Кубке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кубке - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cup
Translate
кубке -


В настоящее время в Кубке Сеамус-Риан участвуют двенадцать клубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twelve clubs currently participate in the Séamus Ó Riain Cup.

Он представлял клуб на Кубке АФК-2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He represented the club during the 2013 AFC Cup.

В 2010 году Суарт получил теплые отзывы за свое выступление в роли Панглосса в Кандиде на Голливудском Кубке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, Suart received warm notices for his performance as Pangloss in Candide at the Hollywood Bowl.

Затем она была вызвана в сборную США в возрасте до 23 лет для участия в Кубке Истрии 2016 года в марте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was then called up to the United States under-23 team for the 2016 Istria Cup in March.

Перевод Скоттом надписи на Кубке заставил его поверить, что это была Гебридская чаша для питья, датируемая 993 годом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scott's rendering of the cup's inscription made him believe that it was a Hebridean drinking cup, dating from the year 993.

Как упоминалось ранее в этой статье, некоторые команды в эту эпоху не выгравировали свои имена на Кубке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As mentioned earlier in this article, some teams during this era did not engrave their names on the Cup.

В сезоне 2018-19 USM Alger участвует в Лиге 1 в 41-м сезоне, а также в Кубке Алжира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2018–19 season, USM Alger is competing in the Ligue 1 for the 41st season, as well as the Algerian Cup.

В Кубке Европы 1978-79 годов они сыграли вничью с победителями трофеев последних двух сезонов - Ливерпулем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1978–79 European Cup they were drawn to play the trophy winners of the past two seasons, Liverpool.

На Кубке Тигра 1998 года-Международном футбольном турнире, в котором принимали участие страны Юго – Восточной Азии, - был показан пример того, как две команды пытались проиграть матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1998 Tiger Cup – an international football tournament contested by countries in Southeast Asia – saw an example of two teams trying to lose a match.

Ага, у меня был тайник в кубке по боулингу моей матери. И ты хочешь сказать, что человек, придумавший способ обмануть пол Нью-Йорка не так умен, как обкуренная 12-летняя девочка с ножом для масла?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yup, I used to hide my stash in my mother's bowling trophy, and you're telling me the man who invented a way to defraud most of New York isn't as clever as a stoned 12-year-old with a butter knife?

Эх!.. Эх, с веселой душой, ну-ка, выпьем с тобой За радость любви быстролетной, Как вина глоток, как вон тот пузырек, Что в кубке всплывает - и лопнет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh- We'll drink to-night with hearts as light, To love, as gay and fleeting As bubbles that swim, on the beaker's brim, And break on the lips while meeting.

Однако они не смогли побороться в Кубке УЕФА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However they were unable to compete in the UEFA Cup.

Он снова был частью команды до 20 лет на Кубке молока 2007 года, забив один гол в трех матчах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was once more a part of the under-20 squad at the 2007 Milk Cup, scoring one goal in three games.

В настоящее время он играет в своем клубе регби за Хоукс-Бей в Кубке Митры 10, а ураганы - в Суперкубке регби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He currently plays his club rugby for Hawke's Bay in the Mitre 10 Cup, and the Hurricanes in the Super Rugby competition.

Примерно в 1913 году Фред т. Маклеод заявил, что он не может найти никаких упоминаний о кубке в записях Данвегана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In about 1913, Fred T. MacLeod stated that he could find no reference to the cup in the Dunvegan records.

Он представлял Welwitschias в южноафриканском внутреннем Кубке Vodacom в 2010 и 2011 годах, прежде чем команда вышла из-за финансовых причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He represented the Welwitschias in the South African domestic Vodacom Cup competition in 2010 and 2011, before the team withdrew due to financial reasons.

Наушники Косс хотят отменить нашу рекламу на супер кубке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Koss Headphones wants to pull our Super Bowl spot.

Золотые львы соревнуются в Кубке Карри, который они выиграли в десяти случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Golden Lions compete in the Currie Cup, which they have won on ten occasions.

Болотина начала выступать на международных соревнованиях в 2008 году, выступая на Кубке Брюсселя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bolotina began appearing in international competitions in 2008 competing at the Brussel Cup.

