Мыть туалеты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мыть туалеты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
clean toilets
Translate
мыть туалеты -

- мыть

глагол: wash, wash out, bathe, bath, lave, scour, sluice

- туалет [имя существительное]

сокращение: WC

имя существительное: toilet, toilette, bathroom, lavatory, privy, restroom, loo, water closet, washroom, dresser



Да, не могу сказать, что мне нравилось мыть туалеты в музее, но если это помогло мне оказаться здесь, это того стоило.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I can't say I enjoyed scrubbing the museum's toilets, but if it got me here, it was worth it.

И они, наверное, заставили бы меня мыть туалеты моей зубной щеткой, как и любое другое братство обладающее чувством достоинства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, and then they would've made me clean the toilet with my toothbrush like any other self-respecting fraternity guy would.

Мне пришлось покинуть этот стол, стол, который я люблю, чтобы мыть туалеты в научном корпусе два дня подряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had to get out from behind this desk, this desk I like very much, to scrub toilets in the science building for two days in a row.

Позже ей разрешили работать техником в лаборатории острова, мыть бутылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, she was allowed to work as a technician in the island's laboratory, washing bottles.

Мы мыть руки и лицо, чистить зубы в ванной комнате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We wash hands and face, clean teeth in the bathroom.

Я готов мыть столы или тарелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm willing to bus tables or wash dishes.

Я перестал там мыть потому, что это как то по-гейски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I stopped washing down there 'cause it seemed kind of gay.

Это куда лучше, чем мыть лестницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be better than scrubbing the stairs.

Мистер Рэсин, меня не интересует, были ли на самом деле, эти сомнительные туалеты, по пути из Индианы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Racine, I no longer care whether these alleged toilets were ever actually en route from Indiana or not.

Если вы не будете аккуратнее, то нам опять придётся мыть, скоблить, готовить...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we're not careful we'll end up scraping, scrubbing... washing and cooking...

Я думаю, я очистил туалеты половина государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must've cleaned half the toilets in the state.

За наказание полы мыть ее заставила; что ж бы вы думали: моет! Моет, стерьва, моет!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I made her scrub the floor for a punishment; and what do you think, she scrubbed and scrubbed, the jade!

Туалеты, может, и раздельные... но рынок будет свободным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bathrooms may be segregated, but the market be free.

Он один из тех, кому уже под 200. И ты должен ходить за ним, мыть его, кормить..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's one of those 200-year-old guys you've got to carry around and bathe and feed and stuff?

Но если хотите, чтобы я мыла полы, я буду мыть полы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if you need me to wash the floors, I will wash the floors.

Моей единственной обязанностью было мыть маму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My one and only job was to bathe Mama.

Самой простой служанкой; вы должны были мыть полы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A servant of the lowest position whose duty it is to scrub.

Эй, только подумайте: можно самим готовить, мыть...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, just think about it: you can prepare the food, like for cooking wash it.

Вымоете посуду, а завтра её снова надо мыть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wash the dishes. There's more to wash tomorrow.

Она может посуду мыть. Или овощи резать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need someone to wash the dishes and to cut the vegetables.

Да-давай уйдем на кухню и я покажу тебе как мыть тарелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's-let's go in the back, and I'll show you how to wash the dishes.

И если ты хочешь и дальше продолжать мыть полы, чтобы прокормить семью, рекомендую тебе сделать так, чтобы это место сверкало, когда его будут проверять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if you would like to continue cleaning floors and feeding your family, I suggest you do everything you can to make sure this place looks just amazing for this evaluation.

Поскольку вы новенький, я не заставлю вас мыть рот с мылом. На этот раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cause you're new, I shall not make you eat soap powder, this time...

Ты не можешь мыть хорошие бокалы для вина простым моющим средством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't wash good wine glasses in common dish soap.

Мыть ли их?.. прислали из-за границы мне партию куриных яиц...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether to wash them. They've sent a batch of chicken eggs from abroad...

Она внимательно слушала его через ребенка, надевая на тонкие пальцы кольца, которые она снимала, чтобы мыть Митю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She listened attentively, looking at him over the baby, while she put back on her slender fingers the rings she had taken off while giving Mitya his bath.

Ты можешь поверить этот осел устанавливает туалеты с низким расходом воды в ванной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you believe this jackass installed a low-flow toilet in his master bathroom?

Вот только накопим малость деньжат и непременно уйдем, доберемся до верховий Миссисипи и станем золото мыть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we can get jus' a few dollars in the poke we'll shove off and go up the American River and pan gold.

Ну, а если ты так влюбился в женщину, что готов выворотить наизнанку свою душу, и тебе нужны деньги, и даже много денег, на ее туалеты, выезд и всякие другие прихоти?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But suppose you loved a woman well enough to lose your soul in hell for her, and that she wanted money for dresses and a carriage, and all her whims, in fact?

Ты знаешь, что из кранов капает и что туалеты засоряются. Это все, что тебе нужно знать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know that taps drip and that toilets get blocked and that's all you need to know.

Ах, мысль о том что не буду мыть все, прежде чем положить все в посудомоечную машину?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, the thought of not having to rinse everything before putting it in the dishwasher?

