Мышца подколенного сухожилия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
стягивающая мышца - contractor
мышца отводящая мизинец стопы - abductor digiti minimi muscle of foot
мышцастый - myshtsasty
задняя ушная мышца - posterior auricular muscle
веретенообразная мышца - fusiform muscle
квадратная мышца бедра - quadrate muscle of thigh
внутренняя запирательная мышца - obturator internus muscle
мышца-сфинктер зрачка - sphincter pupillae muscle
средняя лестничная мышца - middle scalene muscle
мышца, поднимающая лопатку - elevator muscle of scapula
Синонимы к мышца: мускул, мышца
Значение мышца: Орган тела человека и животных, состоящий из ткани, способный сокращаться.
подколенная артерия - popliteal artery
подколенный - popliteal
дугообразная подколенная связка - arcuate popliteal ligament
метод пункции подколенных лимфоузлов - popliteal lymph-node assay
подколенный нерв - popliteal nerve
подколенная поверхность - popliteal surface
подколенный птеригий - popliteal pterygium
синдром подколенного птеригиума - popliteal pterygium syndrome
подколенная мышца - popliteal muscle
подколенный абсцесс - popliteal abscess
сухожилие - tendon
коленное сухожилие - knee tendon
сухожильный - tendinous
набор игл для сухожильных швов - set of needles for tendon seam
сухожильные щипцы - tendon forceps
сухожильный тяж - tendinous band
сухожильная хорда - tendinous cord
гигантоклеточная опухоль сухожильных влагалищ - giant cell tumor of tendon sheath
сухожилие воспаление - tendon inflammation
нижний удерживатель сухожилий разгибателей - inferior extensor retinaculum of foot
Синонимы к сухожилия: мускулы, силы, жизненные силы, потенции
Вчера я растянул подколенное сухожилие, ясно? |
I pulled my hamstring last night, okay? |
Задние компартментарные мышцы бедра - это мышцы подколенного сухожилия, которые включают полумембранозную, полутендинозную и двуглавую мышцы бедра. |
Posterior compartment muscles of the thigh are the hamstring muscles, which include semimembranosus, semitendinosus, and biceps femoris. |
Однако Бру был отстранен после того, как получил травму подколенного сухожилия на тренировке, и был отстранен на месяц. |
However, Bru was sidelined after suffering a hamstring injury in training and was sidelined for a month. |
В ту зиму он снова повредил подколенное сухожилие и повредил правую лодыжку, играя в Зимний мяч в Венесуэле за Навегантес дель Магальянес. |
That winter, he reinjured the hamstring and injured his right ankle while playing winter ball in Venezuela for Navegantes del Magallanes. |
Основные растяжки для профилактики ОСД сосредоточены на подколенных сухожилиях и четырехглавой мышце. |
The main stretches for prevention of OSD focus on the hamstrings and quadriceps. |
Мышечный тонус через четырехглавую мышцу, подколенное сухожилие и икроножные мышцы играют значительную роль в силах, действующих на сустав. |
Muscle tone through the quadriceps, hamstring and calf muscles play a significant role in the forces acting on the joint. |
Менеджер Кабс Лу Пиньелла назначил Сориано играть в центре поля, но позже перевел его на левое поле после того, как он получил травму подколенного сухожилия. |
The Cubs' manager, Lou Piniella, assigned Soriano to play center field, but later moved him to left field after he sustained a hamstring injury. |
Те мышцы, которые удовлетворяют всем четырем критериям, называются истинными подколенными сухожилиями. |
Those muscles which fulfill all of the four criteria are called true hamstrings. |
У четвероногих подколенное сухожилие - это единственное большое сухожилие, находящееся позади колена или аналогичной области. |
In quadrupeds, the hamstring is the single large tendon found behind the knee or comparable area. |
18 августа 2011 года Харпер повредил свое подколенное сухожилие, когда бежал со второго по третье место на дополнительной базе. |
On August 18, 2011, Harper injured his hamstring while running from second to third on an extra-base hit. |
Одним из основных способов предотвращения OSD является проверка гибкости участников в их четырехглавых мышцах и подколенных сухожилиях. |
One of the main ways to prevent OSD is to check the participant's flexibility in their quadriceps and hamstrings. |
В игре 6 Рубио получил травму левого подколенного сухожилия, которая вывела его на оставшуюся часть плей-офф. |
In Game 6, Rubio suffered a left hamstring injury that rendered him out for the remainder of the playoffs. |
Клэй Мэтьюз несколько раз сбивал Донована Макнабба в первой половине игры, но затем был вытянут с растяжением подколенного сухожилия. |
Clay Matthews ran Donovan McNabb down repeatedly in the first half of the game, but was then pulled with a hamstring sprain. |
Рекомендуемые усилия включают упражнения для повышения силы четырехглавой мышцы, подколенного сухожилия и икроножной мышцы. |
Recommended efforts include exercises to improve the strength of the quadriceps, hamstring and gastrocnemius muscles. |
