Туалет на улице - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сокращение: WC
имя существительное: toilet, toilette, bathroom, lavatory, privy, restroom, loo, water closet, washroom, dresser
бальный туалет - ballroom
спуститься в туалет - go down the toilet
общественный туалет - public lavatory
открытый туалет - outdoor toilet
окончательный туалет - final trimming
туалет внутренних поверхностей - inside dressing
туалет мясных туш - carcass ablution
туалет наружных поверхностей - outside dressing
мокрый туалет туш - carcass flushing
перерыв на сон и туалет - bathroom and meal break
Синонимы к туалет: столик, мебель, уборная, клозет, платье, сортир, биотуалет, ватерклозет, костюм, гальюн
Антонимы к туалет: ванная
Значение туалет: Одежда ( преимущ. о женской ).
лететь на бреющем полете - buzz
стоять на чем-л. - to stand on smth.
с русского на английский - from Russian into English
видоискатель на базе OLED - OLED viewfinder
соглашаться на ничью - agree to a draw
испытание на острую кожную токсичность - acute dermal toxicity testing
колония пингвинов на острове Мартилло - isla martillo penguin colony
спекулянт, играющий на понижение, - short seller
дифферент на нос - trim by the head
порядок приема на работу - employment practice
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: street, outdoors, out-of-doors, road, row
сокращение: Str, Ave., St.
широкая улица - a wide street
улица по склону холма - Ter
оживленная улица - busy street
мощеная улица - paved street
задняя улица - back street
тупиковая улица - dead-end street
бойкая улица - busy street
пересекающая улица - cross street
рыночная улица - market street
Синонимы к улица: улица, дорога, шоссе, пролив
Антонимы к улица: дом, кхэр, сквер
Там на улице туалет. |
There's a latrine area outside. |
Либо вы выбираете всё то, что было изобретено вплоть до вчерашнего дня, включая Facebook и iPhone, но вам придётся ходить в туалет расположенный на улице и носить воду в дом. |
Or you get everything invented to yesterday, including Facebook and your iPhone, but you have to give up, go out to the outhouse, and carry in the water. |
I take my life in my hands every time I walk out to my outhouse. |
|
Мы должны сосредоточиться на людях, которые выплевывают жвачку на улице. |
We could focus on people who drop chewing gum. |
И эта привычка делить туалет приводила к некоторым весьма — неприятным... |
And this habit of sharing lavatories has given rise to some pretty unpleasant... |
Выпав из системы образования, они оказываются на улице, где подвергаются насилию, преследованию полиции, полицейскому произволу и арестам. |
As they end up failed by the education system, they're on the streets where they're vulnerable to violence, police harassment, police brutality and incarceration. |
I listen to the music everywhere: at home, in the bus, in the street. |
|
Потом он пошел в мужской туалет и поглядел на себя в зеркало. |
Then he walked into the men's rest room and looked at himself in the mirror. |
Он сказал жене, что идет в туалет, а сам пришел сюда просить денег. |
So, he excused himself to the bathroom but came here for money. |
Этот отель находится на главной улице Андорры-ла-Вельи, неподалеку от всех главных магазинов и баров, всего в 6 км от лучших горнолыжных склонов Андорры. |
Located on the main street in Andorra la Vella, this hotel is ideally positioned near all the main shops, bars and only 6 km away from top Andorran ski slopes. |
I saw women and children lying in the streets. |
|
В Лондоне и Мадриде вполне нормально, что люди с тяжелой формой инвалидности самостоятельно передвигаются на улицах, могут сходить в туалет, в музей, да куда угодно... |
In London and Madrid it is completely natural for people with serious handicaps to be independently out in public, and they can use the toilets, go to the museum, or wherever... |
Только любительницы и отчаявшиеся пытают счастья на улице. |
It's only the amateurs and the desperate who risk the streets. |
Они повернули за угол и пошли по мрачной улице, застроенной убогими домишками. |
They went out into the shadowy street, and on past the low cottages to their own home. |
Перестрелка под мостом на 18-й улице. |
Shots fired by the 18th street bridge. |
Мэллори снимал жильё в обветшавшем старом доме из бурого песчаника. Он был расположен на неосвещённой улице, пропахшей ароматами рыбного рынка. |
