Наиболее важный элемент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наиболее мощный - most powerful
наиболее подходящим образом - most suitably
наиболее свободное выражение - most free expression
аллокационная эффективность (структура распределения ресурсов для производства товаров и услуг, наиболее отвечающая интересам по - allocative efficiency (resource allocation framework for the production of goods and services that best meets the interests of
наиболее удаленный от середин - outermost
наиболее сильный - the strongest
наиболее крупный - the largest
наиболее значительный - the most significant
наиболее далекий - most distant
наиболее спорный момент - main point at issue
Синонимы к наиболее: особенно, самый, особо, особливо, наипаче, сугубо, преимущественно, как никогда, в особенности, больше всего
Значение наиболее: Более других, особенно.
имя прилагательное: important, great, big, significant, substantial, momentous, serious, considerable, solemn, earnest
словосочетание: on the map
важный район - important area
очень важный человек - very important person
важный критерий - important criterion
важный пункт - important point
важный день - important day
важный предмет - important thing
важный секрет - important secret
важный элемент - important element of
важный торговый путь - an important trade route
важный исторический документ - an important historical document
Синонимы к важный: большой, в силе, высокий, хороший, главный, не последний, великий, крупный, необходимый
Антонимы к важный: второстепенный, неважный, простой, второстепенный, крошечный, легкий, несущественный, тривиальный, маленький, незначительный
Значение важный: Имеющий большое, особое значение, значительный.
чувствительный элемент - sensing element
главный элемент - main element
обратимый топливный элемент - reversible fuel cell
элемент постоянной продолжительности - constant time element
элемент рабочего задания - operation element
сменный элемент - plug-in element
элемент концепции сдерживания - layer of deterrence
взаимосвязанный сетевой элемент - interconnected network element
отсутствующий элемент - missing element
одноуровневый элемент - sibling
Синонимы к элемент: ячейка, клетка, камера, кабина, секция, элемент, станция, остановка, отделение, этап
Значение элемент: Составная часть чего-н..
Тридцать один из этих единиц танков КВ, его наиболее эффективный боевой элемент, провалился в болотистую местность и был потерян. |
Thirty-one of this units KV tanks, its most effective fighting element, blundered into swampy terrain and were lost. |
Алгоритмы MRU наиболее полезны в ситуациях, когда чем старше элемент, тем более вероятно, что он будет доступен. |
MRU algorithms are most useful in situations where the older an item is, the more likely it is to be accessed. |
Ртуть - наиболее токсичный, нерадиоактивный элемент на Земле. |
Mercury is the most toxic, non-radioactive element on Earth. |
Наиболее распространен на Британских островах, где местами он составляет основной элемент населения. |
Commonest in the British Isles where in places it forms the principal element in the population. |
The element is most dangerous if taken into the body. |
|
Наиболее распространенной конструкцией блочного нагревателя является электрический нагревательный элемент, встроенный в блок двигателя. |
The most common design of block heater is an electrical heating element embedded in the engine block. |
Как и предыдущий метод, наиболее популярный метод синтеза фосфаалкинов основан на вытеснении продуктов, содержащих сильные связи кремний-элемент. |
Like the preceding method, the most popular method for synthesizing phosphaalkynes is reliant upon the expulsion of products containing strong silicon-element bonds. |
Нобелий-единственный известный элемент f-блока, для которого состояние +2 является наиболее распространенным и стабильным в водном растворе. |
Nobelium is the only known f-block element for which the +2 state is the most common and stable one in aqueous solution. |
Элемент Alu является наиболее распространенным синусом, встречающимся у приматов. |
The Alu element is the most common SINE found in primates. |
Тем не менее, работа по предварительной оценке затрат способствует сосредоточению внимания компаний на тех аспектах вывода объекта из эксплуатации, где элемент непредсказуемости наиболее значителен. |
However, the initial cost estimate exercise helps companies focus on the areas of decommissioning where there is the greatest uncertainty in the outcomes. |
Хотя он классифицируется как редкоземельный элемент, лантан является 28-м наиболее распространенным элементом в земной коре, почти в три раза более распространенным, чем свинец. |
Although it is classified as a rare earth element, lanthanum is the 28th most abundant element in the Earth's crust, almost three times as abundant as lead. |
Синий костюм - наиболее универсальный элемент гардероба. |
A blue suit is the most versatile of accouterments. |
Тем не менее эти комитеты представляли собой наиболее демократический элемент России 1917 года. |
