Начальник отдела учёта и отчётности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: chief, head, superior, supervisor, director, commander, commandant, superintendent, warden, governor
сокращение: CO, O.C.
начальник исправительного учреждения - head of the correctional institution
начальник операционного офиса - head of the operational office
начальник отдела ВЭД - head of foreign trade
начальник отдела маркетинга и рекламы - head of marketing and advertising
начальник отделения банка - head of the bank branch
начальник правового отдела - head of legal department
начальник финансового отдела - head of the finance department
начальник электромонтажного участка - electrical assembly site supervisor
начальник порта - harbour master
начальник рода войск - commander of a branch
Синонимы к начальник: начальник, вождь, шеф, руководитель, глава, лидер, голова, головка, нос, старший
Значение начальник: Должностное лицо, руководящее, заведующее чем-н..
имя существительное: department, division, branch, desk, group, bureau, head, series, end
сокращение: Dept.
отдел товарной биржи - pit
секретный отдел - secret department
информационный отдел - information department
отдел транспорта - department of transportation
шейный отдел спинного мозга - cervical cord
апелляционный отдел - appellate division
отдел проводки чеков (в бухгалтерии банка) - check wiring department (bank accounts)
книжный отдел - book Division
отдел под ценные породы дерева - wood grain finish
приготовительный отдел - preparing room
Синонимы к отдел: отделение, дивизион, отдел, цех, секция, отсек, часть, доля, раздел, серия
Значение отдел: Подразделение учреждения, предприятия или учреждение, входящее в состав какой-н. организации.
аутентификация, авторизация и учет - authentication, authorization, and accounting
двойной учет - double entry accounting
дополнительный учет - additional charging
повременный учет стоимости - time charging
позаказный учет затрат - job order cost accounting
бухгалтерский учет в банке - bank accounting
вести учет чего-л. - keep records of smth.
учет по методу приобретения - purchase accounting method
брали на учёт - We take on record
кадастровый учёт - cadastral registration
Синонимы к учёт: вычисление, исчисление, расчет, подсчет, учет, оценка, инвентаризация, переучет, акт инвентаризации, понимание
Значение учёт: Установление наличия, количества чего-н. путём подсчётов.
сила и слава - power and glory
контракт на поставку и транзит - contract for delivery and transit
алгоритм поиска и вставки - search and insertion algorithm
начисления на счет фирмы или отдельного лица процентов, выплаченных на капитал, и сумм погашения долга - charging to the account of the company or person of interest paid on the capital and the repayment of debt
лучше (или вернее, проще, точнее и т. п.) сказать - better (or rather, easier, more precise, and so on. n.) say
начальник отдела по учёту и управлению - chief performance officer
американское горное и металлургическое общество - Mining and Metallurgical Society of America
Ассоциация лесоводства и сохранения природных ресурсов западных штатов - Western Forestry and Conservation Association
глава министерства внутренних дел и чрезвычайных ситуаций - Minister of Internal Affairs and Emergency Situations
епископ Кинельский и Безенчукский - Bishop of Kinel and Bezenchuk
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
проверять отчетность - check accounts
исследовательская отчетность - research reporting
консолидированная финансовая отчетность - consolidated financial statements
налоговая отчетность - tax accounts
отчетность по поставкам горючего - fuel accounting
отчетность об инцидентах - incident reporting
отчетность по принципу триединства - triple bottom line reporting
обязательная отчетность - statutory reporting
потребительская отчетность - consumer reporting
финансовая отчетность - financial reporting
Синонимы к отчётность: документ, бухгалтерия, бухгалтерский учет
Значение отчётность: Оправдательные документы, содержащие отчёт о работе, о произведённых расходах.
