Модель корпуса корабля из горизонтальных планок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: model, pattern, form, shape, type, make, sample, simulator, replica, dummy
согласованная модель - consistent pattern
модель ожидаемых затрат - expected cost model
модель Блэка-Скоулза - blackscholes model
итерационная модель - marginal analysis model
модель потоковой передачи - streaming model
конструктивная модель - built-in model
водопадная модель - waterfall model
модель ожидаемой стоимости - expected value model
гипсовая модель - plaster casting
модель удовлетворенности клиентов - customer satisfaction model
Синонимы к модель: манекенщица, натурщица, фантом, образец, пример, образчик, прообраз, супермодель, прототип, микромодель
Значение модель: Образец какого-н. изделия, а также образец для изготовления чего-н..
имя существительное: body, trunk, torso, housing, corps, case, shell, hull, cabinet, carcass
словосочетание: long primer
вставленный в корпус машины - integrated in the machine frame
многослойный корпус - multilayer center
армейский воздушный корпус - army air corps
комбинация корпус хвостовое оперение - tail-body combination
этикетка для наклейки на весь корпус - wrap-around label
Словацкий национальный корпус - Slovak National Corpus
Хорватский языковой корпус - Croatian Language Corpus
цельный алюминиевый корпус - aluminium unibody case
Британский национальный корпус - british national corpus
электронный корпус - computer corpus
Синонимы к корпус: тело, здание, собрание, соединение, краска, оболочка, совокупность, постройка, стан
Значение корпус: Туловище человека или животного.
имя существительное: ship, boat, vessel, nave, barque, bark, ark, prow, keel, argosy
подготавливать корабль к плаванию - commission
главный корабль - main ship
грузить на корабль - embark
голландский корабль - Dutch ship
старый корабль - old ship
штурмовой корабль - assault ship
коммерческий космический корабль - commercial spacecraft
аварийный корабль - spacecraft in distress
парусный военный корабль - sailing warship
корабль ВМС Великобритании - her majesty ship
Синонимы к корабль: судно, ковчег, лодка, корыто, шаттл, посудина, скорлупа, флагман, турёма, шлюп
Значение корабль: Морское судно.
группа из десяти - a group of ten
выходить из центра - center out
вытащить тепло из - take the heat out of
поливать как из ведра - pour down in buckets
выводить из штопора - pull out of the spin
брикет из одубины - tan ball
хлеб из теста на опаре - leavened bread
асбестовая нить с сердцевиной из латунной проволоки - asbestos yarn with brass core
сыворотка из-под молочного белка - milk protein whey
уксус из ревеня - rhubarb vinegar
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
горизонтальный наводчик - trainer
горизонтальный размер - lateral dimension
горизонтальный разгон - horizontal acceleration
горизонтальный усилитель - horizontal amplifier
вывод в горизонтальный полет - recovery to level flight
горизонтальный бур - horizontal drill
горизонтальный забой - horizontal face
горизонтальный котел - horizontal boiler
горизонтальный масштаб - horizontal scale
горизонтальный фрезерный станок - horizontal milling machine
Синонимы к горизонтальный: горизонтальнофрезерный, водоправый, водопрямый
Значение горизонтальный: Расположенный по линии горизонта ;.
имя существительное: bar, strap, strip, plank, lath, slat, spline, cleat, ledge, batten
планка фиксации кабеля - cable clamping bracket
планка для крепления трюмных рыбинсов - sparring cleat
планка ящика - box cleat
планка крышки - cover cleat
скуловая планка - chine strip
киповая планка - mooring chock
ремизная планка - heald lath
закрытая киповая планка - closed chock
закрытая прямая киповая планка - closed plain chock
киповая планка с двумя роульсами - double-roller chock
Синонимы к планка: рельс, вал, доска, болт, стержень, полоса, ватин, исправить, закрепить, нанести удар
Значение планка: Гладкая дощечка, пластинка.
