Научиться играть на музыкальном инструменте - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
хочу научиться - I want to learn
как я научить - how i teach
Вы должны были научить - you had to teach
Вы не можете научить - you can not teach
если вы можете научить - if you can teach
научить литература - teach literature
чтобы быть в состоянии научить - to be able to teach
я научить ее - i teach her
научиться балансировать - learn to balance
научить себя - teach themselves
Синонимы к научиться: учиться, научиться, учить, узнавать, разучивать, выучивать
глагол: play, toy, fiddle, act, perform, play on, sport, play upon, trifle, blow
словосочетание: be at play
играть на дудке - play a pipe
играть в молчанку - keep the mouth shut
любитель играть - amateur play
время играть в игры - time to play games
играть более заметную роль - play a more prominent role
играть музыкальный - play a musical
играть на детской площадке - play on the playground
играть на некоторое время - play for a while
играть хорошую игру - to play a good game
играть эту роль - to play this role
Синонимы к играть: выступать, представлять, делать ход, ходить, забавляться, шалить, резаться, дуться, выступать, представлять
Значение играть: Резвясь, забавляться, развлекаться.
печься на солнце - grill
назначение на должность - appointment to office
выводить на орбиту - put into orbit
на расстояние - at a distance of
нанесение на карту - mapping
на переднем плане - in the foreground
на некоторое время - for a while
скачки на короткую дистанцию - scurry
расчерчивать на квадраты - square off
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
всенощное бдение (музыкальное произведение) - Vigil (music)
музыкальная драма - musical drama
музыкальная психология - music psychology
музыкально-драматическое училище московского филармонического общества - Music and Drama School of the Moscow Philharmonic Society
музыкальные звуки - musical sounds
пипа (музыкальный инструмент) - pipa (a musical instrument)
музыкальная пародия - musical parody
музыкальное событие - musical event
в музыкальном видео - in music video
музыкальное шоу - musical show
Синонимы к музыкальном: музыкальный, мелодичный, мелодический, благозвучный, звучный
инструмент резервного копирования - backup tool
инструмент с механическим креплением многогранных режущих пластин - indexable cutting tool
духовой инструмент с одинарным язычком - single reed instrument
аналоговый инструмент - analog instrument
инструмент для замера температуры на забое скважины - bottomhole temperature bomb
калибровочный инструмент - instrument calibration
инструмент для доступа - tool for access
инструмент нужен - tool needed
инструмент с твердой режущей пластиной - hard-tipped tool
еще один инструмент для распознавания языка - another tool for language recognition
Две картины ангелов, играющих на музыкальных инструментах, как полагают,были частью композиции, которая была установлена в алтаре. |
Two paintings of angels playing musical instruments are believed to have been part of the composition that was set into the altarpiece. |
Различные туземные племена включают в свои ритуалы песнопения и песни, сопровождаемые музыкальными инструментами. |
Various indigenous tribes incorporate chants and songs accompanied by musical instruments in their rituals. |
На благотворительной церемонии Санта-Клауса, состоявшейся в Добозе в 2010 году, он подарил ценный музыкальный инструмент своей бывшей школе. |
In a charity Santa Claus Ceremony held in Doboz in 2010, he donated a valuable musical instrument to his former school. |
Это слово происходит от греческого слова organon, что означает инструмент или инструмент, музыкальный инструмент и орган. |
The word is derived from the Greek word organon, which means tool or instrument, musical instrument, and organ. |
Паруз часто играет музыкальную пилу в современной музыке, побуждая современных композиторов писать музыку для этого инструмента. |
Paruz often plays the musical saw in contemporary music, encouraging today's composers to write music for this instrument. |
Как и в опере, пение в музыкальном театре обычно сопровождается инструментальным ансамблем, называемым оркестром ямы, расположенным на пониженной площадке перед сценой. |
Like opera, the singing in musical theatre is generally accompanied by an instrumental ensemble called a pit orchestra, located in a lowered area in front of the stage. |
