Может быть описан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
может быть субподрядчиком - may be subcontracted
может быть значительно уменьшен - can be greatly reduced
может держать все - can hold all
не может быть выбран - cannot be selected
причиной может быть то, что - the reason could be that
рулевое управление может заблокировать - the steering may lock
он может быть определен - it could be specified
он может быть мертв - he might be dead
не может распасться - can't break up
он может добиться успеха - he can succeed
Синонимы к может: вероятно, возможно, может статься, может быть, вроде, вроде бы, пожалуй, пожалуй что, как будто, думается
быть приостановлено - be suspended
быть критическим элементом - be a critical element
быть подключен к Интернету - be connected to the internet
должен быть плюс - shall be plus
которые должны быть поданы в одной и той же пресс-формы - to be cast in the same mold
может быть парень - could be the guy
может быть по сравнению с - may be compared to
может быть, я буду видеть вас - maybe i will see you
чтобы быть что-то еще - to be something else
это может быть гипотетическим - it can be hypothesized
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
кратко описать - briefly describe
трудно описать - difficult to describe
не в состоянии описать - unable to describe
описать шаги, предпринятые - describe the steps taken
хочу описать - want to describe
описать принцип - describe the principle
я не могу описать - i can not describe
описать какие-либо меры - describe any measures
описать его подробно - describe it in detail
описать следующим образом - describe as follows
Синонимы к описать: отобразить, воссоздать, изложить, поведать, инвентаризовать, инвентаризировать, показать, живописать, подать, разрисовать
Символ может быть описан либо как импульс в цифровой передаче базовой полосы, либо как сигнал в передаче полосы пропускания с использованием модемов. |
A symbol may be described as either a pulse in digital baseband transmission or a tone in passband transmission using modems. |
Это относится к степени и способам, в которых человек может быть описан как успешный в своей трудовой жизни до сих пор. |
It refers to the extent and ways in which an individual can be described as successful in his or her working life so far. |
Это делается во многом так же, как физический стандарт может быть описан как набор процедур для создания реализации этого стандарта. |
This is done in much the same way that a physical standard might be described as a set of procedures for creating a realization of that standard. |
Хотя деликт может быть описан как система распределения убытков, важно отметить, что не каждый ущерб или убыток будет нести ответственность по закону. |
Although delict may be described as at bottom a system of loss allocation, it is important to note that not every damage or loss will incur liability at law. |
Механизм работы двигателя может быть описан законами квантовой механики. |
The mechanism of operation of the engine can be described by the laws of quantum mechanics. |
Например, в равновесной термодинамике процесс может включать даже сильный взрыв, который не может быть описан неравновесной термодинамикой. |
For example, in equilibrium thermodynamics, a process is allowed to include even a violent explosion that cannot be described by non-equilibrium thermodynamics. |
Тор, рассмотренный выше, является 2-Тором, T2. И подобно 2-Тору, n-Тор, Tn может быть описан как частное от Rn при интегральных сдвигах в любой координате. |
The torus discussed above is the 2-torus, T2. And similar to the 2-torus, the n-torus, Tn can be described as a quotient of Rn under integral shifts in any coordinate. |
В телеостах артериальный конус очень мал и может быть более точно описан как часть аорты, а не собственно сердца. |
In teleosts, the conus arteriosus is very small and can more accurately be described as part of the aorta rather than of the heart proper. |
Мыслительный процесс не может быть непосредственно наблюдаем, а может быть только описан пациентом или выведен из его речи. |
Thought process cannot be directly observed but can only be described by the patient, or inferred from a patient's speech. |
Тролль может быть описан как идеальная помесь Фонзи и современного бит-поэта. |
The Troll can be described as a perfect cross between Fonzie and a modern beat poet. |
Тип кривошеи может быть описан в зависимости от положения головы и шеи. |
The type of torticollis can be described depending on the positions of the head and neck. |
Другая концептуализация утверждает, что постмодернизм может быть лучше всего описан в рамках эпистемологических сдвигов. |
Another conceptualization has argued that postmodernity might be best described within the framework of epistemological shifts. |
Околоплодник может быть описан в трех слоях от наружного до внутреннего, эпикарп, мезокарп и эндокарп. |
