Мистер касл - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мистер касл - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mr castle
Translate
мистер касл -

- мистер [имя существительное]

сокращение: Mr.

имя существительное: mister

- касл

Castle



Мистер Доусон имеет очень строгие правила об этих вещах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Dawson has very strict rules about these things.

Мистер Голд делал скидку на свои услуги в обмен

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

that Mr. Gold discounted his services in trade

Мистер Феррагамо пошелестел бумагами и зачитал написанное заранее заявление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Ferragamo shuffled some papers and read a prepared statement.

В котором мистер Фантастик и Девушка-Невидимка женятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one where Mr. Fantastic and the invisible Girl get married.

Более правдоподобно будет, если мистер Питерсон связался с плохими людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more probable scenario is Mr. Peterson was involved with some bad people.

Я думаю мистер Ницше разобрался с вопросом о Боге весьма убедительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think Mr. Nietzsche has disposed of the God matter rather convincingly.

Мистер Рефил грубил ей постоянно, но она как будто не замечала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Rafter was frequently very rude to her, but she never seemed to notice it.

Мистер Кана утверждает, что в ячейке хранилась его коллекция марок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Cana claims that the box contained his stamp collection?

Вы работали в Фокс Ривер в качестве офицера охраны, мистер Гэри?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Were you employed at Fox River as a correctional officer, Mr. Geary?

Мистер Муир намекнул вчера, что ваш президент пожинает плоды своих ухаживаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Muir hinted this afternoon that Mr. Perry is enjoying the usufructs of gallantry.

Мистер Тревейн, мои друзья Патрик и Тереза проведут этот день с нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Trevayne, my friends Patrick and Teresa will be joining us.

Я просил выбирать слова, мистер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I said you had careful with that language.

Мистер Филдс, я удовлетворил вашу просьбу о дополнительной безопасности, однако если я увижу этого человека завтра, вам придётся защищать его от меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Fields, I'm happy to indulge your request for security, but if I see him tomorrow night, you'll have to protect him from me.

Мистер Прендергаст, остеогенез крайне редкое заболевание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Prendergast, osteogenesis is an extremely rare disease.

Мистер Макги, не надо меня злить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr.McGhee, don't make me angry.

Постоянно пропадал в бильярдной. и мистер О. дал мне работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used to hang around in the pool hall all the time, and Mr. O. put me to work.

Мистер Старк придумал способ изменить поведение волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Stark has found a way of altering the behavior of the waves.

Мистер Пауэлл и я ходим по струнке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Powell and I run a very tight ship.

Не пытайтесь меня запугивать, мистер...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You needn't try to intimidate me, Mr...

Я понимаю, почему мистер Пайпер не пожелал ответить на этот вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can understand why Mr. Piper Wouldn't want to answer that question.

Меня больше не удивляет, почему вам известны только шесть образованных женщин, мистер Дарси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm no longer surprised at you knowing only six accomplished women.

Спасибо, мистер Бэрроу, что напомнили нам о старых временах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you, Barrow, for reminding us of Mrs Harding's time here.

Что-ж, разнообразие - это изюминка жизни, мистер Палмер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, variety is the spice of life, Mr. Palmer.

Мистер Грейсон будет разочарован, если вы не напишите хоть пары слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mister Grayson will be disappointed that you won't be writing at least a word or two.

Я думаю, ваш охранник, мистер Болдуин, возможно, украл не ту картину, и именно поэтому она осталась в переулке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think your security guard, Mr Baldwin, may have stolen the wrong painting, which is why it was left in the alleyway.

Мистер Киннебрю сделал для всех попкорн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Kinnebrew made kettle corn for everyone.

Уйдете, и у вас будут большие неприятности, мистер Хаверчак!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You keep walking, you're in big trouble, Mr. Haverchuck!

Я не знал, что вы здесь, мистер Торн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't know you were here, Mr. Thorn.

Мистер Поттер всю жизнь работал налоговым юристом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Potter has spent his working life as a tax lawyer.

Мистер Бинсток, можно мою фляжку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Bienstock, could I have my flask?

Но мистер Корбен передумал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Mr. Corben had second thoughts.

Многие рабочие говорили, что мистер Сеймур был строгий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the workers have been saying that Mr Seymour was very strict.

Мистер Феррис, Кэтрин принимала какие-нибудь лекарства или наркотики?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Ferris, do you know if Catherine took any medication or drugs of any kind?

