Аккредитив, на который можно выставлять тратты без сопроводительных документов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аккредитив, на который можно выставлять тратты без сопроводительных документов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
letter of credit, which can be set drafts without supporting documents
Translate
аккредитив, на который можно выставлять тратты без сопроводительных документов -

- аккредитив

letter of credit

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- который [местоимение]

имя прилагательное: which

местоимение: which, that, who, as, whether

- можно

словосочетание: one can, one may, it’s possible

вспомогательный глагол: might

- выставлять [глагол]

глагол: expose, display, exhibit, show, put up, put forward, nominate, out, set out, lay out

- тратта [имя существительное]

имя существительное: draft, draught, bill of exchange, bill, bank bill

сокращение: be, dft

- без [предлог]

предлог: without, out of, less, sans, minus, but for, absent, ex, save, sine

наречие: less

сокращение: w/o

- сопроводительный

имя прилагательное: covering

- документ [имя существительное]

имя существительное: document, paper, instrument, legal instrument, writing, record, deed, bill, conveyance

сокращение: dct



Ордер был подан лично генеральным прокурором, который сопроводил избранного вице-президента Бина в федеральную тюрьму Мэриленда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The warrant was served by the attorney general himself, who accompanied Vice President-Elect Beene to Maryland Hamilton Federal Penitentiary.

План для моего взвода - сопроводить этих людей через наши линии к южному контрольному пункту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plan is for my platoon to escort these folks through our lines to the southern checkpoint.

Однако в сопроводительном тексте утверждается, что животное прибыло из Анголы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the accompanying text claims the animal came from Angola.

У меня открыты аккредитивы в банках Токио, готовые к немедленному исполнению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have commitment letters from Tokyo banks prepared to move immediately.

В дополнительном зале, который будет открыт для представителей средств массовой информации и всех остальных аккредитованных участников, будет организована телетрансляция заседаний за круглым столом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proceedings of the round tables will be telecast in an 'overflow room' that will be open to the media and all other accredited participants.

Многие компании соглашаются на условия аккредитива лишь в том случае, если он открыт в порядке, указываемом ими самими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large number of companies will only accept the terms of a letter of credit if it is drawn up in the manner they specify themselves.

Как можно определить вклад легкой пехоты по отношению к снабжению такими важными сопроводительными средствами, как вертолеты или самолеты-дозаправщики?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can you evaluate a contribution of light infantry against the provision of critical enablers such as helicopters or air-to-air refueling tankers?

При создании обоснования можно добавить сопроводительную информацию в бюджетный план.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you create a justification, you can add information to support the budget plan.

Не сопроводите ли вы меня в Радужную комнату?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you care to accompany me to the Rainbow Room?

Напиши в сопроводительном письме, что я скоро свяжусь с ней и всё объясню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Write her a cover letter saying I'll call her soon and I'll brief her.

Быстро ввожу в курс дела: мы собираемся провести сопроводительный запуск Цифровых Игровых Площадок сегодня в Образовательном центре в семь вечера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just to keep you up to speed, Terri, we're going to do a companion launch for Digital Playgrounds tonight at the Learning Centre at 7:00pm.

И через четыре минуты вы должны сопроводить этого человека до врат ада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in the next four minutes it is your duty to escort that man to the gates of hell.

Я просто завез вам небольшие сопроводительные пакеты, чтобы показать, что не обижаюсь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just stopped by to give you guys a little care package to show you there's no hard feelings.

Мистер Смит, вам стоит сопроводить вашу подругу в безопасное место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Smith, I think you should escort your lady friend to safety, don't you?

Я надеюсь, что у них есть аккредитация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe they're fully accredited too.

И домой меня сопроводит их кавалерия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a cavalry escort to get me home safely.

Ты представляешь сколько аккредитация ВОЗ значит для больницы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know how much WHO accreditation means to the hospital?

Он отвечает за аккредитацию журналистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's responsible for media accreditation.

Он ученый из Хоум Офиса, еще не успел пройти аккредитацию

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a Home Office Scientist. He didn't get his accreditation yet.

