Монета из чистого серебра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Монета из чистого серебра - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pure silver coin
Translate
монета из чистого серебра -

- монета [имя существительное]

имя существительное: coin, piece, piece of money, shiner, ducat, bean

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.

- чистый

имя прилагательное: clean, fresh, pure, unadulterated, perfect, net, clear, pristine, chaste, blank

- серебро [имя существительное]

имя существительное: silver, argent, siller



Это произошло после чистого убытка в размере $ 245,8 млн в год, последовавший за слиянием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This came after net losses of $245.8 million in the year following the merger.

Короче говоря, сторонники этого объяснения утверждали, что они свели сомнительную метафизическую способность чистого разума к законному лингвистическому понятию аналитичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In short, proponents of this explanation claimed to have reduced a dubious metaphysical faculty of pure reason to a legitimate linguistic notion of analyticity.

Он был про историю и память тысячелетий колониальных страданий, отпущенных в моменте чистого экстаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was about history and memory and thousands of years of colonial suffering all being released in one moment of pure ecstasy.

Эшер прихватил также оба серебряных клинка и даже набор ампул с нитратом серебра и шприц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'd also brought both silver knives and even the little hypodermic kit with its ampoules of silver nitrate.

Мы заключили сделку, и вам помимо серебра придется заплатить Цену, которая мне неподвластна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is always a trade, a Price beyond this silver, over which I have no control.

Мероприятия можно разделить на три области: право окружающей среды, программа АПЕЛЛ и программа экологически чистого производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Activities can be separated into the three areas of environmental law, the APELL programme and the cleaner production programme.

Получено финансирование для проекта по развитию более чистого промышлен-ного производства, и уже ведется работа по его осу-ществлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A project to promote cleaner industrial production had received funding and was ongoing.

Вместе с тем новые системы создаются с чистого листа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it is for new systems to be created from scratch.

Я говорю о том, чтобы начать с чистого листа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm talking about a clean slate.

В программе ЮНИДО по обеспечению более чистого производства упор сделан на сочетание промышленного развития с экологическими потребностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UNIDO cleaner production programme focuses on reconciling industrial development and environmental concerns.

Национальные центры экологически чистого производства имеют возможность получать и распространять информацию об экологически чистом производстве на национальном и международном уровнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National cleaner production centres are able to obtain and share cleaner production information nationally and internationally.

Рухнуло все это из чистого пустяка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that tranquil world collapsed because of a trifle.

Но я предлагаю начать с чистого листа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I'm offering to clean the slate here.

Будет перегрев и помещение наполнится кислотой, если ради чистого любопытства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is going to overheat and fill the room with acid, just as a point of interest.

Оно было организовано Экологическим и гидрологическим центром (Соединенное Королевство) и Шведской программой исследований в области чистого воздуха (СКАРП).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was organized by the Centre for Ecology and Hydrology (United Kingdom) and the Swedish Clean Air Research Programme (SCARP).

Теперь, Альдермак, приготовься проглотить Слизнякса, змею-демона, созданного из чистого Зла!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, aldermack, prepare to ingest slitherax, The demon snake that possesses all that is evil.

Ты хочешь принести в жертву шоу За стеклом ради того, чтобы я набралась чистого жизненного опыта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you want me to sacrifice reality TV for purely empirical experiences?

Этим утром, когда она бросила взгляд сквозь стекло, ее сердце танцевало при виде яркого чистого света на башне церкви, что предсказывало хороший и солнечный день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That morning when she had looked out, her heart had danced at seeing the bright clear lights on the church tower, which foretold a fine and sunny day.

Начинаем с чистого листа. Свежий старт, нас ничто не остановит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a clean slate, fresh start, nothing's stopping us.

Так, значит, - произнес Мэрлинсон, явно удрученный, - ты утверждаешь, что НАСА обладает двигателями чистого горения, работающими на чистом водороде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, Tolland said, looking uneasy, you're saying NASA has a clean-burning propulsion system that runs on pure hydrogen?