Крыша корпуса состояла из горизонтального полуцилиндра, по-видимому, также с однородной броней толщиной в два дюйма. |
The hull roof consisted of a horizontal half-cylinder, apparently also with a uniform armour two inches thick. |
Простая горизонтальная форма корпуса, проходящая по длине вытянутых сторон, добавляла элегантности. |
A simple horizontal body rub molding running the length of the elongated sides added to the elegance. |
Вторым был карданный подвес, установленный в передней части корпуса, с 45-градусным горизонтальным и 25-градусным вертикальным движением. |
A second was gimbal mounted in the front of the hull, with 45 degrees horizontal and 25 degrees vertical movement. |
Горизонтальные копьеобразные корпуса в задней части удерживали задний фонарь и задний фонарь. |
Horizontal spear shaped housings in the rear held a taillight and back-up light. |
Анфилада - это особый тип тростника, который устанавливается горизонтально на корпусе органа, а не вертикально внутри корпуса органа. |
An en chamade is a specific type of reed which is mounted horizontally on the organ case rather than stood vertically inside the organ case. |
Передний рычаг выполняется опусканием из перевернутого положения до тех пор, пока корпус не станет полностью горизонтальным и прямым, а передняя часть корпуса-обращенной вверх. |
A front lever is performed by lowering from an inverted hang until the body is completely horizontal and straight with the front of the body facing upwards. |
1-я и 2-я роты СС были отобраны и включены в состав 101-го батальона СС Тигр, входившего в состав 1-го танкового корпуса СС. |
1st SS and 2nd SS had their Tiger companies taken away and incorporated into the 101st SS Tiger Battalion, which was part of 1st SS Panzer Corps. |
Я мечтал о... ласкании его блестящего аллюминевого корпуса. |
I have dreamt of... caressing its shiny aluminum shell. |
И турбокомпрессор был отделён от корпуса и засунут прямо в выхлопную трубу. |
And the turbo was separated from the housing and shoved right up the exhaust pipe. |
Номер корпуса 87.. 20 километров, запад-северо-запад |
Hull number 87... 20 kilometers, west-northwest. |
Сотрудник сделал игру для корпуса. |
An operative made a play for the package. |
I like the angle with the casing. |
|
Она пришла не сюда, но её слали из корпуса в корпус, и она достигла онкологического. |
She hadn't come straight to Dontsova but had been sent from one department to another until finally she reached oncology. |
Постой-ка, Руперт, трубка оружейной системы охлаждения находится на той стороне корпуса. |
Wait a minute, Rupert, there's a weapons systems cooling duct on the far side of the hull. |
Хэтти договорилась с людьми из корпуса морской пехоты встретиться на лодочной, обсудить, что им известно. |
Hetty already made arrangements for a Marine Corps rep to meet us at the boatshed to tell us what they do know. |
Вдруг яркий солнечный свет озарил горизонт, наполняя наши сердца радостью! |
Here's a strong shining sun rising on the horizon all of a sudden, ...that flooded our souls with joy! |
Поэтому нам остается вернуться к бывшему лейтенанту Кайлу Бакстеру, которого исключили из корпуса морской пехоты из-за заключения Бэнкса. |
Which brings us back to former Second Lieutenant Kyle Baxter, the guy who was drummed out of the Marines because of Banks. |
Фехтовальщики Фрейзера в битве при Каслбаре, и если бы другие корпуса вели себя так же, как они, то результат был бы другим. |
The Fraser Fencibles at the battle of Castlebar, and had the other corps behaved like them on that occasion the result would have been different. |
После ночного марша в 80 милях от Лексингтона до Нью-Маркет, 15 мая 1864 года, 247 членов кадетского корпуса VMI сражались в битве при Нью-Маркет. |
After marching overnight 80 miles from Lexington to New Market, on 15 May 1864, 247 members of the VMI Corps of Cadets fought at the Battle of New Market. |
Еще два пулемета Besa были установлены в башне на верхней части корпуса справа. |
A further two Besa machine guns were mounted in a turret on the top of the hull to the right. |
Французы были разгромлены и III корпуса захватили Vionville, блокируя любые попытки вырваться на Запад. |
The French were routed and the III Corps captured Vionville, blocking any further escape attempts to the west. |
Офицеры Корпуса Нова захватывают четверых, задерживая их в тюрьме Килн. |
Nova Corps officers capture the four, detaining them in the Kyln prison. |
