Можно найти множество - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
можно присесть - can you sit down
можно мне войти - Can I come in
как можно установить, что вода безопасна для питья? - how can we tell if water is unsafe to drink?
его всегда можно узнать по походке - you can always tell him by his gait
его можно приобрести - it can be purchased
вывод можно сделать - a conclusion can be drawn
их как можно больше - them as much as possible
Можно ли иметь - is it possible to have
можно только предположить, - one can only speculate
можно пренебречь - may be disregarded
Синонимы к можно: позволительно, дозволено, дозволяется, разрешено, позволяется, позволено, годится, разрешается, допускается, есть
Значение можно: Возможно, есть возможность.
задавшись найти - f given a
Вы все еще можете найти - you can still find
если мы хотим найти - if we wanted to find
найти юмор - find humor
пытались найти - were trying to find
Там можно найти - can be found there
найти альтернативу - find an alternative
найти более подходящий - to find a more suitable
найти заслуженное - get deserved
найти изображение - find the image
Синонимы к найти: сделать, заметить, открыть, определенный, обнаружить, определить, выбрать, есть, освободить
наречие: many, a lot of, a great deal, a quantity of, a world of, without number, out of number
имя существительное: multiplicity, plurality, pack, variety, multitude, throng, plenty, slew, raft, stack
множественная авария - multiple crash
множественные вычисления - multiple computation
множество факторов - many factors
множественно отображаться - multiple display
грант множественным - grant multiple
Есть великое множество - there are a great many
множественные соотношения сторон - multiple aspect ratios
могут существовать множественные - can exist multiple
позволяют множественным - allow multiple
найти множество - find an abundance
Синонимы к множество: множество, масса, количество, куча, груда, уйма, прорва, многочисленность, большое количество, легион
Значение множество: Очень большое количество, число кого-чего-н..
Если посмотреть на огромное множество спутников в нашей солнечной системе, то мы обнаружим, что их можно разделить на две группы. |
If we look at the great majority of satellites in our solar system we find that they can be split into two groups. |
Большое количество разведчиков пишут множество отчетов, которые можно сравнить и выяснить истину. |
Multiple scouts produce multiple reports which may be cross-referenced to ensure verification. |
Раньше на Хай Лайн было множество рекламных билбордов, и мы решили поигратиь с этим. Вместо рекламы в щитах можно будет видеть людей, любующихся на виды города. |
The High Line used to be covered in billboards, and so we've taken a playful take where, instead of framing advertisements, it's going to frame people in views of the city. |
Зная заранее, что существуют бесчисленные множества, мы можем задаться вопросом, Можно ли продвинуть этот последний результат дальше. |
With the foresight of knowing that there are uncountable sets, we can wonder whether or not this last result can be pushed any further. |
Кроме того, можно построить множество нетранзитивных додекаэдров таким образом, что нет повторяющихся чисел и все числа являются простыми числами. |
It is also possible to construct sets of nontransitive dodecahedra such that there are no repeated numbers and all numbers are primes. |
Данное исследование расширяет концепцию обитаемой зоны, куда теперь можно включить огромное множество миров, которые раньше даже не рассматривались в качестве кандидатов на обиталище жизни. |
The idea expands the concept of a habitable zone to include a vast population of worlds that had previously gone unconsidered. |
Фильтры Блума можно использовать для аппроксимации размера пересечения и объединения двух множеств. |
Bloom filters can be used to approximate the size of the intersection and union of two sets. |
Но на самом деле это означает, что историю можно рассматривать с великого множества точек зрения. |
But what it really means is that history can be seen from aultitude of vantage points. |
Условно сходящийся ряд можно рассматривать, если I-хорошо упорядоченное множество, например порядковое число α0. |
Conditionally convergent series can be considered if I is a well-ordered set, for example, an ordinal number α0. |
Опять же, ноль-это даже потому, что пустое множество можно разделить на две группы нулевых элементов в каждой. |
Again, zero is even because the empty set can be divided into two groups of zero items each. |
И можно добавить множество источников о его ранних планах аннексии польских территорий и расистских взглядах на поляков перед войной. |
And plenty of sources can be added about his early plans to annex Polish territories and racist views against Poles before the war. |
Оно также требует определенного экономического статуса, включая гарантию дохода, что можно обеспечить множеством способов. |
It also requires a basic economic status, including an income guarantee, which can be provided in a variety of ways. |
Белград славится своей бурной ночной жизнью; множество клубов, открытых до рассвета, можно найти по всему городу. |
Belgrade has a reputation for vibrant nightlife; many clubs that are open until dawn can be found throughout the city. |
Paint 3D — это последняя ступень развития классической программы Paint со множеством новых инструментов, которые можно опробовать на вашем двухмерном холсте или трехмерных объектах. |
Paint 3D is the latest evolution of classic Paint, with a ton of new art tools to try on your 2D canvas or 3D objects. |