Nonetheless, these committees represented the most democratic element of 1917 Russia. |
В результате Хамитский элемент был наиболее заметен среди бороро и других пастушеских групп Фулани, а не в оседлых общинах Фуланингидда. |
As a result, the Hamitic element was most marked among the Bororo and other pastoral Fulani groups rather than in the Fulanin Gidda settled communities. |
Этот элемент также имеет 13 мета-состояний,причем наиболее стабильным является 167mEr с периодом полураспада 2,269 С. |
This element also has 13 meta states, with the most stable being 167mEr with a half-life of 2.269 s. |
Европий-наиболее реакционноспособный редкоземельный элемент. |
Europium is the most reactive rare-earth element. |
В наиболее абстрактных примерах резьба на первый взгляд кажется просто стилизованной листвой, причем лицевой элемент становится очевидным только при ближайшем рассмотрении. |
In the most abstract examples, the carving at first glance appears to be merely stylised foliage, with the facial element only becoming apparent on closer examination. |
использовать ресурсы наших брендов как наиболее значимый или привлекающий внимание элемент вашего приложения. |
Present our brand assets in a way that make them the most distinctive or prominent feature of what you're creating |
Автономный автомобиль, как ожидается, будет безопаснее существующих транспортных средств, устраняя единственный наиболее опасный элемент-водителя. |
The autonomous car is expected to be safer than existing vehicles, by eliminating the single most dangerous element - the driver. |
∆елезо - наиболее распространенный элемент на емле. |
Iron is the Earth's most abundant element. |
Доступ к информации - жизненно важный элемент любой среды, благоприятной для добровольных акций. |
Access to information is a vital element of any environment in which voluntary action can flourish. |
Мы приветствуем инициативу бразильской делегации рассмотреть наиболее актуальные вопросы африканской повестки дня Совета Безопасности. |
We welcome the initiative of the Brazilian delegation in taking up the most timely items on the African agenda of the Security Council. |
Чем меньше время, тем быстрее респонденты находят данный элемент на изображении. |
Smaller time duration equals faster findability. |
Невозможно вставить элемент TextElement, так как он принадлежит другому дереву. |
Cannot insert TextElement because it belongs to another tree. |
Человек, возможно, входит в число видов, наиболее чувствительных к воздействию паратиона; при этом наблюдается выраженная индивидуальная вариабельность. |
Humans may be among the more sensitive species to parathion, with marked individual variations. |
Наиболее очевидным способом улучшения работы Объединенной апелляционной коллегии является увеличение ее штатов. |
The most obvious way to improve the operation of the Joint Appeals Board was simply to give it more staff. |
Теперь остался только перемещающий элемент слева. |
Now there's just the crossover element left. |
По своему смелому архитектурно-инженерному замыслу оно является одним из наиболее выдающихся примеров архитектурных сооружений, связанных с Организацией Объединенных Наций. |
As a bold architectural and engineering concept it represents one of the most outstanding examples of architecture associated with the United Nations. |
Как вполне логично наиболее важный ущерб причиняется взрывом который может произвести температуру 1000 градусов по Цельсию и ветер 200 километров в час. |
As is logical, the most important damage is caused by the explosion which can generate temperatures of 1000 degrees centigrade and winds of 200 kilometers per hour |
Я долго думал об этом... с точки зрения получения максимума баллов... наиболее чувствительная вещь - это не учить ничего. |
I've given this problem considerable thought... and in terms of maximum grade point... the most sensible thing is not to study. |
Парочка наиболее воинственных феминисток проявили себя за последние две недели. |
One or two of the more militant feminists have been in touch in the past few weeks. |
В поединке элемент неожиданности дает существенный перевес. |
The element of surprise is a formidable advantage in combat. |
Это и был номер 14225 по Лисберг-хайвей - один из наиболее секретных объектов в стране. |
This was 14225 Leesburg Highway, one of the most secretive addresses in the country. |
Выход из поворота выглядит наиболее впечатляюще. |
Coming out of the corners is where it looks most impressive. |
Каждый раз, когда мы прибавляем или вычитаем один протон и достаточное число нейтронов, чтобы держать ядро вместе, мы создаем новый химический элемент. |
Every time we add or subtract one proton and enough neutrons to keep the nucleus together we make a new chemical element. |
Но общепризнанно что наиболее важной вещью является масло |
By far, the most important thing is oil |
Это коллекция наиболее популярных инструментов для самобичевания. |
It's a collection of the more popular tools of self-flagellation. |
Какое практическое использование вы можете придумать для произведения искусства за который Комитет премии Тернера проголосовал как за наиболее влиятельную современную работу? |