The pericarp may be described in three layers from outer to inner, the epicarp, mesocarp and endocarp. |
Другой вариант описан как тест Тьюринга эксперта по предмету, где ответ машины не может быть отличен от ответа эксперта в данной области. |
Another variation is described as the subject matter expert Turing test, where a machine's response cannot be distinguished from an expert in a given field. |
В каком-то смысле, разве Бэтмен не может быть описан как главная версия Джейсона Вурхиса? |
In someways, couldn't batman be described as the protagonist version of Jason Voorhees? |
Толстый клиент может быть описан как обладающий богатым пользовательским взаимодействием. |
A fat client may be described as having a rich user interaction. |
Мужественный человек любого пола может быть описан как Бутч, хотя чаще всего этот термин используется по отношению к женщинам с более мужественными чертами характера. |
A masculine person of any gender can be described as butch, even though it is more common to use the term towards females with more masculine traits. |
В настоящее время врач-специалист в Соединенных Штатах может быть описан как терапевт. |
Currently, a specialist physician in the United States may be described as an internist. |
Позвонок также может быть описан в терминах формы концов центра. |
A vertebra can also be described in terms of the shape of the ends of the centrum. |
Звук может быть описан как сочетание основной частоты и обертонов, которые формируют тембр звука. |
The sound may be described as a combination of a fundamental frequency and overtones, which form the sound's timbre. |
Конгломерат дискретных твердых макроскопических частиц может быть описан как зернистый материал. |
A conglomeration of discrete solid, macroscopic particles may be described as a granular material. |
В зависимости от содержания кислорода он может быть описан либо как керамический, либо как сплав. |
Depending on the oxygen content, it can either be described as a ceramic or alloy. |
Он пригоден для употребления, но не может быть описан просто как оливковое масло. |
It is fit for consumption, but may not be described simply as olive oil. |
В деловом мире стандарт осторожности может быть описан как Due Diligence или выполнение проверки канала. |
In the business world the standard of care taken can be described as Due Diligence or performing a Channel Check. |
Сгенерированная приближенная геометрия может затем служить отправной точкой для уточнения с помощью локального поиска, который был описан выше. |
The generated approximate geometry can then serve as a starting point for refinement via a local search, which was described above. |
Может быть описан как стреляющий, колющий, сверлящий, сжимающий, пульсирующий или обжигающий. |
May be described as shooting, stabbing, boring, squeezing, throbbing or burning. |
ТОР также может быть описан как частное от декартовой плоскости при отождествлениях. |
The torus can also be described as a quotient of the Cartesian plane under the identifications. |
Тебе удалось взять простую видеоигру и возвысить ее до уровня, который может быть описан как один из видов искусства. |
You've managed to take a video game and raise it to a level that can only be described as an art form. |
Яичный корн может быть описан как внутриязыковое фоно-семантическое соответствие, совпадение, в котором предполагаемое Слово и заменитель происходят из одного и того же языка. |
An eggcorn can be described as an intra-lingual phono-semantic matching, a matching in which the intended word and substitute are from the same language. |
Эллипсоид индекса все еще может быть описан в соответствии с показателями преломления na, nß и ny по трем координатным осям, однако в этом случае два равны. |
The index ellipsoid could still be described according to the refractive indices, nα, nβ and nγ, along three coordinate axes, however in this case two are equal. |
Я подозреваю, что любой открытый искусственный водоток может быть точно описан как leat, и если это так, то это должно быть добавлено - или если нет, то исключения должны быть детализированы. |
I suspect that any open manmade watercourse could be accuratly described as a leat and if so this should be added- or if not then exclusions should be detailed. |
Он может быть описан как продолжительный, мягкий или гладкий. |
It may be described as continued, mild or smooth. |
Например, такой автомобиль, как Volkswagen Golf, может быть описан как принадлежащий к классу размера Ford Focus или наоборот. |
For example, a car such as the Volkswagen Golf might be described as being in the Ford Focus size class, or vice versa. |
Процесс уравновешивания может быть описан с помощью H-теоремы или теоремы релаксации, см. также производство энтропии. |
The process of equilibration can be described using the H-theorem or the relaxation theorem, see also entropy production. |
It may be described as sudden, sharp or rough. |
