Называйте меня имена - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пожалуйста, не называйте меня - please do not call me
называйте меня прошлой ночью - call me last night
называйте меня собака - call me dog
называйте свое имя для записи - state your name for the record
Называйте это мое - call it mine
называйте, как хотите - call it whatever you want
не называй меня - don't call me
не называйте меня - don't call me back
не называйте меня имена - don't call me names
ты не называй меня - don't you call me
Синонимы к называйте: касаться, звать, отмечать, указывать, приглашать, произносить, именовать, упоминать
отпусти меня - let me go
вроде меня - like me
бросил меня - left me
введите меня в курс дела - bring me up to date
каким ты меня считаешь - what do you think I am
сделай это для меня - do it for me
Благодарим Вас за выбор меня - thank you for choosing me
завербовать меня с работой - hook me up with a job
Впусти меня - let me in
делаю это для меня - are doing this for me
Синонимы к меня: мы, ваш, автор, карта, список, рыба, ваш покорный слуга, буква, автор этих строк
Антонимы к меня: я
называть вещи своими именами - call a spade a spade
великие имена россии - the great Russian names
имена гостей - names of guests
биологические имена - biological names
имена отца - names of the father
знать имена - know names
красивые имена - beautiful names
немецкие имена - german names
соглашения по именам шрифтов - font naming conventions
не может раскрывать имена - cannot disclose names
Синонимы к имена: имя, прозвища, имена собственные, отчества
And start running names to look for red flags. |
|
Очень люблю подлавливать их на собеседовании следующим вопросом: Можете назвать мне имена четырёх людей, которым вы помогли наладить карьерный рост? |
And my favorite way to catch these people in the interview process is to ask the question, Can you give me the names of four people whose careers you have fundamentally improved? |
Казалось, эти мыши были защищены от стресса, или были неуместно счастливы, называйте, как хотите. |
It seemed like these mice were protected against stress, or they were inappropriately happy, however you want to call it. |
Найди точку посередине между двумя городами и выдели имена тех, кто живет в радиусе 25 миль. |
Find the midpoint between the 2 cities and isolate names in a 25-mile radius. |
Некоторые из этих сооружений, преимущественно курганы, - имена собственные. |
Some, especially the tumulus, are proper names. |
На мой взгляд неуместно то, ...что вы, Говарды, смотрели сквозь пальцы ...на её подлое распутство, ...которое запятнало наши добрые имена заодно с ней! |
I think it unseemly that you Howards turned a blind eye to her despicable wantonness, which tarnished the reputations of all of us associated with her! |
Но Келли отметает все мои классные варианты, так что у меня новая стратегия: запрятать милые имена в море ужаснейших. |
But Callie keeps shooting down all the cute names that I suggest, so my new strategy is to bury the cute names in a sea of terrible ones. |
Считалось, что специфические символы на кольце представляют имена Богов. |
It's thought that the peculiar symbols on the Ring represent the names of the gods. |
Мне нужны все подробности о продаже прав Аннека Оил: за сколько, включая взятки, какие условия и имена всех участников. |
I need all the details of exactly how the Anneca Oil rights were sold for how much, including gratuities, contingencies and all the participants. |
Называйте это, если хотите, нездоровым любопытством; как бы то ни было, я, несомненно, хотел что-то разузнать. |
You may call it an unhealthy curiosity if you like; but I have a distinct notion I wished to find something. |
Сам г-н Оме предпочитал имена, напоминавшие о каком-нибудь великом человеке, славном подвиге или же благородной идее. |
As to Monsieur Homais, he had a preference for all those that recalled some great man, an illustrious fact, or a generous idea, and it was on this system that he had baptized his four children. |
Алкоголики или вы можите сказать бросающие вызов этанолу называйте как хотите. |
Alcoholics, or you can say ethanol-challenged, whatever you want to call it. |
Ну, я слишком хорошо воспитан, чтобы называть имена. Но на день Благодарения был небольшой инцидент в органной галерее. |
Well, I'm too much of a gentleman to mention names... but last Thanksgiving... there was a little incident in the organ loft. |
Она путает имена, но не страдает от галлюцинаций. |
She mixes up names but she doesn't hallucinate. |
На протяжении всей моего творческого пути рядом со мной находились верные друзья и соратники. Я хотел бы назвать их имена. |
Many friends and collaborators have followed me though my career, and I would like to mention them. |
Какие еще имена у вас есть? |
How many other names shall we call you? |
Я вернулся бы в эту комнату где ты размечаешь имена На этой доске и я, жующий свой галстук. |
I'd be back in this room with you pointing at names on that whiteboard, and me chewing my tie. |
Мы преследуем девушек, которые не работают, поэтому решили опубликовать имена клиентов. |
Aye, prosecuting the girls doesn't work, so we've decided to publish the name of the customers. |
We're missing so-and-so-seven names. |
|
Women change their names so much anyway, it doesn't seem to matter. |
|
Oh, no, no, don't bother. I have a thing about names. |
|
I got your names and your plate number. |
|
Называйте это моим собственным ящиком. |
Call it my own little idiot box. |
Но мы здесь, и мы не собираемся сидеть в этой комнате и позволять вам пачкать наши имена грязью, просто чтобы заработать дешевых политических очков. |
But we're right here, and we are not gonna sit in this room and let you drag our names through the mud just to score some cheap political points. |
Сравнив имена, мы можем сопоставить... – Стой, подожди. |
If we can cross-check the names, we can verify... - Hold on, hold on. |
Понимаешь, мы в каждой гостинице выдумывали новые имена. |
We'd made up different names at the different inns we stayed at. |
They wrote your names in flowers. |
|
Люди повычеркивали свои имена из списка. |
People keep crossing their names off the list. |
Как мы объясним нашему сыну, почему мать с отцом переезжают каждые пару лет, меняют имена, всё время оглядываются? |
