Модифицированные организмы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
генетически модифицированный комар - gm mosquito
глицериновый алкид, модифицированный жирными кислотами кокосового мясла - coconut glycerol alkyd
модифицирование - modification
генетически модифицированные корма - genetically modified feed
в модифицирования - in modifying
в том числе модифицирование - including modifying
модифицированный метод - modified procedure
модифицированная дюрация - modified duration
Модифицированный план - retrofit plan
модифицируя оборудование - modifying equipment
Синонимы к модифицированные: изменить, менять, изменять, пересмотреть, внести изменения
организатор похорон - funeral arranger
присоединение России к Всемирной торговой организации - Russia's accession to the World Trade Organization
организатор проекта - project manager
комиссар организации объединенных наций по правам человека - United Nations Commissioner for Human Rights
боливия Организации Объединенных Наций - bolivia to the united nations
Действие организации - action of the organization
в миссии Организации Объединенных Наций - in the united nations mission
государственные закупки мировой торговой организации - government procurement of the world trade organization
с Организацией Объединенных Наций центра - with the united nations centre
проведен Организацией Объединенных Наций - held by the united nations
Синонимы к организмы: организм, живое существо
Генетически модифицированные организмы, семена. |
Right, they're genetically modified organisms. |
Полевые испытания по высвобождению модифицированного организма прошли успешно в умеренно больших масштабах. |
A field test for the release of the modified organism has been successful on a moderately large scale. |
Растения, животные или микроорганизмы, которые были изменены с помощью генной инженерии, называются генетически модифицированными организмами или ГМО. |
Plants, animals or microorganisms that have been changed through genetic engineering are termed genetically modified organisms or GMOs. |
Генетически модифицированный сверх организм, ведущий других к миру в воюющей вселенной. |
Genetically engineered to be superior so as to lead others to peace in a world at war. |
Потому что это ГМО: генетически модифицированный организм. |
That's because it's a GMO: a genetically modified organism. |
В отличие от этого министерство сельского хозяйства США постановило, что генетически модифицированные организмы не считаются ГМО. |
Sofia was the daughter of Gavril Muzicescu, a famous composer from Western Moldavia. |
If you're interested, we're modifying organisms. |
|
В среднем для того, чтобы генетически модифицированный организм вышел на рынок, требуется почти 13 лет и 130 миллионов долларов исследований и разработок. |
On average, it takes nearly 13 years and $130 million of research and development for a genetically modified organism to come to market. |
Создание генетически модифицированного организма - это многоступенчатый процесс. |
Creating a genetically modified organism is a multi-step process. |
Бактерии были первыми организмами, которые были генетически модифицированы в лаборатории, благодаря относительной легкости модификации их хромосом. |
Players control the Norse god Thor and unleash his lightning magic and powerful hammer, Mjölnir, to blast any foes in his way. |
Генетически модифицированные организмы, наноматериалы, осадки сточных вод человека, регуляторы роста растений, гормоны и антибиотики в животноводстве запрещены. |
Genetically modified organisms, nanomaterials, human sewage sludge, plant growth regulators, hormones, and antibiotic use in livestock husbandry are prohibited. |
Генетически модифицированные организмы, семена. На соседней ферме занимались этим, и семена случайно занесло ветром на его поля. |
Right, they're genetically modified organisms or seeds, and the farm next to him, well, they did, and basically, their seeds blew over into his crop. |
Бактерии были первыми организмами, которые были генетически модифицированы в лаборатории, благодаря относительной легкости модификации их хромосом. |
Bacteria were the first organisms to be genetically modified in the laboratory, due to the relative ease of modifying their chromosomes. |
Вирусы часто модифицируются таким образом, что их можно использовать в качестве векторов для вставки генетической информации в другие организмы. |
Viruses are often modified so they can be used as vectors for inserting genetic information into other organisms. |
В отличие от этого министерство сельского хозяйства США постановило, что генетически модифицированные организмы не считаются ГМО. |
In contrast the USDA has ruled that gene edited organisms are not considered GMOs. |
Ключевые вопросы, касающиеся регуляторов, включают в себя вопрос о том, следует ли маркировать ГМО-продукты питания и статус генетически модифицированных организмов. |
Beyond this facade conformity, he contributed to the emergence of an underground, largely oral, anti-communist literature. |
Изменение зародышевой клетки приводит к тому, что все клетки организма содержат модифицированный ген. |
Modifying a germ cell causes all the organism's cells to contain the modified gene. |
Полученные генетически модифицированные организмы можно использовать для производства таких продуктов, как рекомбинантные белки, использовать в медицинских исследованиях или выращивать в сельском хозяйстве. |
