Мытье рук с мылом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мытье рук с мылом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
washing hands with soap and water
Translate
мытье рук с мылом -

- мытье [имя существительное]

имя существительное: washing, wash, scour

- рука [имя существительное]

имя существительное: hand, mitt, paw, arm, fist, claw, wing, flipper, fin

словосочетание: bunch of fives

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- мыло [имя существительное]

имя существительное: soap, foam, lather



Использование гелей для рук на спиртовой основе сушит кожу меньше, оставляя больше влаги в эпидермисе, чем мытье рук антисептическим / антимикробным мылом и водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of alcohol-based hand gels dries skin less, leaving more moisture in the epidermis, than hand washing with antiseptic/antimicrobial soap and water.

Гигиена рук определяется как мытье рук или мытье рук и ногтей с мылом и водой или с использованием дезинфицирующего средства для рук без воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hand hygiene is defined as hand washing or washing hands and nails with soap and water or using a water less hand sanitizer.

Мытье рук с мылом и водой является эффективным методом снижения передачи норовирусных патогенов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hand washing with soap and water is an effective method for reducing the transmission of norovirus pathogens.

Мытье рук с мылом кажется защитным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Handwashing with soap appears protective.

Мытье рук с мылом может быть защитным, однако нет никаких доказательств, что оно влияет на тяжесть заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Handwashing with soap may be protective; however, there is no evidence it affects the severity of disease.

Исследование мытья рук в 54 странах мира в 2015 году показало, что в среднем 38,7% домохозяйств практикуют мытье рук с мылом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study of hand washing in 54 countries in 2015 found that on average, 38.7% of households practiced hand washing with soap.

Тщательное мытье с мылом после контакта с загрязненной водой также может помочь предотвратить инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Washing thoroughly with soap after contact with contaminated water can also help prevent infections.

Как правило, мытье производится замок за замком в теплой воде с мылом для посуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, washing is done lock by lock in warm water with dish-soap.

В розничном магазине есть продукты, начиная от свечей и заканчивая ручным мылом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The retail store has products ranging from candles to hand soaps.

Слеты чирлидеров, внеклассные занятия, мытье головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pep rallies, extracurricular activities... washing your hair...

Вечно ты мучаешь мылом этих заморышей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're always torturing these wretched brats with soap.

Листер ввел паровой стерилизатор для стерилизации оборудования, ввел строгое мытье рук, а позже ввел ношение резиновых перчаток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lister introduced the Steam Steriliser to sterilize equipment, instituted rigorous hand washing and later implemented the wearing of rubber gloves.

Триггеры могут включать аллергены, физическое или психическое напряжение, частое мытье рук или металлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Triggers may include allergens, physical or mental stress, frequent hand washing, or metals.

Запятнанную честь не отмыть ни словами, ни мылом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Offended honour is not washed by words or with soap.

Единственный человек, который мог сделать мытьё пробирок и уборку в лаборатории не скучным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only person I know who could make washing test tubes and cleaning the lab not boring.

Мыло зовут Мылом,потому что он всегда чист и сторонится противозаконных делишек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soap is called Soap because he likes to keep his hands clean of any unlawful behavior.

Мытье головы, массаж, маникюр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shampoo, massage, set, and manicure.'

Холодный душ был просто прекрасен. Трейси вылила шампунь на волосы и намылилась с головы до пяток резко пахнувшим мылом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cold shower felt wonderful. Tracy shampooed her hair and scrubbed herself from head to foot with the harsh lye soap.

Пожалуйста, не забывайте мыть руки с мылом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please remember to wash your hands and gargle.

В этот момент Мартин понял, что порой даже мытье бывает очень грязным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the moment when Martin relised that some cleaning is actually dirty.

Скучный, как мытье посуды. Как мне нравиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dull as dishwater, just like I like it.

Я готовлю свое операционное поле мылом и водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I prep my surgical field with soap and water.

Пострадавшая в несчастном случае с мылом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Injured in a tragic soap retrieval accident.

Чистота всецело зависела от охоты и умения заключенного пользоваться водой, мылом и метлой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cleanliness depended entirely on whitewash, soap and water and sweeping, which in turn depended on the prisoners themselves.

Корейко и Бендер ехали мимо лавочек, торгующих зеленым табаком в порошке и вонючим коническим мылом, похожим на головки шрапнелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Koreiko and Bender rode past small stores that sold powdered green tobacco and stinking cone-shaped soaps that looked like artillery shells.

Я собираюсь вымыть его рот с мылом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna wash his mouth out with soap.

И не беги за мылом, иначе я найду лестницу и спущу тебя с неё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And don't go for the soap or I'll find a set of stairs and I will push you down them.

Если кто-то называет его мылом, Рита штрафует его на 25 центов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anybody calls it a soap opera, Rita fines them a quarter.