Это год аккредитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an accreditation year.

Коссетти, Круз, сопроводите миссис Тофети и её дочь к месту высадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cossetti, Cruz, I want you to escort Mrs. Tophet and her daughter to the extraction point.

Все аккредитованные психиатрические резидентуры в Соединенных Штатах требуют знания когнитивно-поведенческой, краткой, психодинамической и поддерживающей психотерапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All accredited psychiatry residencies in the United States require proficiency in cognitive-behavioral, brief, psychodynamic, and supportive psychotherapies.

Чарльза сопроводили с поля боя в Гортлек-Хаус, где он встретил Ловата, который посоветовал ему перегруппироваться в горах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles was escorted from the battle field to Gorthleck House, where he met Lovat, who advised him to regroup in the hills.

Вход в аккредитованную ортодонтическую программу является чрезвычайно конкурентным и начинается с сдачи национального или государственного экзамена на получение лицензии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entrance into an accredited orthodontics program is extremely competitive, and begins by passing a national or state licensing exam.

Кроме того, соответствие стандартам аккредитации постоянно проверяется аккредитующей организацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, compliance with accreditation standards is checked on a continual basis by the accrediting organization.

Министерство образования США, например, осуществляет надзор за аккредитацией высшего образования в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US Department of Education, for instance, oversees higher education accreditation in the United States.

После сертификации ресайклер поддерживается в соответствии с определенным стандартом путем постоянного надзора со стороны независимого аккредитованного органа по сертификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once certified, the recycler is held to the particular standard by continual oversight by the independent accredited certifying body.

Американские программы МВА также могут быть аккредитованы на институциональном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

US MBA programs may also be accredited at the institutional level.

NATEF списки средних и средних специальных учебных заведениях, имеющих аккредитацию программы на их сайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NATEF lists secondary and post secondary schools with accredited programs on their website.

Кроме того, выпускные программы по инженерному менеджменту имеют возможность быть аккредитованными ABET, ATMAE или ASEM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, engineering management graduate programs have the possibility of being accredited by ABET, ATMAE, or ASEM.

В апреле 2019 года Коннектикут представил план объединения своих колледжей с их аккредитатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2019, Connecticut presented a plan to consolidate their community colleges with their accreditor.

Я думаю, что мы могли бы сделать, если отзыв QPQ по какой-то причине будет удален из очереди, это отказаться от сопроводительного представления рецензента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess what we could do, if a QPQ review gets pulled from the queue for some reason, is to scrap the reviewer's accompanying submission.

С 2011 года Фонд прожиточного минимума аккредитовал тысячи работодателей, которые платят предложенный им прожиточный минимум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2011, the Living Wage Foundation has accredited thousands of employers that pay its proposed living wage.

Библиотека насчитывает более 220 000 единиц хранения и получила аккредитацию от государственной библиотеки штата Айова в 2009 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The library has over 220,000 items and received accreditation from the State Library of Iowa in 2009.

Некоторые высшие учебные заведения предлагают аккредитованные дипломные программы по междисциплинарным исследованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some institutions of higher education offer accredited degree programs in Interdisciplinary Studies.

В Соединенных Штатах нет установленной системы аккредитации в сфере образования в области развития недвижимости, поэтому студенты должны изучить предложения в каждой программе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no established accreditation system in the United States in real estate development education, so students should investigate offerings in each program.

Премьера сопроводительного клипа к песне состоялась на YouTube-канале конкурса песни Евровидение 26 марта 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accompanying music video for the song was premiered onto the YouTube channel of the Eurovision Song Contest on 26 March 2018.

Программы, аккредитованные Советом по образованию в области социальной работы, требуют, чтобы студенты BSW завершили как минимум 400 часов обучения на местах или стажировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Programs accredited by the Council on Social Work Education require BSW students to complete a minimum of 400 field education or internship hours.

Есть много бизнес-школ и колледжей в Индии, предлагающих двухлетние программы MBA или PGDM, аккредитованные AICTE или UGC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many business schools and colleges in India offering two-year MBA or PGDM programs accredited by AICTE or UGC.