|
В настоящее время врач-специалист в Соединенных Штатах может быть описан как терапевт. |
Van Bett has been told to find a foreigner named Peter in the shipyard. |
Каждый выход кодера может быть описан его собственной передаточной функцией, которая тесно связана с генераторным полиномом. |
Every output of an encoder can be described by its own transfer function, which is closely related to the generator polynomial. |
В терминах социального класса средний американец может быть описан как средний или рабочий класс. |
In terms of social class, the average American may be described as either being middle or working class. |
Тепловой шум появляется в каждом порту и может быть описан как случайный ряд источников напряжения последовательно с каждым портом. |
Thermal noise appears at every port, and can be described as random series voltage sources in series with each port. |
Набор числовых признаков может быть удобно описан вектором признаков. |
A set of numeric features can be conveniently described by a feature vector. |
Шум может быть описан многими различными способами, но сообщается как шум внутри головы человека в отсутствие слуховой стимуляции. |
The noise can be described in many different ways, but is reported as a noise inside a person's head in the absence of auditory stimulation. |
Он также может быть описан как стойкий, несмотря на нарастающую субъективную усталость. |
It can also be described as being persistent despite the building up subjective fatigue. |
Муассанит вряд ли может быть описан как имитатор алмаза, поскольку сам алмаз не может превзойти муассанит в этих категориях. |
Moissanite cannot hardly be described as a diamond simulant since a diamond itself cannot outperform moissanite in those categories. |
Указанный в контракте райдер топ-звезды, чтобы добиться справедливости, может содержать условие, что эти роли отражают мир, в котором мы живём. |
An equity rider by an A-lister in their contract can stipulate that those roles reflect the world in which we actually live. |
И он может получить психиатрическую помощь, которая ему нужна. |
And he can get the psychiatric help he needs. |
Может быть, вы сможете вернуть некоторые из украденных шкурок, которые вы покупаете у индейцев. |
Maybe you can give back some of them stolen pelts you buy from the Indians. |
Может быть, они готовы раскаяться в своих грехах и отречься от самого имени Айз Седай? |
Perhaps they are ready to repent their sins and renounce being Aes Sedai? |
Я отбросил всю мою осторожность, все беспокойство о том, что Баррич может почувствовать меня. |
I discarded all caution, all worry that Burrich would sense me. |
Я должен предупредить Вас, что... аппетит короля в его покоях может быть вполне... грубым. |
I must warn you that the king's... appetite in his bedchambers can be quite... rough. |
It may not be polite, but it is fair. |
|
В своем дневнике Тегеран был описан как неприступный регион. |
In his diary, Tehran was described as an unwalled region. |
Описан в ролях персонажей как гость из Лейк-Чарльза, 20-е годы. |
Described in cast of characters as 'a visitor from Lake Charles, 20s. |
Лимузин Regina был показан на выставке Earls Court в октябре 1954 года, а затем описан как построенный на специальном выпуске шасси Regency. |
The Regina limousine was shown at the Earls Court Show in October 1954 and then described as being built on a special edition of the Regency chassis. |
Вид Mythunga Камара был назван и описан Ральф Мольнар, Р. А. вызвало в 2007/2008. |
The type species Mythunga camara was named and described by Ralph Molnar and R. A. Thulborn in 2007/2008. |
Описан ландшафт, окружающий поместье, а также декор внутри их дома. |
The landscape surrounding the estate, as well as the decor within their house is described. |
Режим привода под названием cable select был описан как необязательный в ATA-1 и получил довольно широкое распространение с ATA-5 и позже. |
A drive mode called cable select was described as optional in ATA-1 and has come into fairly widespread use with ATA-5 and later. |
Он был описан Джорджем Хэмпсоном в 1901 году. |
It was described by George Hampson in 1901. |
В 1973 году был описан первый случай энтеропатического акродермита, вызванного тяжелым дефицитом цинка. |
In 1973 the first case of acrodermatitis enteropathica due to severe zinc deficiency was described. |
Кубок Séamus - Riain был описан как старший метательный класс B, хотя и без использования отталкивающей буквы B. |
The Séamus Ó Riain Cup has been described as a senior hurling 'B' grade, though without the off-putting 'B' letter being used. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «может быть описан».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «может быть описан» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: может, быть, описан . Также, к фразе «может быть описан» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
