Муниципалитеты округа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
здание муниципалитета в Гонконга - hong kong city hall
муниципальный орган - municipal authority
совет по определению правил для муниципальных ценных бумаг - Municipal Securities Rulemaking Board
Муниципальное образование Народный - Narodny municipal unit
Внутригородское муниципальное образование Аэропорт - Aeroport intracity municipal unit
муниципальная лига - municipal league
муниципальной власти - by the municipal authority
муниципальные и сельские - municipal and rural
муниципальные привилегии - municipal privileges
муниципальный счет - municipal account
Синонимы к муниципалитеты: города, поселки, районы, общины
имя существительное: neighborhood, vicinity, neighbourhood, region, countryside, community, radius, circumference
доходы округа - county revenue
парк военных кораблей Буффало и округа Эри - buffalo and erie county naval and military park
округа брчко - Brcko district
Апелляционный суд федерального округа - court of appeals for the federal circuit
избирательные округа для голосования - voting constituencies
его избирательные округа - its constituencies
участие избирательного округа - constituency engagement
молодежи избирательного округа - youth constituency
начальник транспортного отдела внутренних перевозок округа - district domestic transportation officer
социальные округа - social constituencies
Синонимы к округа: окрестности, район, соседство, близость, округа, соседи, область, регион, край, участок
Значение округа: Окружающая местность.
В качестве муниципального образования Город Краснодар включен в состав Краснодарского городского округа. |
However, Free Basics is also accused of violating net neutrality for limiting access to handpicked services. |
Все муниципалитеты имеют равный правовой статус и входят в состав округа, который является государственной административной единицей. |
All municipalities have equal legal status and form part of a county, which is a state administrative unit. |
Город географически расположен в пределах округа Симко, однако является политически независимым одноуровневым муниципалитетом. |
The city is located geographically within Simcoe County, however, it is a politically independent single-tier municipality. |
Его мэр-Серж Пелокен, и он является резиденцией регионального муниципалитета округа Пьер-де-Сорель и судебного округа Ришелье. |
Its mayor is Serge Péloquin and it is the seat of the Pierre-De Saurel Regional County Municipality and the judicial district of Richelieu. |
Как муниципальное образование он включен в состав муниципального округа Марьина Роща. |
As a municipal division, it is incorporated as Maryina roshcha Municipal Okrug. |
В качестве муниципального образования город областного значения Архангельск включен в состав Архангельского городского округа. |
As a municipal division, the city of oblast significance of Arkhangelsk is incorporated as Arkhangelsk Urban Okrug. |
1 отделенные муниципалитеты, но остающиеся переписным подразделением округа. |
1 Separated municipalities but remain a census subdivision of the county. |
Муниципалитеты и округа являются административными подразделениями второго уровня Камбоджи. |
Municipalities and districts are the second-level administrative divisions of Cambodia. |
В качестве муниципального образования город областного значения Тольятти включен в состав Тольяттинского городского округа. |
As a municipal division, the city of oblast significance of Tolyatti is incorporated as Tolyatti Urban Okrug. |
В качестве муниципального образования Город Владивосток под юрисдикцией края включен в состав Владивостокского городского округа. |
As a municipal division, Vladivostok City Under Krai Jurisdiction is incorporated as Vladivostoksky Urban Okrug. |
Владельцы недвижимости в Миннесоте платят налог на имущество в свой округ, муниципалитет, школьный округ и специальные налоговые округа. |
Owners of real property in Minnesota pay property tax to their county, municipality, school district, and special taxing districts. |
Население округа составляет 300 000 человек, что является одним из самых маленьких в муниципальном районе Ганьчжоу. |
The county has a population of 300,000, which is one of the smallest in the Ganzhou municipal region. |
Эта вода стоила бы 370 миллионов долларов по муниципальным расценкам округа Лос-Анджелес. |
This water would have been worth $370M at Los Angeles County municipal rates. |
Самый большой муниципальный парк производственного оборудования Пирса расположен в пределах 407 квадратных миль округа Фэрфакс, штат Вирджиния. |
The single largest municipal fleet of Pierce Manufacturing apparatus is located within the 407 square miles of Fairfax County, Virginia. |
В качестве муниципального образования Город Краснодар включен в состав Краснодарского городского округа. |
As a municipal division, the City of Krasnodar is incorporated as Krasnodar Urban Okrug. |