Растягивание подколенных сухожилий он ненавидит больше всего. |
He especially hates the hamstring stretches. |
Те, у кого растяжение подколенного сухожилия превышает 60 мм в длину, имеют больший риск рецидива. |
Those with a hamstring strain of greater than 60mm in length have a greater risk of recurrence. |
Струна относится к сухожилиям, и таким образом, подколенные сухожилия-это струноподобные сухожилия, которые ощущаются с обеих сторон задней части колена. |
String refers to tendons, and thus, the hamstrings are the string-like tendons felt on either side of the back of the knee. |
Часть аддуктора Магнуса иногда считается частью подколенных сухожилий. |
A portion of the adductor magnus is sometimes considered a part of the hamstrings. |
После удара ногой увеличение наблюдалось во всех мышцах, за исключением передней большеберцовой кости и медиального подколенного сухожилия. |
Following foot strike increases were seen in all muscles with the exception of the tibialis anterior and medial hamstring. |
За месяц до этого события Квинлан получил разрыв паха и разрыв подколенного сухожилия третьей степени. |
Quinlan suffered a torn groin and grade three hamstring tear one month prior to this event. |
Он тонизирует четырехглавые мышцы и подколенные сухожилия, а также работает на спине и бедрах. |
It tones the quadriceps and hamstrings, along with working the back and hips. |
Первая травма подколенного сухожилия требовала почти трех месяцев, чтобы зажить с помощью одних только магнитов; повторная травма требовала двух недель, чтобы зажить. |
The first hamstring injury required almost three months to heal using magnets alone; the reinjury required two weeks to heal. |
Я трамвировала подколенное сухожилие на физкультуре, так что... я решила дать ноге отдохнуть. |
I tweaked a hamstring in gym class, so... I thought I'd give it a rest. |
Подколенные сухожилия играют решающую роль во многих повседневных действиях, таких как ходьба, бег, прыжки и контроль некоторых движений в ягодичной мышце. |
The hamstrings play a crucial role in many daily activities such as walking, running, jumping, and controlling some movement in the gluteus. |
Общий диапазон движения зависит от нескольких параметров, таких как ограничения мягких тканей, активная недостаточность и тугость подколенного сухожилия. |
The total range of motion is dependent on several parameters such as soft-tissue restraints, active insufficiency, and hamstring tightness. |
Когда ему приходилось тренироваться с другими игроками, он симулировал повреждение подколенного сухожилия; технология в то время затрудняла обнаружение мошенничества. |
When he had to train with other players, he would feign a hamstring injury; the technology at the time made it difficult to detect the fraud. |
Упражнения могут включать подъемы ног, приседания и растяжки стенок для увеличения силы четырехглавой мышцы и подколенного сухожилия. |
Exercises can include leg raises, squats, and wall stretches to increase quadriceps and hamstring strength. |
Двумя наиболее распространенными источниками ткани являются связки надколенника и сухожилия подколенных сухожилий. |
The two most common sources for tissue are the patellar ligament and the hamstrings tendon. |
13 августа 2011 года в матче Второй лиги Клуба в сезоне он получил травму подколенного сухожилия. |
On 13 August 2011, in the club's second league match of the season, he suffered a hamstring injury. |
А теперь будь добра и скажи, есть ли у меня полосы на подколенных сухожилиях. |
Now, do me a favor and tell me if I have any streaks on my hamstrings. |
Мышцы подколенного сухожилия активизируются в середине фазы качания, чтобы помочь замедлить голень. |
The hamstring muscles activate in mid-swing phase to help decelerate the lower leg. |
Взрослого или молодого кенгуру кусают за подколенные сухожилия задних ног, чтобы замедлить его перед нападением на горло. |
An adult or juvenile kangaroo is nipped at the hamstrings of the hind legs to slow it before an attack to the throat. |
Травма подколенного сухожилия в мае разрушила шансы Болта на участие в чемпионате мира среди юниоров 2004 года, но он все равно был выбран в олимпийскую сборную Ямайки. |
A hamstring injury in May ruined Bolt's chances of competing in the 2004 World Junior Championships, but he was still chosen for the Jamaican Olympic squad. |
Например, во время спазма подколенных сухожилий может помочь помощь в растяжении мышц. |
For example, during cramping of the hamstrings, assistance in stretching out the muscles may help. |
В своем следующем матче он повредил подколенное сухожилие, а во втором матче, месяц спустя, повредил и другое подколенное сухожилие. |
In his next match, he injured a hamstring, and in his second match back, a month later, he damaged his other hamstring. |
Послушай, когда я была студенткой, я потянула подколенное сухожилие. |