The rooming house where Mallory lived was a dilapidated brownstone in an unlighted street that smelled of a fish market. |
I'm on your street and I have to poo. |
|
Так что мы обычно встречаемся в её офисе, где дверь закрывается изнутри. и есть туалет, где мы можем повесить нашу одежду, и освежиться после того, как друг друга запачкаем. |
So we usually meet in her office, where she has a door that closes and a closet where we can hang our clothes so we're crisp and fresh after we've soiled each other. |
Он стоял на узкой улице, где между жилых домов втиснулись несколько темных лавчонок. |
He was in a narrow street, with a few dark little shops, interspersed among dwelling-houses. |
Он провел ночь налакавшись Мэд Дога с тремя своими соседями по улице. |
He spent the night swilling Mad Dog with three of his backstreet bunkies. |
За день до удара Ада успела снять отпечаток ключа к задней лестнице, Люлюшкину досралось перед тем, как выйти, бросился в туалет и в напряжении не наделать в штаны забыл ключи у двери. |
The day before the heist, Ada took an imprint of the backstairs key. On his way out, Lolushkin had to take an urgent dump and rushed to the toilet, forgetting the keys in the door lock. |
Да, он поднимался с места, но только для того, чтобы сходить в туалет, то есть передвигался в противоположную сторону. |
He did leave his seat, but only to go to the wash room - that's in the opposite direction. |
Он развернулся на пустой улице. |
He made a U-turn on an empty street. |
Наконец подают десерт и дамы как по команде, отправляются в туалет. |
So then dessert finally arrives and the ladies, on cue, depart to the toilets. |
Скандал прекратил вызванный привратником полицейский, который отвел Швейка в полицейский комиссариат на Сальмовой улице. |
This breach of the public peace was stopped by a police officer who had been summoned by the asylum porter and who took Svejk off to the police station in Salmova Street. |
Молодая девушка потеряла сознание и умерла на улице, сделав покупки в Ричардсонс в субботу. |
A young woman collapsed and died in the street after shopping at Richardsons on Saturday. |
Она услышала на улице шаги, но не придала этому значения, решив, что, должно быть, возчики расходятся по домам. |
She heard the sound of feet outside but paid little heed, thinking it was the teamsters going home. |
Вот что, ребята, я вроде как нетерпеливый, так что я пойду найду кого-то чтобы дунуть с ним на улице, хорошо? |
Tell you what, boys, I'm kind ofjonesing, so I'm gonna find someone I can bum a smoke off of outside, all right? |
Я вошел в мужской туалет, потирая щеки, покрытые пятидневной щетиной. |
I CAME INTO THE MEN'S ROOM, RUBBING MY CHEEK. I still had the five-day beard. |
That's because I haven't taken a leak in three days. |
|
Разве она не выглядывала тут, когда ты в туалет ходил. |
Well, unless she was snooping around while you were taking a leak. |
Когда ты пошёл в туалет, я украл твой рюкзак и положил туда свои вещи. |
When you went to the bathroom, I stole your backpack and put my things in it. |
Ноа, я же сказала, тебе не нужно спрашивать разрешения для того, чтобы выйти в туалет. |
Noah, I told you, you don't have to ask permission to go to the bathroom. |
На улице мальчишки, которые провожали его от самого Кольбасского креста и, видимо, поджидали здесь, стали бросать в него камнями. |
As he went out, some children who had followed him from the Cross of Colbas, and who seemed to be lying in wait for him, threw stones at him. |
Последние шесть дней я даже в туалет хожу со свидетелями. |
I haven't taken a shit without a chaperone for the last six days. |
Ему бросился в глаза туалет Беренис -коричневый шелковый костюм, отделанный бархатом. Как он подчеркивает ее мягкую кошачью грацию! |
He noted her costume of brown silk and velvet-how well it seemed to suggest her cat-like grace! |
Немного погодя вынул портсигар, закурил и медленно пошел по улице. |
After a while he unearthed his cigarette case, took out a cigarette, lit it, and began to walk slowly. |
Всё, что у нас здесь есть, - кучка напивающихся мужиков на улице |
All we've got here is a bunch of men boozing on the streets. |
Вы идёте в любом случае, потому что вам нужно будет сходить в туалет, довольно плохо. |
You'll want to anyway, because you'll have to go to the bathroom pretty bad. |