Семья убитого полицейского Марка МакФэйла присутствовала при этом, и в своих последних словах мистер Дэвис настаивал на своей невиновности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The family of slain police officer Mark MacPhail was present, and, with his last words, Mr. Davis maintained his innocence.

А сейчас, мистер Вейл, не будете ли Вы столь любезны, чтобы зафиксировать Дану ремнями на столе для осмотра?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, Mr. Vail, would you be so kind as to strap Dana here to the examination table?

Мистер Хино перевёл книгу с испанского на японский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was Mr Hino who translated the book from Spanish into Japanese.

Тётушка Розали говорит, что ей не по силам взбираться по винтовой лестнице, мистер Рорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aunt Rosalie says she can't possibly climb a circular stairway, Mr. Roark.

Кто горячее мистер Чистюля или парень из рекламы бумажных полотенец?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who's hotter, Mr. Clean or The Brawny Paper Towel man?

Мистер Бендер... Я приговариваю вас... к помещению в лечебниц для психически больных роботов-преступников... до тех пор, пока вас не посчитают исцелившимся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Bender, I hereby commit you to the asylum for criminally insane robots until you are deemed cured.

Мистер Инфельд, разве не вели вы себя ранее уничижительно по отношению к племяннику?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Infeld, isn't it true that you've had a history of demeaning behavior towards your nephew?

Несерьезно! - подхватил мистер Бойторн с несказанной горячностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not in earnest! returned Mr. Boythorn with unspeakable warmth.

Но вы же не можете позволить себе, скажу больше - весь общественный строй не может позволить себе обойтись без таких юристов, как мистер Воулс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now you cannot afford-I will say, the social system cannot afford-to lose an order of men like Mr. Vholes.

Мистер Уэллс отвел машину пространства на почтительное расстояние от треножника и остановил почти над самой землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Wells took the Space Machine a decent distance away from the battle-machine, and settled it near the ground.

Я не позволю этому суду превратиться в вашу персональную трибуну, мистер Салле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will not allow this court to become your personal soapbox, Mr. Salle.

Отверг все предложения, - ответил мистер Скимпол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refused all proposals, returned Mr. Skimpole.

Мистер Кэри не привык трудиться: он вернулся к своим эпистолярным занятиям с явным неудовольствием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Carey was unused to work, and he turned to his correspondence with resentment.

Покажите рукопись, мистер Шекспир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I demand to see a script, Mr. Shakespeare.

Это как будто мистер Дарси вылезает из озера И расстреливает, маленьких пушистых котят, просто для веселья

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like Mr Darcy coming out of the lake and machine-gunning a fluffy kitten for fun.

Мистер Пендж, я вверяю вам слуг Кобурга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Penge, I am entrusting the Coburg servants into your care.

Мистер Беллинитус, человек, которого вы видели в саду... когда он убегал, на какую ногу прихрамывал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Bellinitus, the man you saw in the garden, when he ran away, which leg did he limp on?

Мы не станем объединять хоровые кружки, мистер Шу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're not combining Glee Clubs, Mr. Shue.

Билл, из Туссона, Аризона, победитель полуфинала конкурса Мистер Америка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bill, from Tucson, Arizona won the Mr. America Western Semi-Finals.

Господи помилуй, мистер Седли, да вы действительно трус! - сказала миссис О'Дауд, отложив книгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God forgive me, Mr. Sedley, but you are no better than a coward, Mrs. O'Dowd said, laying down the book.

Он сам взорвался, мистер Хоуард? - подхватила Шейла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheila echoed: 'Did it blow up itself, Mr Howard?'

Но она опытный медиум, мистер Пуаро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she is a trained medium, Mr. Poirot!

Мистер Лоренс, правьте под ветер, ведите нас прямо на косяк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Lawrence, take us leeward, head us straight for the school.

Мистер Джексон сознавал риск своей работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Jackson understood the hazards of this job.

Но мистер Фортескью пьет кофе без сахара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Mr Fortescue did not take sugar in his coffee.

Правда, мистер Грей, каждое желание, которое мы стараемся подавить, бродит в нашей душе и отравляет нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The truth, Mr Gray, is that every impulse we strangle only poisons us.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мистер касл». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мистер касл» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мистер, касл . Также, к фразе «мистер касл» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information