Расширенный инструментальный риторнелло представляет музыкальный материал всего движения в меняющихся инструментальных цветах. |
The extended instrumental ritornello presents the musical material of the whole movement in changing instrumental colours. |
Звук был дребезжащий, надтреснутый, - ни у кого из домочадцев не было музыкальных способностей, и инструмент стоял заброшенный. |
It was a tinkly, reedy instrument, for none of that household had any turn for music. |
Типичными этническими русскими музыкальными инструментами являются гусли, балалайка, жалейка и гармошка. |
Typical ethnic Russian musical instruments are gusli, balalaika, zhaleika, and garmoshka. |
Можно, например, печь хлеб, ковать оружие, играть на музыкальных инструментах, рисовать автопортрет, менять пеленки младенцу. |
It is possible, for instance, to bake bread, to forge weapons, to play musical instruments, to paint a self-portrait, and to change a baby's swaddling. |
Поначалу Грифон кажется исторической аномалией, учитывая его неуловимое происхождение и множество возможных применений, включая источник или музыкальный инструмент. |
The griffin seems at first a historical anomaly given its elusive origin and multiplicity of possible uses, including a fountainhead or musical instrument. |
Даже несмотря на то, что он играл на инструментах в 14 лет, включая ударные, его музыкальное развитие не было легким или простым. |
Even though he was playing instruments at 14 years old, including percussion, his musical development was not easy or straightforward. |
Вскоре они тоже начали учиться играть на музыкальных инструментах, и Матос присоединился к своей первой группе Вайпер. |
Soon they began learning to play music too, and Matos joined his first band, Viper. |
На музыкальный тембр устойчивого тона такого инструмента сильно влияет относительная сила каждой гармоники. |
The musical timbre of a steady tone from such an instrument is strongly affected by the relative strength of each harmonic. |
Скрипка - это смычковый струнный музыкальный инструмент, чаще всего скрипка. |
A fiddle is a bowed string musical instrument, most often a violin. |
Есть только два музыканта, оба повернуты в одном направлении и оба играют на музыкальных инструментах. |
There are only two musicians, both turned the same direction and both playing musical instruments. |
Ему также приписывают то, что он дал А. Р. Рахману свой первый музыкальный перерыв, дав ему возможность играть на клавишных инструментах в фильме. |
He is also credited with giving A. R. Rahman his first musical break by giving him a chance to play keyboards in a film. |
Мы хотели бы попросить вас ознакомиться с выбранными нами статьями о музыкальных инструментах и ревизионидами. |
We would like to ask you to review the Musical instruments articles and revisionIDs we have chosen. |
Чудесный, завораживающий голос теперь звучал отшлифованно, словно самый совершенный музыкальный инструмент. |
That haunting, lilting voice, always beautiful in tone, but now disciplined and modulated to be the perfect instrument. |
Две панели с завершенного алтаря, содержащие фигуры ангелов, играющих на музыкальных инструментах, были приобретены Национальной галереей в Лондоне в 1898 году. |
The two panels from the completed altarpiece containing figures of angels playing musical instruments were acquired by the National Gallery, London in 1898. |
Программная музыка или программная музыка - это разновидность инструментальной художественной музыки, которая пытается музыкально передать внемузыкальное повествование. |
Program music or programme music is a type of instrumental art music that attempts to render an extra-musical narrative musically. |
Подмор предположил, что музыкальные звуки могли исходить от автоматического инструмента, который Хоум спрятал. |
Podmore suggested the musical sounds could have come from an automatic instrument that Home had concealed. |
Вкладыши подробно описывают каждый музыкальный инструмент и каждую часть записывающего оборудования, используемого на сингле. |
The liner notes detail every musical instrument and every piece of recording equipment used on the single. |
Свои основные знания об особенностях различных пород дерева, которые он использовал в различных частях музыкального инструмента, он получил от своего отца Малуша. |
He had acquired his basic knowledge on the features of different kinds of wood that he used in different parts of a musical instrument, from his father Malush. |