Он слышал плеск воды в ванной и голосок Розы, замолкнувший, когда она начала мыть лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could hear the water running in the bathroom basin and the faint sound of Rosa's voice, humming as she rinsed her face.

Хорошо, что я востребован не только для того, чтобы чистить туалеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's nice to be needed for something other than cleaning toilets.

Таксофоны, туалеты, зеркала, музыкальные автоматы и автоматы с сигаретами были разбиты, возможно, во время беспорядков, а возможно, и полицией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pay phones, toilets, mirrors, jukeboxes, and cigarette machines were all smashed, possibly in the riot and possibly by the police.

Заключенные не могли уединиться в туалете, а туалеты издавали сильный запах, потому что их смывали соленой водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prisoners had no privacy in going to the toilet and the toilets would emit a strong stench because they were flushed with salt water.

Его можно мыть после оттаивания для использования в процедурах IUI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be washed after thawing for use in IUI procedures.

В конце 1990-х годов экспедиции начали использовать туалеты, которые они сделали из синих пластиковых 50-галлонных бочек, снабженных сиденьем для унитаза и закрытых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late-1990s, expeditions began using toilets that they fashioned from blue plastic 50-gallon barrels fitted with a toilet seat and enclosed.

Туалеты были спроектированы с шестиугольными кафельными полами, кафельными панелями и стойлами, сделанными с мраморными барьерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restrooms were designed with hexagonal-tiled floors, tile wainscoting, and stalls made with marble barriers.

Два основных мытьмыть и мыть Moenkopi Dinnebito – проходят по участку разрешение на шахте и в конце концов попадаешь в маленький реке Колорадо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two main washes – Moenkopi Wash and Dinnebito Wash – pass through the mine permit area and eventually run into the Little Colorado River.

Он пишет, что Мавра должна мыть посуду или чистить картошку - это может уменьшить гордость, которую вызывала прелесть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He writes that Mavra should wash dishes or peel potatoes - it can decrease the pride that caused prelest.

Многие компостные туалеты собирают мочу в той же камере, что и фекалии, поэтому они не отводят мочу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many composting toilets collect urine in the same chamber as feces, thus they do not divert urine.

В любом случае каждая компания, как правило, будет иметь приемную, один или несколько конференц-залов, отдельные или открытые офисы, а также туалеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In either case, each company will typically have a reception area, one or several meeting rooms, singular or open-plan offices, as well as toilets.

Кроме того, поло более трудоемки в применении, чем ботинки, и их нужно часто мыть, чтобы удалить раздражители, такие как сухой пот или песок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, polos are more time-consuming to apply than boots and need to be washed frequently to remove irritants like dried sweat or sand.

Отдельно стоящие туалеты УДДТ сделанные из пластмассы с или без встроенных электрических вентиляторов также доступны на рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stand-alone UDDT toilets made of plastic with or without built-in electrical fans are also commercially available.

К услугам гостей боулинг-клуб, кафе, туалеты и детская игровая площадка с велосипедной дорожкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a bowls club, café, toilets and children's play area, including cycle track.

Он показывает им местный обеденный этикет, как мыть посуду перед едой и как есть пальцами, а не посудой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He shows them local dining etiquette, how to wash up before the meal and how to eat with fingers, instead of utensils.

Они помогали женщинам мыть полы и шептались с ними, когда стражники не следили за ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They helped the women scrub the floors and whispered to them when the guards were not watching.

Эта конструкция также гораздо тише, чем другие напорные или смывные туалеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This design is also much quieter than other pressure-assist or flushometer toilets.

Во многих общественных туалетах есть как сидячие, так и сидячие туалеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many public washrooms have both squatting and sitting toilets.

Улучшенные продукты обычно идентифицируются как высокоэффективные туалеты или хэты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The improved products are generally identified as high efficiency toilets or HETs.

Пользователь сидячего туалета также может присесть на корточки, но это требует дополнительного ухода, так как такие туалеты не предназначены для сидения на корточках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The user of a sitting toilet can also squat, but this requires extra care as such toilets are not designed for squatting.

С 1980-х годов появляются высокотехнологичные сидячие туалеты, которые заменяют традиционные приземистые туалеты, особенно в городских районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 1980s, high-tech sitting toilets are emerging that replace traditional squat toilets, especially in urban areas.

Кроме того, поверхность стала менее грязной, потому что она стала гладкой, и ее было легко мыть, потому что грязь хорошо падала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the surface became less dirty because it became smooth and it was easy to wash because the dirt was falling well.

В головах скрипачей могут содержаться микробы, и их следует мыть и варить перед едой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiddleheads may harbour microbes, and should be washed and cooked before eating.

Туалеты для инвалидов, которым требуется подъемник и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toilets for disabled people who require a hoist, etc.

Туалеты заподлицо с морской водой, что значительно сокращает использование пресной воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toilets flush with seawater, greatly reducing freshwater use.

Тканевые воздуховоды можно мыть или пылесосить с помощью обычных бытовых приборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fabric ducting can be washed or vacuumed using typical household appliances.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мыть туалеты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мыть туалеты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мыть, туалеты . Также, к фразе «мыть туалеты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information