Наиболее информативным - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наиболее целесообразно - most advisable
наиболее подходящим образом - most suitably
где это наиболее необходимо - where it is most needed
В настоящее время наиболее успешные - currently most successful
в некоторых из наиболее - in some of the most
выглядит наиболее, как - looks most like
являются наиболее распространенной формой - are the most common form
наиболее рутина - most routine
наиболее важные средства массовой информации - the most important media
наиболее важные узкие места - most important bottlenecks
Синонимы к наиболее: особенно, самый, особо, особливо, наипаче, сугубо, преимущественно, как никогда, в особенности, больше всего
Значение наиболее: Более других, особенно.
территориальный фонд геологической информации - territorial geological fund
область просмотра информации - information viewing pane
язык разметки информации - information markup language
разглашение такой информации - disclosure of such information
время выдачи информации - access time
без дополнительной информации - without more information
Агентство по международной торговой информации и сотрудничеству - agency for international trade information and cooperation
ключевые информаторы - key informants
путем обмена информацией - through information exchange
обмен информацией между людьми - exchange among people
Синонимы к информативным: содержательность, ознакомленность
Наиболее важные и / или информативные из них перечислены ниже. |
The most important and/or informative ones are listed below. |
Наиболее заметное применение DLs и OWL - в биомедицинской информатике, где DL помогает в кодификации биомедицинских знаний. |
The most notable application of DLs and OWL is in biomedical informatics where DL assists in the codification of biomedical knowledge. |
За отсутствием надлежащей четкости со стороны юридической службы Организации Объединенных Наций наиболее информативной с этой точки зрения является практика Организации. В. |
Given the absence of rigour on the part of the United Nations legal service, it is the practice of the Organization that is the most illuminating. |
Последняя таблица, в которой перечислены все действия всех текущих администраторов, является наиболее информативной. |
The last table, listing all actions by all current admins is the most informative. |
Одним из наиболее спорных случаев убийства предполагаемого информатора было убийство Джин Макконвилл. |
One particularly controversial killing of an alleged informer was that of Jean McConville. |
Он считается исторически наиболее информативным из десяти сочинений, хотя и представляет собой синтез агиографии, панегирика и проповеди. |
It is regarded as historically the most informative of the ten writings, though it is a synthesis of hagiography, eulogy, and homily. |
Наиболее распространенным способом оценки информативности автоматических сводок является сравнение их с составленными человеком модельными сводками. |
The most common way to evaluate the informativeness of automatic summaries is to compare them with human-made model summaries. |
Когда я снова перечитываю всю дискуссию, у меня не было ни одного человека, который утверждал бы, что она не является информативной, или актуальной, или точной. |
As I review the entire discussion, yet again, I have had not one person who has argued that it is not informative, or relevant, or accurate. |
Я любил учиться в школе, и мои впечатления от этого довольно приятны , и любимые предметы являются английскими и информатика. |
I liked to study at school and my impressions of it are rather pleasant and favorite subjects are English and informatics. |
Молодежная организация Гринпис занимается наиболее безотлагательными экологическими проблемами современного мира. |
The Youth Greenpeace organization deals with the most urgent ecological problems of today’s world. |
Изучение английского - это очень интересно и информативно. |
English studying is very interesting and informative. |
Вы обратились с просьбой получить статус наиболее благоприятствуемой страны в торговых отношениях с Соединенными Штатами. |
You request a most-favored-nation trading relationship with the United States. |
Наиболее эффективным и надежным способом перевозки твердых отходов, состоящих из сочетания различных видов тары, а также обращения с такими отходами является перевозка в контейнерах для массовых грузов. |
The best and safest way to transport and treat solid waste consisting of mixed packagings is in bulk containers. |
Я хотел бы поблагодарить Секретариат за проделанную им работу по подготовке этого информативного доклада. |
I should like to express appreciation to the Secretariat for the work it has undertaken in preparing this factual report. |
Тип применяемого индикатора зависит от предпочтений трейдера. Однако осцилляторы полезны в условиях флэтового рынка, в то время как трендовые индикаторы наиболее эффективны на трендовом рынке. |
