Научная точка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Научная точка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
scientific point
Translate
научная точка -

- научная

scientific

- точка [имя существительное]

имя существительное: dot, point, period, full stop, full point, whet

сокращение: pt.



Можно, конечно, отметить, что эта научная точка зрения была отвергнута Хеллером, но для сбалансированности мы должны включить сюда критику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One can certainly point out that this scholarly view was rejected by Heller, but to be balanced we need to include the critiques here.

Я бы ожидал, что это основная научная точка зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would expect that is the mainstream scientific view.

Но сколько останется, если точка пересечения станция Сент-Панкрас, около 6 часов, первого мая?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But how many are left if they all have to connect to St Pancras station around six o'clock on the first of May?

И это моя точка зрения, разница между этими двумя, как разница между обезъяной и хирургом. Или Джереми и хирургом

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this is my point, the difference between these two is like the difference between an ape and a brain surgeon or Jeremy and a brain surgeon.

Дело в том, что ужасная научная книга-это на самом деле все о воображении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thing about a Horrible Science book is that actually it is all about imagination.

Инстантон - это не протяженный объект, а точка как в пространстве, так и во времени, в то время как доменная стена трехмерна в своем объеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An instanton is not an extended object, but is a point in both space and time, whereas the domain wall is three-dimensional in its bulk.

Пиковая нефть - это точка, в которой добыча нефти, иногда включая нетрадиционные источники нефти, достигает своего максимума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peak oil is the point at which oil production, sometimes including unconventional oil sources, hits its maximum.

Но это было 15 лет назад, и была проведена действительно важная, невероятная научная работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But that was 15 years ago, and - fantastic science was done, really important work.

Внезапно от наклонной линии отделялась яркая точка и стремительно взмыла вверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then a bright dot separated from the tilted line and went straight up.

В терминах крупных задач общепризнанная точка зрения гласит, что в мире осталось немного вещей, которые могут быть открыты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In terms of big challenges, the conventional wisdom is that few things are left to discover.

Система InCar Точка поддерживает передачу данных стандартных высокоскоростных HSDPA, UMTS, EDGE и GSM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system InCar Hotspot supports data transmission standard high-speed HSDPA, UMTS, EDGE and GSM.

Причина здесь не указана, но это не имеет значения, поскольку протестовать на городской площади запрещено, и точка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that's not indicated here, but it doesn't matter, because protesting is not allowed in the town square, period.

Каждая точка - это человек, а каждая линия показывает количество звонков между людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every dot is a person, and every line represents a volume of calls between the people.

Я - точка опоры, я - дающий и берущий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am the fulcrum, the giver and the taker.

Неподвижная точка была изменена, время распадается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fixed point has been altered, time is disintegrating.

Взгляд - это та тёмная точка, слепое пятно, из которого объект, на который взглянули, возвращает взгляд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gaze is that obscure point, the blind spot, from which the object looked upon returns the gaze.

Мнение - это точка зрения, суждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An opinion is a belief, a view, a judgement.

Беда в том, что мы не знали где была начальная точка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trouble is, we didn't know where the start point was.

Я не придал этому значения, но после этого научная часть изменилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't think much of it, but after that, the science took a turn.

Научная лаборатория не на высоте, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not really up to scratch is it, the science lab.

Даже для бога есть точка невозвращение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even for a god, there's a point of no return.

Двигай все точки в квадрате ВВЕРХ, чтобы ни одна точка не прошла через место, где раньше была другая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pass every point in a square UP, so that no point passes through any position previously occupied.

Смотри, моя научная работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behold my finest work.

Я знаю, что такова была точка зрения Корнелиуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know this was Cornelius's view.

Они понимают, что как только они начнут воровать деньги у людей, с которыми они ведут дела, люди перестанут с ними сотрудничать, точка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They know the minute you start stealing money back from the people you do business with, people stop doing business with you, period.

У тебя очень ясная точка зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U have a very clear point of view.

Однако эта точка зрения оспаривается большинством историков, и считается, что Александр умер естественной смертью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this view is disputed by most historians and Alexander is believed to have died of natural causes.

Ваш комментарий-отличный пример того, как научная и ненаучная системная предвзятость влияют на суждения о Западной и Восточной системной предвзятости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your comment is an excellent case of how scientific vs non-scientific systemic bias influences judgement on Western vs Eastern systemic bias.

Научная программа для прорывного прослушивания основана в Исследовательском центре SETI в Беркли, расположенном на кафедре астрономии Калифорнийского университета в Беркли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The science program for Breakthrough Listen is based at Berkeley SETI Research Center, located in the Astronomy Department at the University of California, Berkeley.

Не следует утверждать, что наиболее популярная точка зрения или какая-то промежуточная точка зрения среди различных точек зрения является правильной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should not be asserted that the most popular view or some sort of intermediate view among the different views is the correct one.

Основная точка зрения Смолина относительно масштабов международного движения состоит в том, что не все достойные человеческие дела заслуживают того, чтобы быть названными или действовать в соответствии с правом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smolin's basic view regarding the scope of the international movement is that not all worthy human causes deserve to be labeled or acted upon as a right.