Фотографии, сделанные 3Dлескопом показывают, что топография Марса идеально соответствует форме музыкального инструмента. |
Images captured by a 3Delescope reveal that the Martian topography perfectly matches the shape of a musical instrument. |
Его коллаж сохраняет ужас лица Уголино, но противопоставляет его музыкальным инструментам. |
His collage preserves the terror of Ugolino's face, but juxtaposes it against musical instruments. |
Немецкая электронная музыкальная группа Kraftwerk выпустила инструментальную пьесу под названием Franz Schubert на своем альбоме Trans-Europe Express 1977 года. |
German electronic music group Kraftwerk has an instrumental piece titled Franz Schubert on their 1977 album Trans-Europe Express. |
Многие музыкальные критики отмечали сложный инструментал и хвалили вокал Марса на пластинке. |
Many music critics noted the complex instrumental and praised Mars' vocals on the record. |
Раствор уксуса может быть использован для нанесения деколи водной горки, как используется на масштабных моделях и музыкальных инструментах, среди прочего. |
A solution of vinegar can be used for water slide decal application as used on scale models and musical instruments, among other things. |
До этого свистки были гораздо тише, и о них думали только как о музыкальных инструментах или игрушках для детей. |
Prior to this, whistles were much quieter, and were only thought of as musical instruments or toys for children. |
В молодости он играл на разных инструментах, но больше интересовался музыкальными технологиями. |
When he was young he played different instruments but became more interested in music technology. |
В отличие от других релизов Nox Arcana, которые в основном инструментальны с минимальными повествованиями, эти песни содержат как лирическое, так и музыкальное содержание на каждом треке. |
Unlike Nox Arcana's other releases, which are primarily instrumental with minimal narratives, these songs feature both lyrical and musical content on every track. |
Группа Макгона Цохле была Южноафриканской инструментальной группой, которая известна тем, что создала музыкальный стиль мбаканга. |
The Makgona Tsohle Band was a South African instrumental band that is noted for creating the mbaqanga music style. |
Алердинг, возможно, научил Дрессера играть на медных музыкальных инструментах и повлиял на решение отправить Дрессера в семинарию. |
Alerding may have taught Dresser to play brass musical instruments and influenced the decision to send Dresser to seminary school. |
Многие аллюзии на басню в музыкальных названиях имеют ограниченное значение или вообще не имеют никакого значения, но можно отметить две интерпретационные инструментальные версии. |
Many allusions to the fable in musical titles are of limited or no relevance, but two interpretive instrumental versions may be noted. |
Пенджабская народная музыка-это традиционная музыка на традиционных музыкальных инструментах региона Пенджаб. |
Punjabi Folk Music is the traditional music on the traditional musical instruments of Punjab region. |
Даже игра на музыкальных инструментах может быть неудобной или трудной из-за потных рук. |
Even the playing of musical instruments can be uncomfortable or difficult because of sweaty hands. |
Некоторые специальные протоколы, такие как MIDI для управления музыкальными инструментами, используют последовательные скорости передачи данных, отличные от серии teleprinter. |
Some special-purpose protocols such as MIDI for musical instrument control, use serial data rates other than the teleprinter series. |
Это по-прежнему одна из самых технически и музыкально сложных пьес для инструмента. |
It is still one of the most technically and musically demanding pieces for the instrument. |
С конца 1990-х годов он использовался как часть txalaparta, баскского музыкального инструмента, построенного из деревянных досок, благодаря его живому звучанию. |
From the late 1990s, it was used as part of the txalaparta, a Basque musical instrument constructed of wooden boards, due to its lively sound. |
Время галопа, время галопа или ритм галопа - это двухтактный регулярный ритмический рисунок музыкального инструмента или танцевальных шагов в музыке 34 времени. |
Canter time, canter timing or canter rhythm is a two-beat regular rhythmic pattern of a musical instrument or in dance steps within 34 time music. |
Далее говорится, что похоть символизируется гигантскими музыкальными инструментами и хоровыми певцами на левом переднем плане панели. |
