Можно двумя способами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
это можно сделать - it can be done
аккредитив, на который можно выставлять тратты без сопроводительных документов - letter of credit, which can be set drafts without supporting documents
можно ли - whether
как можно ближе к источнику - as close to the source
вещи можно было бы - things could have been
какие уроки можно извлечь - what could be learned
в письменной форме как можно скорее - in writing as soon as possible
в целом, можно констатировать, - generally, it can be stated
можно найти в следующих - can be found in the following
можно использовать для получения - be used to obtain
Синонимы к можно: позволительно, дозволено, дозволяется, разрешено, позволяется, позволено, годится, разрешается, допускается, есть
Значение можно: Возможно, есть возможность.
стропила с двумя бабками - queen-post truss
домна с двумя литейными дворами - two casthouse blast furnace
сотрудничество с двумя - collaboration with two
между двумя альтернативами - between two alternatives
между этими двумя конвенциями - between the two conventions
напряженность в отношениях между двумя странами - tensions between the two countries
морская граница между двумя - maritime boundary between the two
эксперимент с двумя выборками - two-sample experiment
с двумя взрослыми - with two adults
соединение внахлёстку с двумя накладками - double-strap lap joint
Синонимы к двумя: побратимом, близнец, твин, двухместный, односпальные, двуединой, двойник
номограмма для выбора наименее эрозионноопасного способа использования земель - conservation policy nomograph
выращенный использованием периодического способа производства - nonincremental
двумя различными способами - in two different ways
в отличие от обычного способа - as opposed to the conventional method
внести свой вклад различными способами - contribute in various ways
интересными способами - in interesting ways
Есть три способа - there are three ways
у нас нет никакого способа знать - we have no way of knowing
нет никакого способа потерять - there's no way to lose
сумка способа - fashion handbag
Уменьшить выбросы углекислого газа и тем самым уменьшить глобальное потепление можно двумя основными способами. |
There are two basic instruments to reduce carbon emissions and thus mitigate global warming. |
Функции наших объявлений позволяют потенциальным клиентам взаимодействовать с рекламой самыми различными способами. Все действия пользователей можно отслеживать, а полученные данные использовать для решения ваших коммерческих задач. |
Video ads provide a range of viewer actions that can be measured and tracked so you can better achieve your advertising goals. |
Ветрянку и оспу можно отличить несколькими способами. |
Chickenpox and smallpox could be distinguished by several methods. |
Если вы приобрели подписку с автоматическим продлением у корпорации Майкрософт на сайте MicrosoftStore.com или Office365.com, отменить ее можно двумя способами. |
If you purchased an auto-renew subscription from Microsoft via MicrosoftStore.com or Office365.com, you have two options for cancelling. |
Для этого прототип Гелиоса можно было сконфигурировать двумя различными способами. |
Present day tactics manuals stem from the Dicta. |
В своей первоначальной трактовке Эйнштейн рассматривал эксперимент с осмотическим давлением, но к такому же выводу можно прийти и другими способами. |
In his original treatment, Einstein considered an osmotic pressure experiment, but the same conclusion can be reached in other ways. |
Эту проблему можно решить различными способами, в том числе с помощью виртуального наследования. |
This can be addressed in various ways, including using virtual inheritance. |
It must be cured in conventional means. |
|
Его можно принимать различными способами, включая рот, инъекцию в мышцу и вдыхание. |
It can be taken in various ways including by mouth, injection into a muscle, and inhalation. |
Общую продолжительность CIE можно оценить несколькими способами. |
The total duration of the CIE can be estimated in several ways. |
From these, it can be extracted in different ways. |
|
Системный тип платежа, например Чек, Электронный платеж или Простой вексель, можно назначить любым пользовательским способам оплаты. |
You can assign a system-defined payment type, such as Check, Electronic payment, or Promissory note, to any user-defined method of payment. |
Солод можно обрабатывать различными способами, в частности путем обжарки, чтобы получить различные цвета и ароматы. |