The genetically modified organisms produced can be used to produce products such as recombinant proteins, used in medical research, or be grown in agriculture. |
Генетически модифицированные вирусы могут быть использованы в качестве вирусных векторов для передачи целевых генов другому организму в генной терапии. |
Genetically modified viruses can be used as viral vectors to transfer target genes to another organism in gene therapy. |
Нет, потому что я думаю, что это был лишь эксперимент, для того, чтобы увидеть, как модифицированная бактерия поведет себя после введения в организм. |
No, because I think this was just an experiment to see how the modified bacteria would react to being injected into the host. |
Во многих случаях вставленная ДНК должна быть слегка модифицирована, чтобы быть правильно и эффективно экспрессированной в организме хозяина. |
In many cases the inserted DNA has to be modified slightly in order to be correctly and efficiently expressed in the host organism. |
Бактерии были первыми организмами, которые были генетически модифицированы в лаборатории, благодаря относительной легкости модификации их хромосом. |
Ibrăileanu, who still enjoyed Teodoreanu's capers and appreciated his talent, sent him for review his novel, Adela. |
Герберт Бойер и Стэнли Коэн создали первый генетически модифицированный организм в 1973 году. |
Herbert Boyer and Stanley Cohen made the first genetically modified organism in 1973. |
Герберт Бойер и Стэнли Коэн создали первый генетически модифицированный организм в 1973 году-бактерию, устойчивую к антибиотику канамицину. |
Herbert Boyer and Stanley Cohen made the first genetically modified organism in 1973, a bacteria resistant to the antibiotic kanamycin. |
Регулирование высвобождения генетически модифицированных организмов зависит от типа организма и соответствующей страны. |
Regulation of the release of genetic modified organisms vary based on the type of organism and the country concerned. |
Я надеюсь, что моё выступление пробудит в вас интерес к собственному исследованию — не только ГМ комаров, но и других генетически модифицированных организмов, очень острой теме сейчас. |
And I hope that what I've done is aroused your curiosity enough to start your own inquiry - not into just GM mosquitoes but to the other genetically modified organisms that are so controversial today. |
Ключевые вопросы, касающиеся регуляторов, включают в себя вопрос о том, следует ли маркировать ГМО-продукты питания и статус генетически модифицированных организмов. |
Key issues concerning regulators include whether GM food should be labeled and the status of gene edited organisms. |
В качестве пищевых продуктов могут использоваться и другие генетически модифицированные организмы. |
Other genetically modified organisms may be used as foods. |
Существуют опасения, связанные с высвобождением и удержанием генетически модифицированных организмов в окружающей среде из-за потенциального горизонтального переноса генов. |
There are concerns surrounding release and containment of genetically modified organisms into the environment due to the potential of horizontal gene transfer. |
Организмы могут быть модифицированы таким образом, что они могут выживать и расти только при определенных условиях окружающей среды. |
Organisms can be modified such that they can only survive and grow under specific sets of environmental conditions. |
В США есть три органа, регулирующих генетически модифицированные организмы: FDA — Управление по санитарному надзору за качеством продуктов и медикаментов, EPA — Агентство охраны окружающей среды и USDA — Министерство сельского хозяйства. |
In the US, there are three agencies that regulate genetically modified organisms: the FDA, the Food and Drug Administration, the EPA, the Environmental Protection Agency, and the USDA, US Department of Agriculture. |
Есть теория, не безосновательная, что этот самостоятельный организм, хорошенький, если позволишь, может быть перенацелен, разбит на компоненты для лечения ее рака. |
There is a theory, not wholly without merit, that this host anatomy, the pretty one, if you will, can be repurposed, broken down into component parts to cure her cancer. |
Одним из важнейших источников, из которых свинец попадает в организм, являются содержащие свинец краски. |
Lead in paint represents one of the largest sources of lead exposure. |
Они должны формироваться в правильном порядке, чтобы получился здоровый организм, а их смешение приводит к возникновению вариаций. |
They must form in the proper order to build a healthy organism, and the way they mix results in variations. |
Геммулы должны развиваться в правильном порядке, чтобы в итоге получился здоровый организм. |
Gemmules must develop in the proper order to build a healthy organism. |
Так, значит кристаллы сформировались в почках, когда антфриз попал в организм. |
Okay, so crystals formulate in the kidneys when antifreeze is ingested. |
Организм Амбер не может его отфильтровать. |
Amber's body couldn't filter it out. |
Я сказал ему, что могу переместить между соседними планетами в пределах одной системы не только грейпфрут, что, кстати, проще простого, но и живой организм. |
I told him that I could not only beam a grapefruit from one planet to the adjacent planet in the same system, which is easy, by the way, I could do it with a life-form. |
