Может идти вперед - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
что может утверждаться - what can be approved
может понадобиться - may need
может статься - may well be
каждый может применить - everyone can apply
Вам может понадобиться помощь - you might need some help
к сожалению, не может - unfortunately cannot
Генеральный директор может - the director general may
Вклад может быть - contribution could be made
в принципе может не быть - can basically not be
город может предложить - a city can offer
Синонимы к может: вероятно, возможно, может статься, может быть, вроде, вроде бы, пожалуй, пожалуй что, как будто, думается
идти в раскрут - render
идти вниз - go down
идти шагом - go at a walk
идти приступом - go attack
идти ноздря в ноздрю - be neck and neck
идти с червей - lead a heart
идти дикой природы / ума / ума / / для - go wild/mad/crazy about/over/for
думал идти обратно - thinking of going back
когда я могу идти домой - when can i go home
идти в морг - go to the morgue
Синонимы к идти: подходить, соответствовать, дождь, течь, соглашаться, подчиняться, мчаться, сеять, следовать
Антонимы к идти: стоять, бежать, нейти, бегать, шагом
Значение идти: Двигаться, переступая ногами.
наречие: forward, forwards, onward, onwards, forrader, ahead, in advance, beforehand, forth, before
пропускать вперед - skip forward
двигаться вперед сегодня - move forward today
вперед к наслаждению - forward to enjoying
вперед направление - forwards direction
вперед проверка - forward checking
вперед, чтобы поймать - forward to catching
ведущий путь вперед - leading the way forward
день вперед - a day ahead
лазерный локатор, направленный впёрёд - forward-looking lidar
смотрите вперед, чтобы приветствовать вас - is looking forward to welcome you
Синонимы к вперед: вперед, дальше, поближе, сюда, наружу
Значение вперед: В направлении перед собой, в направлении поступательного движения ;.
Перевернутые позиции особенно опасны в этом отношении, так как падение головой вперед всего на несколько дюймов может убить или парализовать человека. |
Inverted positions are especially hazardous in this regard since a head-first fall of only a few inches can kill or paralyze a person. |
Ротовые части приспособлены для кусания с зубастой челюстью; похожий на лоскут лабрум, в передней части рта, может быть быстро выстрелен вперед, чтобы поймать добычу. |
The mouthparts are adapted for biting with a toothed jaw; the flap-like labrum, at the front of the mouth, can be shot rapidly forward to catch prey. |
Притом, вы, может быть, слишком требовательны, - промолвил он, наклонившись всем телом вперед и играя бахромою кресла. |
Besides, you may be expecting too much, he said, leaning forward with his whole body and playing with the fringe of his chair. |
В конце концов, может быть Бог услышит мои молитвы...и... я смогу шагнуть вперед и сделать что-то важное... полезное в жизни. |
Eventually, maybe he'll hear my prayers and I'll be able to... you know, move forward and do something... valued with my life. |
Передний конец может быть перемещен назад, позволяя болту и затворной раме выпадать, а затем передний конец может быть удален, перемещая его вперед. |
The fore-end can then be moved to the rear, allowing the bolt and bolt carrier to drop out, and then the forend can be removed by moving it forward. |
При просмотре встречи или собрания в представлении недели время может отображаться неправильно со смещением на час вперед. |
When you view an appointment or meeting in Week View, it may display as shifted one hour ahead. |
Maybe, with someone like you, I could have a new start. |
|
Может случиться так, что пересмотр стратегии с учетом новых фактов сможет открыть путь вперед. |
It may be that rethinking strategy in the light of new facts will open a way forward. |
Нам повезло, что наш хороший друг Пол Манзи может вмешаться, и Тони знает роль басиста / певца, поэтому шоу могут идти вперед, и они будут великолепны! |
We are lucky that our good friend Paul Manzi is able to step in, and Tony knows the role of bass player/singer, so the shows can go ahead, and they will be great! |
В качестве альтернативы нижнее крыло может быть перемещено вперед верхнего крыла, что дает отрицательную шаткость и аналогичные преимущества. |
Alternatively, the lower wing can instead be moved ahead of the upper wing, giving negative stagger, and similar benefits. |
Никто не знает, может быть, вы умрете вперед нас, - возразила я. - Нехорошо ожидать дурного. |
'None can tell whether you won't die before us,' I replied. 'It's wrong to anticipate evil. |
Производитель бейсболки спроектировал его так, чтобы он носился с клювом, обращенным вперед, в то время как настройщик может иметь другое предназначение. |
The producer of the baseball cap designed it to be worn with the bill facing forward, while the ‘customizer’ might have a different intended purpose. |
При землетрясении земля может колебаться вверх-вниз или вперёд и назад. |
In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth. |
Подразумевается, что Тедди идет вперед, потому что он обеспокоен методами, которые Меррик может использовать против перебежчиков. |
Teddie goes forward, it is implied, because he is concerned about the methods Merrick might employ on the turncoats. |
