На его двадцать четвёртом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
жилой дом на ферме - house on the farm
держать на службе - keep on duty
патент на звание мирового судьи - commission
отправляться на корабле - embark
насаживать наживку на крючок - bait
потрескивать на огне - crackle
разделять на составные части - disintegrate
перерыв на чашку кофе - coffee break
кататься на коньках - to skate
обратить внимание на что-л. - pay attention to smth.
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
Упакуйте его! - Pack it in!
вопреки его желанию - against his will
описание его жизни - a description of his life
его там не было - he wasn't there
вернуть его - get him back
сделал его - made it
для его введения - for his introduction
J отправил его - j have posted it
а также его вклад - as well as its contribution
был снят его автором - was withdrawn by its sponsor
Синонимы к его: его, свой, свое, своя, свои, оно, это
Значение его: Принадлежащий ему.
формат книги в двадцатую долю листа - twentymo
двадцатиодноэтажный - dvadtsatiodnoetazhny
двадцатисемилетний - twenty-seven
двадцатиугольник - dvadtsatiugolnik
двадцатичетырёхчасовой - dvadtsatichetyrohchasovoy
в начале 50-х годов двадцатого века - in the early fifties of the XX century
двадцать пять фунтов - twenty five pounds
на двадцать шестой специальной - at the twenty-sixth special
Тело на его двадцать седьмой сессии - body at its twenty-seventh session
на его двадцать шестом совещании - at its twenty-sixth meeting
Синонимы к двадцать: двадцатый
Значение двадцать: Число и количество 20.
четверть акра - quarter of an acre
сейчас без четверти четыре утра - it is a quarter to four a.m.
без четверти восемь утра - at a quarter to eight a.m.
был сокращен на четверть. - been reduced to a quarter.
его четвертая специальная сессия - its fourth special session
часть пятьдесят четвёртых - part of the fifty-fourth
четверти миллиарда - quarters of a billion
на четвертой Всемирной конференции - at the fourth world conference
четвёртый четверг - fourth thursday
расположенный на четвертом этаже - located on the fourth floor
В Беверли-Хиллз, Лос— Анджелес, такого дня еще не бывало, но сегодня двадцать четвертое декабря, и я очень хочу оказаться на севере. |
There's never been such a day in Beverly Hills, L.A. But it's December the twenty-fourth,— And I am longing to be up North—. |
Он празднует рождение Махавиры, двадцать четвертого и последнего тиртханкары нынешней Авасарпини. |
It celebrates the birth of Mahavir, the twenty-fourth and last Tirthankara of present Avasarpiṇī. |
Эти проблемы продолжались и в двадцать четвертом эпизоде,и еще в нескольких последующих. |
These problems continued at episode twenty-four, and several more episodes onward. |
До принятия двадцать четвертой поправки к Конституции Соединенных Штатов в 1964 году в некоторых юрисдикциях существовал налог на избирательные участки. |
Some jurisdictions had a poll tax until the Twenty-fourth Amendment to the United States Constitution was adopted in 1964. |
Теперь эту старую дуру Гишарову отпаивали в двадцать четвертом, давали ей рвотного и полоскали кишки и желудок. |
Now this foolish old Guichard woman was being pumped full in number 24, was being given an emetic and having her guts and stomach flushed out. |
С 1860 по 1862 год Лилиуокалани и Доминис были помолвлены в день ее двадцать четвертого дня рождения. |
From 1860 to 1862, Liliʻuokalani and Dominis were engaged with the wedding set on her twenty-fourth birthday. |
Точно так же новые здания в некоторых частях Китая избегают четвертого, четырнадцатого, двадцать четвертого и т. д. |
BTW, your proposal looks good and based on common sense rather than arbitrary and incongruous limits. |
400-й эпизод состоялся на премьере двадцать четвертого сезона. |
The 400th episode took place on the season premiere of the twenty-fourth season. |
Комитет пересмотрел свои правила процедуры, которые будут приняты в окончательном виде на его двадцать четвертой сессии в январе 2001 года. |
The Committee had revised its rules of procedure, which would be adopted in final form at its twenty-fourth session, in January 2001. |
К югу от двадцать четвертой параллели температура довольно постоянна круглый год и изменяется исключительно в зависимости от высоты. |
South of the twenty-fourth parallel, temperatures are fairly constant year round and vary solely as a function of elevation. |
Офицеры двадцать четвертого полка продолжали получать сообщения о надвигающихся неприятностях от разъяренных солдат. |
The officers of the Twenty-fourth continued to receive reports of impending trouble from the angry soldiers. |
Фэллон дебютировал в субботу вечером в прямом эфире в качестве основного игрока в начале двадцать четвертого сезона шоу в сентябре 1998 года. |
Fallon debuted on Saturday Night Live as a featured player at the beginning of the show's twenty-fourth season in September 1998. |
Общая сумма, запрошенная по двадцать четвертой партии, была соответствующим образом исправлена. |
