Некастрированный баран - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| tup | некастрированный баран, баба молота | ||
кастрированный баран - wether
водяной баран - water ram
как баран на новые ворота - like a deer in the headlights
выложенный баран - hog lamb
снежный баран - bighorn sheep
кызылкумский горный баран - Kyzylkum argali
не баран начихал - not a sheep sneeze
не баран начхал - not ram nachhat
горный баран - argali
гривистый баран - arui
Синонимы к баран: дерево, дурак, дура, идиот, бревно, чайник, козел, дуб, тормозить
Антонимы к баран: овца, ягня
Значение баран: Жвачное млекопитающее с густой вьющейся шерстью и изогнутыми рогами.
Ну, вот поэтому-то и существуют ключи, баран. |
Well, that's what wrenches are for, dumbass. |
Мы прошли большую религиозную практику в Баранагар Матх. |
We underwent a lot of religious practice at the Baranagar Math. |
Ладно. Вернёмся к нашим баранам. |
Okay, back to the issue at hand. |
У нее есть ингредиенты для бараньих отбивных. |
She has a thing for smutton chops. |
Baran's power is based on fear and intimidation. |
|
Я крутанул баранку и направил машину к ровному участку, указанному отцом. |
I turned the wheel and headed toward the level spot he had indicated. |
Одну руку она держала на баранке, а другой тянулась ко мне на заднее сиденье. |
She drove with one hand on the wheel and the other reaching back to me in the back seat. |
Баранина с карри, смородиной и инжиром? |
Lamb curry with currants and dates? |
One vast diamond was shaped like a leg of mutton. |
|
военный обозреватель и бывший военный Виктор Баранец |
military commentator and former military man Viktor Baranets |
' Ah, lamb chops,' echoed the B-25 commander. |
|
Our specialty now is roast lamb. |
|
И в самом деле: лицо у его светлости было длинное, важное, белое, и лента на шее еще усиливала его сходство с мордой почтенного барана, ведущего за собою стадо. |
Indeed, his Excellency's countenance, long, solemn, and white, with the ornament round his neck, bore some resemblance to that of a venerable bell-wether. |
Но вспомнил, что смерть моя будет не совсем безнаследная: бараний уш-терекский полушубок -это ж всё-таки вещь! |
But then I remembered that I shan't die with nothing to bequeath. There is an Ush Terek sheepskin jacket -that's something, after all! |
Баран простодушен. Запомни! |
Sheep are simple-minded, remember that! |
Muttonhead, it's our Cadillac, of course, snorted Lenz. |
|
Где я найду бараний рог в этой дыре? |
Where am I gonna find a Ram's horn in Dearborn? |
Черти смиренно переваливаются на другой борт, а оттуда их снова гонят, как баранов. |
The devils went peaceably enough to the other deck, but they chased them away from there, too, as if they had been sheep. |
Городское отделение полиции Лондона не допускает баранов на мост, исключение делается только для отдельных публичных церемоний. |
The City of London Police do not permit sheep to be taken across the bridge aside from the occasional publicity stunt. |
Сторожа нашли неподалеку в кустах, - он здорово храпел, закрыв голову бараньим воротником тулупа. |
They found the night watchman near by in the bushes, snoring heartily with his head covered by the big collar of his sheepskin coat. |
It's like a lamb mistake. |
|
The Sheriff's men would hack us down like weeds. |
|
А слова о необходимости действовать доводили боязливого бараночника до умоисступления. |
And his talk of the need to act drove the timid bun-maker to distraction. |
Ты - баран, Марти! |
You're dead weight, Marty. |
В то же мгновение перед нашими путешественниками возник на гальке поднос с дымящейся жареной бараниной и ещё один поднос, поменьше, с фруктами и лепёшками. |
That very instant a large tray of steaming roast lamb and a second, smaller tray of fruit and biscuits appeared on the sand. |
Пап, у них не было бараньей шеи. |
Didn't have any scrag end, Dad. |
He simply needs a mutton chop or two under his belt. |
|
Или же вернись в лавку и торгуй бараниной и свининой, грязные руки, но чистая совесть. |
Or you can go back to your shop and resume selling mutton and pig, have dirty hands but a clean conscience. |
Она сняла с полки еще одну коробку и показала мне прекрасную золотую чашу с изображенными на ней бараньими головами. |
She took down another tray and showed me a really beautiful gold drinking-cup with a design of rams heads on it. |
На обед, изготовленный впрок на три дня из свеженачатых запасов, Лариса Федоровна подала вещи небывалые: картофельный суп и жареную баранину с картошкой. |
For dinner, prepared for three days ahead from their freshly started provisions, Larissa Fyodorovna served unheard-of things-potato soup and roast lamb with potatoes. |
Действительно, это была баранина с луком. |
Yes, it really was roast lamb and onions. |
У меня когда свинина, всю свинью давай на стол; баранина - всего барана тащи, гусь - всего гуся! |
When I eat pork at a meal, give me the WHOLE pig; when mutton, the WHOLE sheep; when goose, the WHOLE of the bird. |
They're doing it using your hands and you're going along like sheep. |
|
Нет, это не баранина! |
It was certainly not lamb. |
Что, просто баранка? |
What, just bagel? |
