Найти его немного трудно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
найти общий язык - hit it off
найти невыносимую - find intolerable
старайтесь найти - try to find
Вы можете найти продукты - you can find products
если я могу найти время - if i can find the time
дают возможность найти - make it possible to find
Могу ли я найти информацию - can i find informations
Могу ли я найти на - can i find on
может быть в состоянии найти - may be able to find
не ожидал найти - not expect to find
Синонимы к найти: сделать, заметить, открыть, определенный, обнаружить, определить, выбрать, есть, освободить
его - him
отпусти его - let him go
соглашение о продаже оборудования с условием получения его обратно в аренду - sale and leaseback arrangement
дух его отца - the spirit of his father
ухудшение его здоровья - his deteriorating health
его тут нет - he's not here
назовите его имя - say his name
будет любить его, если - would love it if
буксировать его - tow it
был в его 50-х годов - was in his 50s
Синонимы к его: его, свой, свое, своя, свои, оно, это
Значение его: Принадлежащий ему.
наречие: little, a little, a bit, a trifle, slightly, few, something, less, least, poco
словосочетание: some few, one or two
имя существительное: taste
Вы можете сказать нам немного - can you tell us a little
добавить немного шипение - add a little sizzle
немного тишины и покоя - a little peace and quiet
Я знаю немного о - i know a little about
немного шум - little buzz
немного перед тем - a little bit before
это немного больше - is a little bit more
немного diddling - bit diddling
немного густая - little dense
немного больше понимания - a bit more understanding
Синонимы к немного: немного, несколько, слегка, чуть, до некоторой степени
Значение немного: В нек-рой степени, мало, слегка.
бороться трудно - to fight hard
вы не работаете достаточно трудно - you are not working hard enough
ужасно трудно - awful hard
трудно понять, почему - hard to see why
я пытался так трудно - i have been trying so hard
трудно лечить - difficult to treat
морально трудно - morally difficult
трудно видеть, как - be difficult to see how
я найти трудно - i find hard
финансово трудно - financially difficult
Синонимы к трудно: плохо, затруднительно, мудрено, нелегко, непосильно, несладко, трудновато, тяжело, горько, горестно
Инди было бы немного трудно поехать в Марокко в 1917 году после того, как он был в Италии в 1918 году. |
It would be a little difficult for Indy to go to Morocco in 1917 AFTER having been in Italy in 1918. |
О, не часто, я готовлю дома не часто, а) потому что у меня действительно нет большого количества времени и б) когда у вас есть то, что мы имеем здесь, пойти как бы на маленькую, маленькую кухню это немного, я считаю, это немного трудно, в некотором смысле, потому что вы привыкли к такому великолепному оборудованию и типам печей, и всему вокруг вас, и затем вы возвращаетесь в маленькую квартирку и пытается что-нибудь сделать, это просто не совсем то же самое. |
Ah, not much, I don't cook at home much, a) because I'm not really there a huge amount and b) when you have what we have here to go to a kind of small, small kitchen it's a bit, I find it a bit difficult, in a sense because you're used to having such great equipment and kind of ovens, and everything around you and then you go back to a little flat and kind of trying to do it it's just not quite the same. |
В это трудно поверить, цифры немного пугающие, и нет никакого цитирования. |
It's a hard to believe claim, the numbers are a bit funky, and there's no citation. |
17-мне было немного трудно найти Asgill по этой ссылке – может быть, лучше будет ссылка на страницу 321 напрямую? |
17 – I had a bit of trouble finding Asgill on this link – would a better one be a link to page 321 direct? |
Сначала их немного трудно проглотить, но потом входишь во вкус. |
You know, these are a bit hard to swallow at first, but after a while you get a taste forthem. |
Конечно, в этом случае есть проблема, однако ее не так уж трудно решить. Как и во многих других делах, связанных с фондовым рынком, требуется лишь немного больше терпения. |
However, the solution to this problem is not especially difficult — as in so many other things connected with the stock market it just requires an extra bit of patience. |
Я надеюсь, что другие редакторы согласятся с тем, что для изменений в английском праве после 1783 года немного трудно изменить мнение кого-то в 1780 году. |
I hope other editors can agree that it is a tad HARD for changes in English law AFTER 1783 to change the opinion of someone in 1780. |
Ей немного трудно передвигаться, но ты ее знаешь, она всё так же бодра. |
She has trouble getting about, but she's as chirpy as ever. |
Информацию о мисс Жирова немного трудно найти ее фотографии практически не существует |
Information on Ms. Zhirova is a little hard to come by. She has virtually no digital footprint. |