Часто для этого требуется пройти восьмимесячную программу получения диплома о высшем образовании в аккредитованном университете или колледже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organization works to increase communication between women and connect the public with forms of women-based media.

Многие международные больницы сегодня рассматривают получение международной аккредитации как способ привлечения американских пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many international hospitals today see obtaining international accreditation as a way to attract American patients.

Все двенадцать частных больниц Гонконга были обследованы и аккредитованы британской системой аккредитации Trent с начала 2001 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All twelve of Hong Kong's private hospitals have been surveyed and accredited by the UK's Trent Accreditation Scheme since early 2001.

Университет Эмануэля, аккредитованный частный баптистский университет, также существует в городе с 2002 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emanuel University, an accredited private Baptist university, also exists in the city since 2002.

Аккредитация Министерства сельского хозяйства является юридическим требованием для всех органических продуктов, экспортируемых из Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Department of Agriculture accreditation is a legal requirement for all organic products exported from Australia.

АСИ осуществляет мониторинг аккредитованных органов по сертификации для обеспечения того, чтобы правильность их деятельности могла быть постоянно гарантирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ASI monitors accredited certification bodies to ensure the appropriateness of their operations can be continuously guaranteed.

Аккредитованные NVLAP лаборатории тестирования криптографических модулей выполняют валидационные испытания криптографических модулей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NVLAP accredited Cryptographic Modules Testing laboratories perform validation testing of cryptographic modules.

Институт Аквината аккредитован Ассоциацией богословских школ США и Канады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aquinas Institute is accredited by the Association of Theological Schools in the United States and Canada.

Дальнейшие записи темы будут происходить на протяжении всей ФУГИ, повторяя при этом сопроводительный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further entries of the subject will occur throughout the fugue, repeating the accompanying material at the same time.

Сопроводительные письма резюме также могут служить маркетинговыми инструментами для потенциальных соискателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Résumé cover letters may also serve as marketing devices for prospective job seekers.

Кроме того, Федерация футбола Украины отказала журналистам в аккредитации на чемпионат мира и отказалась от их квоты билетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the Football Federation of Ukraine refused to accredit journalists for the World Cup and waived their quota of tickets.

NCA HLC аккредитовывает университет Финикса и Эвереста в Финиксе, штат Аризона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NCA HLC accredits the University of Phoenix and Everest in Phoenix, Arizona.

Это полностью вводит в заблуждение, чтобы кредитовать эту альтернативную степень бакалавра от не аккредитованной школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is totally misleading to credit this BS alternative degree from a non-accredited school.

Похоже, что школа, которую он посещал, является неортодоксальной, но в настоящее время аккредитована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems that the school he attended is an unorthodox one but is currently accredited.

Лаборатории соблюдают стандарты испытаний, чтобы сохранить свою аккредитацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laboratories comply with test standards in order to maintain their accreditation.

Фоглио также сделал обложку и сопроводительные иллюстрации для первых изданий большинства романов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foglio has also done the cover art and accompanying illustrations for the first editions of most of the novels.

Я не являюсь формально аккредитованным кандидатом наук, зависящим от рецензирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am not a peer-review-dependent formally accredited PhD.

Единственным органом, уполномоченным на аккредитацию колледжа-члена Сенагальского университета, является сенегальское управление образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only authority for the accreditation of a member college of a Senagalese University is the Senegalese education authorities.

Система аккредитации в Великобритании является двухуровневой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accreditation system in the UK is two-teired.

Это частное, аккредитованное трехлетнее учебное заведение для получения степени бакалавра, которое было открыто в сентябре 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A private, accredited three-year degree-granting undergraduate institution, it opened in September 2006.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аккредитив, на который можно выставлять тратты без сопроводительных документов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аккредитив, на который можно выставлять тратты без сопроводительных документов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аккредитив,, на, который, можно, выставлять, тратты, без, сопроводительных, документов . Также, к фразе «аккредитив, на который можно выставлять тратты без сопроводительных документов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information