Местная диета также включает в себя свинину, говядину, мясо яка, курицу и баранину. |
The local diet also includes pork, beef, yak meat, chicken, and lamb. |
Баранина и говядина в настоящее время имеют обозначения происхождения. |
The lamb and beef have, at present, designations of origin. |
Позже он недолго работал с бараниной вместе с Россом Берджем и с тех пор создал новую группу-The Weather. |
He later worked briefly with the Mutton Birds alongside Ross Burge, and has since formed a new band, The Weather. |
В оригинальном мультсериале Человек-баран довольно низенький, тогда как в сериале 2002 года он очень крупный, один из самых высоких героев. |
In the original cartoon series, Ram Man is rather short, whereas in the 2002 series he is very large, one of the tallest heroes. |
Пастрама-популярное деликатесное мясо, которое традиционно в Румынии готовят из баранины, а также из свинины и баранины. |
Pastramă is a popular delicatessen meat traditionally in Romania made from lamb and also from pork and mutton. |
Шаурма готовится из тонких ломтиков маринованной баранины, баранины, телятины, говядины, курицы или индейки. |
Shawarma is prepared from thin cuts of seasoned marinated lamb, mutton, veal, beef, chicken, or turkey. |
According to the Bible, the goat is a traitor, and there are also rams, sheep. |
|
Lucidula Баранец, Баранец обыкновенный сияние или сияющий clubmoss, яркое вечнозеленое, корневищное clubmoss рода Баранец. |
Huperzia lucidula, the shining firmoss or shining clubmoss, is a bright evergreen, rhizomatous clubmoss of the genus Huperzia. |
Бангко Сентрал НГ пилипинас также имеет филиал в городе, вдоль улицы Ризал в Барангай Кабанган. |
The Bangko Sentral ng Pilipinas also has a branch in the city, along Rizal Street in Barangay Cabangan. |
Легаспи политически подразделяется на 70 барангаев. |
Legazpi is politically subdivided into 70 barangays. |
Goldsmith also added a crying ram's horn. |
|
Скарри начал сезон 1944 года с Баранов на левом подкате, но в сентябре был смещен в центр. |
Scarry began the 1944 season with the Rams at left tackle, but was shifted to center in September. |
Это горячее рагу из нарезанного на пару квашеного хлеба, приготовленного на бараньем бульоне и поданного с бараниной. |
It is a hot stew of chopped-up steamed leavened bread cooked in lamb broth and served with lamb meat. |
Станции номер-студио расположен в центр вещания РМН, 17-го, в непосредственной близости пр., Пока передатчик находится в Ситио Sibucao, Барангай Болного, Баколод. |
The station's studio is located in RMN Broadcast Center, 17th Lacson St., while the Transmitter is located at Sitio Sibucao, Barangay Banago, Bacolod City. |
На логотипе бренда Ram изображена голова барана, ранее использовавшаяся компанией Dodge. |
The Ram brand logo features the head of a ram, formerly the logo used by Dodge. |
Бараньи лоскуты, или баранья грудка, - это недорогой кусок мяса от барана. |
Mutton flaps, or breast of lamb, are an inexpensive cut of meat from a sheep. |
Блюдо обычно готовят из тонко нарезанной говядины, но в некоторых вариантах используют свинину, крабов, курицу, баранину, утку или омара. |
The dish is usually made with thinly sliced beef, but some versions use pork, crab, chicken, lamb, duck, or lobster. |
Он получил диплом юриста в 1904 году и в том же году женился на Ольге Львовне Барановской, дочери русского генерала. |
He earned his law degree in 1904 and married Olga Lvovna Baranovskaya, the daughter of a Russian general, the same year. |
Керенский был женат на Ольге Львовне Барановской, и у них было два сына, Олег и Глеб, которые оба стали инженерами. |
Kerensky was married to Olga Lvovna Baranovskaya and they had two sons, Oleg and Gleb, who both went on to become engineers. |
Баран был осужден 30 января 1985 года по трем пунктам обвинения в изнасиловании ребенка и пяти пунктам обвинения в непристойном нападении и нанесении побоев. |
Baran was convicted on January 30, 1985, on three counts of rape of a child and five counts of indecent assault and battery. |
Все меньше и больше проходит выставка знаковых проектов барана для Braun и Vitsœ. |
Less and More is an exhibition of Rams' landmark designs for Braun and Vitsœ. |
Сначала в керамические горшки кладут нут, затем добавляют небольшие кусочки баранины. |
Firstly, chickpeas are placed in the ceramic pots, then small pieces of mutton are added. |
Их снабжали хлебом и овощами, а также мясом, таким как говядина, баранина или свинина. |
They were supplied with rations of bread and vegetables along with meats such as beef, mutton, or pork. |
Баранов указывает Сэму на неповрежденную атомную подводную лодку Мэйфлауэр, которая может доставить Сэма обратно в Соединенные Штаты. |
Baranov points Sam to an intact nuclear submarine, the Mayflower, which can take Sam back to the United States. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «некастрированный баран».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «некастрированный баран» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: некастрированный, баран . Также, к фразе «некастрированный баран» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