Хойт Ванденберг, начальник штаба ВВС США, сослался на отсутствие физических доказательств. |
Hoyt Vandenberg, USAF Chief of Staff, citing a lack of physical proof. |
Его руководство-это просто система отчетности, своего рода офисное руководство. |
His manual is merely a reporting system as a kind of office manual. |
Мы не можем добиться этого без заместителя начальника полиции. |
We can't do that without the deputy police chief. |
Входит ли в учебные программы для аудиторов предмет, посвященный углубленному изучению финансового учета и отчетности, включая следующие темы:. |
Do education programmes for auditors contain a component on financial accounting and reporting at an advanced level that includes the following? |
В рамках своей практической работы Комитету не следует делать упор на обеспечение отчетности об осуществлении всех аспектов резолюции 1540. |
In the practical work of the Committee, the main focus should shift away from reporting to implementation of all aspects of resolution 1540. |
Эта система пока еще не обеспечивает в полной мере учет всех международных обязательств по представлению отчетности. |
The system is not yet integrated with all international reporting obligations. |
Для государств-членов эта тенденция сопровождалась серьезными последствиями в плане подготовки кадров по целому ряду аспектов корпоративной отчетности. |
This trend has had highly significant implications for member States with respect to human capacity development on a number of corporate reporting topics. |
На первом этапе «Атлас» будет развернут, в частности, в таких областях, как финансовая отчетность, кадровые ресурсы, платежные ведомости и закупки. |
Financial accounting, human resources, payroll and procurement, among others, are being supported by the first wave of ATLAS. |
Юридические лица могут заключать юридические соглашения и обязаны подготавливать финансовую отчетность по результатам своей деятельности. |
A legal entity can enter legal contracts and is required to prepare financial statements that report on its performance. |
Он переговорит с начальником или управляющим. Ее выпустят из этого кромешного ада. Ей вдруг стало трудно дышать. |
He would speak to the warden or the governor, and get her out of this nightmare. She found it suddenly difficult to breathe. |
У баррикады на улице Гренета появился всадник и вручил тому, кто был начальником над баррикадой, сверток, похожий на сверток с монетами. |
At the barricade of the Rue Grenetat, a horseman made his appearance and handed to the one who seemed to be the commander of the barricade what had the appearance of a roll of silver. |
Divulging Temmy's personal affairs to your superior. |
|
Моя начальница очень ценит свою территорию, но даже если я её уговорю, мне всё ещё нужен кто-то, кому я буду набивать. |
My boss is a little territorial and even if I did get her on board, I still need someone to work on. |
Он начальник, а это посерьезнее шефа. |
He's a Superintendent. He outranks our Chief. |
Билл написал Заместителю Начальника штаба армии США прошение о направлении его на исследовательскую миссию ... Чтобы изучить альтернативные тактики боя. |
Bill wrote to the Vice Chief of Staff for the Army, explaining that he wanted to go on a fact-finding mission... to explore alternative combat tactics. |
Отчётность профсоюза открыта для министерства юстиций... на основании постановления по делу о вымогательстве... |
IBS books are open to the Justice Department... under the terms of a federal racketeering case... |
Подразнили тогда начальников; они повернулись, не говоря ни слова, и ушли к шоссе с красными затылками, а мы смеялись. |
It sure did get their goat; they turned without saying a word and walked off toward the highway, red-necked, us laughing behind them. |
Вот эти свиньи предназначаются полковнику Куку, начальнику прод.склада. |
These hogs I have here are bound for Colonel Cook of the commissary. |
You're not commanding officer anymore. |
|
Я бы хотел воспользоваться этой возможностью, чтобы представить Вам... начальника нашего подразделения. |
I'd like to take this opportunity to introduce you... to our commanding officer at Top Gun. |
Вы признаетесь по двум пунктам про подделку финансовой отчетности и соглашаетесь на пожизненный запрет на работу в союзе. |
You plead guilty to two counts of falsifying financial records and agree to a lifetime ban from the union. |
— Я просмотрел ваше дело, — начал начальник. |
I've been looking over your record, the warden began. |
Почему ты не побежишь доложить своему начальнику и господину? |
Why wouldn't you run and tell your lord and master? |
Однажды, когда она попробовала публично отчитать Ребекку, та придумала упомянутый нами способ отвечать начальнице по-французски, чем окончательно сразила старуху. |
Attempting once to scold her in public, Rebecca hit upon the before-mentioned plan of answering her in French, which quite routed the old woman. |
Насколько я понимаю, смерть начальника порта связана с вашей работой в этой опергруппе. |
As I understand it, the death of the harbormaster came in connection with your work On this task force. |
The warden walked to the door of his office. |
|
И ты теперь старшая секретарша младшей начальницы! |
You are now a junior executive's executive assistant! |
Большинство настаивает на ревизии отчетности. |
The majority want the privilege of examining the books. |
Но мы с начальником полиции расставили ловушки. |
But we set some traps with the police chief. |
I'm Mr. Norton, the warden. |
|
Наш начальник хочет, чтобы результаты сегодня отослали в типографию. |
The old boy wants them sent to be printed this evening. |
Сам видел финансовую отчетность. Они еще не спятили, чтобы добровольно терять независимость. |
As you can see from their Financials, they'd be crazy even to think about it. |
The president's called a meeting for the Joint Chiefs. |
|
She's in with the joint chiefs, Gary. |
|
Как ваш начальник и ваш друг, я вправе требовать от вас уметь выступать публично так же, как я. |
As your leader and your friend, I sort of demand that you can all speak in public as I can. |