Штрафы за неосторожное хождение варьируются в зависимости от штата, а в пределах штата-от округа или муниципалитета. |
Penalties for jaywalking vary by state, and, within a state, may vary by county or municipality. |
СД особенно хорошо проявила себя в округе Сконе, имея наибольшее число избирателей в 21 из 33 муниципалитетов округа. |
The SD performed particularly well in Skåne County, having the highest number of voters in 21 out of the county's 33 municipalities. |
В качестве муниципального образования Город Краснодар включен в состав Краснодарского городского округа. |
The abuser is liable for the harm caused by their actions. |
Другие муниципалитеты в округе Харрис могут предоставлять свою собственную пожарную службу или могут быть частью округа аварийной службы, который предоставляет услуги для города. |
Other municipalities in Harris County may provide their own fire service or may be part of an Emergency Service District that provides service for the city. |
Государственный налог с продаж имеет базовую ставку 6,45 процента, причем города и округа взимают дополнительные местные налоги с продаж, которые варьируются в зависимости от муниципалитетов. |
The state sales tax has a base rate of 6.45 percent, with cities and counties levying additional local sales taxes that vary among the municipalities. |
В качестве муниципального образования город областного значения Саратов включен в состав Саратовского городского округа. |
As a municipal division, the city of oblast significance of Saratov is incorporated as Saratov Urban Okrug. |
I'm a presiding justice in Cook County's third municipal district. |
|
Округа, муниципалитеты и школьные округа взимают налоги на недвижимость. |
Counties, municipalities, and school districts levy taxes on real estate. |
В качестве муниципального образования Город Краснодар включен в состав Краснодарского городского округа. |
For ships at sea, boys were used to turn the sandglasses and to call the hours. |
В январе 2017 года Наблюдательный совет округа Станислаус одобрил пункт о согласии на создание муниципального Консультативного совета для лесной колонии. |
In January 2017, the Stanislaus County Board of Supervisors approved a consent item to form a Municipal Advisory Council for Wood Colony. |
Сен-Жозеф-де-Сорель-это город в региональном муниципалитете округа Пьер-де-Сорель, в Монтережи, Квебек. |
Saint-Joseph-de-Sorel is a town in the Regional county municipality of Pierre-De Saurel, in Montérégie, Quebec. |
BSO Fire Rescue обслуживает неинкорпорированные части округа, а также муниципалитеты по контракту на пожарно-спасательные работы/EMS. |
BSO Fire Rescue serves unincorporated parts of the county as well as municipalities under contract for fire/rescue/EMS. |
Palm Tran, муниципальный автобусный сервис округа Палм-Бич, осуществляет регулярные рейсы по всему городу и пригородным районам округа Палм-Бич. |
Palm Tran, the Palm Beach County municipal bus service, operates scheduled service throughout the city and the suburban areas of Palm Beach County. |
Как муниципальное образование город Озерск включен в состав Озерского городского округа. |
As a municipal division, the Town of Ozyorsk is incorporated as Ozyorsky Urban Okrug. |
The counties subdivide into 127 cities and 429 municipalities. |
|
В качестве муниципального образования город Серпухов под областным управлением включен в состав Серпуховского городского округа. |
As a municipal division, Serpukhov City Under Oblast Jurisdiction is incorporated as Serpukhov Urban Okrug. |
Муниципальный колледж округа Марикопа включает в себя 11 муниципальных колледжей по всему округу Марикопа и является одним из крупнейших в стране. |
The Maricopa County Community College District includes 11 community colleges throughout Maricopa County and is one of the largest in the nation. |
Есть также некоторые округа и муниципалитеты, расположенные в Штатах без законов о праве на труд, которые приняли местные законы, запрещающие соглашения о безопасности профсоюзов. |
There are also some counties and municipalities located in states without right-to-work laws that have passed local laws to ban union security agreements. |
Албай имеет три округа Конгресса, охватывающих его 18 муниципалитетов и 3 города-компонента. |
Albay has three congressional districts encompassing its 18 municipalities and 3 component cities. |
На первой сессии муниципального совета первого округа Гарга был назначен заместителем председателя его финансового комитета. |
At the first session of the First Arrondissement's Municipal Council, Garga was designated as Vice-President of its Finance Committee. |
Эти округа являются основными административными подразделениями страны и далее подразделяются на 61 муниципалитет. |
The counties are the country's primary administrative divisions and further subdivided into 61 municipalities. |
В качестве муниципального образования город республиканского значения Воркута включен в состав Воркутинского городского округа. |