The type of indicator you use is up to the trader's preference; however oscillating indicators are useful in ranging markets, while trending indicators are useful in trending markets. |
Мы говорим - и я включаю сюда наиболее механистических из нас, наверно и себя тоже - мы говорим - Гнусное чудовище, тюрьма слишком хороша для тебя. |
What we say - and I include the most austerely mechanistic among us, which is probably me - what we say is, Vile monster, prison is too good for you. |
Новому руководству Югославии следует позволить поступить с Милошевичем так, как это наиболее благоприятно отразилось бы на развитии демократии в Югославии. |
Yugoslavia's new leadership should now be allowed to deal with Milosevic in a way that promotes democracy within Yugoslavia. |
Наш отдел депонирования наиболее эффективный. |
Our escrow department is most efficient. |
Одной из причин стала высокая оплата труда в наиболее развитых секторах экономики. |
Other than high cost structure, high wage level is said to be one of the reasons. |
Это наиболее эффективная форма управления. |
It's a most effective form of government. |
Вот как информатор связывался с полицией. |
That's how the informant's been communicating with the cops. |
К сожалению, меня ждет другое... По крайней мере, пока Акт о шпионаже используется против информаторов. |
Unfortunately that's not what would happen right now as long as the Espionage Act is being used against whistleblowers. |
Ты и твой маленький информатор два ботаника, которые не виделись с глазу на глаз? |
You and your little informant don't see eye to nerdy eye? |
Автор утверждает, что усьi это наиболее частая причина... разводов в разньiх уголках страньi. |
The author asserts that moustaches are a most notorious cause for divorces. |
Informative if you want to die. |
|
Our asset is tracking the extent of the breach. |
|
Китайское правительство включило храм земли в список наиболее важных исторических памятников, находящихся под особой охраной. |
The Chinese government has listed the Earth temple as one of the most important historical monuments under special preservation. |
После того как Финляндия стала независимой, начался подъем модернистских писателей, наиболее известными из которых были финноязычная Мика Валтари и шведскоязычная Эдит Седергран. |
After Finland became independent, there was a rise of modernist writers, most famously the Finnish-speaking Mika Waltari and Swedish-speaking Edith Södergran. |
Наиболее точные определения параметра Хаббла H0 получены из сверхновых типа Ia. |
The most accurate determinations of the Hubble parameter H0 come from Type Ia supernovae. |
Зигель наиболее известна своими работами в области философии восприятия и эпистемологии. |
Siegel is best known for her work in the philosophy of perception and epistemology. |
Наиболее эффективные аэродинамические крылья неустойчивы по тангажу, и бесхвостый тип должен использовать менее эффективную конструкцию и, следовательно, более крупное крыло. |
The most efficient aerofoils are unstable in pitch and the tailless type must use a less efficient design and therefore a bigger wing. |
Он установил, что специальный отдел предоставил информаторам иммунитет и заблокировал поиски оружия. |
It found that Special Branch had given informers immunity and had blocked weapons searches. |
Затем репортеры подали в суд штата Флорида на компанию Fox/WTVT в соответствии с законом штата об информаторах. |
The reporters then sued Fox/WTVT in Florida state court under the state's whistleblower statute. |
Гуманистическая информатика - одно из нескольких названий, выбранных для изучения взаимосвязи между человеческой культурой и технологией. |
Humanistic informatics is one of several names chosen for the study of the relationship between human culture and technology. |
Буфер пробелов в информатике-это динамический массив, который позволяет эффективно выполнять операции вставки и удаления, сгруппированные в одном месте. |
A gap buffer in computer science is a dynamic array that allows efficient insertion and deletion operations clustered near the same location. |
Поскольку все мы работаем вместе, используя любые доступные библиотеки,я думаю, что нам наконец удалось собрать что-то информативное, точное и нейтральное. |
With all of us working together using whatever libraries are available, I think we finally managed to put together something informative,accurate and neutral. |
В информатике и дискретной математике последовательность имеет инверсию, когда два ее элемента находятся вне их естественного порядка. |
In computer science and discrete mathematics, a sequence has an inversion where two of its elements are out of their natural order. |
В его статусе информатора его жалобы могли рассматриваться не как доказательства, а как техническая информация. |
In his status as informant, his complaints could not be considered as evidence, but as technical information. |
Информатика включает в себя изучение биологических и социальных механизмов обработки информации, в то время как информатика фокусируется на цифровых вычислениях. |
