Может быть удален, если - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
такого не может быть - It can not be
вполне может поверить, - may well believe
каждое состояние может - each state may
вряд ли может быть улучшена - hardly be improved
доход может быть - income could be
деятельность может включать в себя - activities can include
думаю, что, может быть, я должен - think maybe i should
думая, что, может быть, - thinking that maybe
говорит, что это может - said that it might
кирпич может быть - bricks can be
Синонимы к может: вероятно, возможно, может статься, может быть, вроде, вроде бы, пожалуй, пожалуй что, как будто, думается
быть фактическим автором - ghost
быть на уровне современности - swing
быть равным - to be equal
быть под рукой - be on hand
быть всегда голодным - to be always hungry
Не может быть! - Can not be!
быть совершенно без денег - be completely out of money
быть низким на - be low on
быть таким же довольным, как удар - be as pleased as punch
быть обусловленным - be conditional on
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
удаление пыли - dusting
разрез для удаления верхней челюсти - Fergusson's incision
средство для удаления отделочного покрытия - finish remover
в процессе удаления - in the process of being removed
Критерии для удаления - criteria for removal
меры, принимаемые для удаления - measures taken to remove
может быть удалена путем - could be removed by
удаление вспышки - flash removal
удаление актива - disposal of the asset
ответственность за удаление - responsible for the removal
Синонимы к удален: удалено, удаленный, вычеркнутый
если бы да кабы - if ifs and ans were pots and pans
если бы да кабы, то во рту росли б грибы - if wishes were horses
В том случае, если - in the event that
было интересно, если бы мы могли - was wondering if we could
было просто интересно, если вы - was just wondering if you
или если вы предпочитаете - or if you prefer
Вы можете сказать, если - you can tell if
ей, если бы она была - her if she were
если бы вы знали, что - if you knew that
если бы я видел - if i saw
Синонимы к если: когда, если
После того, как хирург убедится, что канюля находится в правильном положении, с помощью комбинации ощупывания и рентгеновского наведения, направляющий провод может быть удален. |
Once the surgeon is satisfied that the cannula is in the correct position, by a combination of feel and x-ray guidance, the guide wire can be withdrawn. |
Лами каракули имеет хромированный зажим, который может быть удален в случае необходимости. |
The LAMY Scribble has a chrome clip that can be removed if necessary. |
Полируя ватин оставит абразивные частицы позади и остаток может быть удален с помощью мягкой щетки или путем протирания поверхности мягкой льняной тканью. |
Polishing waddings will leave abrasive particles behind and the residue can be removed using a soft brush or by rubbing the surface with a soft linen cloth. |
Платина окисляется, образуя PtO2, при 500 ° C; этот оксид может быть легко удален термически. |
Platinum does oxidize, forming PtO2, at 500 °C; this oxide can be easily removed thermally. |
Примером может служить обезжиренное молоко, из которого был удален жир, а затем были добавлены витамин А и витамин D обратно. |
An example is skim milk that has had the fat removed, and then had vitamin A and vitamin D added back. |
Съемный функциональный прибор не нуждается в приклеивании к зубам и может быть удален пациентом. |
A removable functional appliance does not need to be bonded on the teeth and can be removed by the patient. |
Редакторы должны предоставлять надежный источник цитат и любых материалов, которые оспариваются или могут быть оспорены, или материал может быть удален. |
Editors should provide a reliable source for quotations and for any material that is challenged or likely to be challenged, or the material may be removed. |
Он больше не поддерживается активно и может быть удален в будущем выпуске. |
It is no longer being actively supported and might be removed in a future release. |
A template may be merged with another rather than deleted outright. |
|
Эффект от этих мер, как правило, недолговечен, но может отсрочить проблему до тех пор, пока калий не будет удален из организма. |
The effect of these measures tends to be short-lived, but may temporise the problem until potassium can be removed from the body. |
Даже после того, как он был удален, любой человек может восстановить проданную статью или файл с помощью запроса на восстановление. |
Even after it has been deleted, anyone may have a PRODed article or file restored through a request for undeletion. |
В нем nows говорится, что материал POV не должен быть удален, но может быть сокращен или перемещен. |
It nows says that POV material should not be deleted, but may be shortened or moved. |
Мишна учила, что за эти прегрешения человек может быть удален, если он умышленно нарушает заповедь. |
The Mishnah taught that for these transgressions, one was liable to excision if one violated the commandment willfully. |
Невозможно узнать, способствовал ли поток этой смерти, и я понятия не имею, может ли проект возродиться после того, как поток будет удален. |