Кто из нас может всё забыть и начать с чистого листа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which one of us does that wipe off the slate?

Чистые белые гнезда пещерных саланган являются основным ингредиентом супа из птичьих гнезд и грамм такого гнезда стоит столько же, сколько грамм серебра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pure white nests of cave swiftlets are the main ingredient of birds' nest soup and gram for gram are worth as much as silver.

Сэр Уоткин разрешил выставить свою коллекцию серебра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir Watkyn's allowing us to exhibit his silver.

Вместо чистого хрустального звона ребята с наслаждением услышали хриплое и дребезжащее гудение натянутой бечёвки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of the clear crystal tinkling, the boys were happy to hear a dull sound like that of a tightly pulled piece of string.

Так что, хотим мы или нет, эта корка сплава является результатом исключительно чистого горения при прохождении плотных слоев атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That fusion crust, whether we like it or not, is the result of a clean atmospheric friction burn.

Но вот я здесь, начинаю все с чистого листа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But here I am making a clean - start.

Я могу стереть её дело, она начнёт с чистого листа. Сможет снова стать ребёнком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can wipe her record clean, give her a fresh start, let her be a kid again.

Потом вам пришлось убить Диего, и вы купили чистого героина, чтобы он откинулся наверняка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you had to shut Diego up, so you bought some pure heroin, made sure he shot up.

Филип ни разу не видал на нем чистого воротничка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philip had never seen him in a clean collar.

Затем стал слышен звон посуды и столового серебра: Порк, соединявший в своем лице и лакея и дворецкого усадьбы, начал накрывать на стол к ужину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was the click of china and the rattle of silver as Pork, the valet-butler of Tara, laid the table for supper.

Если положить по десяти бочонков на тонну, мы получим десять тонн чистого веса, которые составляют всего лишь три четверти от массы кожи одного кита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reckoning ten barrels to the ton, you have ten tons for the net weight of only three quarters of the stuff of the whale's skin.

В номере, куда они вошли потом, Эркюль Пуаро задержался из чистого удовольствия: это была комната Розамунды Дарнли, и там тоже вещи отражали характер живущей в нем женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next to it again was Rosamund Darnley's room and here he lingered for a moment in the sheer pleasure of the owner's personality.

Чтобы предотвратить интерференцию от иона водорода, рН образца повышается путем непрерывного добавления чистого Амина перед измерением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To prevent interference from hydrogen ion, the sample pH is raised by the continuous addition of a pure amine before measurement.

После того, как трубка была заполнена расплавленным свинцом и он затвердел, затем начался процесс медленного сгибания серебра в форме браслета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the pipe has been filled with molten lead and it solidifies, then began the process of slowly bending the silver into the shape of a bracelet.

В следующей главе другой Хейвуд Флойд, ныне бестелесное существо чистого сознания, беседует с Дейвом Боуменом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a later chapter, another Heywood Floyd, now a disembodied creature of pure consciousness, talks with Dave Bowman.

Тот же эффект можно также смоделировать с помощью чистого CGI, захвата движения и других подходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same effect can also be simulated using pure CGI, motion capture and other approaches.

Для Шанель число пять особенно почиталось как символ чистого воплощения вещи, ее духа, ее мистического значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Chanel, the number five was especially esteemed as signifying the pure embodiment of a thing, its spirit, its mystic meaning.

Химический контроль за этим вирусом после заражения растения отсутствует, но использование чистого посадочного материала может уменьшить его распространение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no chemical control for this virus once the plant is infected, but the use of clean planting material can reduce its dissemination.

Слитки чистого 24-каратного золота, а также запасы чистого серебра и меди являются основными материалами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pure 24 Karat gold bars, and stocks of pure silver and copper are the basic materials.

Однако каждая золотая медаль должна содержать не менее шести граммов чистого золота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every gold medal however must contain at least six grams of pure gold.

Lettuce, группа выпускников музыкального колледжа Беркли, была сформирована в конце 1990-х годов, когда появление чистого фанка ощущалось на сцене джем-бэнда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lettuce, a band of Berklee College Of Music graduates, was formed in the late 1990s as a pure-funk emergence was being felt through the jam band scene.

