Наука, технология, инженерия, математика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Наука, технология, инженерия, математика - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
science, technology, engineering, math
Translate
наука, технология, инженерия, математика -

- наука [имя существительное]

имя существительное: science, study, knowledge, ology

сокращение: sci.

- технология [имя существительное]

имя существительное: technology

сокращение: tech., technol.

- инженерия [имя существительное]

имя существительное: engineering

- математика [имя существительное]

имя существительное: mathematics, maths

сокращение: math.



В 2000 году китайские агенты обратились к Майклу О'Дуайеру и предложили ему 100 миллионов долларов США, чтобы он отправился в Китай для разработки технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000, Chinese agents approached Michael O'Dwyer and offered him US$100M to go to China to develop the technology.

Он был математиком в аэрокосмической компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a mathematician at an aerospace company.

Они получили признание у геймеров, для которых эти технологии способствовали возрождению игрового опыта 1980-х и 1990-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They gained recognition with gamers, for whom these technologies encouraged a revival of 1980s and 1990s gaming experiences.

В течение первых пяти месяцев учебного года студенты тратят 80% своего времени на изучение французского языка, а остальные 20% - на математику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the first five months of the school year students spend 80% of their time learning French, with the other 20% being for math.

И, наконец, одна из причин, почему всё вышло из-под контроля, это то, что вещи, связанные со слежкой — технологии, политика и правила, дающие дополнительные полномочия, служащие то ли нам, то ли против нас — засекречены или конфиденциальны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And finally, one of the reasons why things have gotten so out of control is because so much of what happens with surveillance - the technology, the enabling rules and the policies that are either there or not there to protect us - are secret or classified.

И мы организуем сеть компаний и предпринимателей, создавших витальные технологии, и поможем связаться с работниками, подобными Мусу, чтобы она могла лучше помогать общине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we'll create a network of companies and entrepreneurs who've created innovations that can save lives and help them connect to workers like Musu, so she can help better serve her community.

Используем те же технологии, что и в концепции шести сигм и бережливого производства, а также в армии, и выясняем у врачей, что получилось, но что намного важнее, — что не получилось и как это исправить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We use the same technologies that are used in Lean and Six Sigma in the military, and we bring them out and talk about what went right, but more importantly, we talk about what didn't go well, and how we're going to fix it.

Первая часть ответа заключается в том, что технологии увеличивают наш потенциал, повышают значимость и ценность нашего опыта, наших суждений и творческого начала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first part of the answer is that technology magnifies our leverage, increases the importance, the added value of our expertise, our judgment and our creativity.

От журналов и бумаг Вы знаете последние новости в мире политики, моды, кулинарии, технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From magazines and papers you know the latest news in the world of politics, fashion, cooking, technology.

Мёмогу Stick - носитель информации на основе технологии флэш-памяти, созданный корпорацией Sony в октябре 1998 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article is about Memory Stick, Sony's proprietary memory card format.

Получил свидетельство продвинутого уровня по математике, экономике, географии и сочинению на общую тему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obtained the Advanced Level Certificate in Mathematics, Economics, Geography and General Paper.

И одним определением технологии является то, которое было впервые задокументировано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And one definition of technology is that which is first recorded.

В Рейхенау он давал уроки математики, а его сестра Аделаида занималась вязаньем и шитьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Reichenau, he gave lessons in mathematics, while his sister Adelaide did wool work and sewed.

И великие математики, например, Эрдёш и другие венгерские математики, давно пытаются найти последовательность, до сих пор компьютеры сражаются, пытаясь найти её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And great mathematicians like Erdos, the great Hungarian mathematicians, have always tried to find some system behind it and, to this day, computers are battling away trying to find it.

Этот дирижабль сделан по похожей технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that same technology made the dirigible.

Твоя задача - наблюдать за разработчиком этой технологии, американским ракетным ученым по имени Айзек Райс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where you come in is to help surveil the architect of this technology, an American rocket scientist named Isaac Reiss.

Техно-очки для гидро-технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Circuitry specs for a liquid technology.