It is impossible to know if Flow contributed to that death, and I have no idea if the project might revive after Flow is removed. |
Кроме того, тег может быть восстановлен, если он удален запрещенным пользователем или заблокированным пользователем, уклоняющимся от блокировки. |
In addition, a tag may be restored if removed by a banned user or blocked user evading a block. |
Если вопросы, вызывающие озабоченность, не будут рассмотрены в течение рассматриваемого периода, Статус хорошей статьи может быть удален из статьи. |
If concerns are not addressed during the review period, the good article status may be removed from the article. |
Меня уведомили, что портал вашей веры может быть удален, если никто не присмотрит за порталом. |
I've been notified that your faith's portal can possibly be deleted if no one looks after the portal. |
Вратарь также может быть удален на двадцать секунд, если совершен крупный фол. |
The goalkeeper can also be ejected for twenty seconds if a major foul is committed. |
Но даже когда запрос удалён из базы данных Интерпола, вам по-прежнему может грозить арест во время путешествий, или же вам могут отказать в выдаче визы, благодаря чему преследование становится бесконечным. |
Even when an alert is removed from Interpol’s databases, you can continue to face the threat of arrest when traveling, or be refused visas in a never-ending cycle of persecution. |
Газ может быть удален из желудка с помощью трубки OG или NG. |
Gas may be removed from the stomach with an OG or NG tube. |
Если скоба отсоединяется от зуба, то отсоединенный кронштейн может быть удален из арочной проволоки, предварительно удалив лигатуру, удерживающую его на месте. |
If a bracket de-bonds from the tooth, the de-bonded bracket can be removed from the archwire by initially removing the ligature holding it in place. |
Он может быть удален из-за рецидивирующих камней в желчном пузыре и считается выборной процедурой. |
It may be removed because of recurrent gallstones and is considered an elective procedure. |
При фокусировке в нескольких местах или сканировании фокуса объем может быть термически удален. |
By focusing at more than one place or by scanning the focus, a volume can be thermally ablated. |
Каждый материал требует различной скорости на фрезерном инструменте и варьируется в количестве материала, который может быть удален за один проход инструмента. |
Each material requires a different speed on the milling tool and varies in the amount of material that can be removed in one pass of the tool. |
Acanthosis nigricans maligna может разрешиться, если возбудитель опухоли успешно удален. |
Acanthosis nigricans maligna may resolve if the causative tumor is successfully removed. |
В тех случаях, когда конец пленки не может быть удален или если пленка повреждена, пленка может быть удалена с помощью темного мешка или темной коробки. |
In cases when the end of the film cannot be removed or if the film is damaged, the film can be removed using a dark bag or a dark box. |
В настоящее время он может быть удален, учитывая, что он не редактировался в течение некоторого времени. |
It's currently eligible for deletion given it hasn't been edited in a while. |
На данный момент он был удален с пониманием того, что консенсус может измениться, и это может быть добавлено обратно. |
It has been removed for now with the understanding that consensus can change and this can be added back in. |
Если эпизод связан с травматическим событием, амнезия может проясниться, когда человек будет удален из травматической ситуации. |
If an episode is associated with a traumatic event, the amnesia may clear up when the person is removed from the traumatic situation. |
В отсутствие такого обсуждения, или когда остается неясным, что такое нарушение NPOV, тег может быть удален любым редактором. |
In the absence of such a discussion, or where it remains unclear what the NPOV violation is, the tag may be removed by any editor. |
Он влияет на Windows и может быть удален через меню Add / Remove program. Щелкать. |
It affects Windows and can be removed through the Add/Remove program menu. Snap. |
Указанный первичный источник может быть подвергнут оригинальному исследовательскому синтезу и может быть удален. |
The indicate primary source may be subject to original research synthesis and could be removed. |
Как было показано выше, триоксид Бора является единственным чистым побочным продуктом, и он может быть удален из автомобиля и превращен обратно в бор и повторно использован. |
As shown above, boron trioxide is the only net byproduct, and it could be removed from the car and turned back into boron and reused. |
Если носитель нарушает правила этой Вики, он может быть удален. |
If the media violates that wiki's policies, it can be deleted. |
В этой конструкции, первоначально может быть удален. |
In this construction, the original S can be deleted. |
Сайт ввода-вывода может использоваться в течение 24 часов и должен быть удален сразу же после получения внутривенного доступа. |
The IO site can be used for 24 hours and should be removed as soon as intravenous access has been gained. |