В 21-м веке женщины составляют примерно 20% от числа поступающих в новые кадетские корпуса. |
In the 21st century, women compose approximately 20% of entering new cadets. |
Он также использовался всеми частными лицами-эквивалентами королевского армейского корпуса обслуживания и позже Королевского транспортного корпуса, независимо от их профессии. |
It was also used by all the private-equivalents of the Royal Army Service Corps and later the Royal Corps of Transport, no matter what their trade. |
Офицеры Корпуса морской пехоты США до сих пор используют мамелюкский образец парадного меча. |
Officers of the US Marine Corps still use a mameluke pattern dress sword. |
Пульсации тока генерируют тепло внутри корпуса конденсатора. |
Ripple currents generates heat inside the capacitor body. |
По мере того как фрикционный материал сцепления истирался, он разбрасывал биты внутри корпуса коробки передач, закупоривая жидкостные линии и вызывая неустойчивое переключение. |
As the clutch friction material abraded, it scattered bits inside the transmission case, clogging fluid lines and causing erratic shifting. |
В последние несколько лет правила разрешили использовать более крупный спинакер, более длинный спинакерный шест и использование эпоксидной смолы в конструкции корпуса. |
In the last few years the rules have allowed a bigger spinnaker, longer spinnaker pole and the use of epoxy resin in the construction of the hull. |
В 1894 году Зеки-паша, комендант четвертого армейского корпуса, был награжден за участие в резне в Сасуне. |
In 1894, Zeki Pasha, Commandant of the Fourth Army Corps, was decorated for his participation during the Sassoun massacre. |
Одним из средств измерения крутящего момента является установка корпуса динамометра таким образом, чтобы он мог свободно поворачиваться, за исключением случаев, когда он удерживается рычагом крутящего момента. |
One means for measuring torque is to mount the dynamometer housing so that it is free to turn except as restrained by a torque arm. |
Водитель сидел справа в передней части корпуса, а наводчик-слева, разделенный переборкой. |
Another approach to reducing the number of dimensions is the so-called brane-world scenario. |
Типы корпусов варьировались от типа А до типа F. каждый тип применял различный пакет изменений в конструкции корпуса для различных марок танков. |
Hull types ranged from Type A to Type F. Each type applied a different package of changes to the hull design to different marks of tank. |
В некоторых случаях берет также используется в качестве церемониального платья, чаще всего в подразделениях Королевского канадского бронетанкового корпуса. |
In certain cases the beret is also used as Ceremonial Dress, most commonly in units of the Royal Canadian Armoured Corps. |
Как дань уважения прошлому A&M, члены часто носят старую форму корпуса. |
As a tribute to the past of A&M, members often wear old uniforms of the Corps. |
Джеймс Fechet Е., начальник авиационного корпуса. |
James E. Fechet, Chief of the Air Corps. |
Немецкие войска, удерживающие район вокруг Моншау, входили в состав LXVII армейского корпуса, возглавляемого генералом пехоты Отто Хитцфельдом. |
The German troops holding the region around Monschau were part of LXVII Armeekorps led by General der Infanterie Otto Hitzfeld. |
Между декабрем и 7 февраля полки Армянского корпуса были немедленно оттеснены на фронт. |
Between December and February 7 the regiments of the Armenian Corps were immediately hustled off to the front. |
Вернувшись в США, Макартур 2 мая 1925 года принял командование районом IV корпуса, базировавшимся в Форте Макферсон в Атланте, штат Джорджия. |
Returning to the U.S., MacArthur took command of the IV Corps Area, based at Fort McPherson in Atlanta, Georgia, on 2 May 1925. |
В номенклатурной системе, используемой каталогом снабжения артиллерийского корпуса армии США, эта машина называется G159. |
In the nomenclature system used by the U.S Army Ordnance Corps Supply Catalog this vehicle is referred as the G159. |
Разнесенная слоистая броня была установлена в задней части корпуса, а разнесенные слоистые гусеничные юбки защищали нижний корпус. |
Spaced laminate armor was installed to the hull rear and spaced laminate track skirts protected the lower hull. |
Пинен - это эстрада для оркестра, построенная путем опирания перевернутого корпуса на две колонны. |
