Недавно остроконечный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Недавно остроконечный - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
recently pointed
Translate
недавно остроконечный -

- недавно [наречие]

наречие: recently, lately, late, of late, latterly, newly, new, freshly, fresh, latest

- остроконечный

имя прилагательное: pointed, spiky, peaky, gabled, peaked, sharp, ridged, acuminate, cuspidate, cuspidal



Позвольте представить вашу племянницу, Трот Монтгомери, недавно прибывшую в Англию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allow me to present your niece, Troth Montgomery, who has recently arrived in Britain.

Справа от двери на крюке висела недавно освежеванная кабанья туша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a metal hook to the right of the house hung the carcass of a wild pig, newly skinned.

Мне показалось, что в ее жизни недавно случилось какое-то большое горе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I felt sure that somewhere there was a deep tragedy in her life.

Мистер Массерия и я недавно заключили соглашение, по которому он снабжает меня продуктом через Тампу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Masseria and I have recently embarked on an arrangement wherein he will supply me with product via Tampa.

Вы можете просмотреть список людей, которые недавно посылали вам личные сообщения, нажимая клавишу ТаЬ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can scroll through all the people that whispered you recently by typing on the tab key.

В течение непродолжительного периода времени после окончания «холодной войны» международное сообщество было преисполнено решимости демонстрировать недавно появившуюся у него способность коллективно принимать решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a brief period following the end of the cold war, the international community was eager to exercise its newly acquired capacity for collective decision-making.

Но ведь совсем недавно говорили, что у нее еще год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But just recently, they said she might have another year.

Моя мама совсем недавно скончался, и мой отец умер в лодке аварии до того, как я родился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mother just recently passed away, and my father died in a boating accident before I was born.

С поверхностью недавно отполированной машины молекулы водыконтактируют под углом в 90 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A freshly waxed car, the water molecules slump to about 90degrees.

Недавно Председатель Совета объявил об ограничении продолжительности выступлений в ходе открытой дискуссии по весьма важному вопросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a recent incident the President of the Council declared a time limit for statements during an open debate on a subject of considerable importance.

Предпринимаются попытки компенсировать расходы путем введения дополнительных пошлин и налогов, в том числе и предложенного недавно сбора на защиту национального наследия Heritage Protection Fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attempts have been made to cover the gap through additional fees and levies, including Bali’s recently-proposed US$10 “Heritage Protection Fee”.

Недавно один журналист спросил меня, не намекаю ли я на конец света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A journalist recently asked me if I was referring to the end of the world.

Она недавно продемонстрировала, каким может быть начало новой рекламной войны, показав финансистам слайд, изображающий трех человек в ресторане, прижатых друг к другу, под названием Вы согласились бы на это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It recently previewed what may be the start of a new ad war by showing financiers a slide illustrating three people squashed together at a restaurant, titled Would You Accept This?

Банк международных расчётов недавно сообщил, что ежедневно на глобальных рынках обмена валюты Форекс оборот составляет 4 триллиона американских долларов, и торги идут вверх от 3,3 триллионов американских долларов в 2007 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bank for International Settlements recently reported that $4 trillion a day is traded in global foreign-exchange (FX) markets, up from $3.3 trillion in 2007.

Действительно, лидеры Хамаса недавно подтвердили отправку посланий правительству Обамы, призывающих к диалогу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, Hamas leaders recently acknowledged sending messages to the Obama administration calling for dialogue.

Новость о ее появлении приведет к охлаждению российско-японских отношений, в которых недавно наметилась тенденция к улучшению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could cool the recent warming trend in Russia-Japan relations.

Межконтинентальный дирижабль Свободный Путешественник... недавно совершил вынужденную посадку ... из-за проливных дождей прямо за границей города... и сейчас активно ремонтируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intercontinental dirigible Freedom Adventurer... recently downed in a spectacular forced landing... due to torrential rains just outside the city limits... has now been repaired.

Выяснилось, что 3 участка граничат с домом Уэстри, которые недавно был куплены корпорацией Зантедеския.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it turns out that three properties bordering the Westry house were recently bought by a shell corporation called Zantedeschia.

Джентльмен по имени Морис Макрей, недавно скончавшийся, Оговорил в своем завещании,чтобы я сделала вскрытие его тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gentleman by the name of Maurice McRae, recently deceased, stipulated in his will that I perform the autopsy on his remains.

Я вспоминал вас недавно: нашёл лекцию вашего отца...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found a paper your father wrote for a symposium.

Недавно случались неопознанные тела, Джон?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any unexplained bodies turned up recently, John?

Конгрессмен, недавно была опубликована статья в хорошо-известном мужском журнале полностью посвященная вашим ногам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Congresswoman, there was recently an article in a well-known men's magazine dedicated entirely to your legs.

Он недавно иммигрировал, иностранец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a recent immigrant, a foreigner.

У неё есть свой дом, она недавно вышла замуж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a homeowner, recently got married.

