Насекомые и вредители - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
общественное насекомое - social insect
ход насекомого - insect hole
отряд насекомых - insect orders
укусы насекомых - insect bites
насекомое в хранящемся окороке - ham skipper
болезни, распространяемые насекомыми - insect-borne diseases
как насекомые - like insects
защищенный от насекомых - vermin proof
лаборатория по борьбе с насекомыми-вредителями - pest infection laboratory
спрей от насекомых - insect spray
Синонимы к насекомое: насекомое, ничтожество, букашка, клоп, жук, вирус, вирусное заболевание, технический дефект, листовка, летчик
Значение насекомое: Маленькое беспозвоночное членистоногое животное (мухи, пчёлы, муравьи, клопы и др.).
передние и задние - fore and aft
автоматизации и средств массовой информации - automation and media
Важность и влияние - importance and impact
канада и польша - canada and poland
углы и глубина резания - angles and depths of cut
начального и непрерывного - initial and continuing
Северной Ирландии и Соединенные - northern ireland and the united
охраны труда и политика в области безопасности - occupational health and safety policy
Номера и люксы отеля - rooms and suites at
фурункул и кипятить на медленном огне - boil and simmer
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
полевой вредитель - field pest
вредители леса - forest pests
вредитель (животное) - pest (animal)
бытовые вредители - household pests
вредителей службы контроля - pest control services
вредитель животные - pest animals
вредитель инвазия - pest invasion
заселённость растений вредителями - pest colonization of plants
лаборатория по борьбе с насекомыми-вредителями - pest infection laboratory
распространенные вредители - common pests
Синонимы к вредитель: противник, таракан, мелкий пакостник, диверсант, суслик, саранча, тля, термит, гессенская муха, хомяк
Значение вредитель: Насекомое, причиняющее вред растениям.
Их рацион состоит из широкого спектра насекомых, включая вредителей сельскохозяйственных культур, и по этой причине шершни считаются полезными. |
Their diet consists of a wide range of insects, including crop pests, and for this reason the hornets are regarded as beneficial. |
Известно, что он отпугивает некоторых насекомых-вредителей, в том числе комаров, и используется в органическом садоводстве. |
It is known to repel some pest insects, including mosquitos, and has uses in organic gardening. |
В форме капсулы, эти куколки — это незрелая форма насекомого — облучались радиацией, стали бесплодными, были выращены до взрослого состояния, а потом выпущены из самолётов по всему юго-западу, юго-востоку, вниз до Мексики и в Центральной Америке, буквально сотнями миллионов из маленьких самолётов, в конечном итоге устраняя этих ужасных насекомых-вредителей в большей части Западного полушария. |
And in capsule form, it's that pupae - that's the immature form of the insect - were irradiated until they were sterile, grown to adulthood and then released from planes all over the Southwest, the Southeast and down into Mexico and into Central America literally by the hundreds of millions from little airplanes, eventually eliminating that terrible insect pest for most of the Western Hemisphere. |
Глобальное потепление может привести к увеличению популяции насекомых-вредителей, что нанесет ущерб урожаю основных культур, таких как пшеница, соя и кукуруза. |
Global warming could lead to an increase in pest insect populations, harming yields of staple crops like wheat, soybeans, and corn. |
Как домашние птицы, гвинейские птицы являются ценными регуляторами вредителей, поедая много насекомых. |
As domestics, guineafowl are valuable pest controllers, eating many insects. |
The resulting GMOs are resistant to some insect pests. |
|
Поскольку обычно убиваемые насекомые редко бывают крупными вредителями, этот цветок страсти, по-видимому, является протокарноядным растением. |
Since the insects usually killed are rarely major pests, this passion flower seems to be a protocarnivorous plant. |
Ловушечная культура-это растение, которое привлекает сельскохозяйственных вредителей, обычно насекомых, подальше от соседних культур. |
A trap crop is a plant that attracts agricultural pests, usually insects, away from nearby crops. |
Пирог Нима эффективен в борьбе с насекомыми и вредителями. |
Neem cake is effective in the management of insects and pests. |
Облучение может убить бактерии, плесень и насекомых-вредителей, уменьшить созревание и порчу плодов, а в больших дозах вызвать стерильность. |
Irradiation can kill bacteria, molds, and insect pests, reduce the ripening and spoiling of fruits, and at higher doses induce sterility. |
Садоводы, которые предпочитают избегать пестицидов, могут поощрять Богомолов в надежде на борьбу с насекомыми-вредителями. |
The physical material of icons and the content within the reliquary were believed to contained a spirit or energy. |
Летучие мыши уничтожают насекомых-вредителей, уменьшая потребность в пестицидах. |
Bats consume insect pests, reducing the need for pesticides. |
Синтетические пиретроидные инсектициды являются основным вектором атаки против насекомых-вредителей, хотя во многих странах широко используются профилактические инсектициды. |
Synthetic pyrethroid insecticides are the main attack vector against insect pests though there is a large-scale use of prophylactic insecticides in many countries. |