Жаль, что в душе никто не наклонился за мылом? Да, Эки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pity nobody ever bent down for the soap, huh, Ecki?

А от вас пахнет старостью и мылом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You smell like old people and soap.

С этими словами он отпустил меня (чему я очень обрадовался, потому что рука его неприятно пахла душистым мылом) и пошел дальше, вниз по лестнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With those words, he released me-which I was glad of, for his hand smelt of scented soap-and went his way down stairs.

О Буффало и мытье рук можно было узнать путем простого наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buffalo and the hand washing thing could have been derived through observation.

Поскольку вы новенький, я не заставлю вас мыть рот с мылом. На этот раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cause you're new, I shall not make you eat soap powder, this time...

Мы воспользовались твоим мылом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've been using your soap.

Мою с мылом, миссис Кео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I wash it, Mrs Kehoe, with soap.

Плевать я хотел на это мытье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't bother to clean myself. It's no use.

Через несколько минут во всех комнатах заведения пахнет паленым волосом, борно-тимоловым мылом, дешевым одеколоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a few minutes in all the rooms of the establishment there are smells of singed hair, boric-thymol soap, cheap eau-de-cologne.

Составы на спиртовой основе предпочтительнее, чем ручная стирка с мылом и водой в большинстве ситуаций в медицинских учреждениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formulations of the alcohol-based type are preferable to hand washing with soap and water in most situations in the healthcare setting.

При попытке обеззараживания CR с мылом и водой воздействие CR может длиться до 48 часов .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When decontamination of CR is attempted with soap and water the effects of CR can last up to 48 hours .

Слишком частое мытье головы может лишить волосяной покров натуральных масел и вызвать его высыхание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Too-frequent shampooing can strip the hair coat of natural oils and cause it to dry out.

Большинство собак не нуждаются в частом купании; слишком частое мытье головы может лишить шерсть ее натуральных масел, в результате чего она высохнет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most dogs do not require frequent bathing; shampooing a coat too often can strip the coat of its natural oils, causing it to dry out.

В органических садах рекомендуется опрыскивать 4-5 раз известковой серой или кокосовым мылом в течение основных инфекционных периодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In organic orchards, spraying 4–5 with lime sulphur or coco soap during the main infectious periods is recommended.

Основными мерами являются укорочение ногтей, а также тщательное мытье и мытье рук и пальцев, особенно после дефекации и перед едой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main measures are keeping fingernails short, and washing and scrubbing hands and fingers carefully, especially after defecation and before meals.

Для этого они используют прихорашивающее масло, выделяемое уропигиальной железой, пыль пуховых перьев или другие средства, такие как мытье в пыли или муравьиная муравьиная кожа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To do that, they use the preen oil secreted by the uropygial gland, the dust of down feathers, or other means such as dust-bathing or anting.

Среди жидкостей использовалась смесь вина и сахара или ежедневное мытье волос водой, в которой кипятили травы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among liquids, a mixture of wine and sugar was used or washing hair daily with water in which herbs were boiled.

Когда используется припарка, лучше всего очистить ногу с мылом и водой после удаления, перед повторным наложением чистой повязки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a poultice is used, it is best to clean the leg with soap and water after removal, before re-applying a clean bandage.

В среднем, мытье посуды потребляет 1% от внутреннего потребления воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On average, dishwashing consumes 1% of indoor water use.

Нехватка воды означала, что всем кочегарам требовался целый час, чтобы закончить мытье после дежурства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inadequacies in the water supply meant that it took an hour for all the stokers to finish washing after duty.

Обычай состоит в том, чтобы тщательно вымыться с мылом и ополоснуться перед тем, как войти в ванну, чтобы не загрязнять воду в ванне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The custom is to thoroughly clean oneself with soap and rinse before entering the tub, so as not to contaminate the bath water.

Мужчины создавали волны, вымывая волосы с мылом, но не ополаскивая их полностью, прежде чем надеть свои тряпки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men produced waves by washing their hair with soap but not rinsing all of it out before putting on their do-rags.

Было сообщено, что чрезмерное мытье в ОРС вызывает развитие экземы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excessive washing in ORS has been reported to cause the development of eczema.

Один из них пытается дать читателю информацию о том, что мытье хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One tries to give the reader info about washing being good.

Небольшой вредный эффект мытья рук заключается в том, что частое мытье рук может привести к повреждению кожи из-за высыхания кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I certainly don't feel they belong in the introduction, and probably not in the article at all.

Во многих странах существует низкий уровень мытья рук с мылом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many countries, there is a low rate of hand washing with soap.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мытье рук с мылом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мытье рук с мылом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мытье, рук, с, мылом . Также, к фразе «мытье рук с мылом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information