Многие чиновники живут за счет его помощи. Я слышал недавно в Осаке купец Ёдоя переусердствовал с этим делом и стал банкротом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the officials are at his mercy financially I've heard it said that in Osaka recently the merchant Yodoya overstretched himself financially and ended up in bankruptcy

Знаешь, если ты готов попробовать снова, недавно я услышал об одной идее насчёт верхней границы умеренного веселья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, if-if you're up for a do-over, I recently heard of an idea that could put us in the low end of upper middle-ground fun.

Или к человеку, или людям, которые недавно брали эти книги?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or maybe the person or persons who checked out these books lately?

что они недавно сбежали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which means that it hasn't been long since they ran away.

Теперь вы переезжаете в новый дом. Будете жить с убийцами и ворами в недавно построенной в пустыне калифорнийской тюрьме Свитуотер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll be moving into a new home... going to live with murderers and thieves... in California's newly-built...

Вы так недавно восставали против вашего брата; сейчас он вернул вам свою милость, но, чтобы вам утвердиться в ней, уж вы сами должны позаботиться о хорошей погоде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have of late stood out against your brother, and he hath ta'en you newly into his grace, where it is impossible you should take root by the fair weather that you make yourself.

Недавно выступал с шоу в шикарном клубе

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did a gig recently at a swanky coffee bar.

Я хотела извиниться за то, что переборщила недавно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, I want to apologize for flipping out before.

Братец, ты ведь недавно переспал с кем-то, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey Bri, you got laid recently didn't you?

Хотя мы недавно составляли рейтинг лучших городов Франции, и Сент-Этьен там не блещет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mind you, we did an article on France's best cities. Saint-Etienne got a low rating.

Вечерняя грусть, вливаясь в раскрытое окно, охватывала души еще недавно таких веселых, а теперь внезапно примолкших молодоженов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This evening gloom, entering the open window, penetrated the two souls, but lately so lively, of the now silent pair.

В коридорах недавно построенной тюрьмы ярко горели мощные лампы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In every corridor of the new model prison electric light was burning.

Но недавно он снова приехал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he got in touch again recently?

Он писал мне недавно с просьбой помочь ему финансово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wrote to me recently requesting financial assistance.

Сопоставь список заключенных с базой преступлений, которые были совершены недавно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cross-check the list of inmates with crime databases, recent activity.

Совсем недавно Аджей не мог костюм выбрать, не спросив моего мнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wasn't too long ago that Angie wouldn't pick a suit of clothes without asking my opinion.

Несмотря на ограниченные средства,.. ...он недавно был на представлении в Королевском зале собраний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite his limited resources, he's recently attended an entertainment at the king's assembly rooms.

Ну, совсем недавно тебе было хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you seemed pretty okay not that long ago.

Кэролайн Палмер сказала нам, что недавно вернула вам ключи от буфета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caroline Palmer told us she returned her tuckshop keys to you some time ago.

Недавно опубликованный отчёт независимой полицейской экспертизы обнаружил доказательства сокрытия улик с целью защиты офицера чикагской полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A recently released report from an independent police review authority has found evidence of a cover-up meant to protect a Chicago police officer.

Ты недавно кого-то потеряла? Или всё еще скорбишь о смерти министра Калема?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you suffered a recent loss or are you still mourning the death of Minister Kalem?

Я недавно переехал сюда, живу на 3-м.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I moved in a few weeks ago on the 3rd floor.

Недавно я её видела и хочу убедиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A while but I wanted to be sure.

Она недавно рассталась с каким-то парнем с Уолл Стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She recently broke up with some Wall Street guy.

Продавцы магазинов случайных вещей и комиссионных магазинов уже хорошо знали господина Вандендаллеса, недавно приехавшего из-за границы в сопровождении своей супруги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clerks of second-hand shops knew Mr. Moneybags well though he had but recently arrived from abroad as a touring businessman.

Мы недавно совершили над ним последний исцеляющий обряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just performed his final healing ceremony.

Похоже, банкноту недавно скручивали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like it was recently rolled up.

Я недавно попросила чашечку морса, так знаете что: они притащили мне целую миску, конечно, чтобы попрекнуть меня, сказать, что я слишком много пью!..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I asked for a cup of tisane and they brought me an entire pot of hot water. It was a way of saying that I drank too much.

Он до сих пор немного влажный что означает, что ключ был в воде еще недавно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's still a bit moist, which means the wrench was in the water... recently.

Такую маленькую жизнь скосила смерть. Так недавно началась, так быстро закончилась...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A so small life, as death mowed, having started there is so not much, concluded so early,

Кажется, его недавно посадили за кассу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I think he was just promoted to register.

Недавно было немного, да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had some a while ago. Yeah.

Один парень заходил недавно и спрашивал тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A guy came by earlier and asked for you.

Эти страницы содержат очень подробную справочную информацию и советы и рекомендации для недавно добавленных опубликованных игр Nintendo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These pages feature highly detailed background information and tips and tricks for newly added Nintendo published games.

Существует три типа шейдеров в общем использовании, с одним недавно добавленным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are three types of shaders in common use, with one more recently added.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «недавно остроконечный». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «недавно остроконечный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: недавно, остроконечный . Также, к фразе «недавно остроконечный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information