По сравнению с бомбой чистого деления с идентичным взрывным выходом, нейтронная бомба испускала бы примерно в десять раз больше нейтронного излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to a pure fission bomb with an identical explosive yield, a neutron bomb would emit about ten times the amount of neutron radiation.

Эта топография может иметь большое значение для будущей колонизации Марса, поскольку она может указывать на залежи чистого льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This topography may be of great importance for future colonization of Mars because it may point to deposits of pure ice.

Переработка меди, серебра, золота и других материалов из выброшенных электронных устройств считается более благоприятной для окружающей среды, чем добыча полезных ископаемых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recycling of copper, silver, gold, and other materials from discarded electronic devices is considered better for the environment than mining.

Эпоха Рихтера характеризовалась резким изменением количества чистого вокала в песнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Richter's era featured a dramatic shift in the amount of clean vocals in songs.

В ответ на эту новость Хантер написал Рэмси, что он уже достиг превращения серебра в золото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hunter, in response to that news, wrote Ramsay to tell him that he had already achieved the transmutation of silver into gold.

Многочисленные ремесленники также объясняют очень переменную чистоту и толщину серебра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multiple artisans would also explain the highly variable purity and thickness of the silver.

Их модель предсказывает, что эти зубчатые впадины будут развиваться, когда земля будет иметь большое количество чистого льда, до многих десятков метров в глубину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their model predicts that these scalloped depression will develop when the ground has large amounts of pure ice, up to many tens of meters in depth.

Используя модель Дебая, удельная теплоемкость и Энтропия чистого кристалла пропорциональны T3, в то время как энтальпия и химический потенциал пропорциональны T4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using the Debye model, the specific heat and entropy of a pure crystal are proportional to T 3, while the enthalpy and chemical potential are proportional to T 4.

Плавленый кварц-это стекло, изготовленное из химически чистого кремнезема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fused quartz is a glass made from chemically-pure silica.

Потребление чистого изолированного D2O может повлиять на биохимические процессы-прием больших количеств ухудшает функцию почек и центральной нервной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumption of pure isolated D2O may affect biochemical processes – ingestion of large amounts impairs kidney and central nervous system function.

Андраде продолжила свой успех на этапе Кубка мира, выиграв два серебра на этапе Кубка мира в Анадии в упражнениях на бревне и вольных упражнениях, оба позади Сарайвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andrade continued her success on the World Cup circuit by winning two silvers at the Anadia World Cup on beam and floor exercise, both behind Saraiva.

Для чистого удобства у нас есть дезамбугации и редиректы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the pure sake of conveniency we have disambugations and redirects.

Азид натрия является универсальным предшественником других неорганических азидных соединений, например азида свинца и азида серебра, которые используются во взрывчатых веществах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sodium azide is a versatile precursor to other inorganic azide compounds, e.g., lead azide and silver azide, which are used in explosives.

В 1901 году Линде начал работу над техникой получения чистого кислорода и азота на основе фракционной перегонки сжиженного воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1901, Linde began work on a technique to obtain pure oxygen and nitrogen based on the fractional distillation of liquefied air.

Фробишера снова приняла королева, после чего она накинула ему на шею цепочку из чистого золота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frobisher was again received by the queen, whereupon she threw a chain of fine gold around his neck.

NGVAmerica-это национальная организация, управляющая использованием природного газа в качестве чистого, бытового, безопасного и обильного транспортного топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NGVAmerica is the national organization driving the use of natural gas as a clean, domestic, safe and abundant transportation fuel.

Большая часть инфраструктуры чистого водоснабжения не имеет широкого развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the clean water supply infrastructure is not widely developed.

Чрезмерная зависимость от торговли углеродом, чистого механизма разработки и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over reliance on carbon trading, clean dev mechanism etc.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «монета из чистого серебра». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «монета из чистого серебра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: монета, из, чистого, серебра . Также, к фразе «монета из чистого серебра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information