As a municipal division, the town of republic significance of Vorkuta is incorporated as Vorkuta Urban Okrug. |
Некоторые муниципалитеты к северу от залива Сан-Франциско, включая Санта-Розу и Петалуму, обслуживаются агентством водных ресурсов округа Сонома. |
Certain municipalities north of San Francisco Bay, including Santa Rosa and Petaluma, are served by the Sonoma County Water Agency. |
решение муниципального Бюро Общественной Безопасности относительно заявления истца по поводу предполагаемого нападения на Вань Цинланя. |
the decision of the municipal public security bureau with regard to the plaintiff's application for a review on the case of the alleged assault of Wan Qinglai |
Вести разъяснительную работу с муниципальными органами власти о необходимости выделения средств на реализацию проектов в интересах женщин. |
Make municipal authorities aware of the earmarking of resources for projects benefiting women. |
В результате демократических реформ и проведения политики децентрализации во многих странах Латинской Америки было осуществлено делегирование значительных полномочий муниципалитетам. |
Parts of Latin America have seen considerable delegation of powers to municipalities, as a result of democratic reform and policies of decentralization. |
Между бедными обитателями округа отец и дочь почитаются как полубожественные существа. |
Among the poor inhabitants of the district, the father and daughter are worshiped as semi-divine beings. |
But the district wants to throw me out. |
|
The municipality runs a youth creativity centre as well. |
|
Тот факт, что Крокетт и Таббс были офицерами округа Дейд, а не городской полиции Майами, представлял растущее представление о правительстве метро в Майами. |
The fact that Crockett and Tubbs were Dade County officers and not City of Miami police represented the growing notion of metro government in Miami. |
В ноябре 2014 года референдум округа Мауи ввел мораторий на выращивание генетически модифицированных культур. |
In November 2014, a Maui County referendum enacted a moratorium on genetically engineered crops. |
Город стал центром округа в 1839 году со 110 жителями и вырос до 650 к 1847 году. |
The city became the county seat in 1839 with 110 residents and grew to 650 by 1847. |
СП и франшизы редко встречаются в пределах одного округа. |
JVs and franchises are rarely found formed within a county. |
The municipal council was made up of eight councillors. |
|
Боуд и дочь Мисс Лави Мэри жили в доме до 2005 года, когда дом был куплен окружным Советом уполномоченных округа Бревард. |
Boud and Miss Lovie's daughter Mary lived in house until 2005, when the house was purchased by Brevard County Board of County Commissioners. |
Мауи является ведущим центром наблюдения за китами на Гавайских островах из-за горбатых китов, зимующих в защищенном канале О'Оу между островами округа Мауи. |
Maui is a leading whale-watching center in the Hawaiian Islands due to humpback whales wintering in the sheltered ʻAuʻau Channel between the islands of Maui county. |
Учреждение, периодичность и юрисдикция этих дополнительных судов существенно различаются от округа к округу. |
The establishment, frequency and jurisdiction of these additional courts varies greatly from county to county. |
Скотт поступил на службу в департамент шерифа округа Лос-Анджелес в январе 1969 года. |
Scott joined the Los Angeles County Sheriff's Department in January 1969. |
Хауден находится в пределах парламентского избирательного округа Холтемпрайс и Хауден. |
Howden lies within the Parliamentary constituency of Haltemprice and Howden. |
а двадцать четыре его дочерних предприятия подали заявление о банкротстве по главе 11 в суд по делам о банкротстве округа Делавэр в Соединенных Штатах. |
and twenty-four of its subsidiaries filed for Chapter 11 bankruptcy in the United States Bankruptcy Court for the District of Delaware. |
Мраморный компас был вделан в пол комнаты, чтобы отметить точку, где сходятся четыре квадранта округа Колумбия. |
A marble compass was set into the floor of the chamber to mark the point where the four quadrants of the District of Columbia meet. |
По данным переписи населения 2000 года, население округа Гумбольдт составляло 126 518 человек. |
As of the 2000 census, the population of Humboldt County was 126,518. |
Некоторые школьные округа в Соединенных Штатах и в других местах запретили арахис. |
Some school districts in the United States and elsewhere have banned peanuts. |
В 2015 году джуффре подал на Максвелла в федеральный суд Южного округа Нью-Йорка иск за клевету. |
Giuffre sued Maxwell for defamation in federal court in the Southern District of New York in 2015. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «муниципалитеты округа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «муниципалитеты округа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: муниципалитеты, округа . Также, к фразе «муниципалитеты округа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