He isn't impressed nor does he believe that the three are confused as to how they got there. |
AFAIK патрон 30-03 был разработан путем удлинения корпуса 7 x 57 или 7,92 x 57. |
AFAIK the 30-03 cartridge was designed by lengthening the 7 x 57 or 7.92 x 57 case. |
Капитан экспедиционного корпуса и друг детства Кертиса Ворхиса. |
Captain in the Expeditionary and a childhood friend of Curtis Vorhees. |
Ждановский металлургический завод изготовил пять комплектов броневых листов для корпуса танка Т-34М и поставил их на завод № 183. |
The Zhdanov Metallurgical Factory manufactured five sets of armour plates for the hull of the T-34M and delivered them to Factory No. 183. |
Отец Роба, Фрэнсис Уилко-отставной пожарный и бывший член Корпуса морской пехоты Соединенных Штатов. |
Rob's father, Francis Wilco is a retired firefighter and former member of the United States Marine Corps. |
Для парадных целей прусские гарды дю корпус и другие корпуса носили кирасы из богато украшенной кожи. |
For parade purposes, the Prussian Gardes du Corps and other corps wore cuirasses of richly decorated leather. |
Их.38 Суперпистолетов содержали еще один или два патрона просто из-за меньшего диаметра корпуса. |
Their .38 Super pistols held one or two more rounds simply due to the smaller case diameter. |
Командир парагвайского 3-го корпуса, ген. |
The commander of the Paraguayan 3rd Corps, Gen. |
В августе молодая армия подавила восстание корпуса кантонских торговцев. |
In August, the fledgling army suppressed the Canton Merchants' Corps Uprising. |
Примерно в 1927 году Wayne Works и другие компании ввели для этой цели гораздо более тяжелые цельностальные корпуса. |
Around 1927, much heavier all-steel bodies were introduced for this purpose by Wayne Works and other companies. |
Корпуса ПТ11 и ПТ17 были оснащены гидропневматической подвеской на базе конструкции МБТ-70. |
Hulls PT11 and PT17 were fitted with a hydropneumatic suspension based on the MBT-70 design. |
Упрочнение корпуса-это процесс, аналогичный производству блистерной стали. |
Case hardening is a similar process to the production of blister steel. |
Дополнительный транспорт будет двигаться вместе с двумя дивизиями XV корпуса, наступающими из Ньюпорта. |
Extra transport would move with the two XV Corps divisions advancing from Nieuport. |
SG 1 и Panzerjägerstaffel/JG 51 совершили 248 боевых вылетов, практически все они были направлены на поддержку II танкового корпуса СС. |
SG 1 and Panzerjägerstaffel/JG 51 flew 248 attack missions, virtually all of them in support of the II SS Panzerkorps. |
По оценкам, в общей сложности 60-80 танков и штурмовых орудий II танкового корпуса СС были повреждены или уничтожены в бою 12 июля. |
An estimated total of 60–80 tanks and assault guns of the II SS-Panzer Corps were damaged or destroyed in combat on 12 July. |
Части корпуса провели организованное боевое отступление, как, например, стоянка Костера на кирпичном заводе. |
Parts of the corps conducted an organized fighting retreat, such as Coster's stand in the brickyard. |
Никакие перегородки не касаются окружающего цельностеклянного корпуса. |
No partitions touch the surrounding all-glass enclosure. |
Это началось в лаборатории армейского корпуса связи в Форте Монмут. |
This began at the Army Signal Corps laboratory at Fort Monmouth. |
В начале Гражданской войны бывшие царские офицеры составляли три четверти Офицерского корпуса Красной Армии. |
At the start of the civil war, former Tsarist officers comprised three-quarters of the Red Army officer-corps. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «модель корпуса корабля из горизонтальных планок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «модель корпуса корабля из горизонтальных планок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: модель, корпуса, корабля, из, горизонтальных, планок . Также, к фразе «модель корпуса корабля из горизонтальных планок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«модель корпуса корабля из горизонтальных планок» Перевод на испанский- ›
«модель корпуса корабля из горизонтальных планок» Перевод на хинди - ›
«модель корпуса корабля из горизонтальных планок» Перевод на немецкий - ›
«модель корпуса корабля из горизонтальных планок» Перевод на французский - ›
«модель корпуса корабля из горизонтальных планок» Перевод на итальянский - ›
«модель корпуса корабля из горизонтальных планок» Перевод на арабский - ›
«модель корпуса корабля из горизонтальных планок» Перевод на узбекский