Malts can be treated in a number of ways, particularly by degrees of roasting, to obtain different colours and flavours. |
Опубликовать новость Open Graph можно двумя способами. |
There are two ways to publish an Open Graph story. |
There are at least two ways of doing this. |
|
Безработицу можно измерить несколькими способами. |
Unemployment can be measured in several ways. |
Итак, Вуу можно определить различными способами. |
Now, a woo can be elicited in many different ways. |
Состав тела можно анализировать различными способами. |
Body composition may be analyzed in various ways. |
Лучше всего ее коптить, но можно и приготовить 72 способами. |
It is best to smoke, but you can make 72 ways. |
Определить, какие новости пригодны для публикации в качестве моментальных статей, можно тремя способами: через корневой домен, через субдомен или через определенный путь в домене. |
You have 3 choices to determine which stories will be made available for publication as Instant Articles: via a root domain, via a subdomain or via a specific path within a domain. |
Получить эти сведения можно двумя способами. |
There are two ways to access these insights. |
Чтобы выделить из большого объема данных в сводной таблице некоторую часть для углубленного анализа, их можно отфильтровать несколькими способами. |
To focus on a smaller portion of a large amount of your PivotTable data for in-depth analysis, you can filter the data. There are several ways to do that. |
Даже если у человека есть цель, он может попытаться достичь ее способами, которые можно считать произвольными. |
Even if a person has a goal, they may choose to attempt to achieve it in ways that may be considered arbitrary. |
Для этого прототип Гелиоса можно было сконфигурировать двумя различными способами. |
To this end, the Helios Prototype could be configured in two different ways. |
Можно играть на доске из 4х4 квадратов, выигрывая несколькими способами. |
One can play on a board of 4x4 squares, winning in several ways. |
There are actually two ways to do this. |
|
Козлятину можно приготовить различными способами, включая тушение, выпечку, жарку на гриле, приготовление на гриле, консервирование и жарку; ее можно измельчить, приготовить карри или сделать из нее колбасу. |
Goat meat can be prepared in a variety of ways, including stewing, baking, grilling, barbecuing, canning, and frying; it can be minced, curried, or made into sausage. |
После этого Лиоцеллу можно обрабатывать многими способами. |
After this, the Lyocell may be processed in many ways. |
Убрать фильтр «Зарплата» после его применения к результатам поиска вакансий можно тремя способами. |
There are three ways to remove a Salary filter once you've applied it to your job search. |
This rule can be read in two different ways. |
|
А этралин можно ввести в тело иными способами и другими дозами? |
Could aetheraline be introduced to the body in any other way in large doses? |
Сделать это можно несколькими способами. |
It could be done in several ways. |
Изменить временные коды субтитров можно двумя способами: в редакторе YouTube или в обычной программе для работы с текстом. |
You can edit the timing on your caption tracks directly in the YouTube captions editor or by downloading your caption files. |
Настроить собрание можно несколькими способами, однако проще всего сделать это прямо в Word 2016. |
There a several ways to set up a meeting, but you can quickly do it right from Word 2016. |
Амортизацию можно рассчитать несколькими способами, самым простым является линейный метод. |
Depreciation can be calculated several ways, the simplest is the straight-line method. |
Профессиональный статус подмастерья плотника в США можно получить несколькими способами. |
Professional status as a journeyman carpenter in the United States may be obtained in a number of ways. |
Это открыло преподавателям и студентам доступ к тысячам аутентичных веб-сайтов на иностранных языках, которые можно было использовать различными способами. |
This opened up access to thousands of authentic foreign-language websites to teachers and students that could be used in a variety of ways. |
И каждого Джина можно контролировать двумя способами. |
And every Djinn can be controlled in one of two ways. |
Гусеничный движитель FJ можно было настроить многими способами с помощью многих дополнительных аксессуаров для достижения удовлетворенности клиентов. |
The FJ Crawler was able to be customized in many ways with many optional accessories to achieve the customers satisfaction. |