Lust is further said to be symbolised by the gigantic musical instruments and by the choral singers in the left foreground of the panel. |
Бас-кларнет - это музыкальный инструмент семейства кларнетов. |
The bass clarinet is a musical instrument of the clarinet family. |
В Венесуэле El Sistema of youth orchestras предоставляет бесплатное внешкольное инструментальное обучение в музыкальных школах под названием núcleos. |
In Venezuela El Sistema of youth orchestras provides free after-school instrumental instruction through music schools called núcleos. |
Помимо пения, Мадонна имеет возможность играть на нескольких музыкальных инструментах. |
Besides singing, Madonna has the ability to play several musical instruments. |
Непрерывное использование инструмента с тех пор набирало и убывало популярность в соответствии с музыкальными модами. |
Continuous use of the instrument has since waxed and waned in popularity according to musical fashions. |
По состоянию на май 2014 года в магазине было более 200 приложений, включая интеграцию с Google Earth, приложение для виртуальной лепки из глины, цифровой музыкальный инструмент и демо-версии виртуальной реальности. |
As of May 2014, the store had over 200 apps, including a Google Earth integration, virtual clay sculpting app, digital musical instrument, and virtual reality demos. |
Евсевий писал, что троглодиты изобрели музыкальный инструмент Самбука. |
Eusebius wrote that the Troglodytae invented the musical instrument of Sambuca. |
Хон играет на музыкальных инструментах Man StingRay и Fender Precision bass guitars. |
Hone plays Music Man StingRay and Fender Precision bass guitars. |
Как очень универсальный инструмент, эрху используется как в традиционных, так и в современных музыкальных аранжировках, таких как поп, рок и джаз. |
As a very versatile instrument, the erhu is used in both traditional and contemporary music arrangements, such as in pop, rock and jazz. |
Он поискал в кармане камертон и встал со смутным намерением пустить в дело музыкальное заклинание. |
He fumbled for his pitch-pipe, and arose with a confused intention of attempting a musical exorcism. |
Их обоих убили, потому что вы внушили Роберту убивать, когда он слышит именно это музыкальное произведение. |
Both of them were murdered because you had hypnotised Robert to kill when he heard that particular piece of music. |
В 1870 году армия США ввела штык-шпатель, предназначенный для отдельных солдат как оружие и инструмент для окопов. |
In 1870, the U.S. Army introduced the trowel bayonet, intended for individual soldiers as both a weapon and an entrenching tool. |
Например, в Кейп-Бретоне и Новой Шотландии этот инструмент используется горскими волынщиками для игры на скрипках и других более мягких инструментах. |
For example, in Cape Breton and Nova Scotia, the instrument is used by highland pipers to play along with fiddles and other softer instruments. |
Специфический изогнутый упор инструмента может быть использован для поддержки инструментов при формировании внутренней поверхности. |
A specific curved tool rest may be used to support tools while shaping the inside. |
Первый шаг к своей профессиональной музыкальной жизни он сделал, когда начал брать уроки классической гитары в начальной школе. |
The first step he made towards his professional music life was when he began taking classical guitar lessons in primary school. |
Гомосексуализм также присутствовал в музыкальной индустрии. |
Homosexuality was also present in the music industry. |
Оберлинская консерватория музыки-это частная музыкальная консерватория в Оберлинском колледже в Оберлине, штат Огайо. |
The Oberlin Conservatory of Music is a private music conservatory in Oberlin College in Oberlin, Ohio. |
Музыкальная карьера Есино началась, когда он был младшим в средней школе, играя в ночных клубах и на американской военной базе в Иокогаме, Япония. |
Yoshino's musical career began when he was a junior in high school, playing in night clubs and the U.S. military base in Yokohama, Japan. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «научиться играть на музыкальном инструменте».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «научиться играть на музыкальном инструменте» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: научиться, играть, на, музыкальном, инструменте . Также, к фразе «научиться играть на музыкальном инструменте» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