What practical use can you think of for the work of art which the Turner Prize Committee voted as the most influential modern work ever? |
Артефакт... элемент корабля. |
The artifact. The piece of the ship. |
Вместо наполнения облаков Умным дождём, они могут использовать элемент Генезис. |
Instead of seeding the clouds with Smart Rain, they could release the Genesis element. |
С научной точки зрения наиболее интенсивно исследовалась двигательная схема. |
Scientifically, the motor circuit has been examined the most intensively. |
Как только дух человека эволюционирует до точки, где он видит наиболее ясно, идея зла исчезает и открывается Истина. |
Once one's spirit evolves to the point where it sees most clearly, the idea of evil vanishes and the truth is revealed. |
Наиболее заметным эффектом, который дала машина, была региональная специализация овощей и фруктов. |
The most noticeable effect the car gave was a regional specialization of vegetables and fruits. |
После того как Финляндия стала независимой, начался подъем модернистских писателей, наиболее известными из которых были финноязычная Мика Валтари и шведскоязычная Эдит Седергран. |
After Finland became independent, there was a rise of modernist writers, most famously the Finnish-speaking Mika Waltari and Swedish-speaking Edith Södergran. |
Несколько коммерческих поставщиков разработали и предлагают технологические платформы для автоматизации процесса, наиболее известными из которых являются PersoniCom,Votilogy, Sound Messaging Inc. |
Several commercial vendors have evolved and offer technology platforms to automate the process, the most well known include PersoniCom,Votilogy, Sound Messaging Inc. |
Портландцемент на сегодняшний день является наиболее распространенным типом цемента в общем использовании во всем мире. |
Portland cement is by far the most common type of cement in general use around the world. |
Есть несколько столбов, хотя наиболее распространенным является свободно стоящий вертикальный столб, около восьми-десяти дюймов в диаметре, посаженный в землю. |
There are a number of pillars, although the most common is a free-standing upright pole, some eight to ten inches in diameter, planted into the ground. |
На рисунке ниже показано распределение частот 26 наиболее распространенных латинских букв в некоторых языках. |
The figure below illustrates the frequency distributions of the 26 most common Latin letters across some languages. |
Второй элемент Эри, 'человек, люди, род', выживает в мужа венгерский férj'', и является родственным с сыном Марий Эрге'', молодой финский архаичных yrkä человек. |
The second element eri, 'man, men, lineage', survives in Hungarian férj 'husband', and is cognate with Mari erge 'son', Finnish archaic yrkä 'young man'. |
Элемент сосуда - это тогда мертвая клетка, но та, которая все еще имеет функцию и все еще защищена окружающими живыми клетками. |
A vessel element is then a dead cell, but one that still has a function, and is still being protected by surrounding living cells. |
Ключевым аспектом ацтекской поэтики было использование параллелизма, использование структуры встроенных двустиший для выражения различных точек зрения на один и тот же элемент. |
A key aspect of Aztec poetics was the use of parallelism, using a structure of embedded couplets to express different perspectives on the same element. |
Затем Антуан Лавуазье перечислил углерод как элемент в своем учебнике 1789 года. |
Antoine Lavoisier then listed carbon as an element in his 1789 textbook. |
В предыдущих случаях это был просто дополнительный элемент, и явно не требовалось. |
In prior cases it was simply an additional element, and not explicitly required. |
Для обратного преобразования каждый элемент умножается на -1. |
For the reverse transformation, each element is multiplied by -1. |
Третий элемент в ансамбле-соломинка, также известная как свищ или АИР, используемая для глотка вина, удерживаемого чашей. |
The third item in the ensemble is a straw, also known as a fistula or calamus, used to sip the wine held by the chalice. |
Если ваши источники расходятся во мнениях, это важный элемент, который следует ввести. |
If your sources disagree, this is an important element to introduce. |
Этот поясообразный соединительный элемент на самом деле является частью просомы и дает опистосоме широкий диапазон движения относительно просомы. |
This waist-like connecting piece is actually part of the prosoma and gives the opisthosoma a wide range of motion relative to the prosoma. |
Барьерное событие происходит, когда нижележащий элемент пересекает уровень барьера. |
A barrier event occurs when the underlying crosses the barrier level. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наиболее важный элемент».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наиболее важный элемент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наиболее, важный, элемент . Также, к фразе «наиболее важный элемент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.