The total amount claimed for the twenty-fourth instalment has been corrected in the light of those discrepancies. |
Эта версия достигла двадцать девятого места в чарте Billboard Hot Latin Songs и четвертого-в чарте Billboard Tropical Songs. |
This version peaked at number twenty-nine on the Billboard Hot Latin Songs chart and number four on the Billboard Tropical Songs. |
Tell that to rows four through 29. |
|
Оставшиеся в лагере двадцать четвертого солдаты были разоружены, и при обыске каждого дома было обнаружено несколько солдат, скрывавшихся в районе Сан-Фелипе. |
The remaining soldiers in the Twenty-fourth's camp were disarmed, and a house-to-house search discovered a number of soldiers hiding in the San Felipe district. |
Почти сразу после прибытия двадцать четвертой пехотной дивизии в Хьюстон присутствие чернокожих солдат в сегрегированном техасском городе вызвало конфликт. |
Almost from the arrival of the Twenty-fourth Infantry in Houston, the presence of black soldiers in the segregated Texas city caused conflict. |
Весной тысяча девятьсот двадцать четвертого года я, как шальной, снялся с места и приехал из Рио-де-Жанейро домой - вспомнил, что в Германии скоро должна зацвести сирень. |
In the spring of twenty-four I set off hell-for-leather from Rio de Janeiro, only because I remembered the lilac must be in flower here. |
Таким образом, разница между пространством, занимаемым 2° на главной шкале, и пространством Нониусной шкалы равна одной двадцать четвертой от 2°, или 5'. |
Thus the difference between the space occupied by 2° on a main scale and the space of the Vernier scale is equal to one twenty-fourth of 2°, or 5′. |
Официально празднование Рождества и Нового года длится с двадцать четвертого декабря по второе января. |
Officially Christmas and New Year celebrations run from the 24th of December to the 2nd of January. |
Случай в двадцать четвертом был мелочью в обычном каждодневном озлоблении прислуги. |
The incident in number 24 was a minor thing among the ordinary everyday vexations of the staff. |
Мы ехали ночью, и я врезался в комбайн на полном ходу. На двадцать четвёртом шоссе. |
I was driving at night and I hit a combine that was stalled in the middle of the road, old Route 24. |
Шоу идет в своем двадцать четвертом сезоне и поместило Пардо в число основателей комического подкаста. |
The show is in its twenty-fourth season and placed Pardo among the founders of comedian podcasting. |
Известный психолог двадцать четвертого века Эдмунд Тримбл утверждал, что продление жизни замедляет прогресс человечества. |
The renowned twenty-fourth-century psychologist Edmund Trimble had argued that extended life spans were detrimental to human progress. |
Он не сделал радиосериал третичной фазой, но был упомянут в Fit двадцать четвертой части радиосериала. |
He did not make the radio series The Tertiary Phase, but was mentioned in Fit the Twenty-Fourth of the radio series. |
27 июля 1917 года армия приказала третьему батальону двадцать четвертого пехотного полка Соединенных Штатов прибыть в Хьюстон для охраны строительной площадки Кэмп-Логан. |
On July 27, 1917, the Army ordered the Third Battalion of the Twenty-fourth United States Infantry Regiment to Houston to guard the Camp Logan construction site. |
Август сделал это на двадцать четвертом году жизни, Калигула-на двадцатом. |
Augustus did it in his twenty-fourth year, Caligula in his twentieth. |
Точно так же новые здания в некоторых частях Китая избегают четвертого, четырнадцатого, двадцать четвертого и т. д. |
Similarly, new buildings in some parts of China avoid the fourth, fourteenth, twenty-fourth, etc. |
В лагере двадцать четвертого прошел слух, что Балтимор был застрелен. |
A rumor reached the camp of the Twenty-fourth that Baltimore had been shot and killed. |
Если взять акции в залог по сто пятьдесят и быстро по частям распродать их по двести двадцать или даже дешевле, Американская спичка вылетит в трубу. |
To take this stock at one-fifty on loan and peddle it out swiftly and fully at two-twenty or less would bring American Match crumbling about their ears. |
Если взять во внимание все доказательства, она должна быть казнена десять или даже двадцать раз. |
If you take everything into account, she has to be executed ten, twenty times. |
Однажды я видел проходившую по набережной Малаке процессию сенаторов в бархатных фиолетовых мантиях, усеянных пчелами, и в шляпах, как у Генриха Четвертого. |
One day I saw the Senators cross the Quai Malplaquet in mantles of violet velvet sown with bees, with hats ? la Henri IV. |
Встречаемся ровно в три на автомойке, на углу четвертой и Джеферсон. |
Meet me at the carwash at 4th and Jefferson in three hours. |
Нести груз фактора поперек остатка поддержать неустойчивость с Ламиреа, четвертой постоянной константой... |
Carry the quotient load across the remainder. Support the imbalance with Lumirea's fourth constant. |
А главный герой, Гуо Жонг, из моего прошлого романа, он получился с четвёртой попытки. |
The male lead, Guo Rong, of my previous novel I can only pick the one after the fourth draft. |