Использование видеотехнологий на Кубке Конфедераций FIFA 2017 года подверглось критике после нескольких спорных моментов, связанных с участием VAR на турнире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of video technology at the 2017 FIFA Confederations Cup was criticised after several contentious moments involving VAR at the tournament.

На Кубке Конфедераций ФИФА 2013 года Пике стал третьим из семи успешных игроков Испании, одержав победу в полуфинале над Италией со счетом 7: 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the 2013 FIFA Confederations Cup, Piqué was the third of Spain's seven successful takers in a 7–6 shootout win over Italy at the semi-final stage.

У меня есть вопрос о его расширении. Это книга только с фактами о хоккее и Кубке Стэнли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a question about expanding it. It is a book only with facts about hockey and the Stanley Cup.

Какой разброс очков в следующем Супер-Кубке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's the point spread in the next Super Bowl?

На этот раз Ойлерз свергли Айлендерс и одержали первую из пяти побед в Кубке Стэнли за последние семь лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This time, the Oilers dethroned the Islanders to win the first of what would be five Stanley Cup victories in seven years.

Для участия в Кубке Африканских наций 2019 года были выбраны следующие судьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following referees were chosen for the 2019 Africa Cup of Nations.

Мы продолжим разговор о кубке Стенли буквально через секунду, а теперь новости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll be back with the Sabres' Stanley Cup victory in just a hot second. In other news...

Стоит ли упоминать в этой статье победу Анахаймских ангелов в Мировой серии 2002 года или победу Анахаймских уток в Кубке Стэнли 2007 года?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should we mention the 2002 World Series victory for the Anaheim Angels or the 2007 Stanley Cup victory for the Anaheim Ducks in this article?

В июне 2016 года Япония Халилходжича принимала Боснию и Герцеговину на Кубке Кирина-2016, проиграв со счетом 1: 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2016, Halilhodžić's Japan hosted Bosnia and Herzegovina in the 2016 Kirin Cup, losing 1–2.

Он также был выбран для участия в Кубке Африканских Наций 2013 года, выступая в качестве четвертого официального лица в четырех матчах и в качестве главного судьи в одном матче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was also selected to officiate at the 2013 Africa Cup of Nations, appearing as a fourth official in four matches and as main referee in one match.

Это была гонка 5 из 11 как на чемпионате мира среди гонщиков 1969 года, так и на Международном Кубке производителей Формулы-1 1969 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was race 5 of 11 in both the 1969 World Championship of Drivers and the 1969 International Cup for Formula One Manufacturers.

Несмотря на этот результат, Боруссия ушла с 25 миллионами немецких марок по системе призового фонда, действовавшей в то время для немецких команд, участвующих в Кубке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In spite of this result, Borussia walked away with DM25 million under the prize money pool system in place at the time for German sides participating in the Cup.

Это произошло, когда мы ликованием встретили гол Марадоны в матче с Англией на Кубке мира в Мексике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was the moment when we celebrated Maradona's goal against England at the World Cup in Mexico.

Окончив университет в 2015 году и сыграв в Кубке Палмера, Сордет стал профессионалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After graduating in 2015 and playing in the Palmer Cup, Sordet turned professional.

Затем последовали еще три победы в чемпионате и Кубке, не пропустив ни одного гола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three further wins in league and cup followed without conceding a goal.

На поле Адамс начал сезон 2017-18 со своего первого старшего хет-трика против Кроули Тауна в Кубке EFL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the field, Adams began the 2017–18 season with his first senior hat-trick, against Crawley Town in the EFL Cup.

На Большом Шлеме, Кубке Дэвиса и Мастерсах мужчины должны играть до 3 выигранных сетов, четыре часа на солнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Grand Slam, Davis Cup and Masters guys have to play up to 3 winning games, 4 hours in the sun.

О золоте, о рубинах, о кубке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gold and the rubies, the chalice.

И если увидите его, передавайте привет, и скажите, что Финляндия победила в Кубке мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if you see him, tell him we said hello and that Finland won the World Cup.

В этом кубке деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's money in the cup.