Ее капитан кричит, что гарпун, который может убить белого кита, еще не выкован, но Ахав размахивает своим особым копьем и снова приказывает кораблю идти вперед. |
Her captain shouts that the harpoon which can kill the white whale has yet to be forged, but Ahab flourishes his special lance and once more orders the ship forward. |
Демократическая Латинская Америка прихрамывает, потому что она не может двигаться вперед. |
Democratic Latin America limps sideways because it can't run ahead. |
Yeah, but maybe she needs to be looking forward, you know? |
|
Стереотип шахматного гроссмейстера - это человек, который может видеть на множество ходов вперед. |
The stereotype of a chess grand master is someone who can think many moves ahead. |
Опрокидывание может происходить очень медленно, если велосипед движется вперед быстро. |
A capsize can happen very slowly if the bike is moving forward rapidly. |
Реактивная форма только стреляет вперед, но интенсивно, она может летать быстрее горизонтально, и вспомогательные корабли следуют за реактивной струей по змеиному образцу. |
The jet form only shoots forward but intensely, it can fly faster horizontally and the helper ships follow the jet in a snakelike pattern. |
Может, вы знаете кого-нибудь по соседству, кто согласится принять его к себе ненадолго, если я заплачу за него вперед? |
Do you happen to know any one in this neighbourhood who would receive him for a while on my paying for him beforehand? |
Однако через несколько пролетов они обнаружили, что пилот может оставаться лежащим на крыле головой вперед, не подвергаясь чрезмерной опасности при посадке. |
Within a few glides, however, they discovered the pilot could remain prone on the wing, headfirst, without undue danger when landing. |
Я чувствую, что здесь создается плохой прецедент, когда любой может просто пойти вперед и удалить чьи-то комментарии, если они ему не нравятся. |
I feel that a bad precedent is being set here, whereby anyone can just go ahead and remove anyone else's comments, if they don't like them. |
С другой стороны, другой рецензент может не согласиться со мной и сказать, что вы можете пойти вперед и заявить, что это PD, учитывая разногласия по общему достоянию. |
Alternatively, another reviewer might disagree with me, and say you can go ahead and claim it as PD, given the disagreement on the Commons. |
Ты могла бы взять несколько курсов и уйти вперёд, и тогда выпускной год будет очень лёгким для тебя, может быть улучшить свой средний балл. |
You could take a couple of courses and get ahead, and have a really easy senior year, maybe improve your grade point average. |
Now, the flea can also travel back and forth, just like the acrobat. |
|
Этот переезд может оказаться не шагом вперед, которого ты ждешь, а шагом назад, возвращением на круги своя. |
That moving back might not be the progression that you believe it to be, but might be a regression, a retreat into the safety of the known. |
Shoot ' em ups-это особый поджанр шутеров, в котором игрок может перемещаться вверх и вниз, влево и вправо по экрану, как правило, стреляя прямо вперед. |
Shoot 'em ups are a specific subgenre of shooters wherein the player may move up and down and left and right around the screen, typically firing straight forward. |
Небольшое увеличение угла наклона может потребоваться на мотоциклах, чтобы компенсировать ширину современных шин при той же скорости движения вперед и радиусе поворота. |
A slight increase in the lean angle may be required on motorcycles to compensate for the width of modern tires at the same forward speed and turn radius. |
С учетом глобального размаха космической деятельности путь вперед не может пролегать через эпизодические и фрагментарные механизмы. |
Given the global dimension of space activity, ad hoc and partial arrangements cannot be the way forward. |
В вашей отрасли промышленности.. ну как и в любой другой, на самом деле- окружающая среда может разрушить твой би- то есть бизнес- и мы хотим, помочь вам справиться с этим, двигаться вперед. |
Um, in your industry- well, in any industry, really- uh... environmentals can disrupt bau- business as usual- and we just wanted to, you know, get your take on these, moving forward. |
Ваша честь, это был неприятный инцидент. Но процесс совершения правосудия может по-прежнему идти вперед. |
My Lady, it was an unfortunate incident but the process of justice can still flow. |
Таким образом, количество активации в левой дорсальной нижней лобной извилине при выполнении заданий на чтение может быть использовано для прогнозирования дальнейшей способности к чтению и продвижения вперед. |
Thus, the amount of activation in the left dorsal inferior frontal gyrus while performing reading tasks can be used to predict later reading ability and advancement. |
Я, может, расскажу историю в хронологическом порядке или же вернусь немного назад, а потом снова вперед. |
From there, I'll tell the story chronologically, or jump back and forth a bit. |
Хотя типичный сюжет может легко потребовать нескольких тысяч движений бумаги вперед и назад, бумага не скользит. |
Although a typical plot might easily require a few thousand paper motions, back and forth, the paper doesn't slip. |
Вы стояли передо мной, быть может, в ожидании, - как будто не в силах ни сделать шаг вперед, ни вернуться назад. |