И вы все еще согласны с философией Лаборатории Фримонт, что технологии должны быть доступны, а не продаваться ради прибыли, правильно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you still subscribe to the Research Labs' philosophy that technology should be shared and not sold for profit, correct?

У нас есть ресурсы, технологии и желание преуспеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have the resources, the technology and the willpower to succeed.

Тем самым, я завещаю моё последнее исследование в технологии голографического проникновения единственному инженеру, которому я доверяю завершить работу - лейтенанту Реджинальду Баркли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hereby bequeath my latest research in holographic infiltration technology to the only engineer I trust to complete the work- Lieutenant Reginald Barclay.

Трудолюбию, честности и куче математики, которая мне не пригодилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hard work, integrity, a lot of math I'll never use.

Если честно, мои навыки в математике заканчиваются на подсчете чаевых, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To be honest, my higher math ends at calculating my tip, so...

Математик или мудрец дадут вам неправильный ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mathematician or a wit would give you the wrong answer.

Нельзя требовать от банкира Нусингена остроумного разговора, как не должно ожидать поэтических суждений от математика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should no more look for powers of conversation in the Baron de Nucingen than for the imagery of a poet in the brain of a mathematician.

У меня всегда были проблемы с математикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was always rock-bottom in arithmetics.

В математику термин введен в семнадцатом веке, Джоном Уоллисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Introduced into mathematics in the mid 17th century by John Wallis.

Меня наконец то переводят на более сложные уроки математики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

they finally bumped me up to the harder math class.

Но пока не закончится разработка новой ядерной технологии, мы определённо не станем делиться с ними жизненно важными для нас сведениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll make certain they will not get the core information about new nuclear technology.

Нам нужно продать с аукциона все наши ржавые посудины, и вложить деньги в новые технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should sell at auction every last rusty bucket and put the money into new technologies.

Одновременно судно МФРК КаракУм, отправленное КОршуновым для доставки вашей протомолекулярной технологии, было уничтожено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simultaneously, the MCRN Karakum, dispatched by Korshunov to take delivery of your protomolecule technology was destroyed.

Мы пара, потому что мы любим друг друга, или потому что это простая математика?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are we a couple because we love each other, or are we just at the mercy of simple math?

Нам пришлось ждать, пока мир повзрослеет, пока информационный век станет достаточно быстрым, чтобы мы могли в массовом масштабе производить математические вычисления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we had to wait until the world grew up, until the information age became fast enough so we could crunch the numbers on a massive scale.

Теперь подумайте, что более вероятно: что ваш муж... математик, не имеющий никакой военной подготовки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, which is more likely? That your husband, a mathematician with no military training, is a government spy fleeing the Russians...

Парадокс заключается в том, что чем совершеннее наши технологии тем более отдаленные мы видим звезды

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The great paradox of all this is that... The better our engines get the further we can see.

Но в наши дни любой студент-математик знает название полей, содержащих конечное число элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But nowdays, any student in Mathematics, knows the name of fields containing a finite number of elements.

Так что часы с атомом цезия не просто для Боже, посмотри, какие они точные, а затем, чтобы все эти технологии работали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the caesium atomic clocks are not just for, Gosh, look how accurate, but it's in order to make all this technology work.

Математика опять же всех рас, кроме индийцев, китайцев, греков и арабов, особенно знаменита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mathermatics again all races but the indians, chinese, greeks and arabs are particlualy famous.

Параллельный ТЭБД имеет ту же математику, что и его непараллелизованный аналог, единственное отличие заключается в численной реализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A parallel-TEBD has the same mathematics as its non-parallelized counterpart, the only difference is in the numerical implementation.

Это хороший пример того, как любители быстро осваивают новые технологии, общаются друг с другом и становятся продюсерами, связанными со своим прежним хобби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a good example of how hobbyists quickly engage with new technologies, communicate with one another and become producers related to their former hobby.

Дисквалификация Сенны означала, что для него было математически невозможно восстановить общее количество очков проста, и поэтому чемпионат 1989 года достался французу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Senna's disqualification meant that it was mathematically impossible for him to overhaul Prost's points total, and so the 1989 Championship went to the Frenchman.