Только имя Макналла было выгравировано на сером Кубке в качестве владельца команды, но в ноябре 2007 года CFL исправила оплошность, добавив имена Гретцки и Кэнди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only McNall's name was engraved on the Grey Cup as team owner, but in November 2007, the CFL corrected the oversight, adding Gretzky's and Candy's names.

Выиграв свой матч, Лаура Дэвис стала лучшим бомбардиром в Кубке Солхейма с результатом 24,5 очка, обойдя рекорд Анники Серенстам-24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By winning her match Laura Davies became the leading points scorer in the Solheim Cup with 24.5, passing Annika Sörenstam's record of 24.

CAF увеличил в 2019 году призовой фонд, который будет разделен между командами, участвующими в Кубке Африканских Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CAF increased in 2019, the prize money to be shared among the teams participating in the Africa Cup of Nations.

Я извиняюсь. а разве на Кубке Физики побеждает команда, которая больше всех веселилась?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry, is the winner of the Physics Bowl the team that has the most fun?

Первое выступление Индонезии на Кубке Азии АФК состоялось в 1996 году, и она успешно прошла квалификацию на следующие три турнира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indonesia's first appearance in the AFC Asian Cup was in 1996 and successfully qualified for the next three tournaments.

В 2014 году Болотина начала свой сезон, выступая на Кубке Валентина 2014 года, где она квалифицировалась в финал клубов, заняв 8-е место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, Bolotina started her season competing at 2014 Valentine Cup where she qualified in Clubs finals finishing in 8th position.

Технология будет продолжать появляться в игре чемпионата ACC и Кубке аллигаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tech would go on to make appearances in the ACC Championship Game and the Gator Bowl.

Его первый день в школе, первая встреча с Сантой, его первый тачдаун в супер кубке 2032 за Викингов - я не давлю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His first day at school, his first trip to meet Santa, his first touchdown pass for the 2032 Super Bowl champion Vikings- no pressure.

Это стало для него нормой после разгрома в кубке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's been his rap ever since the Sugar Bowl.

Ван дер Ваарт забил дальний удар против Уотфорда в Кубке Англии, чтобы отправить Тоттенхэм в следующий раунд соревнований с победой 1: 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Van der Vaart scored a long-range effort against Watford in the FA Cup to send Tottenham through to the next round of the competition with a 1–0 victory.

Хасси заработал контракт с крикетной Австралией в 2004-05 годах после того, как преуспел в Кубке ING.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hussey earned a Cricket Australia contract in 2004–05 after excelling in the ING Cup.

Вместе с Маркусом Гронхольмом Хейкки представлял команду Финляндии, ставшую второй в Кубке Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alongside Marcus Gronholm, Heikki represented Finland for the Cup of Nations taking the runner-up spot.

Они дебютировали в старшем Гран-При на Кубке Китая 2007 года, а затем заняли 8-е место в финале JGP в Гданьске, Польша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They made their senior Grand Prix debut at the 2007 Cup of China before placing 8th at the JGP Final in Gdańsk, Poland.

В итоге он провел неделю в составе пантер на Кубке Нового Южного Уэльса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He eventually played in the Panthers NSW Cup team for the week.

Под руководством тренера Паулу Соузы сафари провел 41 матч, 24 матча в чемпионате, 2 матча в Кубке, 7 матчей в Лиге Чемпионов, а также 13 контрольных матчей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under trainer Paulo Sousa, Safari totaled 41 appearances, 24 League, 2 Cup, 7 Champions League, as well as 13 in test games.

Он забил свой первый гол за сборную Китая 28 июля 2013 года в матче 4: 3 против Австралии на Кубке Восточной Азии 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He scored his first goal for China on 28 July 2013 in a 4–3 win against Australia at the 2013 EAFF East Asian Cup.

Набор добровольцев для участия в Кубке Конфедераций ФИФА и чемпионате мира по футболу через ФИФА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recruitment of volunteers for the FIFA Confederations Cup and the FIFA World Cup via FIFA.

В конце сезона 2012-13 швейцарской Суперлиги он выиграл чемпионский титул и занял второе место в Кубке Швейцарии вместе с Базелем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the Swiss Super League season 2012–13 he won the Championship title and was Swiss Cup runner up with Basel.



0You have only looked at
% of the information