Я знаю, что это было трудно, я работаю слишком много, и, я думаю, что немного перешла черту со всем этим искусством. |
I know it's been tough, me working this much, and I guess I went a little overboard with the whole artsy thing. |
Мне было немного трудно найти правильную страницу разговора для вики-страницы банка Бангкока, поскольку теперь она является частью WikiProject Thailand. |
I've found it a bit difficult finding the right Talk Page for the Bangkok Bank wiki page as it is now part of WikiProject Thailand. |
Самцы немного крупнее самок, и их обычно трудно различить визуально. |
Males are slightly larger than females, and generally difficult to visually differentiate. |
Эта страница разговора немного запутана, трудно следовать, и в некоторых местах, совершенно неуместна. |
This talk page is a bit messy, hard to follow, and in some places, totally irrelevant. |
Здесь определенно есть активный МНТ, но он едва регистрируется, поэтому трудно сказать, то ли он, мм, исчерпан, то ли просто сейчас производит немного энергии. |
There's definitely an active ZedPM, but it's barely registering, so it's hard to say whether it's depleted or just not drawing much power right now. |
Слышал, его немного трудно жевать. |
Heard it's a bit chewy. |
С ней иногда бывает немного трудно и мы немного шумим, но ведь с кем не бывает. |
She's a little difficult at times and we've had a little affray but no worse than most people. |
Итак, я знаю, что вы работаете вместе уже давно и будет немного трудно вносить изменения в готовое шоу. |
NowI know you've been together for a long time and change can be difficult for an established show. |
Вполне возможно произнести слово, используя только согласные, но это немного трудно, и, вероятно, трудно понять. |
It's entirely possible to pronounce a word using only consonants, but it's a bit difficult, and probably hard to understand. |
Just be a bit difficult to spend your money as a vegetable. |
|
It's-it's a little hard to hear you. |
|
Из-за тебя мне немного трудно чувствовать себя серьезной в этом наряде. |
You make it a little hard for me to take myself seriously in this getup. |
Может быть, это будет немного трудно, чтобы придумать статью, насколько это касается фокуса, но я уверен, что-то можно выяснить. |
It may be a bit of a struggle to come up with an article as far as focus goes, but I'm sure something can be figured out. |
He just seems like he's, uh, working you a little hard. |
|
Лица искажены злобой, руки наносят удары, крысы пищат. Все так разошлись, что уже трудно угомониться, - еще немного, и мы набросимся друг на друга. |
Faces are distorted, arms strike out, the beasts scream; we just stop in time to avoid attacking one another. |
Мне немного трудно понять, какой уровень детализации требуется для субъектов с низкой заметностью. |
I am having a bit of trouble understanding what level of detail is required for low notability subjects. |
Иногда, когда вы делаете комедию,это может быть немного шаблонно, и действительно хорошим режиссерам трудно увидеть, что вы можете играть. |
Sometimes when you do comedy, that can be a little formulaic, and it's hard for really good directors to see that you can act. |
Честно говоря, мне может быть немного трудно сделать это, не избив его до смерти клюшкой для гольфа. |
I got to be honest, that may be a little difficult without me beating him to death with my putter. |
Я немного удивлен, что вы говорите, что можете передвигаться по всему Медельину и Колумбии ночью, не испытывая страха, мне трудно в это поверить. |
I'm slightly surprised you say you can move around the whole of Medellin and Colombia at night without feeling afraid, I find that hard to believe. |
Хотя трудно сказать наверняка, но недавно полученные ответы действительно звучат немного похоже на него. |
Though it's hard to tell for sure, the recently hatted answers do sound a bit like him. |
Немного трудно голосовать против своего брата. |
It's kind of hard to vote against your brother. |
Она также попыталась изобрести колесо, но ей было немного трудно решить, какого цвета оно должно быть. |
She also tried to invent the wheel, but had a little difficulty deciding what colour it should be. |
Немного трудно спать, учитывая все обстоятельства. |
A little difficult to sleep, all things considered. |
Я понимаю, что немного трудно уследить за всем тем, что сейчас происходит. |
I know it's a tittle hard to follow everything that's going on right now. |
Я нахожу немного ужасным, что так трудно найти определение этому слову. |
I find it slightly appaling that it is so hard to find a definition to this word. |
Это всегда немного трудно – начинать любое общественное собрание, требуется полная тишина, так что благодарю мистера Моттерсхеда и его семью за решение этой своеобразной проблемы. |
It's always a bit of a challenge, that moment at the start of any public meeting, when one must request silence, so my thanks to Mr Mottershead and family for removing that particular hurdle. |