Его можно было использовать сложенным или открытым и применять тридцатью двумя различными способами. |
It could be used folded or open, and applied in thirty-two different ways. |
Листовой металл можно резать различными способами, от ручных инструментов, называемых жестяными ножницами, до очень больших ножниц с приводом. |
Sheet metal can be cut in various ways, from hand tools called tin snips up to very large powered shears. |
Найти и открыть книгу на компьютере или планшете с Windows можно несколькими способами. |
You can find and open a workbook on your Windows computer or tablet using one of several methods. |
Вновь вставала загадка, скрытая в этом прекрасном подобии женщины: Феодору можно было объяснить столькими способами, что она становилась необъяснимой. |
The mystery that lurked beneath this fair semblance of womanhood grew afresh; there were so many ways of explaining Foedora, that she became inexplicable. |
И это можно наглядно представить разными способами. |
And you can visualize this in many ways. |
Чтобы рассчитать прибыль на основе коэффициента валовой прибыли в форме Параметры модуля Управление и учет по проектам, определить коэффициент можно следующими способами. |
If you choose to calculate profit based on the gross margin ratio in the Project management and accounting parameters form, you can define the ratio in the following ways. |
Его можно визуализировать и другими способами. |
It may be visualized using other means as well. |
Прибыльность можно выразить двумя способами. |
Profitability can be expressed in two ways. |
Найти и открыть документ на телефоне или планшете с Android можно несколькими способами. |
You can find and open a document on your Android phone or tablet using one of several methods. |
Разведданные можно собирать несколькими способами. |
Intelligence can be harvested in several ways. |
Создать форму на компьютере в базе данных Access можно несколькими способами. В этой статье мы рассмотрим наиболее распространенные из них. |
There are several ways of creating a form in an Access desktop database and this article points you to some of the common ways. |
Можно думать о них именно как о слегка надоедливых созданиях, которые могут испортить пикник. |
You might think of these as just slightly annoying creatures that can ruin a picnic. |
Можно было подумать, что гостья Блейка каким-то образом вызвала смерч с целью разрушить его библиотеку. |
It looked as if Blake's houseguest had somehow managed to conjure a whirlwind for the sole purpose of tearing his library to pieces. |
Однако были приложены усилия включить как можно большую их часть. |
However, an attempt has been made to incorporate as much as possible. |
На антресольном этаже две одноместных кровати, которые можно поставить вместе, и дополнительная одноместная кровать, панорамные чердачные окна. |
In the loft you will find two twin beds and a spare single bed, a skylight. |
Можно только пожалеть, что значительная часть каменной облицовки древних сооружений была позднее использована в качестве строительного материала. |
One can regret that the major part of stone facing of ancient structures were later used as a construction material. |
Скажи мне, у тебя есть волшебный алкоголь, которым можно стереть последние пятнадцать минут моей жизни, пожалуйста? |
Tell me you got some magical booze that can erase the last fifteen minutes of my life, please? |
Искоренения нищеты можно добиться только путем смены парадигмы на национальном и международном уровне в целях дополнения борьбы с нищетой всеобъемлющим и динамичным экономическим ростом. |
Only a paradigm shift at national and international levels to complement anti-poverty amelioration with inclusive economic dynamism will eradicate poverty. |
Артиллерийские орудия изготавливаются различными способами, обеспечивающими надежную достаточную прочность. |
Artillery pieces are made by various techniques providing reliably sufficient strength. |
Два основных вида диализа, гемодиализ и перитонеальный диализ, удаляют отходы и избыток воды из крови различными способами. |
The two main types of dialysis, hemodialysis and peritoneal dialysis, remove wastes and excess water from the blood in different ways. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «можно двумя способами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «можно двумя способами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: можно, двумя, способами . Также, к фразе «можно двумя способами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