В математике действительное число - это величина непрерывной величины, которая может представлять собой расстояние вдоль линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mathematics, a real number is a value of a continuous quantity that can represent a distance along a line.

В технологиях, медицине и математике Древний Египет достиг относительно высокого уровня производительности и сложности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In technology, medicine, and mathematics, ancient Egypt achieved a relatively high standard of productivity and sophistication.

Некоторые преимущества смешанного обучения, особенно в детском саду до 12 класса уровня образования, можно найти в рамках общей концепции образовательной технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some advantages of blended learning, particularly at a Kindergarten to grade 12 level of education, can be found under the general concept of educational technology.

Он получил степень бакалавра по физике и математике вместе с музыкальным минором в колледже Гаучер в 2006 году и доктором философии по физике в Бостонском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He earned his bachelor's degree in physics and mathematics along with a music minor from Goucher College in 2006, and Ph.D. in physics at Boston University.

Когда я открываю статьи Википедии по математике, отображаемые математические символы читаются только в том случае, если вы знаете, что искать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I open Wickipedia's articles on mathematics, the math symbols displayed are only readable if you know what to be looking for.

Выбор конкретной технологии надземной очистки зависит от загрязняющих веществ, концентрации в отходящем газе, пропускной способности и экономических соображений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The selection of a particular aboveground treatment technology depends on the contaminant, concentrations in the offgas, throughput, and economic considerations.

Текущие исследования все еще разрабатывают технологии, позволяющие массово выращивать этих ОС для выпуска приложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ongoing research is still developing technologies allowing for mass-rearing these wasps for application releases.

В этом процессе руды добываются с использованием технологии открытых горных работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this process, the ores are mined using open-pit mining technology.

Вместо этого авторитетные математические библиотеки вычисляют элементарные трансцендентные функции в основном в пределах чуть более половины ulp и почти всегда хорошо в пределах одного ulp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, reputable math libraries compute elementary transcendental functions mostly within slightly more than half an ulp and almost always well within one ulp.

Одежда и текстиль отражают материалы и технологии, доступные в разных цивилизациях в разное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clothing and textiles reflect the materials and technologies available in different civilizations at different times.

Не будет преувеличением предположить, что он мог бы стать величайшим математиком своего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not extravagant to suppose that he might have become the greatest mathematician of his time.

Различные методы, включая алгоритмические, были использованы для улучшения производительности технологии MinION с тех пор, как она впервые стала доступна пользователям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various techniques including algorithmic have been used to improve the performance of the MinION technology since it was first made available to users.

Усовершенствованные технологии привели к быстрому росту производства, и для удовлетворения растущего спроса на экспорт в более чем 60 стран были внедрены методы обработки навалом / насыпью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improved techniques have led to rapid production increases, and bulk handling methods have been introduced to meet growing demand for export to more than 60 countries.

Их возвратно-поступательные движения являются соответственно косекантными, секущими и котангентными, которые в меньшей степени используются в современной математике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their reciprocals are respectively the cosecant, the secant, and the cotangent, which are less used in modern mathematics.

Во время Второй мировой войны в военных целях проводились исследования в области 3D-визуализации, включая линзовидные технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War II, research for military purposes was done into 3D imaging, including lenticular technologies.

Недавно был опубликован непрерывный и однородный флуоресцентный метод, основанный на технологии тушения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A continuous and homogeneous fluorescent method based on quenching technology has recently been published.

В этот период он переписывался со швейцарским математиком Габриэлем Крамером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this period he corresponded with the Swiss mathematician Gabriel Cramer.

Во-вторых, эта идея может работать для многих жанров, но, в отличие от Альфа, жанры не похожи на математику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondly, this idea might work for many genres but unlike Alf stated, genres are not like maths.

Он был пионером технологии звук-на-пленке и сделал значительные улучшения в усилительной способности вакуумного клапана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a pioneer of sound-on-film technology and made significant improvements to the amplification capacity of the vacuum valve.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наука, технология, инженерия, математика». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наука, технология, инженерия, математика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наука,, технология,, инженерия,, математика . Также, к фразе «наука, технология, инженерия, математика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information