверхности планеты, тогда как секунду назад мы спокойно летели в космосе? |
Now, then, be good enough to explain to me why we suddenly found ourselves on the surface of a planet when just a moment before we were in empty space? |
Каждое движение, сделанное этим небольшим чипом регистрируется 20 раз в секунду и сохраняется в этом процессоре. |
Every movement made by this little chip is gathered 20 times a second and stored on a processor here. |
Мы продолжим разговор о кубке Стенли буквально через секунду, а теперь новости. |
We'll be back with the Sabres' Stanley Cup victory in just a hot second. In other news... |
Люби, люби меня! - слепо приговаривала она, вскрикивая, как вскрикивала в последнюю секунду любовной близости. |
'Oh, you love me! You love me!' she said, in a little cry like one of her blind, inarticulate love cries. |
Entry wound's the same size as the exit, 75 millimeters. |
|
Я на секунду в душ, а потом я весь твой. |
I'm just gonna go jump in the shower, and then, boom, I'm all yours. |
Так что давай вставим наши 9.8 метра в секунду в квадрате как а и получим сила Земного притяжения равна массе помноженой на 9.8 метров на секунду в квадрате. |
So let's plug in our 9.8 meters per second squared as A and we get force- - Earth gravity- equals mass times 9.8 meters per second per second. |
В последнее время ряд сплавов стали изготавливать слоями толщиной более 1 миллиметра. |
More recently a number of alloys have been produced in layers with thickness exceeding 1 millimeter. |
Клетки внутренних тканей листа, называемые мезофиллами, могут содержать от 450 000 до 800 000 хлоропластов на каждый квадратный миллиметр листа. |
The cells in the interior tissues of a leaf, called the mesophyll, can contain between 450,000 and 800,000 chloroplasts for every square millimeter of leaf. |
Волдыри обычно имеют размер от одного до двух миллиметров и заживают в течение трех недель. |
Blisters are generally one to two millimeters in size and heal over three weeks. |
В пленке было вдвое больше перфораций, чем в пленке для 16-миллиметровых камер, и поэтому кадры были вдвое выше и вдвое шире, чем 16-миллиметровые кадры. |
The film had twice the number of perforations as film for 16 mm cameras and so the frames were half as high and half as wide as 16 mm frames. |
The pits are typically 1-7 millimeters in diameter. |
|
Когда Каваллоне было 17 лет, он отправился в Алжир, а затем в муках войны за независимость, с 16-миллиметровой кинокамерой Paillard. |
When Cavallone was 17 years old, he traveled to Algeria, then in the throes of a war of independence, with a 16mm Paillard motion picture camera. |
Такие белые минеральные отложения накапливаются на поверхности толщиной в несколько миллиметров и должны быть удалены химическим или механическим способом. |
Such white mineral deposits accumulate to a surface thickness of several millimeters and must be removed by chemical or mechanical means. |
Во время службы в Военно-Морском флоте США на острове Оаху несколько лет спустя он использовал 8-миллиметровую кинокамеру для съемки серферов из Калифорнии. |
While serving in the United States Navy on Oahu years later, he used an 8 mm movie camera to photograph surfers from California. |
Диксон взял 70-миллиметровый запас пленки, поставленный компанией Eastman Kodak Джорджа Истмена. |
Dickson took 70 mm film stock supplied by George Eastman's Eastman Kodak Company. |
Его эффекты также являются важным фактором в инфракрасной астрономии и радиоастрономии в микроволновом или миллиметровом диапазонах волн. |
Its effects are also an important consideration in infrared astronomy and radio astronomy in the microwave or millimeter wave bands. |
Продольная линия на рукаве градуирована с делениями 1 миллиметр и 0,5 миллиметра. |
The longitudinal line on the sleeve is graduated with 1 millimetre divisions and 0.5 millimetre subdivisions. |
Миллиметровые волны с трудом проходят через многие стены и окна, поэтому внутренний охват ограничен. |
Millimeter waves have difficulty traversing many walls and windows, so indoor coverage is limited. |
Только скрюченная фигура женщины на правой половине 35-миллиметровой рамы Шахна была взорвана для показа. |
Only the huddled figure of the woman on the right hand half of Shahn's 35mm frame was blown up for the display. |
Регенерация происходит быстро в ПНС, что обеспечивает скорость отрастания до 1 миллиметра в день. |
Regeneration is rapid in PNS, allowing for rates of up to 1 millimeter a day of regrowth. |
NVIDIA GeForce 8800 Ultra может вычислять более 200 миллионов хэшей в секунду. |
An NVIDIA GeForce 8800 Ultra can calculate more than 200 million hashes per second. |
Таким образом, он может направлять сперматозоиды только на короткие расстояния, оцениваемые в несколько миллиметров. |
As such, it can guide spermatozoa for short distances only, estimated at the order of millimeters. |
Использование миллиметровых диапазонов волн включает в себя связь точка-точка, межспутниковую связь и связь точка-многоточечная. |
Uses of the millimeter wave bands include point-to-point communications, intersatellite links, and point-to-multipoint communications. |
IEEE 802.11 ad-это поправка, которая определяет новый физический уровень для сетей 802.11, работающих в спектре миллиметровых волн 60 ГГц. |
IEEE 802.11ad is an amendment that defines a new physical layer for 802.11 networks to operate in the 60 GHz millimeter wave spectrum. |
Это поправка, которая определяет новый физический уровень для сетей стандарта 802.11, работающих в спектре миллиметровых волн 60 ГГц. |
It is an amendment that defines a new physical layer for 802.11 networks to operate in the 60 GHz millimeter wave spectrum. |
Его размеры составляют 152,0 × 80,0 миллиметра. |
Its dimensions are 152.0 × 80.0 millimetres. |
На расстоянии 100 метров мушкетные пули пробивали стальной нагрудник толщиной около 4 миллиметров или деревянный щит толщиной около 5 дюймов. |
At 100 metres, the musket bullets penetrated a steel bib about 4 millimetres thick or a wooden shield about 5 inches thick. |
Размеры копролитов могут варьироваться от нескольких миллиметров до более чем 60 сантиметров. |
Coprolites may range in size from a few millimetres to over 60 centimetres. |
При нагревании в течение нескольких часов может образоваться высокоуглеродистый слой толщиной около одного миллиметра. |
A heating period of a few hours might form a high-carbon layer about one millimeter thick. |
Если бы они хоть на секунду перестали рассуждать здраво, все представление пошло бы прахом, и они остались бы в панике. |
If they would stop to reason for a second, the whole performance would go to pieces, and they would be left to panic. |
Моя младшая сестра-помешанная на контроле, которая кричит и вопит, когда вы двигаете что-то на ее столе на миллиметр не на своем месте. |
My younger sister is a control freak who screams and yells when you move something on her desk one millimetre out of place. |
Я запросил еще несколько образцов и заметил, что в некоторых из них были неразорванные стеклянные пузырьки, более восьми миллиметров в диаметре. |
I requested some more samples and noticed some had unruptured glass bubbles in them, more than eight millimeters in diameter. |
Чтобы добиться документального ощущения отснятого материала, фильм был снят в 16-миллиметровой пленке Дэнни Коэном. |
In order to achieve a documentary feel for the footage, the film was shot in 16 mm film by Danny Cohen. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «миллиметров в секунду».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «миллиметров в секунду» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: миллиметров, в, секунду . Также, к фразе «миллиметров в секунду» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.