Батарея Уилсона была названа в честь бригадного генерала Джона Моулдера Уилсона, награжденного Орденом Почета За гражданскую войну и начальника Инженерных войск 1897-1901 годов. |
Battery Wilson was named for Brigadier General John Moulder Wilson, Civil War Medal of Honor recipient and Chief of Engineers 1897–1901. |
Начальника тюрьмы также сравнивали с бывшим президентом Соединенных Штатов Ричардом Никсоном. |
The warden has also been compared to former United States President Richard Nixon. |
Он был начальником штаба губернатора Эрнеста Вандивера с 1959 по 1961 год. |
He was Chief of Staff to Governor Ernest Vandiver from 1959 to 1961. |
В контексте финансового учета консолидация означает агрегирование финансовой отчетности группы компаний в консолидированную финансовую отчетность. |
In the context of financial accounting, consolidation refers to the aggregation of financial statements of a group company as consolidated financial statements. |
После индо-пакистанской войны 1965 года начальник штаба Сухопутных войск генерал Джойанто Натх Чаудхури также призвал к более активному сбору разведданных. |
After the Indo-Pakistani war of 1965, the Chief of Army Staff, General Joyanto Nath Chaudhuri, also called for more intelligence-gathering. |
Основной блок обработки данных Хаббла потерпел неудачу в сентябре 2008 года, остановив всю отчетность научных данных до тех пор, пока его резервная копия не была переведена в оперативный режим 25 октября 2008 года. |
Hubble's main data-handling unit failed in September 2008, halting all reporting of scientific data until its back-up was brought online on October 25, 2008. |
Эти различия, вероятно, отражают некоторые биологические различия, а также различия в патологической диагностике и отчетности. |
These differences probably reflect some biological differences as well as differences in pathologic diagnosis and reporting. |
Американская Медицинская ассоциация одобрила отчетность врачей в 1999 году, но отложила до штатов вопрос о том, Должно ли такое уведомление быть обязательным или разрешительным. |
The American Medical Association endorsed physician reporting in 1999, but deferred to the states on whether such notification should be mandatory or permissive. |
Bloomberg LP, частная компания, основанная Майклом Блумбергом в 1981 году, быстро продвигалась вперед с компьютеризированной отчетностью о фондовом рынке, обновляемой в режиме реального времени. |
Bloomberg LP, a private company founded by Michael Bloomberg in 1981, made rapid advances with computerized stock market reporting updated in real time. |
Минимумы сообщил на USDJPY также разнообразны агентству Reuters отчетности низкого уровня 104.90 по USDJPY пока FXMarketAPI сообщил минимума 104.45. |
The lows reported on USDJPY also varied with Reuters reporting a low of 104.90 on USDJPY while FXMarketAPI reported a low of 104.45. |
В результате крушения погибло много элитных сотрудников Boeing, участвовавших в разработке; пилот Аллен был начальником исследовательского отдела. |
The crash killed many élite Boeing personnel involved in the design; the pilot, Allen, was chief of the Research Division. |
В финансовой отчетности то, что в AmE называется выручкой или продажами, в BrE называется оборотом. |
In financial statements, what is referred to in AmE as revenue or sales is known in BrE as turnover. |
Эти проверки могут проводиться в сочетании с аудитом финансовой отчетности, внутренним аудитом или другой формой аттестации. |
These reviews may be performed in conjunction with a financial statement audit, internal audit, or other form of attestation engagement. |
Анастасия показала язык Якову Юровскому, начальнику отряда, когда он на мгновение отвернулся и вышел из комнаты. |
Anastasia stuck her tongue out at Yakov Yurovsky, the head of the detachment, when he momentarily turned his back and left the room. |
Это часть усилий по созданию более оригинальной отчетности на веб-сайте. |
It is part of the effort to have more original reporting on the website. |
Стиль отчетности компании East Touch соответствует четырем руководящим принципам, установленным ее владельцами. |
The reporting style of East Touch follows four guiding principles established by its owners. |
Вагнера возглавляет Дмитрий Уткин, который когда-то был начальником охраны Пригожина. |
Wagner is led by Dmitry Utkin, who was once head of security for Prigozhin. |
Стив Белчер был сохранен в качестве временного начальника и принес почти 40-летний опыт работы в правоохранительных органах. |
Steve Belcher was retained as the interim chief and brought nearly 40 years of law enforcement experience. |
Через несколько месяцев, в марте 1940 года, Берд был отозван на действительную службу в канцелярию начальника Военно-морских операций. |
Within a few months, in March 1940, Byrd was recalled to active duty in the Office of the Chief of Naval Operations. |
Статья маклаглина в c / net содержит независимую отчетность. |
McLaghlin's article, in c|net contains independent reporting. |
Она включает в себя методы признания, классификации, распределения, агрегирования и отчетности таких затрат и сравнения их со стандартными затратами. |
It includes methods for recognizing, classifying, allocating, aggregating and reporting such costs and comparing them with standard costs. |
Существует фундаментальная проблема с отчетностью по этому делу. |
There is a fundamental problem with reporting on the case. |
Генрих Мюллер, который был начальником оперативного отдела гестапо, в это время был назначен начальником гестапо. |
Heinrich Müller, who had been chief of operations for the Gestapo, was appointed Gestapo chief at this time. |
Маршал авиации Аспи инженер служил вторым начальником штаба ВВС Индии, после обретения независимости, и главным маршалом авиации. |
Air Marshal Aspy Engineer served as India's second Chief of Air Staff, post-independence, and Air Chief Marshal. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «начальник отдела учёта и отчётности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «начальник отдела учёта и отчётности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: начальник, отдела, учёта, и, отчётности . Также, к фразе «начальник отдела учёта и отчётности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.