Музей открытие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
музей восковых фигур - wax museum
Международный музей примитивного искусства - museu internacional de arte naif
Музей и сады Джорни - journey musea and gardens
Музей-авианосец Мидуэй - aircraft carrier museum
Музей скульптур Исаму Ногучи - isamu noguchi sculpture museum
Анатомический музей Уоррена - warren anatomical museum
Музей города Афин - museum of the city of athens
Арканзасский исторический музей - historic arkansas museum
Сингапурский государственный музей - singapore national museum
Музей жертв геноцида г. Лос-Анджелес - los angeles museum of the holocaust
Синонимы к музей: галерея, Государственный исторический музей, эрмитаж, Лувр, Третьяковка, кунсткамера, музей-заповедник, паноптикум
Значение музей: Учреждение, занимающееся собиранием, хранением и выставкой для обозрения чего-н. (памятников искусства, предметов техники, научных коллекций, предметов, представляющих исторический интерес, и т. п.).
имя существительное: opening, discovery, breakthrough, find, finding, revelation, disclosure, detection
официальное открытие - official opening
при открытии - at the opening
открытия квантовой механики - discovery of quantum mechanics
открытие фундамента - foundation opening
вход открытие - entrance opening
в ответ на открытие - in response to the opening
дальнейшие открытия - further discoveries
их открытие - their opening
плата за открытие - opening fee
открытие дверей - opening of the doors
Синонимы к открытие: открытие, вскрытие, отверстие, прорезь, скважина, проем, начало, дебют, разоблачение, откровение
Значение открытие: То, что открыто, вновь установлено, новая истина.
Музей американского движения Искусств и ремесел строится в Санкт-Петербурге, штат Флорида, открытие которого запланировано на 2019 год. |
The Museum of the American Arts and Crafts Movement is under construction in St. Petersburg, Florida, scheduled to open in 2019. |
Музей был спроектирован американским архитектором Луисом Каном, с добавлением, разработанным всемирно известным итальянским архитектором Ренцо Пиано, открытие которого состоялось в ноябре 2013 года. |
The museum was designed by the American architect Louis Kahn, with an addition designed by world-renowned Italian architect Renzo Piano opening November 2013. |
Открытие строгих методов оценки и комбинирования вероятностных оценок изменило общество. |
The discovery of rigorous methods to assess and combine probability assessments has changed society. |
And re-opening the track. |
|
Открытие было сделано на основе данных, собранных космическим телескопом Кеплер, который наблюдал изменения яркости далеких звезд для обнаружения экзопланет. |
The discovery was made from data collected by the Kepler space telescope, which observed changes in the brightness of distant stars to detect exoplanets. |
Самый известный среди более тридцати музеев города — Музей искусства Метрополитен . |
The best known of the more than 30 museums in the city is the Metropolitan Museum of Art. |
Добро пожаловать в музей сохранности костюмов и мебели из старых фильмов. |
Welcome to the Institute for the Preservation of Motion Picture Costumes and Wardrobes. |
Сорок лет назад открытие США Китая Мао шокировало Японию и всю Азию. |
Forty years ago, the US opening to Mao's China shocked Japan and all of Asia. |
Музей является специализированным организационным подразделением Словацкого национального музея в Мартине. |
The museum is a specialised organisational unit of the Slovak National Museum in Martin. |
'You couldn't have worn that in a museum.' |
|
Yet to conclude the opening ceremonies with such a blessing... |
|
Открытие плотной атмосферы Титана стало для учёных полной неожиданностью. Не просто исследовать этот мир, находящийся под одеялом из облаков. |
Titan's thick atmosphere was an unexpected discovery, but it took an audacious mission to reveal the world that lies beneath the blanket of clouds. |
Я хочу инспирировать исследовательскую работу, целью которой будет открытие новых возможностей осязания. |
I wanted to instigate new research with the aim of developing new possibilities for touch. |
Хорошая попытка, но даже это открытие не сможет изменить предательства совершённого твоим нижайшим предком Дэвидом Фарнсвортом. |
Nice try, but even this discovery won't undo the treachery wrought by your nefarious ancestor, David Farnsworth. |
Как там говорил Харни? Открытие моментально и бесповоротно оправдает все прошлые расходы и ошибки НАСА?.. |
This discovery will single-handedly justify all of NASA's past expenditures and blunders? |
Технически,мы говорим,что она электрически нейтральна,следовательно она называется-нейтрон, и это открытие немедленно решило проблему веса атомов. |
Technically we say it's electrically neutral hence its name, the neutron, and it immediately solved the problem of the weight of atoms. |