По мере увеличения размера выборки точка ROC случайного классификатора стремится к диагональной линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the size of the sample increases, a random classifier's ROC point tends towards the diagonal line.

Из-за той роли, которую научная фантастика Берроуза сыграла во вдохновляющем реальном исследовании Марса, ударный кратер на Марсе был назван в его честь после его смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the part Burroughs's science fiction played in inspiring real exploration of Mars, an impact crater on Mars was named in his honor after his death.

После автора и даты должна быть точка, а не запятая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There should be a period after the author and date, not a comma.

Точка-это действительно двойной побег от Браво, команда повтора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dot is really the double-escape from Bravo, the redo command.

Точно так же точка, где приземлился 715-й Гомер Аарона, побив рекорд карьеры Рут в 1974 году, отмечена на парковке Тернер-Филд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, the point where Aaron's 715th homer landed, upon breaking Ruth's career record in 1974, is marked in the Turner Field parking lot.

Первая крупная научная работа Гете метаморфозы растений была опубликована после его возвращения из путешествия по Италии в 1788 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goethe's first major scientific work, the Metamorphosis of Plants, was published after he returned from a 1788 tour of Italy.

Одна точка зрения состоит в том, что понятие перверсии субъективно, и его применение варьируется в зависимости от индивида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One view is that the concept of perversion is subjective, and its application varies depending on the individual.

Тогда точка P', полученная стереографической проекцией на ось x, имеет координаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the point P′ obtained by stereographic projection onto the x-axis has coordinates.

Вероятно, научная революция-это переломный момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably the Scientific revolution is the tipping point.

Обычно существует точка перехода для перемещения молока из трубопровода под вакуумом в резервуар для сыпучих продуктов, который находится при нормальном атмосферном давлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is usually a transition point to move the milk from the pipeline under vacuum to the bulk tank, which is at normal atmospheric pressure.

Нам нужна научная справка откуда-то, чтобы решить эту проблему раз и навсегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need a scholarly reference from somewhere to solve this once and for all.

Если конечная точка незначительна, медицинские страховщики могут отказаться возмещать лекарства с высоким ННТ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the endpoint is minor, health insurers may decline to reimburse drugs with a high NNT.

Вторая особенность, которая не поддается количественному описанию, - это конечная точка или кульминация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second feature that defies quantitative description is the end point or climax.

Вторым главным божеством Телемы является Бог Хадит, понимаемый как бесконечно малая точка, дополнение и спутница Нуит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second principal deity of Thelema is the god Hadit, conceived as the infinitely small point, complement and consort of Nuit.

Эта точка зрения была подвергнута существенной критике, в результате чего появилось несколько широко признанных контрпримеров к этой теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This view has been subjected to substantial criticism, resulting in several widely acknowledged counterexamples to the theory.

Поскольку это самая дальняя точка брюшно-брюшной полости у женщин, это место, где обычно собираются инфекция и жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it is the furthest point of the abdominopelvic cavity in women, it is a site where infection and fluids typically collect.

Эта точка равна +90° , если вы наблюдаете Северный небесный полюс, или -90° , если вы наблюдаете Южный небесный полюс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This point is +90° if you are watching the North Celestial Pole or −90° if you are observing the Southern Celestial Pole.

Точка крючка, вероятно, является самой важной частью крючка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hook point is probably the most important part of the hook.

Процентная точка или процентная точка-это единица измерения арифметической разницы в два процента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A percentage point or percent point is the unit for the arithmetic difference of two percentages.

Это также точка, в которой клиент производит платеж продавцу в обмен на товар или после предоставления услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also the point at which a customer makes a payment to the merchant in exchange for goods or after provision of a service.

Это наводит меня на подозрение, что такая точка зрения является рационализацией, а не причиной для уже достигнутого инструменталистского взгляда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That leads me to suspect that such a viewpoint is a RATIONALIZATION, not a REASON, for an instrumentalist view ALREADY ARRIVED AT.

Даже гораздо позже ваша точка зрения может быть поднята.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even much later, your point could be raised.

Это специфический взгляд на предмет, и другие оценки дают другие ранги, очень разные, потому что точка зрения другая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a specific view of the subject and other ratings give other ranks very different because the point of view is different.

В результате статьи юаня точка замерзания была временно закрыта, а ее редакторы уволены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of Yuan's article, Freezing Point was temporarily shut down and its editors were fired.

Если такова точка зрения Макмаллена, то я могу с ней согласиться. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this is what Macmullen's view is, then I can agree with it. .

Что же касается антисемитизма Паунда, то это был не просто переходный этап, а давняя и тщательно разработанная точка зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As to Pound's anti-Semitism, this was not a mere passing phase, but a long-held and elaborated view.

Если мы найдем источник, где Райан говорит, что его план сократит дефицит вдвое к 2020 году, точка зрения Кругмана об этом будет уместна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we find a source where Ryan says that his plan will cut the deficit in half by 2020, Krugman's point about that would be relevant.

Тогда нейтральная точка зрения автоматически нарушается как политика, из-за человеческой ошибки в написании откровенной лжи и допущении ее поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, neutral point of view is automatically violated as policy, due to human error in writing an outright lie and allowing its support.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «научная точка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «научная точка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: научная, точка . Также, к фразе «научная точка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information