И так, сахарная промышленность продвигает идею что главное калории, калории, калории, а в это время эти калории очень по разному влияют на организм. |
So the sugar industry also sort of pushed this idea that a calorie is a calorie is a calorie, and yet these calories do dramatically different things in the human body, and they always have. |
Но у меня очень крепкий организм, и я, слава богу, совсем поправился. |
I have a wonderful constitution and I made, thank God, a marvellous recovery. |
Мы начали очищать его организм от всех трех инфекций. Но теперь у него эпилептические припадки, каждые несколько часов. |
We've managed to clear all three infections out of his system, but now he's having seizures every few hours. |
Таким образом, за период тренировок увеличивается системная сила и выходная мощность спортсмена, так как его организм научился набирать большее количество мышечных волокон. |
Thus, over a period of training, increasing the system strength and power output of the athlete as their body has learnt to recruit a larger number of muscle fibres. |
Эти результаты подтверждают, что инсульт является сильным, независимым и потенциально модифицируемым фактором риска развития деменции по всем причинам. |
These results confirm that stroke is a strong, independent, and potentially modifiable risk factor for all-cause dementia. |
Свинец поступает в организм через вдыхание, проглатывание или всасывание кожей. |
Lead enters the body via inhalation, ingestion, or skin absorption. |
Действительно, сексуальная энергия - это, без сомнения, самая тонкая и мощная энергия, обычно производимая и транспортируемая через человеческий организм. |
Indeed, sexual energy is without a doubt the most subtle and powerful energy normally produced and transported through the human organism. |
Модифицированная длительность - это скорость изменения, процент изменения цены на изменение доходности. |
Modified duration is a rate of change, the percent change in price per change in yield. |
Организм использует его во многих процессах, прежде всего в выведении азота. |
The body uses it in many processes, most notably nitrogen excretion. |
В августе 1944 года артиллерийский корпус рекомендовал модифицировать T1E1s, чтобы построить 15 специально бронированных и вооруженных танков для удовлетворения потребности в атаке на сильно укрепленные районы. |
In August 1944, the Ordnance Corps recommended modifying the T1E1s to build 15 specially armored and armed tanks to meet a need for attacking heavily fortified areas. |
Carson Super C-4 El Tomcat Mk.II Bell 47G-2, экстенсивно модифицированный для сельскохозяйственного распыления Continental Copters Inc. |
Carson Super C-4 El Tomcat Mk.II Bell 47G-2 modified extensively for agricultural spraying by Continental Copters Inc. |
В клетках содержится лишь небольшое количество АТФ, но поскольку он постоянно регенерируется, человеческий организм может использовать около своего собственного веса в АТФ в день. |
There is only a small amount of ATP in cells, but as it is continuously regenerated, the human body can use about its own weight in ATP per day. |
Некоторые формы рака кожи могут даже метастазировать в организм ребенка. |
Some forms of skin cancer may even metastasize to the child's body. |
Благодаря преимуществам движения и связи, рои самбо могут объединяться в симбиотический или целостный организм и производить локомоцию, как бионические суставные роботы. |
By the advantage of motion and connection, Sambot swarms can aggregate into a symbiotic or whole organism and generate locomotion as the bionic articular robots. |
Они составляли костяк послевоенного авианосного флота и были значительно модифицированы. |
They formed the backbone of the postwar carrier fleet, and were much modified. |
С другой стороны, это делает невозможным конкретное отображение посттрансляционно модифицированных белков. |
On the other hand, this makes it impossible to specifically map posttranslationally modified proteins. |
Как часть реакции организма на хирургические раны при вазэктомии, организм вырабатывает твердую рубцовидную ткань. |
As part of the reaction of the body to the surgical wounds of vasectomy, the body produces hard scar-like tissue. |
Это первый организм, обнаруженный в природе, который использует исключительно свет, отличный от солнечного света, для фотосинтеза. |
This is the first organism discovered in nature to exclusively use a light other than sunlight for photosynthesis. |
Прежде чем ген будет введен в организм-мишень, он должен быть объединен с другими генетическими элементами. |
Before the gene is inserted into the target organism it must be combined with other genetic elements. |
При различных условиях дезоксигенированная кровь может быть шунтирована обратно в организм или насыщенная кислородом кровь может быть шунтирована обратно в легкие. |
Under different conditions, deoxygenated blood can be shunted back to the body or oxygenated blood can be shunted back to the lungs. |
Организм и условия, необходимые для его жизнедеятельности, составляют неразрывное единство. |
The organism and the conditions required for its life are an inseparable unity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «модифицированные организмы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «модифицированные организмы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: модифицированные, организмы . Также, к фразе «модифицированные организмы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