Двор не был больше похож на музей, скорее он напоминал зоопарк. |
The courtyard looked no longer like a museum; it looked more like a zoo. |
Но хочу предупредить, что если он плохо это воспримет, то я дал отряду реагирования добро на открытие огня. |
But I want you to know, if he doesn't take it well, I've given ESU the green light to take their shot. |
Вооруженная этой удивительной осведомленностью, миссис Вестерн сделала, как ей казалось, важное открытие в душе Софьи. |
By means of this wonderful sagacity, Mrs Western had now, as she thought, made a discovery of something in the mind of Sophia. |
Повторное открытие какой-то старой библиотеки - не самое интересное занятие. |
The reopening of some old library isn't exactly my idea of a good time. |
На пресс-конференции, предваряющей её открытие, нобелевский лауреат обещал, что новая книга выйдет в конце года |
At the opening for the press the Nobel laureate promised a new book by the end of the year. |
Однако открытие в 2012 году наскальных надписей на Синае Пьером Талле вызывает вопросы о том, действительно ли она была женой Нармера. |
However, the discovery in 2012 of rock inscriptions in Sinai by Pierre Tallet raise questions about whether she was really Narmer's wife. |
Музей азиатского искусства в Сан-Франциско, коллекция Эйвери Брандейджа. |
Asian Art Museum of San Francisco, Avery Brundage Collection. |
Музей египетской археологии Петри, Лондон. |
The Petrie Museum of Egyptian Archaeology, London. |
Затем пришло открытие, что слизистые шарики, выкашливаемые улитками, могут быть потенциальным способом передачи паразита. |
Next came the discovery that the slime balls coughed up by the snails could be a potential method of transfer of the parasite. |
В январе 2007 года китайское правительство опубликовало доклад, в котором описывалось открытие крупного месторождения полезных ископаемых под Тибетским плато. |
In January 2007, the Chinese government issued a report outlining the discovery of a large mineral deposit under the Tibetan Plateau. |
Сегодня музей в городе Кобарид посвящен битвам Исонцо вообще и битве Капоретто в частности. |
Today, a museum in the town of Kobarid is dedicated to the Isonzo Battles in general, and the Caporetto Battle in particular. |
Музей расположен в форт-Сен-Жан на территории кампуса Королевского военного колледжа Сен-Жан. |
The museum is located in Fort Saint-Jean on the campus of the Collège militaire royal de Saint-Jean. |
Музей содержал самолеты, которые когда-то служили охранниками ворот, памятники и другие поврежденные самолеты, ранее находившиеся на авиабазе. |
The museum contained aircraft that had once served as gate guards, monuments and other damaged aircraft previously located on the air base. |
Дом, где он родился, теперь превратился в небольшой музей. |
The house of his birth is now a small museum. |
Натюрморт с профилем Лаваля, 1886, Музей искусств Индианаполиса. |
Still Life with Profile of Laval, 1886, Indianapolis Museum of Art. |
Он дебютировал за $ 50,2 млн, превысив кассовые сборы и отметив самое большое открытие для фильма Paramount со времен Звездного пути в июле 2016 года. |
It went on to debut to $50.2 million, topping the box office and marking the biggest opening for a Paramount film since Star Trek Beyond in July 2016. |
Деньги, которые были бы потрачены на внешнюю торговлю, были направлены на открытие новых фабрик, которые были прибыльны, так как британские фабричные продукты не продавались. |
Money that would have been spent on foreign trade was diverted to opening new factories, which were profitable since British factory-made products were not for sale. |
С одобрения Османской империи найденные там рельефы были перевезены в Берлин, где в 1907 году для них был открыт Пергамский музей. |
With the approval of the Ottoman empire, the reliefs discovered there were transported to Berlin, where the Pergamon Museum was opened for them in 1907. |
В феврале 2015 года публичный просмотр специальной инсталляции привлек около 3500 посетителей, в то время как музей все еще находился в стадии строительства. |
In February 2015, a public preview of a special installation attracted some 3,500 visitors while the museum was still under construction. |
Она посещает открытие новой башни Уэйна и тащит Барбару в подчинение Риддлера, который был манипулирован Джереми, чтобы разбомбить здание. |
She attends the opening of the new Wayne Tower and drags Barbara into subduing Riddler, who has been manipulated by Jeremiah to bomb the building. |
Здание было в плане быть построенным в течение многих лет, и открытие привело к большому интересу к их объектам 6-го класса. |
The building has been in the plan to be built for many years and the opening has led to much interest in their 6th Form facilities. |
Позднее Королевское географическое общество наградило Ливингстона золотой медалью За открытие озера Нгами в пустыне. |