Listen, when I was a junior, I pulled a hamstring. |
Через полтора года я снова повредил то же самое подколенное сухожилие. |
A year and a half later, I reinjured the same hamstring. |
Я этого не делаю, но могу промассажировать подколенное сухожилие и четырёхглавую мышцу. |
I don't do that, but I can massage the hamstring and the quadriceps |
Подколенные сухожилия пересекаются и действуют на два сустава-тазобедренный и коленный – и как таковые называются биартикулярными мышцами. |
The hamstrings cross and act upon two joints – the hip and the knee – and as such are termed biarticular muscles. |
С его дивергентным происхождением и иннервацией он иногда исключается из характеристики подколенного сухожилия. |
With its divergent origin and innervation it is sometimes excluded from the 'hamstring' characterization. |
Упражнения на квадрицепсы и подколенные сухожилия, назначенные специалистами по реабилитации, восстанавливают гибкость и мышечную силу. |
Quadriceps and hamstring exercises prescribed by rehabilitation experts restore flexibility and muscle strength. |
Подколенные сухожилия очень чувствительны к травмам. |
The hamstrings are quite susceptible to injury. |
Три истинных подколенных сухожилия пересекают как тазобедренный, так и коленный сустав и поэтому участвуют в сгибании колена и разгибании бедра. |
The three 'true' hamstrings cross both the hip and the knee joint and are therefore involved in knee flexion and hip extension. |
Травма подколенного сухожилия Болта в марте 2014 года заставила его пропустить девять недель тренировок. |
An injury to Bolt's hamstring in March 2014 caused him to miss nine weeks of training. |
Никс была помещена в список 15-дневных инвалидов 3 июля 2013 года из-за растяжения подколенного сухожилия. |
Nix was placed on the 15-day disabled list on July 3, 2013, due to a hamstring strain. |
Мы уже вытащила тебя из этого турнира, в связи с внезапной травмой подколенного сухожилия. |
We've already pulled you from this tournament due to a sudden hamstring injury. |
Однако в середине октября он получил травму подколенного сухожилия, которая не позволяла ему выходить на улицу в течение всего месяца. |
However, in mid–October, he suffered a hamstring injury that kept him out throughout the month. |
Визуализация мышц подколенного сухожилия обычно выполняется с помощью ультразвука и / или МРТ. |
Imaging the hamstring muscles is usually performed with an ultrasound and/or MRI. |
В ту зиму он снова повредил подколенное сухожилие и повредил правую лодыжку, играя в Зимний мяч в Венесуэле за Навегантес дель Магальянес. |
Multiple dates indicate the different days in which states submitted their signature or deposition, which varied by location. |
После того, как он получил травму подколенного сухожилия, он был первым выбором для менеджера Марио Бена и смог сыграть в кубковой кампании Неймегена. |
After suffering from a hamstring injury, he was first choice for manager Mario Been and was able to play in Nijmegen's UEFA Cup campaign. |
Искатель видений ловец снов, сделанный из виноградной лозы и сухожилий с камнями тигрового глаза и большим кристаллом кварца. |
A vision seeker dream catcher made of grape vine and sinew with tiger's eye stones and a large quartz crystal. |
Он представляет собой сгусток сухожилий и мускулов, но все же содержит некоторое количество жиру. |
It is tough with congealed tendons-a wad of muscle-but still contains some oil. |
В следующем матче против Астон Виллы Фуллер получил травму ахиллова сухожилия и пропустил остаток сезона 2010-11, включая финал Кубка Англии 2011 года. |
In the next match against Aston Villa Fuller sustained an Achilles tendon injury and missed the rest of the 2010–11 season including the 2011 FA Cup Final. |
Сухожилия являются вязкоупругими структурами, что означает, что они проявляют как упругое, так и вязкое поведение. |
Tendons are viscoelastic structures, which means they exhibit both elastic and viscous behaviour. |
У некоторых организмов, особенно у птиц и орнитологических динозавров, участки сухожилия могут окостенеть. |
In some organisms, notable ones being birds and ornithischian dinosaurs, portions of the tendon can become ossified. |
Это предполагает замену сухожилия, взятого из другого участка тела или из трупа. |
This involves replacement with a tendon taken from another area of the body or from a cadaver. |
Инфекционный теносиновит - это инфекция закрытых синовиальных оболочек в сухожилиях сгибателей пальцев. |
Infectious tenosynovitis is the infection of closed synovial sheaths in the flexor tendons of the fingers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мышца подколенного сухожилия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мышца подколенного сухожилия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мышца, подколенного, сухожилия . Также, к фразе «мышца подколенного сухожилия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
