Много белых пятен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: many, much, a great deal, a good deal, lot, more, a lot of, lots of, plenty, most
имя существительное: lot, considerable, skinful
словосочетание: a fat lot, by a long chalk, by long chalks, chalks away
много информации - a lot of information
много (или немало, столько и т. д.) воды утекло - many (or many, so many, and so on. e.) water under the bridge
много заработать - lot of money
а много - rather much
как много требований, как это возможно - as many requirements as possible
имеет слишком много, чтобы пить - has too much to drink
говорили слишком много - were talking too much
Вы знаете, так много - do you know so much
Вы узнаете много - you learn a lot
Есть много более важно - there are a lot more important
Синонимы к много: в значительной степени, очень, во сколько, не стать, сила, мало ли, слава богу, в большом количестве, будь здоров
Значение много: В большом количестве, достаточное количество кого-чего-н..
композиция с запахом белых цветов - white flowers composition
дефект бумаги в виде масляных коричнево-белых хрупких зон на бумажном полотне - bleach scale
бог белых пятен - god of blind spots
до белых мух - to white flies
кино белых телефонов - TELEFONI BIANCHI
болезнь белых пятен - lichen sclerosus et atrophicus
г / л белых кровяных клеток - g/l white blood cell
Вибрация белых пальцев - vibration white finger
морда в белых отметинах - white muzzle
много белых пятен - many white spots
код пятен - blob code
слияние пятен - blob merging
Пятен - spots
расположение пятен - spot location
цикл солнечных пятен - sunspot cycle
болезнь белых пятен - lichen sclerosus et atrophicus
защита от пятен - stain protection
несколько пятен - multiple spots
протуберанец в области солнечных пятен - sun-spot prominence
растворитель для снятия жирных пятен и смазок - grease solvent
В городе седоки захватили много белых бутылочек и какую-то широкоплечую гражданку. |
Back in town, the riders picked up a large number of bottles that were filled with clear liquid, as well as a broad-shouldered woman from somewhere. |
Вы могли бы сделать Ромео и Джульетту на фоне белых или черных штор, но я думаю, что вы оттолкнете чертовски много потенциальных зрителей. |
You could do Romeo & Juliet against white or black drapes but I think you'd alienate a hell of a lot of the potential viewers. |
Самка похожа, но немного светлее в целом; ее черный цвет горла имеет много белых пятен и не распространяется на грудь. |
The female is similar but slightly lighter overall; its black throat color has many white spots and does not extend onto the breast. |
Было также много белых русских эмигрантов. |
There were also a number of White Russian émigrés. |
Никогда не видел так много богатых белых воротничков. |
Never seen so many rich, white faces. |
Северный Даллас имеет много анклавов преимущественно белых, черных и особенно испаноязычных или латиноамериканских жителей. |
North Dallas has many enclaves of predominantly white, black and especially Hispanic or Latino residents. |
Трихол-это род грибов, который содержит много довольно мясистых белых споровых жаберных грибов, которые встречаются во всем мире, как правило, растут в лесах. |
Tricholoma is a genus of fungus that contains many fairly fleshy white-spored gilled mushrooms which are found worldwide generally growing in woodlands. |
Хотя его часто считают ядовитым сорняком, Ipomoea purpurea также выращивается из-за своих красивых фиолетовых и белых цветов и имеет много сортов. |
Although it is often considered a noxious weed, Ipomoea purpurea is also grown for its beautiful purple and white flowers and has many cultivars. |
У них 8-12 нежных белых лепестков, много желтых тычинок и два чашелистика под лепестками, которые опадают после того, как цветы раскрываются. |
They have 8–12 delicate white petals, many yellow stamens, and two sepals below the petals, which fall off after the flowers open. |
Много серебряных и белых дорожек и занавесок. |
Lots of silver and white runways and backdrops. |
Если установить этот стандарт, то очень много евреев, белых, черных и т. д... будет против чего-то выступать. |
If you set this standard, then a lot of Jews, Whites, Blacks etc... will be anti-something. |
На улицах много китайцев и китаянок в черных шелковых штанах, белых носках и крохотных черных с белым башмачках, в белых рубахах со стоячим воротом, по спине спадает длинная коса. |
There were many Chinese in black silk trousers, tiny black-and-white shoes with white socks, white Mandarin-collared shirts, pigtails down their backs. |
После мая 1923 года Дитерихи переехали из военного лагеря беженцев в Харбин, где поселилось много белых эмигрантов. |
After May 1923 Diterikhs moved from a military refugee camp to Harbin where many White emigres settled. |
Дорсальная кожа гладкая, но несет много мелких белых колосков, которые дали этому виду его специфическое название spiculata. |
Dorsal skin is smooth but bears many minute, white spicules, which have given the species its specific name spiculata. |
И если подписанные договоренности будут сорваны — а в соглашении есть много слабых мест и «белых пятен», то четвертой попытки договориться уже не будет. |
If this agreement breaks down — and it has many vulnerabilities — there will not be a fourth attempt. |
В годы, предшествовавшие 1968 году, было много инцидентов, в которых чернокожая община Вашингтона проводила протесты и сердилась на белых полицейских. |
In the years leading up to 1968 there were many incidents in which Washington's black community held protests and turned angry against white police officers. |
С ним масса Колхаун и много других белых джентльменов. |
Ho! ho! dar's Mass Cahoon, and gobs o' odder white genlum. Ho! ho! |
Как много значит красная тачка покрытой глазурью дождя среди этих белых цыплят. |
So much depends upon a red wheelbarrow glazed with rainwater beside the white chickens. |
Он проанализировал много случаев, когда это заставляет белых людей верить, что они превосходят, отнимая важные вклады у черных людей. |
” He analyzed many cases in which this makes white people believe they are superior by taking away the important contributions from black people. |
Ходили преувеличенные, несуразные слухи: у устья реки стоит большое судно с пушками; на нем много людей, черных и белых, кровожадных на вид. |