Я готов платить сто двадцать фунтов в год, но только педагогу со стажем. |
I am offering a salary of one hundred and twenty pounds, but only to a man with experience. |
Twenty-first century churnalism at its finest. |
|
Он за это время аккуратно выпивал четыре бутылки пива и, уходя, непременно давал полтинник девушке на конфеты и Симеону двадцать копеек на чай. |
During this time he regularly drank down four bottles of beer, and, going away, infallibly gave the girl half a rouble for candy and Simeon twenty kopecks for drink-money. |
Twenty-five seconds to course 1-9-5. |
|
Ей было двадцать четыре года, а ему всего девятнадцать, но душой и телом она казалась такой же юной, как он. |
She was twenty-four as opposed to Frank's nineteen, but still young enough in her thoughts and looks to appear of his own age. |
This depth on the fourth level. |
|
Twenty-five roubles and some small change besides. |
|
Меньше чем за час двадцать семь баррикад выросли точно из-под земли в одном только квартале рынков. |
In less than an hour, twenty-seven barricades sprang out of the earth in the quarter of the Halles alone. |
Because there are four wheel wells per car and that's 20 kilos. |
|
Начинается разминка, а значит остается двадцать минут до первого вбрасывания между Нью-Йорк Рейнджерс |
Means there's less than 20 minutes to go... till the opening face-off between the New York Rangers... |
Я и купил тебе платье, буднишнее, самое дешевое, так что тебе нечего беспокоиться; оно всего рубль двадцать копеек стоит. |
So I've bought you a dress, an everyday one, very cheap. So there's no need for you to worry about it. It only cost one rouble twenty kopecks. |
Ты отсутствовал двадцать четыре недели. |
You've been gone twenty-four weeks. |
Двадцать утверждений фигурировали во всех трех списках; остальные сорок пунктов в каждом списке были уникальны для этого списка. |
Twenty statements appeared on all three lists; the other forty items on each list were unique to that list. |
Песня дебютировала на первом месте в Billboard Hot 100, став вторым дебютом Бибера под номером один и его четвертой песней на вершине чарта. |
The song debuted at number one on the Billboard Hot 100, becoming Bieber's second number-one debut and his fourth song to top the chart. |
По состоянию на 1913 год Британия была четвертой экономикой в мире, уступая США, России и Германии. |
As of 1913, Britain was the world's fourth economy, behind the U.S, Russia and Germany. |
Юма-центр четвертого по величине мегаполиса Аризоны. |
Yuma is center of the fourth-largest metropolitan area in Arizona. |
В 2012 году Филадельфия занимала четвертое место по уровню убийств среди самых густонаселенных городов страны. |
In 2012, Philadelphia had the fourth-highest homicide rate among the country's most populous cities. |
Когда Константинополь был разграблен во время Четвертого крестового похода в 1204 году, некоторые беглые ремесленники прибыли в Венецию. |
When Constantinople was sacked in the Fourth Crusade in 1204, some fleeing artisans came to Venice. |
Операции, проводимые под командованием Скуга и четвертого корпуса, обычно проводились под прикрытием военизированных фронтов, таких как Райо, Ноа, КАДЕГ и других. |
Operations carried out under by the SCUGA and the Fourth Corps were usually carried out under the guise of paramilitary fronts, such as RAYO, NOA, CADEG and others. |
На самом деле, в иерархии пяти методов обеспечения безопасности на дорогах ограждение с помощью ограждений занимает четвертое место. |
In fact, in the hierarchy of five roadside safety treatments, shielding with guardrails ranks fourth. |
До этого Дэфо снимался во взводе, а затем играл роли в фильмах Рожденный четвертого июля и бегство незваного гостя. |
Dafoe had previously starred in Platoon and would go on to play roles in Born on the Fourth of July and Flight of the Intruder. |
Дополнительные мини-коды должны были быть выпущены до премьеры четвертого сезона, но они не принесли никаких результатов. |
Additional minisodes were to be produced before the premiere of the fourth season, but these did not come to fruition. |
Get on Up использует нелинейное повествование как поток сознания Джеймса Брауна, включая асинхронные события и разрывы в четвертой стене. |
Get on Up uses a nonlinear narrative as James Brown's stream of consciousness, including asynchronous events and breaks in the fourth wall. |
Kia Rio-это малолитражный автомобиль, выпускаемый южнокорейским производителем Kia Motors с ноября 1999 года и сейчас находящийся в своем четвертом поколении. |
The Kia Rio is a subcompact car produced by the South Korean manufacturer Kia Motors since November 1999 and now in its fourth generation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «на его двадцать четвёртом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «на его двадцать четвёртом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: на, его, двадцать, четвёртом . Также, к фразе «на его двадцать четвёртом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