В зависимости от результата обсуждения, это может привести к тому, что ряд примеров будет в целом удален из статей! |
Depending on the result of the discussion, this may result in a number of examples being summarily removed from articles! |
Стандартный висячий замок может быть также заперт вокруг мошонки; без ключа он не может быть удален. |
A standard padlock may also be locked around the scrotum; without the key it cannot be removed. |
Оставленные без присмотра багаж может быть досмотрен и удален. |
Unattended baggage is subject to search, inspection and removal. |
В центральных пылесосах с фиксированной установкой очищенный воздух может быть удален непосредственно наружу без необходимости дальнейшей фильтрации. |
In fixed-installation central vacuum cleaners, the cleaned air may be exhausted directly outside without need for further filtration. |
Из первой блок-схемы на Рис. 2 интегратор в тракте обратной связи может быть удален, если обратная связь берется непосредственно со входа фильтра нижних частот. |
From the first block diagram in Figure 2, the integrator in the feedback path can be removed if the feedback is taken directly from the input of the low-pass filter. |
Если вопросы, вызывающие озабоченность, не будут рассмотрены в течение рассматриваемого периода, Статус хорошей статьи может быть удален из статьи. |
If concerns are not addressed during the review period, the good article status may be removed from the article. |
Этот материал был давно удален, и я привожу его сюда, чтобы спросить, может быть, его следует восстановить. |
That material was deleted long ago, and i bring it up here to ask if perhaps it should be reinstated. |
Редакторы должны предоставить надежный источник для материала, который оспаривается или может быть оспорен, или он может быть удален. |
Editors should provide a reliable source for material that is challenged or likely to be challenged, or it may be removed. |
Новая формулировка может быть истолкована как не-буквальная, и ор был удален, так что я думаю, что теперь мы хороши. |
The new wording can be interpreted as non-literal, and the OR has been removed, so I guess we're good now. |
При этой температуре пар может перестать гореть, когда источник воспламенения будет удален. |
At this temperature the vapor may cease to burn when the source of ignition is removed. |
Это может произойти, если доминирующий самец будет удален из группы самок. |
This can happen if a dominant male is removed from a group of females. |
Этот зазор позволяет немного места выше и ниже установленного оборудования, так что он может быть удален без привязки к соседнему оборудованию. |
This gap allows a bit of room above and below an installed piece of equipment so it may be removed without binding on the adjacent equipment. |
PDF-файл не может быть найден на связанном адресе и полностью удален из этого домена. |
The PDF cannot be found on the linked address and has been completely removed from that domain. |
Редакторы должны предоставлять надежный источник для цитат и для любого материала, который оспаривается или может быть оспорен, или он может быть удален, даже если это правда. |
Editors should provide a reliable source for quotations and for any material that is challenged or is likely to be challenged, or it may be removed, even if it is true. |
Ещё можно представить, что перемещение по кругу может означать как движение, так и покой, словно космос и то, что в изобилии окружает нас. |
You can imagine also that movement within a circle could mean movement and stillness, like the cosmos, something you see in many places. |
Их короткая шерсть может быть разных цветов – чисто белый, черный, рыжий, серый и так далее. |
Their short fur can be of different colors – clear white, black, red, grey and so on. |
Количество красных кровяных телец увеличивается, так что кровь может переносить больше кислорода. |
The number of red blood cells doubles so the blood can carry more oxygen. |
Ведь он обеспечит нам жизненное пространство, которое может понадобиться уже в следующем веке. |
A breakthrough in the time program would assure us of the living space we will need, perhaps, in another century. |
Ты знаешь, что марихуана может стать причиной эпилепсии и душевного расстройства? |
You know using marijuana can cause epilepsy and mental illness? |
Может, они вломились посреди веселья, забрали часы и сожгли свидетелей. |
Maybe they crashed the party, took the watch, and torched the bystanders. |
Тот, кто думает, что может сделать все в одиночку, кто продолжает говорить, что в порядке. |
The ones who think they can do it alone, who keep saying they're fine. |
Номер заключенного это одна часть информации, которую он может дать. |
Soldiers called them reservation numbers to Yasukuni Shrine. |
Может быть, он немного переутомился от своих имитаций. |
Maybe he got tired of the simulations. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «может быть удален, если».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «может быть удален, если» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: может, быть, удален,, если . Также, к фразе «может быть удален, если» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