Wild and exaggerated rumours were flying: there was a large ship at the mouth of the river with big guns and many more men-some white, others with black skins and of bloodthirsty appearance. |
And there's lots of white flowers I can |
|
Мы не знаем много о белых акулах, так что это может быть правдой. |
We dont know alot about White Sharks as it is so this could be true. |
Впечатление было странным, признался он, поскольку в документах по-прежнему было много следов редактирования в виде белых полей, скрывающих фрагменты и абзацы текста. |
The experience was an odd one, he admitted, because the papers still had plenty of redactions — white boxes blocking out snippets and paragraphs of text. |
Скрещивание происходит среди белых дубов, поэтому происходит много гибридных комбинаций видов. |
Interbreeding occurs among white oaks, thus many hybrid species combinations occur. |
Много белых птиц вылетало, когда его раскрывали. |
A lots of white birds fly out of it when it's opened. |
У него есть несколько белых зацепок и много черных, но они ни в коем случае не спасают этих людей. |
It has some white leads, and a lot of blacks, but they're not saviors to those people in any way. |
Украинское правительство и общественность уделяют много внимания этому событию и не напрасно. |
The Ukrainian government and the informed public pay great attention to this event, and rightly so. |
Знаю, что это может быть опасно, особенно первые 12 недель, так что у меня было много вопросов. |
I know it's very dangerous, maybe, sometimes in the first 12 weeks or so, so I had a lot of questions. |
Оси значат много. |
The axes are everything. |
But so many embraced me with open arms anyway. |
|
Это много времени. |
That is a lot of time. |
Она много страдала. |
She suffered so much. |
Есть много картин Белорусской, там русских и зарубежных художников. |
There are many paintings of Belarusian, Russian and foreign artists there. |
He'd come too far, risked too much. |
|
Они имеют много общего, но у них разные взгляды на музыку, книги, фильмы, спорт. |
They have much in common, but they have different views on music, books, films, sports. |
There isn't much furniture in it, but there are a lot of shelves full of books. |
|
Есть много новогодних традиций в России. |
There are lots of New Year traditions in Russia. |
В этот праздник по телевизору показывают много ужасов и страшных мультфильмов. |
On this holiday television broadcasts a lot of horror films and animations. |
Я имею много общего с нею, и мы никогда не ссоримся, потому что нет никакой причины для этого. |
I have much in common with her and we never quarrel, because there is no reason for it. |
Никогда не видел так много глубоких и запутанных идей в одном месте. |
I've never seen so many dense and convoluted ideas in my life. |
Как говорится, на старых банджо можно сыграть много мелодий. |
There's many good tune played on an old Banjo as they say. |
Она слишком много пьет и демонстрирует классические признаки алкогольной абстиненции. |
She's drinking too much and she's exhibiting the classic signs of alcohol withdrawal. |
В лагерях работало несколько служанок и рабынь, и на удивление много женщин встречалось среди воинов-зидов. |
A few female servants and slaves worked about the camps, and a surprising number of women could be found among the Zhid warriors. |
Много людей приезжали сюда из города, но они всегда вскоре уезжали обратно. |
Most people who move here from urban areas get disillusioned and leave immediately. |
В росте делового человека есть много общего с его физическим ростом. |
A man's fortune or material progress is very much the same as his bodily growth. |
Это важное продвижение, но это как быстрый реактор, и много стран построили их. |
It's an important advance, but it's like a fast reactor, and a lot of countries have built them,. |
Проще говоря, мы живем в мире, в котором слишком много предложения и слишком мало спроса. |
Simply put, we live in a world in which there is too much supply and too little demand. |
Существует много причин, по которым мне следовало посетить похороны Фредди Лаундс. |
There's all sorts of reasons why I'd go to Freddie Lounds's funeral. |
Результаты наших исследований чётко показывают, что есть много талантливых, которые просто-напросто не следуют своим обязательствам. |
Our data show very clearly that there are many talented individuals who simply do not follow through on their commitments. |
И есть столько много примеров... форма для льда в виде высоких каблуков. |
And there are so many examples of stuff - ice cube trays shaped like high heels. |
There was lots going on underneath. |
|
Вулкан неожиданно начал извержение, много людей погибло. |
The volcano erupted suddenly, killing many people. |
Не слишком ли много работы из-за дешевой, зеленой статуи дракона. |
Seems like a lot of work for a tacky, green dragon statue. |
Есть много вещей, в которых с большей или меньшей степенью точности можно обвинять Владимира Путина. |
There are a lot of things that you can more or less accurately blame Vladimir Putin for. |
I take it you were able to get away without too much trouble. |
|
Я как-то сел однажды, и главные заголовки отпечатались на моих белых штанах. |
I did it once, and the headlines came off on my white pants. |
Мнение, что цвет не уживается с достоверностью, привело к созданию множества черно-белых шедевров. |
The belief that color does not go well with realistic stories led to the creation of many black-and-white masterpieces. |
В противном случае учи испанский сленг, потому что они там не очень любят белых наркоторговцев. |
Otherwise, you better brush up on your prison Spanish because they don't take too kind to gringo drug dealers down here. |
во время которого подарил ей фарфоровый кулон и пять дюжин белых тюльпанов в тонкой бумаге, уложенных в коробку размером с детский гроб. |
during which he presented Agatha with a porcelain pendant and five dozen individually tissue-wrapped white tulips in a box the size of a child's coffin. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «много белых пятен».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «много белых пятен» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: много, белых, пятен . Также, к фразе «много белых пятен» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