Предвидя это, Стивен Гоф не сумасшедший, он просто немного впереди всех нас. И когда он ставит свое дело, чтобы ему позволили его наготу, ему трудно сопротивляться. |
In anticipating this, Stephen Gough is not dotty, he is just slightly ahead of the rest of us. And when he puts his case to be allowed his nudity, it is hard to resist. |
Джаярам, играющий романтическую главную роль, немного трудно переварить. |
Jayaram playing a romantic lead is a little hard to digest. |
Ладно, было немного трудно разобрать что-то в таком шуме, но мне удалось расслышать несколько слов. |
Okay, so, it was a little hard to hear over all the noise, but I was able to make out a few words. |
Некоторые из них могут немного поесть, но им очень трудно найти еду или питье. |
Some of them can eat a little, but find it very difficult to find food or drink. |
Мы почти закончили составлять данные, но немного трудно сосредоточится с собачьим лаем. |
We're almost done compiling the data, but it's sort of hard to focus with the dog barking. |
Немного трудно сопоставить того, кто не читает с тем, кто очень хорошо решает кроссворды. |
It's kinda hard to reconcile the idea of somebody who doesn't read with somebody who's really good at crossword puzzles. |
В это трудно поверить любому, кто хоть немного знает Сомму, остальную часть Первой мировой войны и 20-й мировой войны. |
This beggars belief for anyone woth a smattering of knowledge of the Somme, the rest of WW1 and C.20th combat. |
It's... it's kind of hard to make out what you're saying. |
|
На это трудно смотреть. Я снова ставлю другую картину, которая, по крайней мере, немного интересна и связана с корнями предмета. |
It is hard to look at. I put the other picture up again which is at least a little interesting and connects with the roots of the subject. |
17-мне было немного трудно найти Asgill по этой ссылке – может быть, лучше будет ссылка на страницу 321 напрямую? |
17 – I had a bit of trouble finding Asgill on this link – would a better one be a link to page 321 direct? |
Я еще не изменил эту линию, так как трудно доказать отрицание, но я думаю немного перефразировать ее. |
I haven't changed this line yet since it's hard to prove a negative, but I'm thinking about rephrasing it somewhat. |
Хоть сейчас твоё состояние удовлетворительно, тебе немного трудно держаться на ногах во время ходьбы. |
Although you're fine right now, you are a little unstable when you walk. |
Эту страницу и так немного трудно читать. Неужели редактор, более осведомленный, чем я, знает, как отделить каждое прозвище от пуль? |
This page is a bit hard to read as is. Does an editor more knowledgeable than I know how to separate each nickname with bullets? |
Я пытаюсь проникнуть в CSD немного больше, но иногда бывает трудно классифицировать статьи, поэтому я решил проверить здесь. |
I'm attempting to get into CSD a bit more but sometimes it can be difficult classifying articles so I thought I'd check here. |
Да, с ним немного трудно заниматься, а на второй из трёх страниц учебника Как стать воспитателем говорится, что трудные дети должны принимать лекарства. |
Yes, he's been a little difficult to deal with, and on page two of three in the How To Be a Teacher manual, it says that any child who's being difficult should be medicated. |
And it looks a little bit like the octahedron. |
|
Он был немного напыщенным, но не слишком умным. |
He was a little pompous, not terribly clever. |
Знаешь что может заставить почувствовать тебя лучше, если ты пойдешь сегодня домой, переоденешься в наряд Хелен, пританцовывая выльешь на меня немного сахара. |
You know what I think might make you feel better is if you go home tonight, change into your Helene outfit, do a little dance to pour some sugar on me. |
Well, it does get a smidgen more intense, but not for very long. |
|
Я... не м-могу не заметить, капитан, что вам немного не по себе. |
I...can't help noticing, Captain, that you're looking a little uneasy. |
Они немного расплывчатые, я не мог сделать лучше. |
They are a bit grainy, I can't get better ones. |
Трудно дотянуться до телефона, когда ты связан досрочно-освобождённым доставщиком пиццы. |
It's hard to reach the phone when you're tired up by a recently paroled pizza guy. |
Если будет война, то установить телефон в частном доме, возможно, будет очень трудно. |
Lfthere is a war, it may be very hard to have one installed in a private house. |
Если вы хлопочете ради меня, то уверяю вас, трудно найти вопрос, который волновал бы меня меньше, нежели замужество. |
If you are speaking on my behalf, I can assure you that no question can be more indifferent and impersonal to me than second marriage. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «найти его немного трудно».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «найти его немного трудно» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: найти, его, немного, трудно . Также, к фразе «найти его немного трудно» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