Веганы, однако, убивают насекомых-вредителей, но стараются не делать этого без необходимости. |
Vegans do, however, kill insect pests, but try not to do so unnecessarily. |
Яблони восприимчивы к целому ряду грибковых и бактериальных заболеваний, а также к насекомым-вредителям. |
Apple trees are susceptible to a number of fungal and bacterial diseases and insect pests. |
Большинство коммерчески выпускаемых трансгенных растений в настоящее время ограничено растениями, которые привнесли устойчивость к насекомым-вредителям и гербицидам. |
The majority of commercially released transgenic plants are currently limited to plants that have introduced resistance to insect pests and herbicides. |
Некоторые виды нападают на насекомых-вредителей и используются в биологическом контроле. |
Some species attack pest insects and are used in biological control. |
Стихийные бедствия включали засуху, наводнение, тайфун, болезни растений и насекомых-вредителей. |
Natural disasters included drought, flood, typhoon, plant disease, and insect pest. |
Некоторые, хотя и не все, насекомые-вредители могут жить только в зеленой древесине. |
Several, though not all, insect pests can live only in green timber. |
Одна из тем могла бы касаться потенциальной угрозы, которую создают для европейских лесов нашествия насекомых-вредителей. |
One topic could be the potential threat to European forests by insect infestation. |
Knismesis может также быть вызван ползающими насекомыми или паразитами, побуждая царапать или тереть щекотливое место, тем самым удаляя вредителя. |
Knismesis can also be triggered by crawling insects or parasites, prompting scratching or rubbing at the ticklish spot, thereby removing the pest. |
Так, в ряде стран миллионы таких прожорливых Хризопид выращиваются для продажи в качестве биологических средств борьбы с насекомыми и клещами-вредителями в сельском хозяйстве и садах. |
Thus, in several countries, millions of such voracious Chrysopidae are reared for sale as biological control agents of insect and mite pests in agriculture and gardens. |
Между прочим, биологическая борьба с вредителями, или же те самые полезные насекомые, о которых мы говорим, существуют тысячи и тысячи лет, очень, очень долго. |
And biological pest control, by the way, or these good bugs that we are talking about, they've existed in the world for thousands and thousands of years, for a long, long time. |
Культивируемые розы часто подвергаются сильному повреждению насекомыми, паукообразными и грибковыми вредителями и болезнями. |
Cultivated roses are often subject to severe damage from insect, arachnid and fungal pests and diseases. |
В некоторых случаях нападения грызунов, вредителей или насекомых также могут рассматриваться как формы биодеградации или деградации окружающей среды. |
In some instances, rodent, pest, or insect attack can also be considered as forms of biodegradation or environmental degradation. |
Новые признаки сельскохозяйственных культур обеспечивали устойчивость к насекомым-вредителям и болезням, а также толерантность к стрессам. |
New traits included resistance to pests and diseases and tolerance to stress. |
Многие насекомые-вредители вырабатывают иммунитет к этим пестицидам. |
Many pest insects have been building up an immunity to these pesticides. |
Первые посевы, которые были выпущены на рынок в больших масштабах, обеспечивали защиту от насекомых-вредителей или устойчивость к гербицидам. |
The first crops to be released commercially on a large scale provided protection from insect pests or tolerance to herbicides. |
Многие виды сорняков привлекают полезных насекомых, которые улучшают качество почвы и кормят вредителей сорняков. |
Many weed species attract beneficial insects that improve soil qualities and forage on weed pests. |
Проще говоря, фермеры своими глазами видят, как некоторые полезные насекомые уничтожают вредителей. Когда это происходит, в пестицидах нет необходимости. |
Put simply, farmers see that beneficial insects often devour pests, and when this is happening, pesticide is not needed. |
Стрекозы питаются насекомыми-вредителями в рисе, действуя как естественная борьба с вредителями. |
Dragonflies feed on pest insects in rice, acting as a natural pest control. |
Повышенный уровень CO2 дезактивировал три гена в растении сои, которые обычно создают химическую защиту от насекомых-вредителей. |
The increased CO2 levels deactivated three genes within the soybean plant that normally create chemical defenses against pest insects. |
Осенний цвет листьев также был предложен в качестве честного предупреждающего сигнала о защитной приверженности к насекомым-вредителям, которые мигрируют на деревья осенью. |
Autumn leaf color has also been suggested to act as an honest warning signal of defensive commitment towards insect pests that migrate to the trees in autumn. |
Популяции насекомых-вредителей иногда могут быть резко сокращены за счет высвобождения стерильных особей. |
Populations of pest insects can sometimes be dramatically reduced by the release of sterile individuals. |
Музеи Виктории также хранят коллекцию сельскохозяйственных насекомых Кертиса, которая документирует британских сельскохозяйственных насекомых-вредителей. |
Museums Victoria also holds the Curtis Agricultural Insect Collection, which documents British agricultural pest insects. |
В центральной части Германии широкомасштабное улучшение объясняется восстановлением дубов после нескольких лет серьезного повреждения насекомыми-вредителями. |