You stood in front of me, waiting perhaps, as if unable to take another step forward or turn back. |
Уникальная возможность на долгие годы вперед укрепить финансовую инфраструктуру мира и увеличить экономическую эффективность может оказаться утрачена. |
A unique opportunity to strengthen the world's financial infrastructure and increase economic efficiency for many years to come could be slipping away. |
Встав на дыбы, лошадь, увидевшая впереди что-то тревожное, может остановиться и, если ее попросят идти вперед, скорее встанет на дыбы, чем двинется вперед. |
Rearing can be caused by fear; a horse that sees something alarming in front of it may stop and, if asked to continue forward, may rear rather than move ahead. |
Maybe I can make plans for a year from now. |
|
Я...я знаю, что между нами было много недоразумений, и... может быть нам просто, понимаешь, оставить все позади, двигаться вперед. |
I know there's been a lot of rough water between us and, uh, maybe we could just, you know, leave it behind us, move forward. |
Может попробуешь покачаться вперед и назад? |
Maybe try rocking back and forth. |
Если перемотать вперед на год или два, может, три, то вы оставляете ребенка дома ради работы. И вам скучно, потому что вы на одном и том же месте уже три года», - поделилась Сэндберг. |
Fast forward a year or two, maybe three, and you’re leaving a baby at home for a job, and you’re bored because you’ve been at the same job for three years too long.” |
Это может быть что-то личное или по работе, или же вопрос мирового масштаба, и представьте насколько далеко вперёд вы склонны думать о решениях этой задачи. |
It could be personal, it could be at work or it could be move-the-needle world stuff, and think about how far out you tend to think about the solution set for that. |
Но мы начали уже довольно убедительно двигаться вперёд — достаточно, чтобы поверить в то, что у нас всё же может получиться. |
But we were starting to make some really quite convincing progress, just enough to make you believe that maybe - maybe we could get there. |
В этом случае груз может быть добавлен к плечу рычага, чтобы переместить груз хорошо вперед к корпусу элерона. |
In this case, the weight may be added to a lever arm to move the weight well out in front to the aileron body. |
Может, я опускала некоторые детали о Если ты хочешь врать, чтобы заполучить Бойда к себе, полный вперед. |
Maybe I have omitted certain details about... if you want to lie in order to get Boyd transferred into L.A.P.D. custody, you go right ahead. |
Но мы не может продолжать ходить взад-вперед. |
But we can't keep going back and forth anymore. |
Если ледник находится рядом с большим водоемом, особенно океаном, он может продвигаться вперед до тех пор, пока потери айсберга не приведут к равновесию. |
If a glacier is near a large body of water, especially an ocean, the glacier may advance until iceberg calving losses bring about equilibrium. |
Я думаю, может я уже перерос это место, и его сохранение не позволяет мне двигаться вперед с тем, что для сейчас самое важное. |
i think maybe i've outgrown this place, and holding on to it is keeping me from moving forward with what's most important to me now. |
Опыт исламских стран, получавших в последние годы основную часть средств, выделяемых США на помощь развитию, может послужить важным уроком, который позволит выявить лучший путь для движения вперёд. |
And a response from the Islamic world – the recipient of much of America’s aid in recent years – may hold important lessons for devising the best way forward. |
По части чопорности мадмуазель Жильнорман -старшая могла бы дать несколько очков вперед любой английской мисс. |
In the matter of cant, Mademoiselle Gillenormand could have given points to a miss. |
Потом я собралась, нашла на ощупь форсунку и сделала то, что должен был сделать пожарный: бросилась вперёд, пустила воду и сама потушила огонь. |
And then I picked myself up, I groped for the nozzle, and I did what a firefighter was supposed to do: I lunged forward, opened up the water and I tackled the fire myself. |
Мы надеемся, что они будут работать сообща, чтобы продвинуть вперед процесс координации и укрепления доверия. |
We hope that they will work together to drive forward the process of coordination and confidence-building. |
Часовой маршировал взад и вперед. |
On the rampart opposite, the sentry was still doing his hundred steps up and down. |
Wynand had risen and stood leaning forward a little, courteously. |
|
Долли, Чириков и Степан Аркадьич выступили вперед поправить их. |
Dolly, Tchirikov, and Stepan Arkadyevitch stepped forward to set them right. |
I stamped up and down to bring the blood back to my hands and feet. |
|
Похоже, Tesla Илона Маска вырывается вперёд. |
And Elon Musk's Tesla appears to take the lead. |
Эйлин пропустила Риту вперед, легко и уверенно ступая, поднялась по лестнице, вошла следом за ней в спальню и закрыла дверь. |
Aileen stayed to see her go first, then followed up-stairs swiftly, surely, entered after Rita, and closed the door. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «может идти вперед».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «может идти вперед» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: может, идти, вперед . Также, к фразе «может идти вперед» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