Informatics includes the study of biological and social mechanisms of information processing whereas computer science focuses on the digital computation. |
Очевидно, что в разделе избранных статей можно найти наименее важные и наименее информативные статьи. |
It's obvious that the Featured Article section is where one will find the LEAST important and LEAST informative articles. |
Она отрицала, что у агентства были информаторы в NUM, в частности отрицала, что его главный исполнительный директор Роджер Виндзор был агентом. |
She denied the agency had informers in the NUM, specifically denying its chief executive Roger Windsor had been an agent. |
Скандал достиг общественного внимания в середине сентября 2019 года из-за жалобы информатора, поданной в августе 2019 года. |
The scandal reached public attention in mid-September 2019 due to a whistleblower complaint made in August 2019. |
В информатике детерминированный автомат-это концепция теории автоматов, в которой результат перехода из одного состояния в другое определяется входными данными. |
In computer science, a deterministic automaton is a concept of automata theory in which the outcome of a transition from one state to another is determined by the input. |
Она должна быть развлекательной, но и информативной-это часть нашего уникального договора с аудиторией Би-би-си. |
It should be entertaining but it should also be informative—that's part of our unique BBC compact with the audience. |
Теорема крускала о дереве, которая имеет приложения в информатике, также неразрешима из арифметики Пеано, но доказуема в теории множеств. |
Kruskal's tree theorem, which has applications in computer science, is also undecidable from Peano arithmetic but provable in set theory. |
В этом случае положительные тесты обычно более информативны, чем отрицательные. |
In this case, positive tests are usually more informative than negative tests. |
Информативность определяется как предмет, имеющий достаточную значимость для общественности или специальной аудитории, чтобы заслужить внимание прессы или освещение в прессе. |
Newsworthiness is defined as a subject having sufficient relevance to the public or a special audience to warrant press attention or coverage. |
Я должен сделать отчет об этом, и это было так полезно, чтобы иметь страницу, которая так информативна! |
I have to do a report on this, and it was so helpful to have a page that is so informative! |
В прикладной математике он используется в компьютерной алгебре, криптографии, информатике, химии и изобразительном и музыкальном искусстве. |
In applied mathematics, it is used in computer algebra, cryptography, computer science, chemistry and the visual and musical arts. |
Потому что, честно говоря, я действительно не думаю, что здесь есть много информативного в любом случае. |
Because quite frankly I really don't think there's a lot here that's informative anyway. |
Спасибо за ваше время и усилия, чтобы сделать эту статью как можно более ясной, информативной и хорошо организованной! |
Thanks for your time and efforts to make this article as clear, informative and well-organized as possible! |
В театре состоялась церемония вручения премии 21-й Международной олимпиады по информатике. |
The prize award ceremony of the 21st International Olympiad in Informatics was held in the theatre. |
Функционально считается, что категории базового уровня-это разложение мира на максимально информативные категории. |
Functionally, it is thought that basic level categories are a decomposition of the world into maximally informative categories. |
Логика, особенно сентенциальная логика, реализуется в компьютерных логических схемах и является фундаментальной для информатики. |
Logic, especially sentential logic, is implemented in computer logic circuits and is fundamental to computer science. |
Я нашел эту картину весьма информативной, потому что она точно передавала смысл термина жемчужное ожерелье. |
I found the picture quite informative because it conveyed exactly what the term 'pearl necklace' meant. |
В XVIII и XIX веках этот термин широко использовался для обозначения информаторов. |
In the 18th and 19th centuries, the term was commonly used to refer to informers. |
Поэтому эта фраза совершенно не информативна. |
Therefore, this phrase is completely non informative. |
По данным безграничного информатора, за 30-дневный период, закончившийся в марте 2013 года, было собрано более 97 миллиардов единиц разведывательной информации. |
According to Boundless Informant, over 97 billion pieces of intelligence were collected over a 30-day period ending in March 2013. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наиболее информативным».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наиболее информативным» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наиболее, информативным . Также, к фразе «наиболее информативным» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