The Royal Geographical Society later awarded Livingstone a gold medal for his discovery of Lake Ngami in the desert. |
- Джавахарлал Неру, об экономических последствиях британского правления, в своей книге Открытие Индии. |
— Jawaharlal Nehru, on the economic effects of the British rule, in his book The Discovery of India. |
Кораблекрушение на побережье, 1862 год, Музей изящных искусств, Хьюстон. |
Shipwreck on the Coast, 1862, Museum of Fine Arts, Houston. |
Их открытие не было публично признано в течение 27 лет, пока исследование не было рассекречено британским правительством в 1997 году. |
Their discovery was not publicly acknowledged for 27 years, until the research was declassified by the British government in 1997. |
Открытие Вегависа, позднемелового представителя Anatidae, доказало, что разнообразие современных птиц началось еще до кайнозоя. |
The discovery of Vegavis, a late Cretaceous member of the Anatidae, proved that the diversification of modern birds started before the Cenozoic. |
При использовании метода продувки на МАФ не влияет открытие клапана продувки, так как давление сбрасывается до того, как воздух достигает МАФ. |
By using a blow-through method, the MAF won't be affected by the blowoff valve opening as the pressure is vented before the air reaches the MAF. |
Открытие было публично объявлено 24 сентября 2009 года, привлекая внимание всего мира. |
The discovery was publicly announced on 24 September 2009, attracting worldwide attention. |
За несколько дней до того, как этот подарок был сделан, британские и немецкие таможенники совершили налет на Музей Фаберже в поисках яйца. |
Days before this gift was made, British and German customs officers raided the Fabergé Museum looking for the egg. |
21 октября 2000 года состоялось торжественное открытие четвертого нового эллинга Йеля за 157 лет академической гребли. |
October 21, 2000, marked the dedication of Yale's fourth new boathouse in 157 years of collegiate rowing. |
Открытие нового способа производства аммиака имело и другие значительные экономические последствия. |
The discovery of a new way of producing ammonia had other significant economic impacts as well. |
Это открытие показывает, что кофеин вмешивается в модуляторный механизм регуляции сна, а не в фундаментальный регуляторный контур мозга. |
This finding shows that caffeine interferes with a modulatory mechanism in sleep regulation rather than a fundamental sleep regulatory brain circuit. |
В знак уважения к его вкладу в развитие автомобильной промышленности США, Шварценеггер был приглашен на открытие Всемирного конгресса SAE 2009 года в Детройте, 20 апреля 2009 года. |
In respect for his contribution to the direction of the US motor industry, Schwarzenegger was invited to open the 2009 SAE World Congress in Detroit, on April 20, 2009. |
Открытие телефонной сети для систем VOIP привело к резкому снижению стоимости поддержки нескольких одновременных телефонных звонков. |
The opening of the telephone network to VOIP systems resulted in a dramatic lowering in cost for the support of multiple simultaneous phone calls. |
Музей Магритта открылся для публики 30 мая 2009 года в Брюсселе. |
The Magritte Museum opened to the public on 30 May 2009 in Brussels. |
За время ее руководства музей приобрел определенный престиж не только в Николаевской области, но и за рубежом. |
During her leadership the museum has acquired a certain prestige not only in the Mykolaiv region, but also abroad. |
Он был оставлен государству его вдовой и открыт как музей в 1998 году. |
It was left to the state by his widow and opened as a museum in 1998. |
Обновленный музей открылся для посетителей 5 апреля 2014 года. |
The renovated museum opened to the public on April 5, 2014. |
Французский пейзаж, 1895 национальный музей Кардиффа. |
French Landscape, 1895National Museum Cardiff. |
В то время как большинство из них исчезают, если музей успешен, как это произошло в Бильбао, другие продолжаются, особенно если музей изо всех сил пытается привлечь посетителей. |
While most subside if a museum is successful, as happened in Bilbao, others continue especially if a museum struggles to attract visitors. |
Общественный музей - это музей, служащий выставочным и собирательным пространством для конкретных групп идентичности или географических районов. |
A community museum is a museum serving as an exhibition and gathering space for specific identity groups or geographic areas. |
Анри Матисс, пейзаж в Коллиуре, 1905 год, Музей современного искусства, Нью-Йорк. |
Henri Matisse, Landscape at Collioure, 1905, Museum of Modern Art, New York City. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «музей открытие».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «музей открытие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: музей, открытие . Также, к фразе «музей открытие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.