In central Germany, the large-scale improvement was explained by a recovery of oak trees after years of severe insect damage. |
Временное изменение условий окружающей среды доказало свою эффективность в борьбе с насекомыми-вредителями, включая паутинных клещей. |
Temporarily modifying environmental conditions has proven an effective method for insect pest control including spider mites. |
Некоторые насекомые, которые рассматривались как вредители, могут иметь эндопаразиты strepsipteran. |
Some insects which have been considered as pests may have strepsipteran endoparasites. |
Многие жители сопротивляются распылению ДДТ, возражая против сохраняющегося запаха, пятен на стенах и потенциального обострения проблем с другими насекомыми-вредителями. |
Many residents resist DDT spraying, objecting to the lingering smell, stains on walls, and the potential exacerbation of problems with other insect pests. |
Мало того, что высаживается все больше местных растений, так еще и насекомые-вредители больше не вырабатывают иммунитет к пестицидам. |
Not only are more native plants getting planted, but pest insects are no longer building up an immunity to pesticides. |
Аттрактанты насекомых КНФ - это нетоксичные методы борьбы с вредителями. |
KNF insect attractants are non-toxic methods of pest control. |
Люди считают некоторых насекомых вредителями и пытаются контролировать их с помощью инсектицидов и множества других методов. |
Humans regard certain insects as pests, and attempt to control them using insecticides, and a host of other techniques. |
Насекомые-вредители, как и тараканы, процветали. |
Insect pests, like cockroaches, flourished. |
Кампания по защите растений включает в себя компонент обучения национальных кадров мерам по борьбе с насекомыми-вредителями. |
The plant protection campaign includes a component to train national personnel in pest control measures. |
Те виды, которые ищут насекомых-вредителей, считаются полезными биологическими агентами борьбы, и их присутствие поощряется в программах биологической борьбы с вредителями. |
Those species that seek pest insects are considered beneficial 'biological control agents' and their presence encouraged in biological pest control programmes. |
Грибы также используются в качестве биологических пестицидов для борьбы с сорняками, болезнями растений и насекомыми-вредителями. |
Fungi are also used as biological pesticides to control weeds, plant diseases and insect pests. |
Физическая борьба с вредителями включает в себя отлов или уничтожение вредителей, таких как насекомые и грызуны. |
Physical pest control involves trapping or killing pests such as insects and rodents. |
Биологическая борьба с вредителями - это метод борьбы с вредителями, такими как насекомые и клещи, с помощью других организмов. |
Biological pest control is a method of controlling pests such as insects and mites by using other organisms. |
Несмотря на то, что сам по себе он не является сельскохозяйственным сорняком, он содержит целый ряд насекомых и болезней, включая как вредителей, так и полезных насекомых. |
Despite not being an agricultural weed in itself, it hosts a number of insects and diseases, including both pests and beneficial insects. |
Этот вид относительно устойчив к большинству насекомых-вредителей, хотя паутинные клещи, мучнистые клопы, чешуйчатые насекомые и виды тли могут вызвать ухудшение здоровья растений. |
The species is relatively resistant to most insect pests, though spider mites, mealy bugs, scale insects, and aphid species may cause a decline in plant health. |
Тем не менее, отважный Кулик продолжал своё исследование, несмотря на тучи насекомых и другие трудности. |
Undaunted, Kulik went on to make a thorough survey despite the swarms of insects and other hardships. |
What are those insects that bite? |
|
Основными вредителями арбуза являются тля, плодовые мухи и корневые нематоды. |
Major pests of the watermelon include aphids, fruit flies and root-knot nematodes. |
Эти организмы могут включать естественных хищников или паразитов вредителей. |
These organisms can include natural predators or parasites of the pests. |
Он используется в сельском хозяйстве для борьбы с вредителями почвенных патогенов, таких как Meloidogyne incognita или Helicotylenchus dihystera. |
It is used in agriculture for pest control of soil-borne pathogens such as Meloidogyne incognita or Helicotylenchus dihystera. |
Золото, которое было вылеплено в стилизованных формах растений, животных и насекомых, также было распространено. |
Gold that was fashioned into stylised plant, animal, and insect shapes were common as well. |
Феромонные ловушки были использованы для мониторинга популяций вредителей в пологе леса. |
Pheromone traps have been used to monitor pest populations in the canopy. |
Это дорого и неудобно, так как структура не может быть использована во время обработки, но она нацелена на все стадии жизни вредителей. |
This is costly and inconvenient as the structure cannot be used during the treatment, but it targets all life stages of pests. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «насекомые и вредители».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «насекомые и вредители» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: насекомые, и, вредители . Также, к фразе «насекомые и вредители» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