Универсальный элемент можно рассматривать как универсальный морфизм от одноточечного множества {•} до функтора F или как исходный объект в категории элементов F. |
A universal element may be viewed as a universal morphism from the one-point set {•} to the functor F or as an initial object in the category of elements of F. |
Психическое здоровье можно рассматривать как нестабильный континуум, где психическое здоровье индивида может иметь множество различных возможных значений. |
Mental health can be seen as an unstable continuum, where an individual's mental health may have many different possible values. |
Для стимуляции или ингибирования апоптоза в различных местах сигнального пути смерти можно использовать множество различных методов. |
Many different methods can be used either to stimulate or to inhibit apoptosis in various places along the death signaling pathway. |
Гарднеровскую теорию множественного интеллекта можно рассматривать и как отход, и как продолжение работ прошлого века по теме человеческого интеллекта. |
Gardner's theory of multiple intelligences can be seen as both a departure from and a continuation of the last century's work on the subject of human intelligence. |
На острове Сальто-де-Рольдан и вокруг него можно увидеть множество разнообразных видов птиц. |
A wide variety of bird species can be seen on and around Salto de Roldán. |
Можно обсудить множество Шаджа и т.д. |
It is possible to discuss the set shadja etc. |
Существует множество тестов, которые можно использовать для определения того, сходятся или расходятся определенные ряды. |
There exist many tests that can be used to determine whether particular series converge or diverge. |
За ним можно было расслышать приглушенный гул множества голосов, словно на огромном открытом пространстве собралась толпа людей. |
Beyond the drape, Rachel could hear the reverberant murmur of a crowd of voices rumbling on the other side, echoing as if in a giant open space. |
А открытие в Монтане множества плотоядных динозавров показало, что будучи столь непритязательным едоком, можно нажить себе большие неприятности. |
And a discovery found in Montana of a number of meat-eating dinosaurs appeared to show that being such an unfussy eater could have dramatic consequences. |
Это было в Британской Колумбии, на Западном побережье, это у океана, так что там находится множество рыбацких поселков, морепродукты можно достать без труда, и мне это очень понравилось. |
And I tried that when I was out in British Columbia, which is on the West Coast, which is on the ocean, so, there is a lot of fishing villages, and you can get sea food quite easily, and I really liked it. |
Существует множество живописных городов и мест, которые можно посетить. |
There are many picturesque cities and places to visit. |
Сегодня в Интернете можно найти множество программ и сервисов, решающих самые разнообразные задачи оптимизации. |
It is possible to take hight-frequency, middle- and low-frequency words and phrases. However low frequency of inquiry not means slight competition. |
Неотрицательные вещественные числа можно отметить R≥0, но часто можно видеть, что это множество отмечено R+ ∪ {0}. |
The non-negative real numbers can be noted R≥0 but one often sees this set noted R+ ∪ {0}. |
Некоторые назвали образ России в новом сезоне поверхностным и не слишком современным. Можно также утверждать, что он, несомненно, основан на множестве стереотипов. |
Some have called the new season’s portrayal of Russia superficial, and not very up to date, and it certainly falls back on a lazy stereotypes. |
Микеле А. Кортелаццо и Ивано Пакканьелла говорят, что множественное число бовесов вполне можно считать Ладинским и, следовательно, не латинским, а романским. |
Michele A. Cortelazzo and Ivano Paccagnella say that the plural -es of boves may well be considered Ladin and therefore not Latin, but Romance too. |
Кроме того, командные строки обычно содержат множество значений по умолчанию, которые можно изменить для настройки результатов. |
In addition, command lines usually include many defaults that can be changed to customize the results. |
Множество конвенций, посвященных аниме и манге, комиксам, телевизионным шоу, видеоиграм, научной фантастике и фэнтези, можно найти по всему миру. |
Multiple conventions dedicated to anime and manga, comics, TV shows, video games, science fiction, and fantasy may be found all around the world. |
Рамануджан предложил множество формул, которые впоследствии можно было бы исследовать более глубоко. Г. Х. |
Ramanujan proposed an abundance of formulae that could be investigated later in depth. G. H. |
Флорида является отражением влияния и множественного наследования; африканское, европейское, коренное и латиноамериканское наследие можно найти в архитектуре и кухне. |
Florida is a reflection of influences and multiple inheritance; African, European, indigenous, and Latino heritages can be found in the architecture and cuisine. |
Эти крупные шипы и множество небольших улиц занимают обширную площадь центра, по которой можно прогуляться пешком или на велосипеде. |
These major spines and many smaller streets cover an extensive area of the centre that can be enjoyed on foot and bike. |
Есть множество других факторов — военных, политических, экономических, социальных — которыми причины побед и поражений можно объяснить гораздо лучше, чем калибром орудия или толщиной брони. |
There are so many other causes — military, political, economic, social — that explain victory and defeat far better than size of gun or thickness of armor. |