How do we explain to our son why his mother and father keep moving every couple of years, changing their names, looking over their shoulders at every turn? |
Но ах, черт, подумал он, ах, Пабло, ах, Мария и вы, двое братьев там, в углу, чьи имена я позабыл и должен буду припомнить, если бы вы знали, как я иногда устаю от этого. |
But oh boy, he thought, oh Pablo, oh Pilar, oh Maria, oh you two brothers in the corner whose names I've forgotten and must remember, but I get tired of it sometimes. |
I get real names and real numbers for Washington. |
|
Мое письмо только поведает имена моих старых друзей, которые меня ждут - не дождутся. |
No, confessions were only to give the names of old friends who'd like to find me. |
Your money's gone unless you give the names of your friends here. |
|
We did find credit cards with lots of different names on them. |
|
At this rate Rukia won't be able to remember our names! |
|
Меня назвали Лесли, но мне нравятся имена с красивым значением. |
My born name is Leslie, but I like to use names that have nice meanings. |
Скажите, что кто-то хочет поговорить с ним с глазу на глаз, но не называйте имени. |
Tell him that some one wishes to speak to him in private, and mention no name. |
Вот какие имена буду вспоминать в конце тысячелетия. |
These will be the names they celebrate at the end of the millennium. |
Да на этих типах, разъезжающих на электромобилях, и желающих знать имена куриц, которых они едят, можно сделать целое состояние! |
There's a fortune to be made on all these bozos driving around in their electric cars, wanting to know the names of the chickens they're eating. |
И поскольку база не дает нам их имена... |
And since we can't get AFIS to release their names... |
Я трусиха, я суеверна, называйте как угодно мои предчувствия, но я трепещу от страха: как бы мне не поплатиться за свое счастье ужасной катастрофой. |
I am very fearful, superstitious. Give what name you like to my presentiments, but I am afraid that my happiness will be paid for by some horrible catastrophe. |
Сколько их? Имена. |
How many are there and their names? |
Так как многие из вас смоются отсюда или будут уволены, я не буду тратить свое время на то, чтобы запоминать ваши имена, по крайней мере, год. |
Since many of you will wash out or be fired, I won't waste time learning your names for at least a year. |
Кодовые имена дистрибутива Debian основаны на именах персонажей из фильмов История игрушек. |
Debian distribution codenames are based on the names of characters from the Toy Story films. |
Ниже приведен список всех яку, их имена на английском и японском языках, их ханьские ценности и любые особые условия, связанные с ними. |
The following is a list of all the yaku, their names in English and Japanese, their han values, and any special conditions related to them. |
Имена традиционно имеют префикс ir. или Инг. |
Names are traditionally prefixed with the ir. or ing. |
Было начато новое обсуждение изменений формулировок в действующем руководстве, с тем чтобы разъяснить использование диакритических знаков для субъектов, чьи родные имена содержат их. |
A new discussion on wording changes to the current guideline to clarify the use of diacritics for subjects whose native names contain them has been initiated. |
Фишинг-это попытка получить конфиденциальную информацию, такую как имена пользователей, пароли и данные кредитных карт непосредственно от пользователей путем обмана пользователей. |
Phishing is the attempt to acquire sensitive information such as usernames, passwords, and credit card details directly from users by deceiving the users. |
Имя Капила встречается во многих текстах, и вполне вероятно, что эти имена относятся к разным людям. |
The name Kapila appears in many texts, and it is likely that these names refer to different people. |
Называя персонажа, автор думал, что западные фантастические имена будут незнакомы японской аудитории, поэтому он выбрал японское имя для лета; Нацу. |
When naming the character, the author thought western fantasy names would be unfamiliar to Japanese audiences, so he went with the Japanese name for summer; Natsu. |
И действительно, мы должны также запретить короткие имена пользователей. |
And really, we should also ban short usernames. |
Ссылка на Послания апостола Павла указывает на то, что имена дохристианских богов и богинь использовались его обращенными после их обращения, как и прежде. |
A reference to the Epistles of St. Paul indicates that the names of pre-Christian gods and goddesses were used by his converts after their conversion as before. |
Имена скандинавских королей достоверно известны только для более поздней части эпохи викингов. |
The names of Scandinavian kings are reliably known for only the later part of the Viking Age. |
Второй указ Нарцисо Клаверии от 1850 года требовал, чтобы все индусы и китайские метисы меняли свои фамилии, если это были имена святых. |
Narciso Claveria's second decree of 1850 requiring all Indios and Chinese mestizos to change their family names if these were saints’ names. |
Называя имена персонажей, писатель дай Сато черпал вдохновение из клубных групп и музыкальной культуры своего поколения. |
In naming the characters, writer Dai Sato drew inspiration from club bands and the music culture of his generation. |
I think these names are too likely to be confused. |
|
Если вы довольны более чем одной возможностью, вы можете подписать свои имена в более чем одном месте. |
If you are happy with more than one possibility, you may wish to sign your names to more than one place. |
Я добавил имена других кванов, чтобы людям не пришлось нажимать на ссылку, чтобы увидеть их. |
I added the names of the other kwans so that people wouldn't have to click on a link to see them. |
Поскольку кража личных данных является серьезной постоянной проблемой, многие люди считают свои полные имена и даты рождения личными. |
With identity theft a serious ongoing concern, many people regard their full names and dates of birth as private. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «называйте меня имена».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «называйте меня имена» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: называйте, меня, имена . Также, к фразе «называйте меня имена» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