Мы нашли пистолет в трейлере на стройке на 51й Западной Улице. |
We found out the gun was located in a trailer at a construction site on West 51st Street. |
И перерывы на туалет. И перерывы на рекламу, в которых я рассказываю о любимых рекламных роликах. |
And bathroom breaks and commercial breaks where I describe my favorite commercials. |
Да, я уверен, парень вроде тебя наверняка знает все особенности все особенности жизни на улице, да? |
Yeah, I'm sure a guy like you knows all the ins and outs of how to make it on the street, right? |
Я... я, вообще-то, ну... я как-то слышал, что бывают люди, которые, ну, переодеваются в обезьян, вламываются в чужие дома, ходят там в туалет, или еще что-нибудь такое делают. |
I've actually, um, I've heard of people who um, they dress as monkeys and... and they break into people's houses, you know, and they use the toilet or something. |
Мы можем переместить наш сеанс в мужской туалет, если так вы будете чувствовать себя комфортнее. |
We could move our session to the men's room if that would make you feel more comfortable. |
Братец Салман, где тут туалет? |
Salman Bhai, where is the bathroom? |
Здесь есть где-нибудь туалет? |
Is there a bathroom here? |
И можешь разъезжать по этой улице сколько тебе угодно, потому что я здесь больше не живу. |
And you can drive down this street all you want, because I don't live here anymore. |
Ты заставляешь их делать это на улице? |
You make them go outside? |
Когда она проходила по улице, одетая по-домашнему, простоволосая, в ночных туфлях, ей то и дело приходилось раскланиваться на все стороны. |
Besides, whenever she went out around the neighborhood, she was greeted everywhere. |
Пандиян плохо обращается с Кумаран и просит его почистить свой туалет, купить бирияни и даже привести секс-работницу. |
Pandiyan ill-treats Kumaran and asks him to clean his toilet, buy biriyani, and even bring a sex worker. |
Общественная жизнь была жестокой, и студенты, убивающие друг друга на улице, не были редкостью. |
Public life was brutal and students killing each other in the street was not uncommon. |
Критики Walmart говорят, что более низкие цены Walmart отвлекают клиентов от небольших предприятий на главной улице, нанося ущерб местным сообществам небольших городов. |
Walmart's critics say that Walmart's lower prices draw customers away from smaller Main Street businesses, hurting local small-town communities. |
Коммерческие здания, дома и церкви в ту эпоху были в изобилии в городе и особенно на улице Реаль. |
Commercial buildings, houses and churches in that era are abundant in the city and especially in Calle Real. |
В 2005 году яд Элиэзер приобрел свадебный комплекс Armonot Wolf на улице Бейт-Хадфус в Гиват-Шауле, Иерусалим, за 4 миллиона долларов. |
In 2005 Yad Eliezer purchased the Armonot Wolf wedding complex on Beit Hadfus Street in Givat Shaul, Jerusalem for $4 million. |
И наоборот, для обычного человека на улице упоминание о специальных операторах ВВС США неизбежно вызывает недоумение. |
Sleep difficulties are furthermore associated with psychiatric disorders such as depression, alcoholism, and bipolar disorder. |
Сонни нападает на Карло на улице за жестокое обращение с Конни и угрожает убить его, если это случится снова. |
Sonny attacks Carlo on the street for abusing Connie and threatens to kill him if it happens again. |
Однако Дженнингс убедил организаторов держать их открытыми, и туалет продолжал зарабатывать более 1000 фунтов в год. |
However, Jennings persuaded the organisers to keep them open, and the toilet went on to earn over £1000 a year. |
Вакуумный туалет-это смывной туалет, который соединен с вакуумной канализационной системой и удаляет отходы всасыванием. |
A vacuum toilet is a flush toilet that is connected to a vacuum sewer system, and removes waste by suction. |
Туалет был в центре студенческого спорта конференции в 1998 и 1999 году, до прихода в ОАЦ в 2000 году. |
WC was in the Heartland Collegiate Athletic Conference from 1998 to 1999, before joining the OAC in 2000. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «туалет на улице».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «туалет на улице» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: туалет, на, улице . Также, к фразе «туалет на улице» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.