Кроме того, можно найти множество альтернатив стандартному футляру для драгоценностей, включая большие футляры в стиле DVD с более книжной формой. |
Many alternatives to the standard jewel case may also be found, including larger DVD-style cases with a more book-like shape. |
Например, Нью-Йорк является крупнейшим городом страны, и в этом городе можно увидеть множество небоскребов. |
For example, New York is the largest city of the country and one can see many skyscrapers in this city. |
Существует множество способов, которыми можно собрать плевок. |
There are a variety of ways in which spat can be collected. |
Повсюду висели зеркала в золоченых рамах и стояли трюмо - такое множество только в заведении Красотки Уотлинг и можно увидеть, небрежно заметил как-то Ретт. |
Everywhere on the walls were gilt-framed mirrors and long pier glasses-as many, Rhett said idly, as there were in Belle Watling's establishment. |
Существует множество программных средств, которые можно использовать для настройки решений для веб-скрейпинга. |
There are many software tools available that can be used to customize web-scraping solutions. |
Площадь можно определить с помощью аксиом, определив ее как функцию от набора определенных плоских фигур к множеству вещественных чисел. |
Area can be defined through the use of axioms, defining it as a function of a collection of certain plane figures to the set of real numbers. |
Можно найти множество прецедентов изложенного в проекте статьи 10 обязательства в практике государств и деятельности международных организаций. |
Protection and preservation of the quality and quantity of the discharge water exert great influence on the outside ecosystems such as in oases and lakes. |
Однако существует множество дел, которые можно сделать относительно быстро. |
The United States and Russia have started negotiations on deep cuts in their nuclear arsenals, which together account for 95% of the world's 27,000 warheads. |
Можно взять категорию и подразделить ее на множество различных способов. |
It is possible to take a category and subcategorize it in many different ways. |
Концепция множественных барьеров для повторного использования, которая является ключевым краеугольным камнем этой публикации, привела к четкому пониманию того, как можно безопасно использовать экскременты. |
The multiple barrier concept to reuse, which is the key cornerstone of this publication, has led to a clear understanding of how excreta reuse can be done safely. |
Было множество дрянных мелочей, которые мешали жить, их можно было легко извести, но никто не делал этого. |
There were many insignificant trifles which made our lives unbearable. which might easily have been remedied, but no one took the trouble to do anything. |
Шорохи становятся громче, теперь уже можно различить царапанье множества крысиных лапок. |
It grows, now it is the sound of many little feet. |
Если книга содержит множество рисунков или затененных ячеек, можно попробовать их удалить. |
If your workbook contains a lot of images or shaded cells, you might consider removing them. |
В теории множеств Цермело можно смоделировать разветвленную теорию типов PM следующим образом. |
In Zermelo set theory one can model the ramified type theory of PM as follows. |
В Интернете также есть множество сторонних сайтов и сообществ, на которых можно найти сведения и средства для работы с SharePoint. |
In addition to these links, try searching the web as there are many third-party sites and communities that offer support and tools for working with SharePoint. |
Можно брать только несколько книг приблизительно на три недели. |
You can take only several books for approximately three weeks. |
Жарким летом на прилавках магазинов можно увидеть огромное количество разнообразных освежающих напитков. И все они завлекают нас красочными этикетками, которые создаются с таким расчетом, чтобы от одного взгляда на этикетку создавалась ощущение прохлады, и было понятно с каким вкусом и ароматом каждый конкретный напиток. |
The producers of soft drinks do their best to design a product label that would draw attention, whet the appetite and therefore generate sales. |
В качестве примеров можно указать железнодорожные линии, автомагистрали и линии электроснабжения. |
Examples are railway lines, motorways and power lines. |
Это можно отчасти объяснить неблагоприятными гидрологическими условиями, обуславливающими рост числа чрезвычайных случаев загрязнения. |
This can partly be explained by the unfavourable hydrological conditions that caused the increased number of emergency pollution. |
Ее можно установить на любое основание. |
It can be put down on any substrate whatsoever. |
После того, как будет достигнута эта главная цель, на последующем этапе можно было бы предусмотреть дополнительные услуги, касающиеся манипулирования данными и их обработки. |
Once this first objective is achieved, complementary services related to data handling and processing could be envisaged at a later stage. |
Итальянское посольство - вероятно, не самое лучшее место, куда можно обратиться. |
The Italian embassy may not be the place to go. |
Though I suppose you could construe camouflage as a lie. |
|
Затем можно будет приступать к полномасштабному осуществлению операций по стабилизации. |
Stabilization operations could then commence in earnest. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «можно найти множество».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «можно найти множество» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: можно, найти, множество . Также, к фразе «можно найти множество» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
